La ausencia de Sanem deja un vacío insoportable en la agencia y en el corazón de Can, quien intenta refugiarse en su trabajo para olvidar el dolor de la traición. Sin embargo, el orgullo del fotógrafo empieza a flaquear cuando descubre que la vida sin su musa carece de inspiración. En este episodio, Leyla y Emre intentan mediar en la situación, mientras que un nuevo proyecto publicitario obliga a Can a replantearse si fue demasiado duro con ella. No te pierdas este capítulo donde el arrepentimiento comienza a ganar terreno y una pista sobre el paradero de Sanem despierta la esperanza de un reencuentro que todos los fans están esperando.
▶ Película recomendada: Ella salvó a un millonario:
https://www.dailymotion.com/video/x9jakge
▶ También te puede interesar: El milagro de Bob:
https://www.dailymotion.com/video/x9oaknw
▶ Explora mi canal para más contenido:
https://dailymotion.com/diddier
▶ Lista de Películas Completas en Español:
https://dailymotion.com/playlist/xawbqs
#PajaroSoñador
#ErkenciKus
#Cap37
#PajaroSoñadorCap37
#CanYSanem
#CanEm
#NovelasTurcas
#SeriesTurcas
#RomanceTurco
#DobladoAlEspañol
#CapituloCompleto
#ComediaRomantica
#SeriesEnEspañol
#DailymotionTurcas
▶ Película recomendada: Ella salvó a un millonario:
https://www.dailymotion.com/video/x9jakge
▶ También te puede interesar: El milagro de Bob:
https://www.dailymotion.com/video/x9oaknw
▶ Explora mi canal para más contenido:
https://dailymotion.com/diddier
▶ Lista de Películas Completas en Español:
https://dailymotion.com/playlist/xawbqs
#PajaroSoñador
#ErkenciKus
#Cap37
#PajaroSoñadorCap37
#CanYSanem
#CanEm
#NovelasTurcas
#SeriesTurcas
#RomanceTurco
#DobladoAlEspañol
#CapituloCompleto
#ComediaRomantica
#SeriesEnEspañol
#DailymotionTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28Thank you!
00:00:57Thank you!
00:01:13Thank you!
00:01:58Thank you!
00:02:00Thank you!
00:02:29Chosen. I've had an accident. What are you saying? You've had an accident? I argued
00:02:37With Jan. I was angry and I lost control of the car. I don't remember anything else. Okay, but you're alright, aren't you?
00:02:45No? You're on the phone, you can't be doing too badly. Yes. Where are you? I'm coming.
00:02:50I'm coming to see you. Okay, I'm fine. Okay, no need. Honey, please, I said I'm coming.
00:02:56To go. Where are you? Here, this will do you good. Thank you. Sanem! Leila? Is she there?
00:03:07Okay? Okay, don't worry. Let's see if it gets better. I hope so. How did it happen? Well
00:03:13I don't know. He's Emre's doctor. Doctor... Sanem, I want to go see Mr. Emre. Well
00:03:17He's in room 1016. I'm going there. I'll be there later.
00:03:33Leila. Excuse me. Mr. Emre, I was very frightened. I came as soon as I found out,
00:03:40Otherwise I would have come immediately. How are you? Thank you. I'm fine. I'm glad.
00:03:47A lot. Dear, how are you? You really scared me on the phone. Look, I told you that
00:04:08You didn't need to come. Of course I have to come. This is a room
00:04:13From the hospital. There shouldn't be so many people here. Aileen. I'm going to see Sanem. No, stay.
00:04:19A little more. Whatever you want, honey. I meant it for your own good. How are you feeling? Are you
00:04:25comfortable?
00:04:37They say we can leave now. Perfect. Okay, I'll get the discharge papers. I've already taken care of that.
00:04:42Me. My brother is coming home. And you're not coming. Not home, not to our company.
00:04:50nor to our lives. We don't want you. Leave us.
00:05:13I know how to handle you, Jan. Mr. Fabry, we need to discuss a very important matter.
00:05:27It's urgent. I'm on my way. After the argument, he seemed very angry. Of course, we shouldn't have...
00:05:34Let her go after all that. No, we still don't know anything. Didn't you see?
00:05:38How was it?
00:05:44Stop gossiping all day long. You're all such busybodies. You've turned the
00:05:49The coffee shop in a coffee shop. Hey, where's your coffee? I don't want it. That coffee
00:05:55It's cold. Hey, Dren. Did Mr. Jean say anything about Mr. Embry? That. No. There isn't.
00:06:04Nothing to report. Jan hasn't called me. Do you know anything? How could I know anything? Where would I get the news?
00:06:11Was I going to get that information? Are you telling me you haven't spoken to Sané yet?
00:06:15Sané, you can't possibly know anything about Mr. Embry. What do you expect the poor girl to know?
00:06:20Well, I don't know, but I heard Sané is there with Jan. So you know. What?
00:06:26Are Mr. Jan and Sané together? Are they together? I don't know, you've said so.
00:06:30You. Where did you get that idea? Were you six who said
00:06:32That they're together? That didn't come out of my mouth, okay? Did you? They're together.
00:06:36Hey, I didn't say that. You're the one who said they're together. Tell me what you know.
00:06:40Right away. Are they together or not? You knew they were together, but the others didn't.
00:06:44We knew it. And that's what I wanted to say. Stop pretending and tell me everything.
00:06:48I don't know. I don't know anything. Stop asking me, I don't know. Stop pressuring me. It's been
00:06:52You, Terente. Look, it gives me. But are they together or not? Mr. Jan and Sané.
00:06:57What? What's wrong, Misty? What's wrong? What's wrong? What's wrong? What's wrong? What does it mean?
00:07:02EITHER? What does O mean? One moment, one moment. Open up, open up.
00:07:06Hehe. I just hope the doctor didn't change his mind at the last minute.
00:07:13Why would I change my mind if everything is fine? Yes, thank God, but it's been a
00:07:17Very serious accident, Sané. I could have died. And we were very scared.
00:07:22I hope Mr. Jan has learned his lesson. What? What are you surprised about?
00:07:30Gullit told me everything. Mr. Emre went to the camp and they argued. And Mr.
00:07:34Jan did it. No wonder he had the accident. Do you know how Mr. felt?
00:07:38Jan? When he heard about the accident, he came immediately. And he was devastated. You don't know that, do you?
00:07:44No? If you had called me last night, I would have known.
00:07:47Leila. Leila. What are you doing? Never mind. I just hope they get things done. Hi, girls.
00:07:54We're leaving. Adam, thanks for everything. Okay, go home and leave. How do you want me to leave?
00:08:05I won't leave you alone on the first day. If they don't need me at the agency, I can stay.
00:08:09With Mr. Emre, if that's alright with you, of course. Yes, that's a good idea. Then I'll take you home.
00:08:15Okay. Salem, hey, aren't you sleepy? If you're not tired and can work, you should
00:08:20I need to start as soon as possible. I need to change my clothes, but then I'll go to the agency. Are you going?
00:08:24You? Yes, but you're leading the project. Therefore, it's your responsibility. I trust you.
00:08:29in you. Do I direct it? Yes.
00:08:33I'll take them home anyway. Okay.
00:08:48Nihat, please calm down, darling. But how do you expect me to calm down? I had to return the favor.
00:08:53the car this morning. I've had to make up a thousand excuses. Okay, you're very tired. The
00:08:58Money doesn't matter. Don't talk to me about money or even mention it. They're going to charge me two thousand.
00:09:01lire for a repair and on top of that I had to leave the car at the garage. What the heck?
00:09:05The breakdown is so serious. Oh, no. It wasn't a very serious breakdown. Besides, if God...
00:09:10Send the problem and the solution too, don't overthink it. Forget about it.
00:09:14Oh my God. Musafer, the water spills out the back when you say goodbye. No
00:09:18You throw a bucket on the windshield. Sometimes you have to break the established rules. Be careful.
00:09:23Nihat, your blood pressure is rising. That's enough, Musafer. Finally
00:09:31You're going to break my arm with this thing. And what's the reading? I think it's around
00:09:3635. Nihat, calm down. Calm down. Take it. Use it to fix your problems. It will help.
00:09:48She gave you her bracelet. Bless the mothers. Ah, they're like ATMs. Our
00:09:55Precious mothers, our loyal mothers, are always by our side to help us.
00:10:02God, give me patience. I'm screwed. I've tried and failed again. I'm ashamed to pick it up.
00:10:09Your bracelet. Don't worry if I understood you correctly. You'll buy me another bracelet.
00:10:14Okay? Okay, then I'll give her an asaren as a wedding gift. It will have the following engraved on it:
00:10:18The city of Yosgan on one side and Corum on the other. As they say, a man from Corum
00:10:22He's a responsible man. I'd better go before he hurts my arm.
00:10:28See you later, mother-in-law. Goodbye. Where do you think you're going? Where?
00:10:31Father-in-law, I can't leave you alone now. I'm responsible for the car accident, so
00:10:36That's my problem too. Let's go. What bad luck. Stop giving her that gossip.
00:10:41You're going to break my arm. Musafer, leave him alone. That's enough. But, mother-in-law, he has the
00:10:46High blood pressure. Miss Eileen, I confess your call came as a surprise. I understand
00:10:56I no longer work at the agency. And we don't have much in common either. On the contrary,
00:11:02Now we have even more things in common. Even more? I'm referring to Yandibi. It's
00:11:10A person, how to put it? Someone who makes us both uncomfortable. Do you think so? Of course. Do you think so?
00:11:18Wouldn't he be interested in defeating Yandibi? That way he'd have Salem. Does that mean he
00:11:24Would you be more interested in me? Mr. Paddy, women like men with power.
00:11:30Yandibi is now the agency's director, but we'll see what happens when it fails and
00:11:35Lose what you have. If you lose all your power, you'll lose Salem too. But how do we...
00:11:40How can he achieve that? If Yandibi is now the agency director, we'll see what happens when...
00:11:45fails and their partnership agreement will end. And then, Miss Salem won't have to
00:11:51Create her perfume for my company. Exactly. So if you force Salem to sign a contract
00:11:56With you, even if Yand gets the compas project, she will have to make the perfume for you.
00:12:03Good morning.
00:12:07Miss Salem.
00:12:10Mr. Yei Yei? Isn't there something you want to tell me, Sanem?
00:12:17No.
00:12:18No, huh?
00:12:19No, nothing. I haven't slept much, but it doesn't matter.
00:12:27Sanem, I saw you kissing Mr. Yand...
00:12:30Shut up! Not another word!
00:12:32I saw you, I saw you, I saw you, I saw you!
00:12:33What did you give me? Shut up, or they'll run away from you!
00:12:35It's beautiful!
00:12:35Enough, Yei Yei! Please, just shut up already!
00:12:38I saw you, looking for you!
00:12:38Ah, Yei Yei! Yei Yei!
00:12:42If you don't shut up, I'll tell everyone that you like the win and that you received a box of your
00:12:46town
00:12:47full of objects with her photo, okay?
00:12:55Why did you kiss?
00:12:57By accident.
00:12:58How do you kiss by accident?
00:12:59Oh! Do you want to drop the subject now?
00:13:01Mr. Yandria has almost died.
00:13:04Oh really?
00:13:06You're right, Salen.
00:13:09Life is very short and we must make the most of it.
00:13:12Therefore, live your love freely.
00:13:16You have helped me.
00:13:18Really.
00:13:19You've opened my mind.
00:13:20Thank you, it has been very helpful.
00:13:22I'm so glad.
00:13:23But don't tell me.
00:13:25If not, then Ihan.
00:13:29Good morning.
00:13:30Good morning.
00:13:31It has finally arrived.
00:13:35Good morning, Jan.
00:13:37Good morning.
00:13:38I've already explained the situation to the boys, so if you want we can start working immediately.
00:13:42Thank you so much for everything, Deren.
00:13:48Okay, I need to stay calm.
00:13:50Calm.
00:13:50We've been through a difficult time, but we've overcome it.
00:13:54Embré is fine and has already been discharged.
00:13:57Thank you all so much for your support.
00:13:59We hope he makes a full recovery soon.
00:14:01Mr. Jan, I wanted to ask if there will be any changes to the working schedule with compass.
00:14:05No, there will be no change.
00:14:06Let's pick up the pace.
00:14:08We'll pick up where we left off.
00:14:10What was the slogan, guys?
00:14:11Find yourself!
00:14:12J.K.
00:14:14Let's give the creator of the slogan the recognition she deserves.
00:14:17A round of applause for Salen.
00:14:19Come on!
00:14:24Or they kiss you and others applaud.
00:14:26Catch it, catch it!
00:14:26Oh, don't be silent!
00:14:28But we promise.
00:14:28It's over!
00:14:29Very good.
00:14:31Come on, guys.
00:14:32That's enough.
00:14:32What I mean is that we should focus on our work
00:14:36Because, at the end of the day, the work is more important than the slogan, right?
00:14:41We have already tested the brand's products on our camping trip.
00:14:45I think we already know them quite well.
00:14:46And we have work to do because tomorrow is the presentation with the client.
00:14:50As I promised, the campaign will be led by the person who created the slogan.
00:14:54So the coordinator this time will not be Terén, but Sanem.
00:14:59Does that sound good to you?
00:15:01Hey?
00:15:03Ah!
00:15:04Sure, there's no problem.
00:15:06You had promised.
00:15:07Um, if you'll allow me, I'd like to say something.
00:15:10I hope it's not another one of your puzzles.
00:15:12Uh, it's about you and Sanem.
00:15:14Uh, in the woods...
00:15:15I'm going to call Ihan to tell him that I'm in charge of the campaign.
00:15:18Already.
00:15:19In the forest you said there would be a prize for whoever came up with the slogan.
00:15:22I would like to know what that prize is, and that's why I'm asking.
00:15:25Yes, you're right, but the prize will remain a secret.
00:15:28We'll finish the campaign first, and then I'll give Sanem her prize.
00:15:31Okay, Sanem, don't you want to say hello to the people on your team?
00:15:34Yes of course.
00:15:38Ah, good morning everyone.
00:15:40I am the project coordinator.
00:15:42Applause!
00:15:46I have to say, these guys are brilliant.
00:15:48You're lucky to have such a great team.
00:15:51Thank you, ladies and gentlemen.
00:15:51Thank you.
00:15:52I am a coordinator.
00:15:59Look, Miss Sanem.
00:16:01I have an idea.
00:16:02And it's good.
00:16:03Don't burrow.
00:16:04Look.
00:16:04I would really like to believe you.
00:16:12It's horrible.
00:16:14What a load of rubbish.
00:16:15Filth?
00:16:16Miss Sanem.
00:16:17What do you think?
00:16:18Trash.
00:16:20Miss Sanem, I've checked it.
00:16:22Well, that's not good.
00:16:23Check it four more times.
00:16:24But...
00:16:25And if necessary, let there be ten.
00:16:27Does nobody have a drop of intelligence?
00:16:29Miss Sanem.
00:16:30Yay, yay.
00:16:31I have already printed the images for the compass.
00:16:33I know I can trust you.
00:16:35Thank you so much.
00:16:36I'm sure you've done a great job...
00:16:39Why does this one look so bad?
00:16:41Are you trying to blind me with such a pixelated photo?
00:16:44No, Miss Sanem.
00:16:46Dismissed!
00:16:46Miss Sanem.
00:16:48From here to the end of this room.
00:16:50You're all fired.
00:16:53What are you looking at?
00:16:54Gather your things.
00:16:55Wake up, everyone, get out of here!
00:16:57Come on!
00:16:57Please, I have three children.
00:16:59God bless them, but it's not my business.
00:17:01This is not a family business.
00:17:03You're fired.
00:17:04Don't feel that way.
00:17:05Turn around and look at the crime.
00:17:07It makes me want to look at you.
00:17:08You're fired.
00:17:09And where is the new one?
00:17:12My name isn't the new one.
00:17:14My name is Deren.
00:17:15Here's your coffee at 88 degrees.
00:17:19But I told you I wanted it at 89, Derín.
00:17:21My name is Derén, miss.
00:17:23I don't care about that.
00:17:25What is it?
00:17:26The document you asked me for, Miss Sanem.
00:17:29Here, it's cold now.
00:17:32Let's see.
00:17:37Awful.
00:17:37It hurts my eyes.
00:17:39And if there were only a few flaws, but this is absolute garbage, Soren.
00:17:44But my name is Deren.
00:17:46You don't say.
00:17:48I don't like.
00:17:50At all.
00:17:51At all?
00:17:53That's right, Demet.
00:17:54It's a very bad job.
00:17:56You don't work well.
00:17:57Coffee is bad, and so is this.
00:17:59So there you have it.
00:18:01I'll call you the new one again.
00:18:06What's happening?
00:18:08Why do you always do to others what you don't like being done to you?
00:18:12Because?
00:18:17Sanem?
00:18:19A magnificent piece of work.
00:18:20Did you really like it?
00:18:21A lot.
00:18:23Look, sometimes I think about it and I can't imagine this agency without you here.
00:18:27It's best not to think about it.
00:18:29Don't you think I deserve a dinner?
00:18:31Clear.
00:18:32You and I are.
00:18:33Yeah.
00:18:33We can go to the movies and then to a bar.
00:18:36We'll go to the Maldives of Luna de Vil.
00:18:41What's wrong with you?
00:18:42Look, Derén's face looks a little strange.
00:18:46He's like this because he thinks he might lose his job.
00:18:49That's why.
00:18:50There is no other reason.
00:18:54Come on!
00:18:55Everyone back to work!
00:19:00They've done a great job, haven't they?
00:19:02Let's hope you don't have another accident now.
00:19:05Yes of course.
00:19:06Well, with your permission, I'll begin.
00:19:09Let's go to Axaray!
00:19:10Axaray!
00:19:10Axaray!
00:19:11Axaray!
00:19:11Axaray!
00:19:12Axaray!
00:19:12What are you doing?
00:19:12This isn't a bus!
00:19:13Stop shouting!
00:19:15Father-in-law, we've spent a lot of money on the repairs.
00:19:18We need to use our time working to recover those losses.
00:19:21Who caused those losses?
00:19:22Did you throw the bucket of water on me and that's why I crashed?
00:19:25Yes, it was my fault and I'm so sorry.
00:19:28And that's why we're going to Bakirkoy.
00:19:30Let's go to Bakirkoy!
00:19:31To Bakirkoy!
00:19:32Come on!
00:19:32Let's go to Bakirkoy!
00:19:33Bakirkoy!
00:19:34Bakirkoy!
00:19:34Stop, Musafer!
00:19:35Enough is enough!
00:19:36Let's go to Bakirkoy!
00:19:36Come on, we'll take you to Bakirkoy!
00:19:39Oh my God!
00:19:40What are you doing, Musafer?
00:19:42Don't stop me, I'm very motivated.
00:19:45But...
00:19:46I'm sure to get clients!
00:19:48This is the best taxi driver in all of the Balkans and all of Central Asia!
00:19:52Musafer!
00:19:53Musafer, stop shouting!
00:19:55There's no better taxi driver!
00:19:56Shut up already!
00:19:57Can't you see that everyone is watching us?
00:19:59Customers are heading towards Bakirkoy.
00:20:01I see one there.
00:20:02Here it goes.
00:20:02He probably wants to go to the airport.
00:20:04Are you going to the airport?
00:20:05Yeah.
00:20:06Looking for a taxi?
00:20:07Yes, exactly.
00:20:07And I was looking for a client.
00:20:09Please get in!
00:20:10Forward!
00:20:12We're leaving for the airport right away!
00:20:19Is it possible?
00:20:22He's gone.
00:20:28Oh!
00:20:29Oh, yes, right, of course!
00:20:32That's too bad!
00:20:33It will be over in ten seconds.
00:20:34Be patient.
00:20:36Don't know.
00:20:37Do it like this.
00:20:40Better?
00:20:41Yeah.
00:20:42Are there glasses?
00:20:43Yeah.
00:20:52You serve it with elegance.
00:20:54You didn't prepare it.
00:20:58How do you know?
00:21:00The color doesn't look the same.
00:21:03Oh really?
00:21:10What are you looking at?
00:21:11What are you looking at?
00:21:11I'm very inspired.
00:21:13Don't bother me.
00:21:14I have a job.
00:21:20Because if you don't do it, it has no flavor.
00:21:25Tea?
00:21:26Yeah.
00:21:28She missed that smell.
00:21:30About tea?
00:21:31Yeah.
00:21:32It doesn't leave the same taste in...
00:21:36the...
00:21:37the lips.
00:21:40The lips?
00:21:41Yeah.
00:21:41That flavor.
00:21:43When you whisper in my ear like that, I feel a little strange.
00:21:48Would you like me to make you some tea, or shall we have something else?
00:21:51No, I don't think you should drink anything else.
00:21:54It doesn't suit you very well.
00:21:57You do things you regret.
00:22:00I don't regret it.
00:22:01Oh, no?
00:22:02I did it.
00:22:03I regret it because...
00:22:06I was very drunk and I'm sure I bothered you.
00:22:09I annoyed everyone.
00:22:11I don't remember it very well.
00:22:13You were drunk and you don't remember anything.
00:22:15I know it's a cliché.
00:22:18I can't hear them.
00:22:21Come to the office.
00:22:27We compete with other companies
00:22:29And we're not finished.
00:22:31We have a lot of work to do.
00:22:32Well, let's get to work.
00:22:34Okay.
00:22:35Let's focus.
00:22:36Clear.
00:22:38Come on.
00:22:40Yeah.
00:22:41Dear coordinator,
00:22:42Why didn't you like the samples they sent you?
00:22:45Is she intersex?
00:22:45Very manly.
00:22:47They were a bit sexist.
00:22:48We should change the color of these walls.
00:22:52My dear coordinator?
00:22:55Wait.
00:22:56Now I'm really angry.
00:22:58Okay.
00:22:59Calm down.
00:23:00Calm down.
00:23:02Control yourself or else you will lose your mind.
00:23:05Now they've gotten in.
00:23:07Urge to go to the bathroom.
00:23:11We've just received some new sketches.
00:23:13Look at them yourself first.
00:23:15Okay.
00:23:18I'll take a look at them.
00:23:20They are beautiful sketches.
00:23:23Actually, I think...
00:23:25Do you have any suggestions?
00:23:26Anything you'd like to add?
00:23:27I think we should emphasize that these are products that can be used by anyone.
00:23:31They are easy to use.
00:23:32Because men, women, and children can all use them easily.
00:23:37This is the one I like the most.
00:23:39What do you think?
00:23:41Well, you know the client likes the other sketch better.
00:23:44"I don't like to follow other people's rules," said the great Jan Dibit.
00:23:47A tough guy.
00:23:49A very tough guy.
00:23:50He was my mentor.
00:23:51Okay.
00:23:52What are you thinking about?
00:23:53Surprise me.
00:23:54Very good.
00:23:56I'm going to give all this a different style.
00:23:59I think the logo fits well here.
00:24:01Clear.
00:24:03Clear.
00:24:14Hello, go ahead.
00:24:15How are you?
00:24:17Fine, thanks.
00:24:19Your company is going to participate in the compass competition, right?
00:24:23When will your presentation be?
00:24:26OK.
00:24:27And you want to win?
00:24:32Well, I have some really good ideas.
00:24:36Not at all.
00:24:38Look, I've deceived you before.
00:24:4230%.
00:24:45That's what I want, okay?
00:24:46But we'll see each other.
00:24:47And let's keep this between us.
00:24:53No, it's not a good idea.
00:24:55What am I going to do about the residents' association?
00:24:58My head already hurts.
00:24:59I just don't know why I create so many problems for myself.
00:25:03Mother-in-law.
00:25:05Hello, mother-in-law.
00:25:06Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:25:08Oh my God, everything hurts.
00:25:09My legs feel numb, like they're frozen.
00:25:13Where have you been?
00:25:15What kind of secretary are you?
00:25:16We have work.
00:25:17I'm alive because of the combs.
00:25:19I've explored all of Istanbul.
00:25:21My feet are swollen.
00:25:23Look, they really do look like a hobbit's feet.
00:25:25Why have you walked so far?
00:25:27My dear father-in-law left in a taxi and left me in the street.
00:25:30Okay, now listen to me.
00:25:32Look, we need to do something eye-catching and useful.
00:25:34We need ideas.
00:25:35I have many ideas, but my brain is overheated and it's not working.
00:25:39But if you took an x-ray of me, you'd see that I have a lot of ideas.
00:25:42Hello good morning.
00:25:44Hello, Ihan.
00:25:45Hello how are you?
00:25:47Well, I'm still alive, which is quite something.
00:25:49And you?
00:25:49Okay, I went for a run.
00:25:51Ugh, time to run?
00:25:52I've decided to exercise every day to lead a healthy life.
00:25:56That is.
00:25:58Clear!
00:26:00Look at her.
00:26:00Don't you see that my president is very intelligent?
00:26:03I'm sure he's had a great idea.
00:26:05It has lit up.
00:26:07Let's go for a run to promote healthy living.
00:26:11Wait, wait.
00:26:11Look, no running.
00:26:13I've walked quite a bit for today.
00:26:14Thanks, but don't count on me.
00:26:16Go on, shut up.
00:26:17Mepkibé, I think it's a great idea.
00:26:20At least let me catch my breath.
00:26:22Right, Ihan?
00:26:23Is it good?
00:26:24Well, I think that nowadays everyone wants to exercise.
00:26:27But it's very boring if you do it alone.
00:26:29But if we do it together, our neighborhood will surely be able to compete in the Olympic Games.
00:26:34Very good.
00:26:34We are going to promote healthy living.
00:26:36Go and tell everyone.
00:26:38Come on, help me.
00:26:40Come on, come on, behave yourself.
00:26:42We're going to tell all the women in the neighborhood that we're going to meet every morning to go for a run.
00:26:47I have to stay in the store.
00:26:49But what about you two, okay?
00:26:50Madam President, I cannot compete in the Olympic Games.
00:26:53At best, I can compete on all fours.
00:26:55Come on.
00:26:55Finally, I've had a great idea.
00:27:00Come on.
00:27:00Come on.
00:27:01Come on.
00:27:02Come on.
00:27:09Come on.
00:27:28motion.
00:27:57Thanks for watching the video.
00:28:06Thanks for watching the video.
00:28:30That's right, coordinator. Here she is. Ask her.
00:28:34I. I'll answer.
00:28:35Yeah.
00:28:36And what is it that he wants?
00:28:38Feedback. Information.
00:28:41You should give us your opinion so that we can follow a line of work.
00:28:47So far everything is going well. They're doing a great job.
00:28:52Deren, everything's working out for now. Sanem is really great, you know?
00:28:55Ah! That's great. That's wonderful. This girl turns out to be a box of surprises.
00:29:04Everyone at the agency is amazed because how is it possible that a messenger who started out making coffee has managed to rise to the top?
00:29:10to such a high position and so quickly?
00:29:13It's the American dream.
00:29:16That's what this campaign is about: changing your life.
00:29:19Oh, really?
00:29:19Clear.
00:29:20Okay, then we won't forget it.
00:29:23Hey Jan, would you like me to start organizing the meeting?
00:29:26Well yes.
00:29:26Okay. But we shouldn't slow down. Let's go over all the ideas we have and then we'll let you know.
00:29:33all.
00:29:35Are they... billboards?
00:29:37Yeah.
00:29:38I remember the client was more interested in another image during the presentation, wasn't he?
00:29:44You're right, but Sanem followed her instinct and I trust her intuition.
00:29:49Her intuition? Sanem's.
00:29:52Don't worry, it's under control.
00:29:54No, I'm not worried.
00:29:56Hey Jan, if you don't need me here, I'll go outside with the guys.
00:30:02Yes, yes, I need you. Do you see that junk over there? Can someone tell me who put it on the shelf?
00:30:08I don't like it, it's awful gossip. Can you take it away from here?
00:30:12That snowball?
00:30:13Yeah.
00:30:13Yes, it's awful. I'll take it with me. That way it won't bother you while you're working.
00:30:22No, no, no, no, no, no.
00:30:23No, don't touch her, no.
00:30:25Don't take the ball out of the office.
00:30:35A half-million-dollar campaign depends on Sanem's intuition.
00:30:39I wonder if he knows what intuition is.
00:30:43But what an ugly thing, well, you'll just have to stay there.
00:30:47Everything happens to me.
00:30:53Hello, I'm looking for Miss Sanem.
00:30:57Are you with Mr. Jan?
00:30:58Sure.
00:30:59Thank you.
00:31:00Mr. Fabry?
00:31:00I was looking for her.
00:31:02There is something that worries me.
00:31:05And I'd prefer to discuss it with you in person rather than over the phone.
00:31:08Yes, of course, tell me.
00:31:10Well, I don't know how to tell you, but...
00:31:14I'll say it bluntly, Miss Sanem.
00:31:17I am very worried.
00:31:19And why? What's going on?
00:31:21I think he's deceiving me about the perfume.
00:31:24By no means.
00:31:25Look, I've been very busy lately, that's all.
00:31:29Sure, but we also have our own deadlines and the truth is that we are way behind schedule.
00:31:35So, to avoid wasting any more time, I think it would be best if you gave us your personal perfume.
00:31:44I think I already told him I couldn't give it to him.
00:31:48Look, keep in mind that this is not a game.
00:31:52We have made a large investment.
00:31:55Of millions of dollars.
00:31:57I suppose I shouldn't remind you that it was me who saved the agency.
00:32:01The employees, their families...
00:32:05Do you understand what I mean now?
00:32:08I understand.
00:32:09Very good.
00:32:10He has until tomorrow to think about it.
00:32:13Okay?
00:32:14Okay.
00:32:15See you.
00:32:16Good.
00:32:16Good morning.
00:32:17Bye bye.
00:32:24What did Enzo tell you?
00:32:27She wants my perfume; she won't accept any other.
00:32:30What did you say to him?
00:32:31No.
00:32:32But I haven't been able to convince him.
00:32:37I can't allow you to do something you don't want to do because of me.
00:32:41I'll sort it out.
00:32:43Don't give him your perfume.
00:32:45Okay.
00:32:46Don't worry.
00:32:47Okay.
00:32:48Let's get to work.
00:32:49I'm going to save the folder.
00:32:52Don't worry.
00:32:53No.
00:33:04Don't worry.
00:33:05No.
00:33:11Goes.
00:33:32Very good, that's it, good job, friends
00:33:34After our walk, let's relax.
00:33:36Like this, like this, moving your arms
00:33:38Yes, very good, from left to right
00:33:41One, two, one, two
00:33:44Okay, relax
00:33:45Their husbands and children are not here.
00:33:47So if they don't relax now, when are they going to?
00:33:50Mrs. Jaquis, why don't you relax?
00:33:53The president just told him to relax
00:33:55And there you are, stiff and rigid like a tree trunk.
00:33:57Musafer, he can't relax
00:33:59His daughter-in-law has stolen all his gold jewelry
00:34:01And she ran away, leaving her son with nothing.
00:34:03Oh really?
00:34:05Yes
00:34:06Oh, Melanjar, Melanjar, don't start gossiping now
00:34:09Can't you see we're exercising?
00:34:11Didn't you know?
00:34:11Well no
00:34:12None, girls?
00:34:12How are we going to know?
00:34:13Well, it even went as far as the wedding dress.
00:34:16Stop airing people's dirty laundry
00:34:18Do you think this is a gossip show?
00:34:20But what am I doing wrong?
00:34:21Tell me, Madam President
00:34:23I'm just reporting.
00:34:24I haven't told you this in a long time.
00:34:26And I couldn't hold it in any longer.
00:34:27She said it relaxes me, and I relax.
00:34:29That's enough.
00:34:30The conversation is over.
00:34:32Come on, let's exercise
00:34:34Musafer, help me get them all to their places
00:34:37Come on!
00:34:37Come on!
00:34:39Start lining up back there
00:34:41Come on, get moving!
00:34:42Come on, do what our president says.
00:34:44All in line and standing at attention
00:34:46We need to burn calories, right?
00:34:48Those extra calories, of course
00:34:50Thank you, my magnificent secretary
00:34:52Okay then, let's walk
00:34:56Oh, Sun, come, look at this
00:34:58All the women from the neighborhood have been brought in.
00:35:00They look like soldiers
00:35:01Did you see?
00:35:02She will be trying to gain support as president.
00:35:04She tries to influence the neighbors.
00:35:06Doing absurd exercises
00:35:08That's a good move
00:35:09But he's going to find out what I'm capable of.
00:35:11Come on, Isan, he's going to find out.
00:35:13What are you going to do?
00:35:14Now you'll see
00:35:14Come on
00:35:14I'm coming
00:35:17This one or this one?
00:35:19This
00:35:19This
00:35:19This
00:35:20Yeah
00:35:20Are you sure?
00:35:21Clear
00:35:21Isn't it here?
00:35:21This
00:35:22Yeah
00:35:22Okay, I like it too.
00:35:25You will not receive training
00:35:26But you have a great eye for images.
00:35:29What I would do with training
00:35:30Already
00:35:31You
00:35:33Did you meet Damse at university?
00:35:35Connecting ideas
00:35:36Yeah
00:35:37It was at uni
00:35:41Is that why you get along so well?
00:35:43He was a very good friend of her boyfriend, you know?
00:35:46Oh really?
00:35:47Did she have a boyfriend?
00:35:48I had a boyfriend back then.
00:35:50And I got along well with him
00:35:53So you were friends with Gamse's ex-boyfriend?
00:35:56Yeah
00:35:56He was my best friend then
00:35:58Was he your best friend?
00:36:02I see
00:36:03So?
00:36:04I think it would be best if I answered the question you have in your head.
00:36:07And that you still haven't dared to do it to me
00:36:09I've had nothing to do with Gamse
00:36:11Never
00:36:12But why are you giving me so many explanations?
00:36:14I don't care about that at all.
00:36:16I don't know
00:36:17It seemed to me
00:36:18That you were a little interested
00:36:20But you didn't dare ask me
00:36:22Well no
00:36:23I must have misunderstood you
00:36:24That must be it.
00:36:27They're just my own things
00:36:28Discover yourself
00:36:29Very good
00:36:30Good slogan
00:36:31Great idea!
00:36:39The soup
00:36:40Here it is
00:36:42Look
00:36:43It smells great
00:36:45The pillow will make you more comfortable.
00:36:47Thank you so much
00:36:49Enjoy!
00:36:51How are you feeling, sir?
00:36:53Is he/she better?
00:36:54Do you feel less pain?
00:36:55I'm fine
00:36:55Although I'm bored
00:36:57Well, we could do something
00:37:00Do you want me to turn on the TV and watch a series?
00:37:02Good idea
00:37:03I've started one called Eternity
00:37:05I love that series
00:37:06It's great!
00:37:07They've released the new season
00:37:09The ending of the last one was very exciting
00:37:17I've already told you I don't like it.
00:37:19So why do you keep insisting?
00:37:21I don't care what you say to him
00:37:23He's been going on about the same topic and in the same tone for two hours now.
00:37:39I'm going to heat water to make us tea.
00:37:42Perfect
00:37:43I'll take it now
00:37:44Yes, thanks
00:37:50Hi, Eileen
00:37:51Hi, Emre
00:37:51How are you feeling?
00:37:53Very good, good
00:37:55Where are you?
00:37:56Are you alone?
00:37:57At home
00:37:58And Leila is taking care of me
00:38:01Hey, I have to hang up
00:38:02Wait
00:38:03It is important
00:38:04I see you've made peace
00:38:06And you don't need me anymore.
00:38:08You've made me the scapegoat
00:38:10TRUE?
00:38:11Just for a while
00:38:12What are you saying?
00:38:15I'll call you later
00:38:17Okay?
00:38:18We'll talk later
00:38:19One moment
00:38:20I have to tell you something
00:38:27Here you go, Mr. Emre
00:38:29I'm coming
00:38:31Thank you
00:38:32You are welcome
00:38:33Shall we watch the series?
00:38:35Clear
00:38:35Come on
00:38:39Oh, I passed
00:38:42Deren
00:38:43I've corrected the image
00:38:45What do you think?
00:38:46It's awful.
00:38:47Haven't you looked at it?
00:38:48You always come up with some nonsense.
00:38:51It can't be fixed that quickly
00:38:52He doesn't even look at him
00:38:57What are you doing, Gullit?
00:38:59Gullit, go there.
00:39:00Gullit
00:39:00Don't you notice Deren's tension lately?
00:39:04It's so tense it's almost sparky.
00:39:05If you pass by it
00:39:06You can clearly hear a
00:39:08Electric
00:39:08It's true
00:39:09She's very tense
00:39:10And also unbalanced
00:39:12I don't know what's wrong with him.
00:39:13But I would be able to
00:39:14Saying goodbye to herself
00:39:15I don't even want to go near it.
00:39:17Exact
00:39:28That's a son.
00:39:31Hello friends
00:39:35I thought it was Miss Eileen
00:39:36DJ, calm down
00:39:38How are you, Deren?
00:39:40Hello, Gamse
00:39:41I'd like to introduce you to Miss Eida
00:39:44She is our CEO
00:39:47Incredible
00:39:49General Manager
00:39:50Oh really?
00:39:53Welcome
00:39:53How are you?
00:39:54Hello
00:39:54Well
00:39:55I am Deren
00:39:56The general coordinator
00:39:57By Fikri Harit
00:39:58It's a pleasure, Deren
00:39:59I couldn't join
00:40:00To your awesome camping trip!
00:40:01So I've decided
00:40:03Come and meet you
00:40:03And let's see how the campaign goes
00:40:05How's it going?
00:40:07That?
00:40:07That?
00:40:08How's it going?
00:40:09Ah, it's very noisy.
00:40:11Clear!
00:40:12Everyone's working here
00:40:13What if I take you
00:40:15Jan's office?
00:40:16We'll be more comfortable there.
00:40:17This is how we will introduce them
00:40:18To the expert team
00:40:18Stay out of it, JJ
00:40:20It's better if you bring us
00:40:21Tea, heaven
00:40:25He just called me, honey
00:40:28And in front of them
00:40:30They said the whole agency
00:40:31It must be like one big family
00:40:33What's happening?
00:40:33Come on, come on
00:40:34And then?
00:40:35Jan, we have visitors.
00:40:36Hi, Jan
00:40:37Look who I've brought you
00:40:38The CEO of Compass
00:40:41Welcome
00:40:41I am Jan Dibit
00:40:42Nice to meet you
00:40:42I am Lleida Sanjak
00:40:44Okay, Miss Lleida
00:40:45Toteame
00:40:47Please
00:40:48Clear
00:40:48I present to you Sanem
00:40:50Coordinates the project
00:40:51Really?
00:40:52Pleased to meet you, Miss Sanem
00:40:54Only Sanem, please
00:40:55Sanem
00:40:57Please
00:40:59The owner of Compass
00:41:00She seems to be a very elegant woman.
00:41:02Is that the owner of Compass?
00:41:04She's not the owner
00:41:05She is the CEO
00:41:06No, guys
00:41:07I've already looked into it
00:41:08His father owns the company
00:41:10So what?
00:41:11It doesn't matter to us.
00:41:13Whether she's the director or the owner
00:41:14In both cases
00:41:15He has a lot of power in the company
00:41:17That woman can fire whomever she wants
00:41:19And then rehire him
00:41:20For love
00:41:20Don't start with the layoffs again.
00:41:22They're talking
00:41:23But I don't really know what about.
00:41:24They are starting to get to know each other
00:41:25They're getting very close
00:41:28It was a problem of perspective.
00:41:30I thought I saw something that wasn't there.
00:41:32An optical illusion
00:41:33Everyone has been through it
00:41:34It has been an illusion
00:41:36An optical illusion
00:41:38That's it
00:41:39Perspective is deceiving.
00:41:40You'll see
00:41:41Those women with long legs
00:41:42They will be done soon
00:41:43With the agency in control
00:41:45What do you mean?
00:41:46Does it bother you?
00:41:47The female population?
00:41:48What are you saying, Guliz?
00:41:50The only thing that bothers me is
00:41:51It's because they have legs
00:41:53As long as Aileen
00:41:54That's what bothers me.
00:41:55And it bothers me.
00:41:56Look, they're sticking together again.
00:41:58Where?
00:41:59Oh, well, no.
00:42:01He's turned around
00:42:01And it wasn't Mr. Jan.
00:42:02Rather, it's two women talking
00:42:04I made a mistake.
00:42:05I made a mistake.
00:42:05Let's see
00:42:06What do you want me to do to him?
00:42:07Oh, Jeyda
00:42:08Be quiet, they can hear you
00:42:09They can't
00:42:10They are sitting with their backs to each other.
00:42:12And I don't see them very well.
00:42:13You know how to read lips
00:42:14Take a look and see
00:42:14I just can't concentrate
00:42:16Right now
00:42:16Jeyda, I want to tell you something
00:42:19We don't know yet.
00:42:20Which agency will it be?
00:42:21The campaign manager
00:42:22But I think that
00:42:23Fikri and Harika
00:42:24I could do it
00:42:26Oh really?
00:42:27Of course
00:42:28And Jan is a great expert
00:42:30In outdoor sports
00:42:31I'd say he's a true professional.
00:42:33He's certainly not an executive
00:42:36The ones in suits and ties
00:42:38Exact
00:42:39It is not at all
00:42:40It's true
00:42:41He has also climbed many mountains
00:42:43He's a great climber
00:42:44Oh really?
00:42:45Do you like climbing?
00:42:47Yeah
00:42:47I can't believe it
00:42:49Me too
00:42:49Almost?
00:42:50Are you going to the summit or hiking?
00:42:52Last month I climbed to the top of Mansori
00:42:55Alora Mansori?
00:42:56Says
00:42:57Tolenta, the Italian region
00:42:58Yeah
00:42:59Which part of him knows him?
00:43:01They started speaking in Italian
00:43:03I've already realized it
00:43:04Obviously
00:43:08It was wonderful
00:43:10I don't believe it
00:43:11Is it the truth?
00:43:12The only word lying is yes.
00:43:14They're leaving, can't you see you're making me lose track of the conversation?
00:43:17Do you also speak Italian?
00:43:19Okay, I understand.
00:43:21But I don't know how to speak it
00:43:22I would like to learn Italian.
00:43:24I'm very nervous now.
00:43:25And my hands are trembling
00:43:26Yes, it must be nerves.
00:43:30Wow, what a beautiful photo!
00:43:32Which?
00:43:33That?
00:43:33Yeah
00:43:34That's Sri Lanka
00:43:36I spent three months there taking photos.
00:43:39You rode an elephant
00:43:40I did it once
00:43:41And it was exciting.
00:43:42Oh, what a wonderful experience!
00:43:44No, I would never do that.
00:43:46I am against the use of elephants for commercial purposes
00:43:49And why?
00:43:51Because they keep them in elephant sanctuaries
00:43:54Where they are trained to transport tourists
00:43:57There they keep them far from their natural environment
00:44:00I photographed them to publish it
00:44:02And that people would become aware
00:44:03And did it have an impact?
00:44:05Yes, when I found out I was very impressed
00:44:07I am also against animal abuse
00:44:09I've never done it
00:44:11And I never will
00:44:12Well done
00:44:13We must prevent these crimes from being committed.
00:44:16You're right
00:44:17He's a very kind Tarzan
00:44:19You see?
00:44:19It's true
00:44:20And I'm not saying this because he's my boss.
00:44:22But he is very kind
00:44:23You are an amazing person
00:44:25Straight out of a fairy tale
00:44:26I was impressed by Sinjaraja Park
00:44:29UNESCO has declared it a biosphere reserve
00:44:32Of course
00:44:33I know him very well
00:44:34Well, I see you have many interests in common.
00:44:37Some
00:44:39Some?
00:44:40He also has a wanderlust
00:44:43Maybe you've met somewhere
00:44:47No
00:44:49I'm sure I would remember it.
00:44:51Well, it's never too late if the outcome is good.
00:44:54I hate to interrupt this very interesting conversation
00:44:57But shouldn't we talk a little about work, the project, and the campaign?
00:45:01The delivery time is very tight
00:45:03And we're not going to solve the world's problems now.
00:45:06No way!
00:45:08Okay, let's talk.
00:45:09There's no need to say more.
00:45:11I've seen it all.
00:45:13I just wanted to know about the companies participating in the competition.
00:45:16I'd like to see your presentation soon.
00:45:18Yes of course
00:45:20Are you hungry?
00:45:21Shall we eat, Salem?
00:45:23He's asking me.
00:45:24You should ask our guests.
00:45:27You've been working very hard today.
00:45:29And I'm sure you've used up a lot of energy.
00:45:31That's why I thought maybe you were hungry
00:45:35That's why I asked you first
00:45:38Shall we eat?
00:45:40We would love to
00:45:40But we need to meet with another agency
00:45:43Will it happen again?
00:45:45Sure, whenever you want
00:45:47Perfect
00:45:47Well, we have to go now.
00:45:48Of course
00:45:49Normal
00:45:50You'll have things to do
00:45:53Thank you so much
00:45:54Bye
00:45:55See you
00:45:58A pleasure
00:45:59Likewise
00:46:00Goodbye, Salem
00:46:01Bye
00:46:01I'll accompany you to the exit
00:46:03Goodbye, Jaira
00:46:05Please
00:46:07What am I?
00:46:08A glutton?
00:46:09Why do you say that?
00:46:12Why are you asking me if I'm hungry?
00:46:14When the topic of food comes up
00:46:15You're asking me
00:46:16I told you
00:46:17You've worked very hard
00:46:18So I asked you first
00:46:19And also
00:46:20I've only worried about you
00:46:25How would a friend do it?
00:46:27A friend
00:46:28Okay then
00:46:29I'm hungry
00:46:30Is the proposal still on the table?
00:46:31Of course
00:46:32Come on?
00:46:33Come on
00:46:33Why was she wearing such a low-cut top?
00:46:35To talk business?
00:47:00I answer and come back
00:47:04Say
00:47:04Hello how are you?
00:47:06Good, Yeyey
00:47:07How are you?
00:47:08I'm fine
00:47:09Working as hard as ever
00:47:12I was thinking about you
00:47:14Thinking of you?
00:47:15Thinking of you?
00:47:17I was thinking about Sanem
00:47:19We haven't been able to talk today
00:47:20How is she?
00:47:22And Mr. Emre?
00:47:23How's work going?
00:47:24Mr. Emre is fine
00:47:25But he almost died
00:47:27Can you believe it?
00:47:28Today we are here
00:47:30But tomorrow is uncertain.
00:47:31Yes it's true
00:47:32Every moment of life
00:47:34It is important
00:47:35I think so too.
00:47:37That's why I thought of calling you
00:47:39Wouldn't you like to
00:47:40Shall we go out to dinner together tonight?
00:47:42Oh
00:47:43But
00:47:45You and I
00:47:46Alone?
00:47:47Alright
00:47:47What time?
00:47:49Okay
00:47:50Very good
00:47:51And where?
00:47:52Perfect
00:47:53Yeah
00:47:54Okay
00:47:55See you later, Yeyey
00:47:57Oh!
00:47:58Taycan
00:47:58That?
00:47:59Where are you going?
00:48:00Where to?
00:48:01Hey?
00:48:02What are you saying?
00:48:03Don't play dumb
00:48:04I heard you
00:48:04Where are you going to go alone?
00:48:06Hey
00:48:08Look
00:48:09Yeyey
00:48:09He invited me to have dinner with him tonight.
00:48:12I can go
00:48:13No way
00:48:13You were already camping with him last night.
00:48:16Are you going to see each other every night?
00:48:18What do you mean I was with him?
00:48:19This is completely different from camping.
00:48:22We're just going out for dinner
00:48:23Come on
00:48:24I said no.
00:48:26Come on, Osman
00:48:27Why won't you let me go?
00:48:28Don't insist anymore
00:48:29But why won't you let me?
00:48:31It's because you don't meet up with anyone.
00:48:32And you're jealous of me, aren't you?
00:48:36Hey
00:48:38I didn't mean to tell you that, brother.
00:48:41I'm sorry if I offended you
00:48:43It's true
00:48:45OK
00:48:46You can leave
00:48:47You've already planned it.
00:48:48No no
00:48:48I have hurt you
00:48:49No problem
00:48:50You haven't offended me
00:48:51Come back soon
00:48:52Oh really?
00:48:53Come
00:48:55You're the best brother in the world
00:48:56I'm serious.
00:48:57I'm going to get ready
00:48:58The best brother in the world
00:49:01You're so handsome!
00:49:02And charming
00:49:04Come back soon
00:49:08You're right.
00:49:09I've been here for many years now.
00:49:10Keeping quiet about what I feel
00:49:11By Leila
00:49:15I'm going to call her
00:49:17To find out how it is
00:49:18As a friend
00:49:23Why don't you say?
00:49:24When I told you
00:49:25What was really happening
00:49:27Did you reproach me for it?
00:49:28Hey?
00:49:29Clear
00:49:29And why?
00:49:37I can't stand fighting
00:49:38Oh
00:49:41It was a great ending
00:49:42It's been great
00:49:44How can we wait a week?
00:49:45For the next episode?
00:49:47If you want, we can see it.
00:49:48The two of them together
00:49:49Okay, perfect.
00:49:52Leila
00:49:52We have many things in common
00:49:56We never talked about that
00:49:58Because we're very busy
00:50:00Mr. Emre
00:50:00Yeah
00:50:01Now
00:50:01We can get to know each other a little better
00:50:04We have more time
00:50:05Yes of course
00:50:06His neck must hurt.
00:50:08I sit there
00:50:11Thank you so much
00:50:12You are welcome
00:50:13That's better, right?
00:50:16Mr. Emre
00:50:17I don't want to upset him
00:50:18But this accident may have
00:50:20Bring positive consequences
00:50:21And may it help him make peace.
00:50:23With Mr. Yang
00:50:25Could be
00:50:25I saw him at the hospital
00:50:27And I know I was very sad.
00:50:29He looked very upset
00:50:41Do you like it?
00:50:42A lot
00:50:43It shows.
00:50:43You ate it quickly
00:50:44And you know what?
00:50:45Every time I come
00:50:46I see the same people eating around here
00:50:48This is a pretty famous place
00:50:50Good night
00:50:51How are you?
00:50:52Good night
00:50:52I often see them around here
00:50:53Do you like the site?
00:50:54Yes, we like it a lot.
00:50:55And we come often
00:50:56Enjoy!
00:50:57Thank you
00:50:59It's the best fish I've ever eaten
00:51:02And why do you think I brought you here?
00:51:04Because I know it's the best place
00:51:06And I already knew you were going to like it a lot
00:51:09After the conference about your travels
00:51:11I was expecting to eat lobster.
00:51:13But the sandwich is fine.
00:51:14Okay, after talking about all my trips
00:51:16You expected me to take you to a fancy, elegant restaurant
00:51:18To eat lobster and stuff like that, right?
00:51:22That's nothing compared to bonito and anchovies.
00:51:24You can only find the tastiest fish here.
00:51:27I don't understand much
00:51:28I only know the Turkish cuisine that we eat here.
00:51:30But I would love to travel the world and try other types of dishes
00:51:33You're not missing much.
00:51:35As far as cooking is concerned
00:51:38But I've already told you before that if you want
00:51:40It can take you on a trip
00:51:42All over the world
00:51:44All over the world?
00:51:46That's how it is
00:51:46Really?
00:51:47Really?
00:51:48But there's a problem
00:51:49First, we need to make money.
00:51:53But we're not doing so badly.
00:51:54I can pay for this dinner
00:51:55Although if we want to travel around the world
00:51:58We need money
00:51:59We need that campaign
00:52:00Exact
00:52:01Okay, you leave it in my hands
00:52:03The aunts?
00:52:05Clear
00:52:05Well
00:52:07Can I ask you for another one?
00:52:10Yeah
00:52:35Yes tell me
00:52:36No, you speak.
00:52:37Alright
00:52:38Sorry, go ahead
00:52:40This place is very beautiful.
00:52:41I like it a lot
00:52:42I just wanted
00:52:43Just so you knew
00:52:45How did you find it?
00:52:46I told you
00:52:47Beautiful
00:52:48No, how did you find the place?
00:52:50I didn't send you the address and it's a bit hidden
00:52:52Ah
00:52:53Well, it hasn't been that difficult.
00:52:55I asked people and that's how I found it
00:52:57Ah
00:52:59Since this is our first dinner together
00:53:01I wanted it to be special.
00:53:04You haven't chosen the right place
00:53:06Excellent
00:53:07Look
00:53:08For the first supper
00:53:19Ayhan
00:53:19Yeah?
00:53:20I've wanted to tell you something for a while now.
00:53:22I've been keeping it to myself for a while.
00:53:24And I want to share
00:53:28Otters
00:53:30Otters
00:53:31Ayhan
00:53:31They sleep holding hands
00:53:33They love each other so much that
00:53:34They even hold hands while asleep
00:53:36It's very interesting.
00:53:37I'm thinking about this all day long.
00:53:38Tell me
00:53:39What do you think about this topic?
00:53:41What do I think of otters?
00:53:43Well, they are very pretty.
00:53:45It's true
00:53:46As a child
00:53:47Once
00:53:48I saw a mother otter
00:53:50That she was breastfeeding her young
00:53:51In front of me
00:53:52My mother explained to me
00:53:54That otter moms
00:53:55They fed their young
00:53:56To nourish them
00:53:57Nourish them
00:53:58You understand?
00:53:59Nourish them
00:54:00They would go and give them the milk
00:54:02They nourished them
00:54:03I get it
00:54:13Give me your hand, Ayhan
00:54:14Can you give me your hand, please?
00:54:17The otters are in love
00:54:19And they sleep holding hands
00:54:20Do you understand, Ayhan?
00:54:21Otters sleep with their hands clasped.
00:54:23Because they are in love
00:54:24They are in love
00:54:25I wonder if you'd like to be my otter
00:54:27I mean
00:54:27If you wanted to
00:54:28If you wanted to
00:54:30Fire!
00:54:31It's burning
00:54:32That?
00:54:32Don't you realize?
00:54:33We're going to burn
00:54:34It needs to be turned off
00:54:35It's on fire
00:54:35It's on fire
00:54:36Fire!
00:54:36Fire!
00:54:38Fast
00:54:38We need to put out the fire
00:54:39Why are they wasting all the water?
00:54:41We need it to put out the fire
00:54:43I'm going to pour this jug over him.
00:54:44Ah!
00:54:45Jay!
00:54:46But what are you doing?
00:54:47I wanted to throw it on the table
00:54:48At the table
00:54:48Because?
00:54:49You've unfairly blamed me.
00:54:50I didn't want to throw it on you
00:54:51What case, don't you have eyes in your head?
00:54:52At the table
00:54:53Don't be angry with me
00:54:54Ah!
00:54:55You did it on purpose!
00:54:57You got me wet on purpose!
00:54:58Me!
00:55:00Come on, come on
00:55:01Keep going
00:55:04You just have to turn
00:55:05Until you hear a click
00:55:06And it will be open.
00:55:07Hey
00:55:08Are you sure this is your house?
00:55:10I don't want to cause any trouble.
00:55:11Friend
00:55:12Dear friend
00:55:13But I've already explained it to you.
00:55:14What do I have to do?
00:55:16Show you my ID card?
00:55:17A DNA test?
00:55:18Are we going to wake up the neighbors?
00:55:20So they can confirm it's me?
00:55:21Or do you want us to go to the land registry?
00:55:23Through the house deeds?
00:55:24Why don't you call?
00:55:26Maybe there's someone inside
00:55:27And it opens you up
00:55:28That way we won't have to force the lock
00:55:30Don't you think so?
00:55:31Friend
00:55:31Stop annoying me
00:55:32And open that door.
00:55:34Open it
00:55:34I just don't understand
00:55:35Why are you making so many objections?
00:55:37It's so easy to force the lock
00:55:38You have to turn it until it opens
00:55:40What's happening?
00:55:41Do you need money?
00:55:42Here it is
00:55:43You know what they say
00:55:44Money opens doors
00:55:46You're a really weird guy
00:55:47I'm serious
00:55:48Thanks, my friends tell me so.
00:55:50My God
00:55:51What a job at this hour!
00:55:53Hey!
00:55:54There's no need to push us!
00:55:55I can throw away all the things you see!
00:55:57We risked our lives to put out the fire, and they threw us out!
00:56:00Yeah!
00:56:00We've come for dinner!
00:56:01We've spilled the water!
00:56:03That's it?
00:56:03Didn't you want to talk about otters?
00:56:05Well, now we look like two otters
00:56:08Ayhan
00:56:09I know you're angry
00:56:11But when you get angry like that
00:56:12You look even more beautiful
00:56:14Hey?
00:56:15You're soaking wet and shivering
00:56:17Do you know what the otters would do?
00:56:19What would they do?
00:56:20Holding hands
00:56:23Ayhan
00:56:28I'm with Dad!
00:56:29Wow!
00:56:29Now me too
00:56:29Thank you so much, my friend Nustria
00:56:33Ah
00:56:34You are a real husband
00:56:35That's it
00:56:36Let me in
00:56:38You've done a great job, mate.
00:56:40There's no place like home.
00:56:42Good night
00:56:46Thank God
00:56:47I've finally managed to get inside the house
00:56:49I'm going upstairs and getting into bed
00:56:51And my mother will come tomorrow to wake me up.
00:56:53With a kiss
00:56:57It's closed
00:56:58But why?
00:56:59Of course
00:57:00The poor thing is all alone.
00:57:01And there is no man in the house
00:57:03Because if there were a man
00:57:04There would be no need to lock the door from the inside.
00:57:11Oh, that's too bad.
00:57:12It's so good
00:57:15The other key
00:57:16I hope she hasn't decided to take it
00:57:20Ah, thief!
00:57:22Thief!
00:57:22Neighbors, help me!
00:57:23There's a thief!
00:57:25A thief!
00:57:27A thief!
00:57:28Muisa, Fer!
00:57:30Are you your son?
00:57:32I don't know
00:57:34It's me
00:57:37If she had looked back
00:57:39He would have realized everything
00:57:41But he didn't turn around
00:57:42It was a very exciting scene
00:57:43And when that man falls
00:57:45What fun!
00:57:46Yes, it was fun.
00:57:47How would they film that fall?
00:57:49Action movies are usually full of exaggerated scenes
00:57:52But that was too much.
00:57:54It's true
00:57:55It's time for film criticism
00:57:57That's right, Mr. Jan.
00:57:58Hello, hello, man
00:58:00We were watching a series
00:58:01And then we moved on to the movie
00:58:03It's a good way to entertain yourselves
00:58:05You look better
00:58:06Yeah
00:58:07Thank you, Leila
00:58:08I have to go
00:58:09It has become part
00:58:11And you need to rest.
00:58:12He must be tired
00:58:13Okay
00:58:14See you soon, nurse
00:58:16Thank you so much
00:58:17He was very kind to keep you.
00:58:19It's a pleasure
00:58:20Good night
00:58:20I'll go with you
00:58:21Thank you
00:58:36But what are you doing?
00:58:37But what are you wearing?
00:58:38Well, I don't know.
00:58:39That's what I wanted to ask you.
00:58:42Go on, take that off.
00:58:43Take it off
00:58:44For the love of God
00:58:45Okay
00:58:45But tell me
00:58:46So what do you want me to wear?
00:58:47Because I haven't found my clean pajamas in the drawer.
00:58:50Ah
00:58:51Because it's dirty
00:58:52That
00:58:53I saw it this morning in the laundry basket
00:58:55I'm coming back now and it's still there
00:58:57So what can I do?
00:58:58I haven't had time
00:58:59I'm very busy with neighborhood problems.
00:59:01Everyone can count on me.
00:59:02Yes, Mebkibé
00:59:03And I also live in this neighborhood very close to you
00:59:05I also want you to help me.
00:59:07Hello
00:59:10Hi, Mom
00:59:14Dad
00:59:21What's happening?
00:59:23We're having problems.
00:59:24An emergency
00:59:25Go on, ask your mother.
00:59:26You know what?
00:59:28You could do the laundry once in a while too
00:59:30It has clothes, a washing machine, detergent, and fabric softener.
00:59:32Uh-huh
00:59:33But you don't even know where everything is.
00:59:35Okay, Mebkibé
00:59:36I'm going to cook and wash the dishes.
00:59:38Time to clean the house and do the laundry
00:59:40And you will be the husband
00:59:42Nijat
00:59:43Dad
00:59:44Don't interrupt me
00:59:45No more interruptions
00:59:47I am the head of the family
00:59:48I am the most important
00:59:49Respect me
00:59:52Nijat
00:59:53Be careful
00:59:54That's enough already.
00:59:55The presidency of the association is one thing
00:59:57But I am the president of this house
00:59:59You should be careful
01:00:00And do it carefully
01:00:01What do I need to be careful about?
01:00:03Dad
01:00:03Nijat
01:00:09The vow of silence
01:00:10I told you
01:00:11I wish my sister were here
01:00:13She's the one who knows how to speak their language
01:00:15I understand something
01:00:16But only basic expressions
01:00:17Dad
01:00:19Mebkibé
01:00:21Mebkibé
01:00:21Don't listen to me.
01:00:22I've just gotten all worked up.
01:00:23Of course I can do the laundry
01:00:25Once I put the clothes in the bathtub
01:00:27And I hit him with a stick.
01:00:28In the end, all the clothes came out super clean.
01:00:30And gleaming
01:00:31Leave it
01:00:32It's too late
01:00:33Ah, don't worry
01:00:34I'll take care of all the household chores.
01:00:36And when you see the house, it'll be like new.
01:00:38Mebkibé
01:00:39Mebkibé
01:00:40Mebkibé
01:00:41Mebkibé is not available
01:00:42Try again later
01:00:44Call her again
01:00:45Mebkibé
01:00:46Mebkibé
01:00:47Mebkibé
01:00:48Ah, it communicates
01:00:49Call her again
01:00:50Mebkibé
01:01:09Mebkibé
01:01:10No response
01:01:20You can stop here
01:01:23Here you are
01:01:24Thank you
01:01:31Hello, Osman
01:01:33How are you?
01:01:34Good
01:01:34And you?
01:01:35I wanted to return your call
01:01:37I was with Mr. Emre
01:01:38And I couldn't answer you
01:01:39I'm sorry
01:01:40Ah, well, don't worry.
01:01:42No problem
01:01:42I was just calling you
01:01:44Because I found out about Mr. Emre's accident
01:01:45He is now resting at home
01:01:47I've been taking care of him today.
01:01:49I come from there
01:01:50And why?
01:01:51Why are you taking care of it?
01:01:52Isn't Miss Aileen here?
01:01:53His brother has it at home
01:01:55And he said to Aileen
01:01:56She didn't even want to see her
01:01:57That's why he's not with him
01:01:59How is that?
01:02:00And what about Mr. Emre?
01:02:01Does that seem okay to you?
01:02:03I think he's started to see
01:02:04Aileen's true face
01:02:07I'm very tired
01:02:09I'm going home
01:02:10Okay
01:02:11Okay, goodbye
01:02:13Take a rest
01:02:13Likewise
01:02:19Bye
01:02:27Sanem, how are you?
01:02:29Good
01:02:29And Mr. Emre?
01:02:31She is feeling much better.
01:02:33And how is Mr. Jan?
01:02:35Has he already been freed?
01:02:35From the feeling of guilt?
01:02:37Of course
01:02:37Because he
01:02:38He is not guilty of anything
01:02:40I hope Mr. Emre
01:02:41I have learned my lesson
01:02:42Hopefully
01:02:52What Emre did
01:02:53You were very disappointed
01:02:56But I think he has learned
01:02:57The lesson
01:02:57After what has happened
01:03:02And he deserves a second chance
01:03:05Like everyone else
01:03:09Listen to him, Jan
01:03:26To return to the agency
01:03:27You're going to need more
01:03:28That those actions
01:03:29It won't be that easy for you
01:03:31And now
01:03:31Get out of here
01:03:33It won't be that easy for you
01:03:35It won't be that easy for you
01:03:42It won't be that easy for you
01:03:50It won't be that easy for you
01:03:50It won't be that easy for you
01:03:50It won't be that easy for you
01:03:50It won't be that easy for you
01:03:51It won't be that easy for you
01:03:57It won't be that easy for you
01:04:00It won't be that easy for you
01:04:08Emre, how are you feeling?
01:04:10Better, I can't sleep
01:04:17I can't either.
01:04:20They just sent me the photos of the car
01:04:22I couldn't believe it when I saw them
01:04:25It was a miracle
01:04:26Yes, it was terrible.
01:04:30They say that
01:04:31At that moment, one sees their entire life.
01:04:33It happened to me
01:04:36Ambition, anger
01:04:38I saw negative things
01:04:41I shouldn't have gone to argue with you.
01:04:44About my return to the agency
01:04:46He should have reacted calmly
01:04:48I shouldn't have kicked you out of the camp
01:04:50Very sorry
01:04:54I lost control of everything
01:04:56Of my life
01:04:58Decisions, my principles
01:05:01I don't know how I could have
01:05:04Doing everything I did
01:05:08I don't even know how I've changed so much.
01:05:12Let's see
01:05:18That's the answer
01:05:22I promise you
01:05:23I will not be influenced
01:05:26I've been so blind
01:05:28I have hurt my father and my family
01:05:33And I almost lost you
01:05:35Come on
01:05:36It's over now.
01:05:37I am willing to forget everything that has happened
01:05:40But don't ever disappoint me again.
01:05:43Anymore
01:05:44Okay
01:05:47I'll make you forget everything
01:05:48And I will earn your trust
01:06:03Clear
01:06:05Mebkibe
01:06:07What a wonderful breakfast!
01:06:09What a wonderful breakfast we're enjoying!
01:06:10Did you do it?
01:06:13He says yes
01:06:14That means he's starting to relax.
01:06:17Hang on a minute
01:06:18Which says something more
01:06:20Says
01:06:20I got up at five thirty
01:06:22To be able to cook the eggs
01:06:24Nijat
01:06:24Already
01:06:28Ah!
01:06:29Ah!
01:06:30Mebkibe
01:06:31Ah!
01:06:32If these are the olives I seasoned
01:06:35TRUE?
01:06:35Right?
01:06:36Ah
01:06:37No
01:06:37I throw them away
01:06:38Why do I throw them away?
01:06:39She says I throw them away
01:06:41Because you ruined them
01:06:42Drowning them in vinegar and lemon juice
01:06:44And that's why they looked awful
01:06:46Were they awful?
01:06:50Let's go Mebkibe
01:06:51Don't exaggerate
01:06:52Leave it now
01:06:53I've already apologized to you a lot of times.
01:06:55You'll have to find another interpreter
01:06:57Because I have to leave
01:06:58Yeah
01:06:59I have a presentation
01:07:00I'm going to change and then I'm leaving
01:07:02Goodbye, Mom
01:07:04I'm leaving too.
01:07:05I don't stay with someone who doesn't talk to me.
01:07:11Discover yourself
01:07:12With that slogan we will reach the majority of the public
01:07:15I have divided our target customers
01:07:19Depending on age, gender, and economic level
01:07:24Great idea!
01:07:25Yes, the numbers are good.
01:07:27The campaign can be tailored to each client.
01:07:30The slogan may vary depending on each group.
01:07:33Good
01:07:35I see you've done an impressive and detailed job
01:07:37And very creative too
01:07:38Thank you
01:07:39It will be a great project
01:07:41Clear
01:07:42We will work together
01:07:43Very good, magnificent.
01:07:45I'm sure your customers will love this idea
01:07:48Sure, definitely
01:07:49It's a great project
01:07:50Congratulations!
01:07:52Congratulations
01:07:52Thank you so much
01:07:54Thank you
01:07:57Oh, Metky B
01:07:59Thanks to you I'm starting to exercise again
01:08:01Without you, this wouldn't be the same
01:08:03Come on, let's lose weight
01:08:05That is
01:08:07Attention neighbors
01:08:08We offer yoga, pilates, tumbao, rumba, cha cha cha and much more
01:08:12Yes, much more.
01:08:14Listen to me
01:08:15I don't have time to waste with you.
01:08:17So get out
01:08:18Hello, coup plotter
01:08:19We won't be long.
01:08:20We've only come here to save our neighborhood
01:08:22What does he want to save the neighborhood from?
01:08:24Madam President
01:08:25We want to announce a couple of things quickly
01:08:27As a democratic representative
01:08:29We hope you will allow us to do so.
01:08:30A round of applause for the president
01:08:33Thank you
01:08:33Go ahead, say whatever you want
01:08:34And leave us alone
01:08:36Thank you, Madam President
01:08:37Dear neighbors
01:08:39We are proud to present our modern yoga classes
01:08:43And we want to invite all of you
01:08:45Come and try them!
01:08:47Because they will be free
01:08:48Give me a brochure
01:08:53Give me one
01:08:55Neighbors
01:08:56I want to ask you a question
01:08:58Okay, tell me
01:09:00What are you all doing here?
01:09:02Well, by losing weight
01:09:03That, and also breathing fresh air
01:09:05Do you think you are breathing clean air and improving your health?
01:09:09But this woman only sells you lies.
01:09:11It's a fake.
01:09:12Be careful what you say or you'll find out.
01:09:14Oh, President
01:09:15That behavior is not like you.
01:09:17Respect human rights and democracy
01:09:20Oh ok
01:09:20Listen, ladies
01:09:22You've already seen that we've come
01:09:24For the best
01:09:25I'm going to offer you free yoga classes
01:09:27For a month in a modern gym
01:09:29They take the coupons
01:09:30Well, my niece's mother-in-law does yoga
01:09:33And he looks much younger.
01:09:35How true!
01:09:36It's great!
01:09:37My sister-in-law is a mute
01:09:38She started practicing yoga
01:09:39And she remarries
01:09:41Ladies, ladies
01:09:42When this woman takes you to do sports
01:09:44It will force you to carry shopping bags
01:09:46I'm warning you!
01:09:46Shopping bags
01:09:47They do sports.
01:09:48You don't even see things like this in India.
01:09:51Clear
01:09:52And it's going to make you feel ashamed.
01:09:54I'm in!
01:09:55If it's not possible
01:09:57Friends, listen to me all
01:09:58What are you going to do with your free coupons?
01:10:01We're going to use them together.
01:10:03Anyone who wants to try these classes, follow me!
01:10:05Let's all get beautiful and healthy
01:10:09What are you doing, Van?
01:10:10Are you abandoning me?
01:10:12As if yoga were miraculous
01:10:16Musafé
01:10:17You too?
01:10:19He let me go home
01:10:21I'm sorry
01:10:30Good morning, guys
01:10:31Good morning
01:10:33Are you all ready?
01:10:34Yeah!
01:10:39Delen?
01:10:40Oh, Jan
01:10:42Thought...
01:10:42Tell me
01:10:43In what?
01:10:45In the campaign
01:10:46Of course
01:10:47I have no control over what is done
01:10:50And I feel uncomfortable.
01:10:51Enjoy these days while you can, dear
01:10:54Let's see how you feel when you find out you've lost the campaign
01:10:57Okay, okay
01:10:58Look
01:10:58It's been hard work
01:11:00But it was worth it
01:11:02Thank you for giving Salem the opportunity to coordinate
01:11:05I don't think you need to thank me for that.
01:11:09I wonder
01:11:10How could you entrust such an important project to an inexperienced employee?
01:11:15Salem doesn't know how to think quickly and make the right decisions.
01:11:18Do you know about the hare and the tortoise?
01:11:21Ah, yes
01:11:22Jan
01:11:22The tortoise won the race
01:11:24So what happens?
01:11:25I'm not referring to that.
01:11:26The most important thing is not reaching the goal
01:11:29It's seeing reality
01:11:30The tortoise was able to see many things that the hare could not.
01:11:34Advertising is about showing people things they don't see.
01:11:38And to show them, we have to see them.
01:11:39Salem has intuition and can see things we can't.
01:11:43Due to professional bias
01:11:46You need to calm down.
01:11:47OK?
01:11:48Break out of your routine
01:11:49You'll get along with her
01:11:51I wouldn't say that much.
01:11:52Yeah
01:11:57I'll bring some tea.
01:11:57Thank you, Salem
01:11:58Today is not for you
01:12:00You prefer coffee, but enjoy it.
01:12:06You're always drinking coffee
01:12:07Have a change of pace with your tea
01:12:09Thank you so much for bringing it to me
01:12:10You are welcome
01:12:16It's really good.
01:12:17He does well
01:12:20Well, I'm leaving then.
01:12:21Enjoy!
01:12:22Thank you
01:12:24Gather the team, okay?
01:12:25For a final review
01:12:28¡Vá a tiaları!
01:12:31This is for you, migrants!
01:12:32Here's to you, Stuff!
01:12:34It's coming for you, paranoid!
01:12:50Here's to you, biscuits!
01:12:52It's coming for you, precipitation!
01:12:53It's coming for you, hypoc03
01:12:54It's going to tiÜNDNIS
01:13:00As you can see in the graphs, we based our analysis on the areas of the target consumer.
01:13:04Let's talk now about the slogan
01:13:07The slogan we propose is
01:13:09Discover yourself
01:13:10The slogan is related to the compass, which represents both compass and outdoor sports activity.
01:13:15The goal is for the company name to be remembered.
01:13:18That's why we created these designs.
01:13:20For billboards
01:13:22Look at the examples
01:13:25The image symbolizes how far one can go by getting to know oneself in nature.
01:13:34Good work, I believe in this project and I'm sure we'll win
01:13:38Thank you, sir.
01:13:40Mr. Jancel Pidá, this campaign is great!
01:13:43Thank you all for your work, especially you
01:13:46Thank you so much
01:13:50I promised that whoever created the best slogan would receive a prize.
01:13:53Therefore, I am now going to present him with the famous award.
01:13:57Yes, that's right, that's what he said in the woods, I remember.
01:14:00But we haven't signed the contract yet.
01:14:02That's no problem at all, I'm convinced we'll win.
01:14:07You deserve it too.
01:14:11Thank you so much
Comentarios