- 6 hours ago
Watch The Summer I Turned Pretty Onlin Season 2 Episode 5 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06Previously on The Samurai Turned Pretty.
00:08Today's open house has been cancelled.
00:10So I need you all out of the house.
00:12The boardwalk, that's a great idea.
00:13You should come with us, Scott.
00:14You know, once they get to see more cousins and hang out with you guys,
00:17they'll see why we love this place so much.
00:19You sure Milo's cool with you coming with me?
00:21Why won't he be?
00:22Because we kissed for like two seconds.
00:24Don't worry, I'm not here with you, okay?
00:29You know, I just feel like everyone's slipping away
00:31and the house is the last thing tying us together.
00:34Everything's gone.
00:56But I'm too tight, you know, I tried
01:01But in the end it left me paralyzed
01:06It's all right, goodbye, goodbye
01:12Seems like yesterday I was a child
01:17Just a ripple in the folds of time
01:24It's like she was never here at all
01:33I didn't think it was possible for things to get worse
01:37I was wrong
01:39This is worse
01:41This is fucked
01:47Everything's gone
01:58What the fuck, Julia?
02:01I'm sorry
02:02This must be such a shock
02:03I spoke to your father this afternoon
02:05and he and I decided that it would be best
02:07not to drag this out any longer than necessary
02:09I don't give a shit what the two of you decided on
02:12You had no right to touch anything in this house
02:14Those were her things
02:15Breathe, man
02:16Okay, stop
02:17Everything's in storage
02:18I made sure that everyone was very careful with every single thing
02:23I'm just doing what I have to do to sell this house
02:25Bullshit, you could have said something
02:26You could have warned us
02:28All you want to do is fight our mom constantly
02:31Okay, enough
02:33You're not the only one that's hurting here
02:36And I'm not the one you should be angry with
02:38Your mother could have warned you that this was going to happen
02:43She just wanted to make me the bad guy
02:45As usual
02:47I'm so sorry that she was too busy dying
02:50To make your life a little easier
02:53You know, it sucks that our grandfather loved her more than you
02:56But I'm not surprised
03:03Conrad could have chosen his words better
03:05But he's not wrong
03:07The truth hurts
03:10All of it hurts
03:17Jared
03:24What did you say to them anyway?
03:26I told them about shit, miss
03:27I mean, I just wanted them to understand why you're selling the house
03:31You shouldn't have done that
03:32That was private
03:33Listen, I'm not going to defend what Conrad just said, okay?
03:35That wasn't right
03:38I can't defend this either, Mom
03:41I mean, can you?
03:49Connie, come on
03:49No
03:51Connie
03:55Of course, Dad did nothing to stop her
03:57Connie, what can he do?
03:59Jared, he doesn't care about us
04:02Our dad was never going to win a Father of the Year award
04:05He was flawed
04:06That's for sure
04:08But when it counted, he was there at the end
04:11Conrad just couldn't see it
04:12He didn't want to
04:15And this asshole won't even pick up my calls
04:19Did you know about this?
04:20Easy, Carl
04:20I'm serious, I'm serious
04:21Did you know about this?
04:22I didn't know anything, okay?
04:23I swear I would have told you
04:24Would you have, really?
04:26Because we haven't seen each other in ten years
04:28Would a day at the boardwalk have been enough to make you betray your mom?
04:31Listen, I know we don't know each other very well
04:32But I wouldn't have sideswiped you like this
04:35Connie
04:36Come on
04:37What are we going to do?
04:38I don't know
04:39My whole life I've looked up to Conrad
04:42He's always been smarter, faster, just better
04:45Maybe part of me even needed that
04:48Someone to look up to
04:49But a lot's happened this year
04:51I don't feel that way anymore
04:52Okay, we can't just leave
04:54All right, the house isn't sold yet
04:56We still have a chance
04:57A slow one
04:57I mean, full disclosure
04:59Mom's realtor is expecting multiple cash offers
05:02All over asking, no contingencies
05:04Thank you, Sky, for that bleak-as-fuck assessment
05:07Also, where are we going to sleep tonight?
05:09I think there are some sleeping bags in the garage
05:10I'm not sleeping in this house
05:12Okay, we don't have to, all right?
05:14Okay, well, hotels are usually all booked up around this time of year
05:19I feel like I should go
05:22I would totally invite you guys to come stay with me
05:24But it's a pretty small place
05:27Yeah, but maybe we should go too
05:31They're this close to giving up
05:32Don't go yet
05:34I know a place we can crash for the night
06:03All right
06:03Here we go
06:05Huh, when you kept that
06:07Parts of not cleaning out your wallet
06:09What if there's someone in there?
06:11It's been closed for hours
06:12And there's never any night cards
06:14We're good
06:15Okay
06:19Shit
06:20Not a great plan
06:22It's from Avengers
06:25RDJ
06:26I understood that reference
06:29Can you guys, like, not for just two seconds?
06:32Right
06:36Okay, there's got to be another way, right?
06:38We can try the pool gate
06:41Oh, we could also use my mom's key code
06:42Wait, are you sure?
06:44Your mom?
06:44Yeah, it's fine
06:45She's the manager at the restaurant here
06:47I mean, wouldn't she get in trouble, though?
06:49If, like, someone checked the logs?
06:50No, no, she works the randomest hour
06:52So that alone shouldn't raise any red flags
06:54So long as we don't make a mess, like, at all
06:57Should be good
06:58They won't even know we're here
07:00Thank you for not being on that wheelboat, Kim Cameron
07:04Thank you
07:05Oh, thank you, Shannon
07:06Thanks
07:08Hello?
07:14So what do we do now?
07:16Oh, can we scavenge for food?
07:17I need something in my system other than sugar
07:19Yeah, allow me to escort you to the kitchen
07:21Actually, wait, can I come with you?
07:22I have really specific snack requirements
07:24Uh-uh, Taylor
07:25No, you're coming with me
07:26We'll fashion, like, blankets out of, like, curtains or some shit
07:27No, I'm on snack patrol right now
07:29Okay, so I need your loudest voice to scare away all the murderers
07:33Yeah, I'm team murderers
07:35Okay, fine
07:36No, I mean, as long as you're cool with, like, sleeping on, like, dusty polyester sheets
07:40I hate you so much
07:42Why do you need help with this?
07:44What do you need me for?
07:47All right, I think I know a place we could sleep
07:49Uh, you want to come?
07:51I'm going to go with Kim and Skye, actually
07:53I'll catch up with you later
07:59Are you okay?
08:01I never should have gone to the boardwalk
08:03This is not your fault, Conrad
08:06There was no way you could have known what Julia was planning
08:08Maybe, but she never would have done it if I'd stayed back
08:12They fucking took everything
08:14And you heard Skye
08:15The house is going to sell fast
08:18No
08:19No, it's not over
08:20I mean
08:23We're going to figure something out
08:25Sometimes I hate myself for how long it took me to notice it
08:29That invisible force between the two of them
08:31I wanted to tell Conrad that he had no right
08:33That he'd ignored Belly for all these years
08:36But it wasn't just up to Conrad
08:38It was Belly's choice, too
08:40So I forced myself to let it go
08:43There were more important things to worry about then, anyway
08:54What are you doing here?
08:55Don't you have class?
08:57Yeah, class got cancelled
08:59Thought I'd come see you and Mom
09:02Did Mom get the full-size Snickers for Halloween?
09:09You think Mom's insurance is going to accept a sandwich bag full of receipts?
09:14Because that's about all I got
09:15I'm sure it'll be fine
09:17If not, we'll figure something out
09:23So how's, you know, senior year?
09:27It's fine, I guess
09:29Mom said you got Homecoming King
09:32Yeah, I mean, the coronation was basically pre-ordained since freshman year
09:35Right
09:36Yeah, so
09:37Did you take a date?
09:42I went with Blake
09:44Oh, yeah
09:45That's cool
09:59Are you seeing anyone?
10:02You and I never really talked about what happened with Belly
10:07Jared, what happened last summer was fucked up
10:11I didn't even know that you two had kissed until after
10:16I was just hoping that you could
10:18What?
10:20Give you my blessing?
10:25I can't believe you came here like this
10:28You know, just do what you want, you always do anyways
10:30Jared, I want to be with her
10:33And I really think that's what she wants too
10:35But she's afraid of hurting you, Jared
10:38Oh, is that right?
10:39Yeah
10:41It's tearing her up that you haven't responded to her text since last summer
10:44Yeah, well, I've been busy
10:46Jared, I don't want you to hate us
10:48But I think about her all the time
10:50And it hurts
10:51It, like, my chest physically hurts
10:54To not be able to tell her that I'm in love with her
10:58When your brother tells you something like that
11:00There's only one right answer
11:02Even if it doesn't feel right at all
11:04I'm not going to be the one to keep you guys apart
11:07So go for it
11:10Thank you
11:27Being around Belly this week has made me remember all over again
11:30And my genius plan to stay pissed at her and keep her at arm's length
11:34Is a failure
11:36So I just keep telling myself over and over
11:38It'll never be me
11:39It's always going to be Conrad
11:40Hey, Jared, wait up
11:44Hey
11:45I thought you were heading to the kitchen with Conrad
11:48Oh, no, they have plenty of hands
11:52Besides, I'd rather roam with you
11:54Yeah, I'm just going to the screen room
11:56It's nothing special or anything
11:58Sounds like an inventor to me
12:00I mean, you never know what we'll find behind these doors
12:04It's a country club, not Narnia
12:06Still
12:08Adventure's worthwhile in itself
12:15There's so much good stuff in here
12:20This is like Turkish bath towels and Egyptian cotton robes
12:24This is ridiculous
12:25Alright, alright, alright
12:25Go check the Lost and Found
12:26See if there's any extra sweaters
12:39Um, wait
12:40Oh my god
12:41I could legit be a Hadid sister in this
12:44I take a thought of it
12:45Stop laughing
12:45It's just so cute
12:47Why, huh?
12:47New profile pic?
12:49No, it's from Milo
12:52Sorry
12:54Can you get out of it?
12:56Yes, I'm out of it
13:01Who doesn't bother to come back for this stuff anyway?
13:05People who tip really well
13:07I mean, for them, losing something's just another excuse to get a better something
13:11I don't know how your mind didn't get all warped working here
13:14Careful
13:15That's almost a compliment
13:17Almost
13:19Let's not get ahead of ourselves
13:25I guess, uh, rich people don't come back for their drugs either
13:35Oh, this is cool
13:36Oh, wow
13:38This is perfect
13:42It's the most glorious sleeping arrangement one could ask for while spending exactly zero dollars
13:47Yes, you do have a flair for the epic
13:52Oh, you left a projection door open
13:55I wonder if I can remember how to work this thing
13:59Almost got it
14:02Perfect, there we go
14:05Oh, you ready for some shadow puppets?
14:08Uh, yeah
14:09Let's do it
14:09All right
14:12Oh, the bird, a classic
14:15It's a classic
14:15All right, but now
14:18Snail
14:18Oh, wait, that's...
14:19Okay, that's impressive
14:20Let me see if I can do like a...
14:22Okay
14:22Maybe like a...
14:24Wolf
14:25Oh, all right
14:28Bunny rabbit
14:29Boop, boop
14:31Wolf
14:32Eats the bunny rabbit
14:33Hey! No, that is not how you play shadow puppets
14:35That's how I play shadow puppets
14:38That's how I play shadow puppets
14:38When she looks at me like this, I can almost let myself believe she sees me the way she used
14:43to see Conrad
14:49Oh, the...
14:49The apartment
14:50That's...
14:51Your mom, uh, wanted me to watch that with her last summer
14:54She said, um, Billy Wilder was way ahead of his time
14:58She did say that a lot
14:59Yeah, we watched a lot of movies last year
15:03She'd go all out
15:04I mean, she'd pick a theme and watch that I made her with a, um...
15:08A Twizzler straw?
15:09Yes!
15:09Yes!
15:09I did hear that!
15:10Yeah!
15:11Oh, my God
15:12Oh, wait, hold on, hold on
15:26Cheersies?
15:28Cheersies
15:29Oh!
15:32I'm sorry.
15:48What?
15:57Movie nights would always make me think of you.
16:00I'd miss you so much, and I just think I should call you, but...
16:07I wish you had.
16:10And I would have answered.
16:14I would have come.
16:19It would just make things harder.
16:22I should text Conrad and Steven, so we find a spot.
16:34All right, you guys, you can throw those canapes on this cart, and I don't think anybody's gonna notice, because
16:38they always prep way too much food for the depth season anyway.
16:42Sounds good to me.
16:44I heard something crazy today. You know that guy Liam Meyer? That rich kid from the east side? I heard
16:50he bought a Maserati and then crashed it two days later.
16:53Okay, so I know the answer is likely daddy's money, but, um, how did a kid afford a Maserati?
16:58Yeah, well, that was a whole other thing, because, uh, his grandparents had, like, this trust fund for him.
17:03He got a judge to let him access it a couple years early.
17:07Boom, Maserati.
17:08He got a judge involved?
17:10Yeah. His parents were pissed.
17:12Cam Cameron, fountain of gossip.
17:14I did not expect that side of you.
17:17Yeah, I have layers.
17:33Okay, uh, you go grab some tablecloths. I'll grab some cushions.
17:36Okay.
17:38Is all of this for the Debs?
17:41Yeah.
17:42It's like, I can't believe we're still doing something that was basically started as, like, a giant party to present
17:48a bunch of hot virgins to society.
17:50It's like...
17:51I don't know, Taylor. I think you would have liked being a Deb.
17:56I'm sorry, have you met me?
17:58I know you, Taylor.
18:01Actually, I've known you a long-ass time.
18:03Yeah, you and Bella used to play princess together for years.
18:06So? You ran around asking everyone to play doctor. That doesn't mean you grew up to be a complete perv.
18:12It's like...
18:28What are you doing?
18:32Okay.
18:33Okay, just imagine this, yeah?
18:39The perfect song playing.
18:41Perfect guy.
18:42I mean, not me.
18:43Obviously.
18:45Obviously.
18:48Your perfect man meets you on the dance floor.
18:52Wearing...
18:56Wearing a suit and a tie.
19:00The...
19:00The, uh...
19:02Milo would never wear a suit and tie.
19:04Well, Milo's not your perfect man either.
19:08Okay.
19:09Now, this, um...
19:13This guy...
19:22He sees you in your dress.
19:25And he tells you how beautiful you are.
19:30And then...
19:33He...
19:37You're so corny.
19:40Please.
19:45He really, really wants to dance with you.
19:51All right.
19:55All right.
19:57All right.
19:57All right.
19:59All right.
19:59All right.
20:02All right.
20:03All right.
20:04Let's go first and take it back.
20:06I know how to do this.
20:08Look at you.
20:10Quickly.
20:12Yes.
20:13I see.
20:24It's not so horrible.
20:57All right.
20:58Oh.
21:00You guys weren't messing around.
21:01No, but just be careful.
21:02Oh, I will.
21:03I got it.
21:03Don't worry.
21:04Hey.
21:05Have you heard from Taylor and Steven?
21:08No.
21:09I can go look for them.
21:10Are these the canopies you had in line?
21:14Yeah.
21:14I'll come with you.
21:16I can't get it.
21:17Oh, no.
21:18It's okay.
21:19I'll get it.
21:20I'll clean it.
21:20I promise.
21:21Sorry.
21:24Steve-O!
21:26Did you know Liam Meyer got a judge involved
21:28to help him access his trust?
21:30Boy, I bet that turned out well.
21:33Yeah.
21:35But if a guy like that can do it,
21:38so can we?
21:40Do what, Connie?
21:42You really want to, like, sue Dad or something?
21:44I don't know.
21:47Maybe.
21:48He refuses to fight Aunt Julia on this.
21:52And I already told him.
21:53I'm not giving up until I save this house.
21:57Hey, at least, you know, we're not alone.
22:00It's kind of nice having...
22:03everyone around.
22:05You know, it kind of feels like old times.
22:07I know.
22:09It's good seeing you in Valley.
22:11You're kind of lying in.
22:12I know she missed having you as a friend.
22:18Wow.
22:19I feel like I'm in a holiday movie.
22:21You know Mom.
22:22She loves a theme.
22:23I'm glad we all get to celebrate together this year.
22:26You know?
22:28Yeah, for sure.
22:30Wow.
22:32Look at this amazing table.
22:34Martha Stewart can kiss my ass.
22:37I love it when you swear.
22:39Our ass is not swearing.
22:41Susanna, say motherfucker.
22:42Steven.
22:43Why? You said you loved it.
22:44She motherfucking loves it.
22:46Everybody, sit down, please.
22:47The food's getting cold.
22:53So, let's go around the table and everyone say one thing they're thankful for.
22:58Chair bear?
23:00Uh, I'll go last.
23:03How about that?
23:07No, he caught me.
23:08He caught me putting sugar in his green juice.
23:10Okay, Mom, you're ruining my healthy recipes.
23:12It was coronary blasphemy.
23:13Not ruining.
23:15Enhancing.
23:16Yeah.
23:16Like the moussaka?
23:17Hey, I still say it tastes better with little pieces of hot dog in it.
23:21Heck no.
23:21If you're gonna ruin a recipe, ruin it with steak.
23:25Does he know how badly I've wanted to take Billy's hand like that?
23:29Would he care?
23:31When Jarrett was little, he made these amazing sandwiches.
23:34And Conrad, Conrad, whose sandwich-making skills were P, B, and J at best,
23:39he convinced Jarrett that a crust made your hair curly.
23:42Oh, dude, that's right, because you wanted straight hair.
23:45Yeah.
23:46So Jarrett never touched his sandwiches.
23:48Never.
23:49And Conrad finished them off.
23:50Ugh, devious.
23:52You got me back, though.
23:52Remember when you peed in my lunchbox?
23:54No.
23:55Yeah, let's not talk about that.
23:58Let's talk about it.
24:05Oh, shit.
24:08Uh, are you ready for your board games?
24:11I'm-I'm too full.
24:13I'm coming.
24:14Belly, come up here.
24:16Beck found a bunch of 90s clothes she wants you to try on.
24:18I still haven't gotten through the last batch of Susannah's baby tees.
24:21I really don't know how I feel about you wearing my mom's baby tees from college.
24:25There's a lot of plaid and Ratty Oasis t-shirts she stole from me.
24:29Don't listen to her.
24:30This stuff is gold.
24:31Okay.
24:34Yeah, Steven's setting up the Wii in the other room if she wanted to play some games.
24:36Uh, I'm gonna call it a night.
24:39Okay.
24:40Uh, actually, can I talk to you for a sec?
24:44Yeah, what's up?
24:47Next time Belly's coming over, can you give me a heads up or something?
24:51What do you mean?
24:51I thought you knew everybody was coming over.
24:53Yeah, I did.
24:55But if you guys are gonna be here together, then I don't wanna be around.
24:59Yeah, come on.
25:00It's Thanksgiving.
25:01Of course we're-
25:01No, it's better for everyone if we just keep some distance, okay?
25:05You do your thing and I'll do mine.
25:09Sure.
25:12If that's what you want.
25:18Good night.
25:21You hear music?
25:24Yeah.
25:26But I gotta know.
25:30Do you really like me?
25:32Do you really like me?
25:34Do you really like me?
25:34No one tell my love.
25:35Oh my god.
25:37Ow!
25:38I'm sorry, I hope we didn't interrupt anything.
25:41No, you didn't interrupt anything.
25:42Do you really like me?
25:44Yeah, uh, we were just talking about, um, you know, the-the dead ball.
25:48And, um, I figured I would just show Taylor some moves.
25:52I mean, they drilled them so deep into our head, they're pretty hard to forget.
25:55Right?
25:58Yeah.
25:58Yeah.
26:00Were you guys looking for something specific?
26:02We're specifically looking for you.
26:04We found a place to sleep.
26:06I-I've been texting you, but that's-that's-that's my fault.
26:10Just...
26:10Shawnee reception.
26:12Oh.
26:12Hmm.
26:18You said anything?
26:20You played Gin Rummy.
26:21It's her favorite part.
26:22I'm not very good at it.
26:23I am.
26:24Let me get the cards.
26:24You don't have to entertain me, Mr. Beck.
26:27There's nothing I'd like better.
26:29Or, uh, togetherness.
26:31Guess what I did last Christmas?
26:32Well, there's extra napkins if you need them.
26:35I'll take one.
26:36Went to the two, and then I came home and cleaned up at the Mr. Reifel murder.
26:39He had a little eggnard for you here.
26:41There's some way ahead this year.
26:43Ah, three across, space double, high deals.
26:49Six, eight.
26:53Oh.
26:56Taylor, that's gross.
26:58No, I saw TikTok about this.
26:59You just poke a couple holes so that the smoke is, uh, able to pass through, and then just...
27:06Yeah, but you can't just-you can't just smoke random weed.
27:09Belly, it's not random weed. It's lost and found rich people weed.
27:13It's probably really good.
27:15Can you hand me another one?
27:17Yeah.
27:18What, you need any help, Tay-Tay?
27:20Could you just give me a minute?
27:21Damn.
27:23Okay, can-can you just be a little more neat, please?
27:26Also, you can't smoke in here since you have the upholstery.
27:29I'm not gonna smoke in here.
27:32All right, uh, well, why don't we take this outside before Cam Cameron has a stroke?
27:38Come on, hit the gas.
27:40Oh, yeah.
27:42Oh, yeah.
27:42Oh, yeah.
27:43Oh, yeah.
27:44Oh, yeah.
27:45Oh, yeah.
27:45Oh, yeah.
27:46Oh, yeah.
27:47Oh, yeah.
27:47I'm kidding.
27:47You just try to be a little quiet.
27:49You're actually not even supposed to be out here.
27:51Come on, hit the gas!
27:53I'm hitting the gas!
27:54Guys, guys, guys, I think I know what the problem is, man.
27:56What's the bar?
27:57I think there's too many of us on.
27:59Oh!
27:59Yeah, yeah, yeah.
28:00That makes sense.
28:01You!
28:02Oh, my God!
28:04You are so good!
28:05You're welcome!
28:11Stayed inside.
28:12This is so annoying.
28:14Weed is not supposed to be this difficult.
28:16I mean, it's like...
28:17Can I give it a shot?
28:19Yeah.
28:20How about it?
28:21Thanks.
28:26What?
28:27What was that look?
28:30You and Steven, it just...
28:32Seems like there's kind of a vibe.
28:34No, there's no vibe.
28:35I save all my...
28:35All my vibing for Milo.
28:40Okay.
28:43Steven really hurt me last year.
28:45It's just...
28:46It's not the kind of hurt that just goes away easily.
28:49You know?
28:50Yeah.
28:51You're like ever, maybe?
28:53Yeah, I get it.
28:57I know you do.
28:59You know, I think I...
29:00I loved Conrad longer and truer than anyone in my whole life.
29:06And I'll probably never love anyone like that again.
29:12To be honest, it's kind of a relief.
29:14I don't know if I can survive that again.
29:20Yeah.
29:20Can we make a pact?
29:22Can we just leave first love in the past, like where it belongs?
29:27Yeah.
29:28Yes.
29:29Yes.
29:32We saw you and Jeremy on the boardwalk.
29:35And tonight on the couch.
29:38There's something there.
29:40It doesn't matter how far apart you sit.
29:41You know?
29:42It's there.
29:44Yeah, I don't know.
29:45I feel like there...
29:46There could be something.
29:47You know?
29:48Like this charge...
29:50Building between us.
29:52But you know, then he reminds me...
29:55How much I hurt him before.
29:57I don't know.
29:58I'm like...
29:59I shouldn't even be thinking about him like that.
30:04Okay.
30:05Almost got it.
30:10Come on!
30:11Come on!
30:12Put your back into it!
30:13All right.
30:15All right, this thing is officially dead.
30:18Why don't we crash up there for the night?
30:20Well, that would be perfect timing because I have discovered the secret of the apple bong.
30:25Good job, Sky.
30:27Yeah, that's surprising.
30:29I have layers.
30:33Great!
30:34Let's start unpacking.
30:39Taylor...
30:40Volleyball camp is in four days.
30:45It's not like they're gonna drug test us.
30:47Coach would've had to put that in her email, right?
30:50What email?
30:51The one that we got yesterday about camp.
30:53Have you talked to Coach yet?
30:56Um...
30:57No, not yet.
30:58Wait, wait, why?
30:59I swear to God, if you bail on us again...
31:01No, no, no.
31:01I'm not bailing.
31:02I wanna go.
31:03Okay, well, don't tell me.
31:04Tell Coach that.
31:06Okay.
31:07Okay, yeah.
31:08I'll text her.
31:09Right now.
31:10Yeah.
31:10Great.
31:17You know, I...
31:18I really just don't wanna...
31:20I don't wanna have to have a big conversation with her about last season.
31:24And...
31:24And...
31:25I don't know.
31:25I feel like...
31:27I just wanna show up, ready to play, and prove myself on the court.
31:30Okay.
31:30I love that.
31:31Yeah.
31:31It's very killer bee.
31:32Right?
31:32Yeah.
31:33So I don't have to text her, right?
31:37Give me your phone.
31:40It's ridiculous.
31:43Hey, Coach.
31:43I'm planning to come to camp next weekend.
31:47I already talked to the rest of the squad, and they're cool with me coming.
31:53Can't wait to see you on the court.
31:54Yeah.
31:55That's good.
31:56Yeah, I know.
31:56What's happening over here?
31:58Are you playing truth or dare what?
31:59Alright, yeah.
32:00You in?
32:02Um...
32:04I dare you to eat the apple bong.
32:10Ew.
32:10I'm not scared.
32:11I've done worse.
32:11Yeah, we know.
32:12But we've worked so hard on this.
32:14I'm so sorry, Skye.
32:15I'm so sorry.
32:16Now it's...
32:19What's it taste like?
32:21It tastes so...
32:24Oh my god!
32:27Oh my god.
32:29God damn it!
32:30Wait, wait.
32:30He knows he's gonna have to clean that up, right?
32:31We'll make him clean it up.
32:32We'll make him clean it up.
32:33I've got an apple all over my leg.
32:36You guys just wanna keep playing truth or dare, Conrad?
32:39I'm not playing...
32:40Come on, dude.
32:42What?
32:42Are you scared?
32:44Come on, man.
32:45Where do you, uh, see yourself in the next ten years?
32:54Here, honestly.
32:57Come back to Cousins.
32:59The Fourth of July barbecue.
33:01Sticking for clams.
33:03Serving a chair.
33:05Making pomegranate and margaritas.
33:07Right, right.
33:08I know.
33:08I just feel like whatever kind of shit you got going on,
33:11you just come back here, you forget about it.
33:15Come on, man.
33:16Nobody's playing truth or dare right.
33:18It's either you go big or you go home.
33:20Agreed.
33:20This needs to get way more euphoria.
33:22Okay.
33:23Um, I'll give it a whirl.
33:25Hey!
33:26Hey!
33:26Uh, whatcha got?
33:29Belly.
33:30I dare you to, uh, kiss Jeremiah.
33:39I can remember the exact moment when everything changed.
33:44You look great.
33:48Oh, my God.
33:49From the first moment I saw her last summer, I was done for.
33:53She'd always been just Belly.
33:55A girl I've known my whole life.
33:57My friend.
33:57Oh, my God.
33:58Except what I was feeling in that moment was so much stronger.
34:01Hi.
34:02How was the drive?
34:02Good.
34:03Awesome.
34:04Hey.
34:04I wanted to grab her and hold her and kiss the shit out of me.
34:08But I wasn't the only one.
34:14Okay.
34:17I tried to convince myself for a long time that they weren't inevitable.
34:20I don't think you'd better without them.
34:22I had a chance.
34:25But it's pretty clear to me now that I never actually did.
34:33You know, I ain't too old for that kind of shit, right?
34:38Yeah.
34:39Cam?
34:40You know the drill?
34:42Yes.
34:43Truth, please.
34:44What's your biggest regret?
34:49Oh, my truth.
34:51I'd probably say, uh, not spending enough time with my sister before she died.
34:57No, I'm sorry.
34:58I...
34:58No, it's okay.
35:00You don't have to talk about it if you don't want to.
35:02Ten years ago, she was 16.
35:04Um, I was just a kid.
35:07I really looked up to her.
35:09And I still look up to her.
35:12Is it getting easier?
35:15Yeah.
35:18It's always there, you know?
35:20But, um, the pain starts to, uh, you know, feel more like a scar than it does a skin.
35:28Like, sometimes something totally random will set you off.
35:32Like, um, a song she used to play for you or, um, a little yellow tree air freshener she had
35:41in her car and stuff.
35:43The pain just feels brand new again.
35:45But, um, everything...
35:49Everything goes back to normal.
35:51Eventually.
35:52Whatever the hell that means.
35:53Yeah, the fuck if I know.
35:56I'm sorry.
35:57No.
35:59I'm sorry about your mom.
36:02She was really cool.
36:04Oh!
36:07I'm sorry, Taylor. Where did we lose you there?
36:10Oh my God, no, you didn't lose me at all.
36:11All right, I'm just like...
36:12No, I really love talking about mental health.
36:14Like, you should look at my TikTok, it's like 70% therapist.
36:16I'm just like really fucking tired right now.
36:19Yeah, I guess it is getting kind of late.
36:22I'll, uh, I'll go get you some blankets.
36:25Yeah, let's do it.
36:26Yep.
36:27Is this camping?
36:28I got a badge for that shit for Girl Scouts.
36:30Can I take one?
36:31Did you ever find an air mattress at my dance?
36:42Hey, um...
36:45I'm, uh, I'm sorry if the dancing thing was weird.
36:49It wasn't weird.
36:50I mean, it was, but...
36:52I didn't hate it.
36:54Bad bitches need their roses too.
36:56You know?
36:58I'll take your word for it.
37:00You know what I mean.
37:02Yeah.
37:33No, no.
37:48No, no.
37:49Come on, we're not...
37:58Hey.
38:00You wanna go finish the movie?
38:03It's kind of late.
38:07Do I have VO or something?
38:09I mean, I've never seen you turn down a truth or dare kiss before.
38:13Don't, don't do that.
38:16Do what?
38:17I'm just trying to talk to you.
38:19I mean, before on the, on the boardwalk.
38:21Just stop.
38:23Okay?
38:26Why?
38:28Why don't you wanna kiss me?
38:35Because if I kiss you, I don't know that I can ever stop.
38:42I'm sorry, Laura, but you suck at taking pictures.
38:45I just wish I could be with you guys.
38:48I want to make sure she gets some good ones, Susanna.
38:51Yes.
38:52Don't let us sit too long.
38:53Can you shut up?
38:55Okay, now I, I want one with, with all the girls together.
38:58My best angle.
38:59I was annoyed with Conrad that day, with everything about him.
39:04He'd gotten to take Belly to her prom and he'd acted like it was some big chore.
39:07I don't have your corsage.
39:10I must have left it in my dorm fridge.
39:13It's okay.
39:15We gotta go.
39:17Yes.
39:18Yes.
39:18Back, it's time for them to head out, I'm just gonna get a couple last pictures, okay?
39:21I'm heading up to you tomorrow, first thing.
39:24Have fun, everyone.
39:26If it had been me, I would have done it right.
39:29I wouldn't have forgotten the corsage.
39:32I'd have given her the perfect night.
39:34Hey.
39:36I'm ready for a little Marilyn.
39:38You want to go a little cowboy with the misfits or drag with something like it hot?
39:45You okay?
39:47Conrad forgot Belly's corsage.
39:51That's shitty of him.
39:52He left it in his dorm fridge.
39:55It was so beautiful, too.
39:58He sent over pictures.
39:59Or kids.
40:03Drink up.
40:04Ugh.
40:05I'm sorry.
40:05They ran out of vanilla at the store, so I hope you still like it.
40:12It's okay.
40:13The little cocktail umbrella kind of makes me feel like having a struggle.
40:17It's because it always came with those little umbrellas.
40:21I totally forgot that about her.
40:26You always remember what makes Belly happy.
40:29Yeah.
40:32Oh, honey.
40:35You still have feelings for her.
40:38No, Mom.
40:39I got over that crush a long time ago.
40:43You never let anyone see you hurting.
40:46I'm fine, Mom.
40:48Seriously.
40:49Yeah, well, sometimes I think you're a little too good at being fine.
40:53But isn't that what everyone wants me to be?
40:57No.
40:59Not me.
41:03Oh, this is all my fault.
41:08I got so excited at the prospect of Belly being with one of my boys.
41:15It must have been so hard for you.
41:18Seeing her with your brother.
41:21I don't want you to have to worry about that, Mom.
41:23Promise me.
41:25You and Conrad will never let anything come between you.
41:30You will always put each other first.
41:33Mom, Con and I are fine.
41:34I promise.
41:36You don't have to worry about that.
41:37Okay?
41:37She chose him.
41:39They-they chose each other.
41:40And, um...
41:43Um, um...
41:44Our best friend.
41:47This is just the beginning of your story, Jer.
41:51And I-I can't guarantee anyone's feelings.
41:55Or promise that no one will get hurt, but...
42:00The fun in life is figuring out where the rest of the story goes.
42:07Do you know what my graduation quote was?
42:10Amelia Earhart.
42:11No.
42:14Adventure is worthwhile in itself.
42:18Remember that?
42:21I adore you, sunshine boy.
42:24My dad always loved Conrad better.
42:26I love you too, Mom.
42:27But I had my mom.
42:29She was the only person who ever really saw me.
42:33Her and Belly.
42:36So, um...
42:38What are you saying?
42:41I don't know, Bellas.
42:42It's complicated.
42:46That thing you said earlier about adventure is worthwhile.
42:53Did my mom tell you about that?
42:56No, I-I saw it on your graduation cap.
43:01When my mom went, she, uh, recorded the whole ceremony.
43:06So you get your diploma, strut up to the stage.
43:10I wanted to be there for your day.
43:13Even if it was, you know, just through my mom's phone.
43:30I want to be there for my mom's phone.
43:32Shall we?
43:54Good night, Bells.
43:56Good night, Bells.
44:01My whole life, it's always been Conrad for Belly.
44:05But maybe, maybe for the rest of the story, it could be me.
44:26Get off of me!
44:27Ow.
44:30Time is up.
44:32What's going on out here?
44:33Mm-hmm.
44:35Mom, hi.
44:36I'm so sorry.
44:37Um, they, they needed a place to stay because they lost their house.
44:41Cam.
44:42I'll clean everything up, I swear.
44:43Yeah, no, we'll, we'll all clean.
44:45Good.
44:46And don't forget to return the cart.
44:47Yeah, yeah.
45:13Still thinking about the whole Liam thing?
45:15Texted him last night.
45:17Figured you might.
45:18He told me how the whole thing went down.
45:20Um, and he gave me the contacts for his estate lawyers.
45:23You gonna call him?
45:27Joe, you don't have to be a part of this.
45:28What did I say?
45:29It's no more doing everything alone.
45:31Okay.
45:32Well, I sent him an email and told him the situation's urgent.
45:34I'm hoping that since I got the connect from Liam, that they'll respond by tomorrow.
45:38Okay.
45:39Well, as soon as they do, we'll let Julia know that we have an offer she can't refuse.
45:49Okay, so, we'll lock up.
45:51We'll get to, um...
45:55Well, look who it is.
46:03Hi.
46:03That's okay.
46:04I'll handle it.
46:05Thank you very much.
46:06I'll be in touch?
46:06Yes.
46:08Excuse me.
46:09Oh, I wish you boys had gone home when I asked you to.
46:12You're not getting us to abandon our house, Julia.
46:15It's not your house, Conrad.
46:17And, um, it won't be mine for long either.
46:22Julia, please.
46:23We have an idea, okay?
46:24A buyer has made an offer on the house, and I've officially accepted it.
46:28I have to go to Boston to finalize the details, but, um, it's done.
46:33The house is sold.
46:37I'm so tripping, wishing that I could go back.
46:40Bones and I'll share some blood.
46:42Time took a few friends, I love it.
46:44No matter which way I run, I can't go back to the way it was.
46:54Ooh, I can't go back to the way it was.
46:57Ooh, I can't go back to the way it was.
47:05I remember this, on the last Christmas, I spent with my mom and my dad.
47:12I'm so tripping, wishing that I could go back.
47:16To know what I'm missing, it's a mystery, oh, how to forget.
47:20I'm not a magician, I tried fixing shit that I can't.
47:24Memories made me sick.
47:25I hope the past the hardest that it gets.
47:28Mama said she drinking, don't forget.
47:30I told my mama, save your son to sip.
47:32Trying to slow my breath and get a grip.
47:34I think life is harder than in death.
47:36There in heaven, I'm the one that's left.
47:40I did things that I knew were wrong, but time just keeps moving on.
47:45And no matter which way I run, I can't go back to the way it was.
47:50Broke bones and I'll share some blood.
47:52And time took a few friends, I love it.
47:54No matter which way I run, I can't go back to the way it was.
48:04Ooh, I can't go back to the way it was.
48:12Ooh, I can't go back to the way it was.
48:16Ooh, I can't go back to the way it was.
48:25I can't go back to the way it was.
48:35I can't go back to the way it was.
48:37I can't go back to the way it was now.
48:39Ooh, I can't go back to the way it was now.
49:03Ooh.
49:04Omaha number six.
49:06He made it to make him go back.
49:08I can't go back to the way it was now.
49:11See people are at one point max.
49:11Hey, we're in that metal metal metal metal metal but there's a lot more coal metal metal metal metal metal
49:14metal metal metal metal metal metal underscore of metal metal metal metal metal metal metal metal metal metal.
49:17Now, you have got graicting heat, but you got a lot of wood metal metal metal metal composition and you
49:22have to make ad Grundy TODLM.
49:23We can't go back to that metal festival hour.
49:25Oh, I'll start making this possible pretty smooth.
49:40You
Comments