00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:26Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
03:31Transcription by CastingWords
03:37Transcription by CastingWords
04:32Transcription by CastingWords
04:39Transcription by CastingWords
04:41Transcription by CastingWords
05:08Transcription by CastingWords
05:13Transcription by CastingWords
05:43Transcription by CastingWords
05:45Transcription by CastingWords
05:45Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:00Transcription by CastingWords
06:04Transcription by CastingWords
06:06Transcription by CastingWords
06:13Transcription by CastingWords
06:28Transcription by CastingWords
07:14Transcription by CastingWords
07:43।
07:57Do you know that the food was made in the house?
08:00Yes, my lord. That food was made in the house.
08:03Do you know what the food was made in the house?
08:08I don't know what the food was made in the house.
08:10The food was made in the house that we all ate in the house.
08:14It only needs a food to eat in the house.
08:17In order to preserve the food wisely made in this house.
08:20If any food were curate of the food,
08:23taking total immunity is degraded in the house.
08:25Do I know how the food is captured?
08:29What are you gonna say between?
08:33Are you knowing that the food manga is clouded in the house?
08:37Yes, your usual indulgence.
08:41It's very necessary to reach this situation.
08:54Do you have anything else?
08:56It's enough.
08:59In the night, you didn't eat your face.
09:04I didn't eat my heart.
09:07I didn't sleep at night.
09:08We are a little tired.
09:10We have finished all the food.
09:14MashaAllah, shahzadi.
09:15You are the best of this maze.
09:20What are you looking for?
09:23Abdul Qadir.
09:26Go, you guys.
09:32Abdul Qadir.
09:33What do you mean?
09:34We are not saying that.
09:35We have all these things.
09:37We have all these things.
09:38Our beloved,
09:39the Sultan Abdul Hamid,
09:42Mr. Qadir,
09:44Mr. Qadir,
09:45Mr. Qadir,
09:45Mr. Qadir,
09:46Mr. Qadir,
09:52Mr. Qadir!
09:53Mr. Qadir too,
09:55Mr. Qadir will take a look at everything.
09:56We should examine ourselves 문 Butterforce of the schnellers
09:59Mr. Qadir,
10:00Mr. Qadir.
10:03Mr. Qadir Hauser.
10:05Mr. Qadir.
10:06Mr. Qadir,
10:07Mr. Qadir now did that.
10:07Mr. Qadir has held last.
10:10Mr. Qadir ni妙aniani at that once said,
10:11Mr. Qadir has left and asked us,
10:13Mr. Koadir,
10:14Mr. Qadir?
10:15Mr. Qadir,
10:20Mr. Qadir,
10:42Khadija.
10:45Kamalutin.
10:51यहाँ से आपके हाथ पर क्या हूआ?
10:54कुछ भी नहीं है.
10:56आपके साथ के लिए यह चोटा सा सकम मेरे लिए कोई माइने नहीं रखता.
11:01यहाँ से आप कब तक रहा हो जाएंगे?
11:04बहुत जल्द.
11:08जिन्दगी भर इंतिजार कर सकते हैं हम आपका.
11:11You can see that we will go away from here.
11:17We have seen some places.
11:19We hope you will love us.
11:25Khadija,
11:26I will be the last world of the world.
11:29We will be so happy
11:31that we will be the future.
11:34We will be the future.
11:36But I have to
11:38Everything has been given up
11:40My love
11:47My love
11:48My love
11:48My love
11:48My love
11:49Your love
11:49My love
11:51My love
11:51My love
11:51My love
12:08My love
12:10My love
12:11My love
12:12My love
12:12My love
12:12My love
12:12You can hear
12:15You can hear
12:16Where
12:17Her
12:30qued
12:31It's going to be a failure.
12:34But it's not for you.
12:38Only you are,
12:40who will believe us.
12:55My Sultan,
12:57this is not good news.
12:59The U.S. Department of State University has been forever.
13:03This contacted by the U.S. Department of State University in the Middle East and U.S. Department of State
13:13University.
13:13This is a special service that doesn't use it.
13:16so that they can know that it is a good thing
13:19or something
13:20the
13:21the
13:21the
13:21the
13:21the
13:22the
13:24the
13:24the
13:25the
13:31the
13:31the
13:32the
13:34the
13:35the
13:36the
13:36We are going to be a part of this.
13:38This is the time of the war.
13:40We have to say that
13:43the Muslim Jahu Ha Shem
13:44is a part of this.
13:47We are going to do this.
13:50We are going to do this.
13:51We are going to do this.
13:53Yes, sir.
13:54But we all know
13:55that the
13:57the law of the past
13:58is the law of the law.
14:01Our people are going to do this.
14:04We are going to do this.
14:05। । ।
14:35افترہ ایک ایسا داغ ہے
14:36کہ اگر صاف کیا جائے
14:38تو پانی کو گندہ کر دیتا ہے
14:40ان کے پاس جھوٹے اخبارات ہیں
14:42اور وہ لوگ ہیں جنہوں نے دولت کی خاطر
14:44اپنا ضمیر اپنا ایمان بیش دیا ہے
14:49لیکن ہمارے پاس ایمان کی طاقت ہے
14:53ان کے جھوٹ کا صدباب کرنا ہی ہوگا
14:57اپنی حکومت کی خاطر نہیں
14:58بلکہ ریاست کی روشن مستقبل کے لیے
15:01کیونکہ پاشا حضرات
15:02طلبہ اور نوجوانوں کا تحفظ
15:04ہماری اولین ذمہ داری ہے
15:07تخت ٹوٹ سکتا ہے لیکن
15:09نوجوانوں کو تباہ نہیں ہونے دیں گے
15:12پاشا
15:13خوراک کا نتیجہ تو آ چکا ہوگا
15:15جی میرے سلطان
15:16نتیجہ منفی آیا ہے
15:18کھانا آلودگی سے پاک تھا
15:24پھر ان سب نوجوانوں کو ایک ساتھ
15:27حیزہ کیسے ہو گیا
15:33آلودگی سے بچنے کے لیے احتیاطی تدعویر اختیار کی جائے
15:36دیواروں پر انتباہ واضح کریں
15:37جن لوگوں میں حیزہ کی علاماتیں وہ فوری طور پر اسپتال سے روجو کریں
15:46افسوسناک بات یہ ہے کہ دو طالب ایل میں انتقال کر گئے ہیں
15:50امواد کی تعداد میں زافق کا خدشہ ہے
15:53اس بیماری سے واقف ہوں میں
15:55جب میں چھوٹی تھی
15:56تو بلکان شہر میں اس نے کئی خاندانوں کی جان لی تھی
15:59بہت لوگ فوت ہوئے
16:00کیا اس کا کوئی علاج ہے آنسن
16:02اس وقت تو نہیں تھا اس کا علاج
16:04اس کا مطلب ہے کہ سلیم پاشا اور یہ
16:08طلبہ مر جائیں گے
16:09جو لوگ جسمانی طور پر مصبوط ہوتے ہیں وہ بچ جاتے ہیں
16:12لیکن انہیں پانی کی استعمال کی زیادہ ضرورت ہوتی ہے
16:16کیا ہسپتال کے مولد یہ باتیں جانتے ہوں گے
16:18یقیناً جانتے ہوں گے
16:20مجھے وہاں جا کے مدد کرنی چاہیے
16:22آلودگی سے مطالق احتیاطی تدابیر
16:24بتانے میں مدد کر سکتی ہوں
16:28آسن
16:30اپنا خیال رکھئے گا
16:50اس راہ تم نے شہزادی کا خیال رکھ کر مجھ پہ بہت بڑا احسان کیا
16:53کوئی بات نہیں لیکن بیدار سلطان نے بہت غصے سے بات کی تھی
16:57مجھے لگا وہ سزا دیں گی آپ کو
17:01وہ جتنا چاہے غصہ کر لے
17:03مجھے کوئی فرق نہیں بڑھتا
17:05لیکن ایسا کیوں
17:07کیونکہ میرے پاس ایک طاقتور محافظ ہے
17:10کون ہے وہ
17:14شہزادہ عبدالقادر
17:23فیروزے بیدار سلطان بلاری ہیں آپ کو
17:28یہ دستاویز
17:30لویس پاسٹور کو ادا کی گئی خیالاتی رقم کے بارے میں ہے
17:35اور دس ہزار فرینک
17:36ان کے ٹیکے کے تجربے کے لیے
17:41اس نے ہماری مدد سے اپنا ادارہ قائم کیا
17:44وہ تو انتقال کر گئے لیکن ادارہ آج بھی فعال ہے
17:49اس سے پہلے بھی پائے تخت میں
17:51یہ وبائی مرض پھیلا تھا پاشا
17:54اٹھارہ سو ستر میں بھی
17:56پندرہ ہزار لوگ حیزے سے لقمہ اجل بن گئے تھے
17:59اس وقت سے ہی ہم وبائی بیماریوں کے خلاف برسر پیکار ہیں
18:03اس وقت
18:05لویس پاسٹور کا حیزے کی بیماری پر کافی کام ہے
18:10اب مدد کرنے کی باری اس ادارے کی ہے
18:19برطانوی حکومت پابندیاں لگانا شروع کرتے گی
18:22اور اسمانیوں کے ساتھ
18:24تجارت میں کنارہ کشی اختیار کرے گی
18:26ہمیں ایوان بالا سے جوابی پیغام بھی موصل ہوا ہے
18:30برطانوی حکومت اس واقعے کی شدید مضمت کرتی ہے
18:33اور پابندیوں کے معاملے میں
18:35ایوان بالا میں بحث بھی ہوئی ہے
18:37اس معاملے میں وہ آپ کے ساتھ ہیں
18:39ہرزل نے اسے کچھ دنوں تک شائع بھی کیا
18:42لیکن بے سود رہا
18:44یورپ نے بھی اس کی کوئی خاص پروا نہیں کی
18:47جو نقصان دے ہیں
18:48حکومت کو ٹیلی کرام بیچ کے
18:50ہم اخبرات کو ساتھ ملا سکتے ہیں
18:52تو انتظار کس بات کا ہے بیچ دو
18:55آجائیں
19:03اور میں ان کو بلا کر لاؤ
19:05جنہیں زہر دیا گیا
19:06ان کا اعتجاج صرف اور صرف
19:08اپنے مستقبل کیلئے تھا
19:10پایا ہے تخت میں
19:11تمام والدین اپنے بچوں کے لئے بہت پریشان ہیں
19:14زہر کی وجہ سے
19:15بہت سے نوجوان اپنی جانے گواں بیٹھے
19:18جن کا قصور اپنا حق مانگنا تھا
19:21ان مرہوم نوجوانوں کی روحیں آپ سے سوال کرتی ہیں
19:24کیا وہ انصاف کے حق دار نہیں
19:26ان پر ہونے والے ظلم کو
19:28کسی طرح نظرانداز نہیں کیا جا سکتا
19:33آجائیں
19:38اس بیغام کو لندن بھیجو
19:41جلدی
19:42جیسا آپ کہیں
19:50آجائیں
19:50دیکھو فیروزے
19:52سلطانہ
19:53آپ نے مجھے بلایا
19:56میں جانتی ہوں
19:57آپ کو مجھ پر بہت غصہ ہے
19:59لیکن
20:00دیکھو فیروزے
20:01ہم نے آپ کو غصہ کرنی کے لئے نہیں
20:03بلکہ اس لئے بلایا ہے
20:05کہ ایک اچھی خبر دے سکیں
20:10ایک اچھی خبر
20:12ہاں ایک اچھی خبر
20:14ہم سلطان موظم سے بات کریں گے
20:16اگر انہیں مناسب لگا تو
20:19وہ آپ کی شادی کسی پاشا سے کروا دیں گے
20:22فیروزے
20:32شہزادی
20:33آپ ٹھیک تو ہے نا
20:36ٹھیک ہے
20:39ہمارے پیٹ میں درد ہو رہا ہے
20:40ٹھیک ہو جائے گا
20:46آجائیں
20:50شہزادی
20:51آپ کے لئے پیغام ہے
21:02آپ کی آمد کے بعد
21:03میں نے اس بارے میں کافی سوچا
21:06آپ کی کہنے پہ
21:07میں نے کمال الدین پاشا کے خلاف
21:09اپنی شکایت واپس لے لی ہے
21:10آپ معلوم کر سکتی ہیں
21:31تمہیں جانا ہے
21:32اٹھ جاؤ
21:33لیکن کہاں
21:35کیا عدالت میں
21:35نہیں
21:36باہر جانا ہے
21:38اللہ اللہ
21:39مدہ ہی نے شکایت واپس لے لی ہے
22:07آجائیں
22:10سلطان موسم
22:12گریفنڈ آفندی آپ سے ملنے کے خواہش مند ہیں
22:16بھیجیں
22:33میرے سلطان
22:34ایسے سے متعلق خبر ملی
22:36بہت افسوس ہوا
22:38کیا آپ بھی یہ سمجھتے ہیں
22:39کس کے ذمہ دار ہم ہیں
22:41ہرگز نہیں میرے سلطان
22:42میں جانتا ہوں کہ آپ ایک انصاف پسند اور رحم دل انسان ہیں
22:48مگر پریشان لگ رہے ہیں
22:49میں نے کبھی آپ کو اتنا افسورتہ نہیں دیکھا
22:53میرے سلطان
22:54میں آپ کے ساتھ یہ کھیل
22:56کھیلنا چاہتا تھا
22:57اگر آپ اجازت دیں تو
23:18آپ شرکیدی
23:31خواہش
23:33خواہش
23:35انسان کو مایوس کر دیتی ہے
23:36عزم بہتر ہے
23:38ثابت قدم رکھتا ہے
23:41مغرب دنیا کی اپنی خواہشات ہیں
23:43لیکن ہر خواہش کے بدلے میں
23:44صرف
23:46مایوسی ہی ملے گی
23:54آپ کے کیا عزائم ہیں
23:56گریفنڈ افندی
23:57مغرب کے تمام لوگوں کی طرح میرے سلطان
24:03لیکن میں آپ سے یہ چاہتا ہوں کہ
24:05آپ خواہش کے بجائے
24:07عزم کے بارے میں بتائیے
24:08اگر ممکن ہو سکے
24:17محبت
24:21خواہش میں ہمیشہ
24:23محبت کی کمی ہوتی ہے
24:27عزم میں ہمیشہ محبت ہوتی ہے
24:30محبت بعد میں
24:32عشق میں تبدیل ہو جاتی ہے
24:33اور اپنے بلند ترین مقام پر پہنچ جاتی ہے
24:37ہم اروج حاصل کر لیتے ہیں
24:39اگر آپ جیت گئے
24:42تو کھیل ختم ہو جائے گا
24:45ہر کھیل کا اختتام ہونا ہوتا ہے
24:48گریفنڈ افندی
24:54ہم آپ کو حیران کر دیں گے
24:59بلقرار ہوں میں
25:01آ جائیں
25:07سلطان موزن
25:08باہر ایک نوجوان
25:10بزید ہے کہ آپ سے ملوائے جائے اسے
25:13حرضی کے متعلق بات کرنا چاہتا ہے
25:17ٹھیک ہے
25:18انتظار گاہ میں بٹھائیے
25:21ہم آتے ہیں
25:22جی بہتر میرے سلطان
25:26میرے سلطان کیا اس کھیل کو ہم
25:29جاری نہیں رکھ سکتے
25:32پھر کھیل سکتے ہیں ہم
25:36لیکن دھوکہ دھائی نہیں ہونی چاہیے
25:45میرے ساتھ تم کون سا کھیل کھیل رہے ہو
25:48عبدالحمید
26:01دیکھ کر خوشی ہوئی کمال الدین پاشا
26:03کیا آپ اتنی جلدی رہا ہو گئے
26:05سلطانہ
26:07خدیچہ سلطان سے مل سکتا ہوں میں
26:09آگ کی جانے بڑھ رہے ہیں آپ دونوں
26:11سمجھے نہیں ابھی تک آپ
26:18میں نے ہر بات کو مدی نظر رکھا ہے
26:19ہم نے بھی پاشا
26:25کیا ہم بات کر سکتے ہیں
26:43خدیچہ
26:43کمال الدین
26:45آج دوپہر میں
26:47آپ کا بندر کا آپے انتظار کروں گا
26:52کیا واقعی پاشا
26:54ہمیں تو اپنی خوش نصیبی پہ رشک آتا ہے
27:01بھولیے گا نہیں
27:04آپ کو میرے پاس آنا ہوگا
27:06ہم ضرور رہیں گے
27:28کمال الدین
27:37خدا کا شکر ہے
27:38آپ واپس مہل آ گئے
27:41اس آدمی نے شکایت واپس لے لی
27:43اور مجھے رہا کر دیا گیا
27:46شہزادی
27:47آپ ٹھیک تو ہے نا
27:48آپ کا رنگ پیلا پڑ گیا ہے
27:50ٹھیک ہوں میں
27:51بلکل ٹھیک ہوں
27:53آپ کو دوبارہ آپ کے عوضے پر دیکھ کر
27:56بہت خوشی ہوئی
28:00شہزادی
28:01میں اپنا سامان لینے آیا ہوں مہل میں
28:05میں یہ مہل اور عوضہ چھوڑ کر جا رہا ہوں
28:11چند دن
28:12قیت میں گزارنے کی وجہ سے
28:15آپ اپنے
28:18ماضی
28:19اور مستقبل کو آگ لگا رہے ہیں
28:28جب آپ آئی تھی
28:31تو جو کچھ بھی میں نے آپ سے کہا تھا
28:33اسی پر قائم ہوں میں
28:38آپ کو مایوس کیا
28:39اس کے لیے میں
28:41معذرت جاتا ہوں آپ سے
28:47جلتا ہوں آپ
28:51موسیقی
28:53موسیقی
Comments