Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:04I don't know what to do.
00:00:30I was going to go back to him.
00:00:32I'll go back to him.
00:00:33What?
00:00:39I was trying to see a guy who had a little dinner.
00:00:43Why?
00:00:44Why are you eating a burger?
00:00:45I don't know if I had a burger.
00:00:46Why?
00:00:47Why?
00:00:49Why are you eating a burger?
00:00:54Why are you eating a burger?
00:00:59I don't know.
00:01:36I don't know.
00:02:00I don't know.
00:02:01์ œ์ฃผํ˜ธํ…” ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ๋งˆ์•… ์ง๋“ค ํ‘ธ๋Š”๋ฐ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋ณธ๋ถ€์žฅ ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:06์ง€๋ณ‘์ด ์ผ๊ณ ?
00:02:08์•„๋‹ˆ์—์š”. ํ˜ˆ์••๋งŒ ์ค˜.
00:02:10๊ณ ํ˜ˆ์••์ด ์ง€๋ณ‘์ด์•ผ.
00:02:12๋‘ ๋ถ„ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜ค์…จ๋„ค์š”.
00:02:46๋ฐ”๋ผ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์–ด?
00:02:47์•„์ง ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:02:51๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ขฐ์  ์ ˆ์ฐจ ์—†์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ฒฐํ˜ผํ• ๊นŒ ํ•ด.
00:02:54๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:02:56์›ƒ์€ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ํŒŒํ˜ผํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋๋‹ค๊ณ .
00:03:01๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ธ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ ์žˆ์–ด?
00:03:04์ˆœ๊ฐ„์— ์ •๋“ค๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:03:06์ˆœ๊ฐ„์— ์ • ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:03:10๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ํŒŒ๋ž€?
00:03:17์•„์šฐ!
00:03:39์—ฌ๋ก ํ•˜๋„ค.
00:03:48๋‹ด์„ ํ‚ค์›Œ.
00:03:50๋‚ด๊ฐ€ ๋งค๋ฒˆ ์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:03:54๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:03:57๊ฐ€์„ธ์š”.
00:03:59๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ๋ง๋žฌ์ง€.
00:04:04์‚์กŒ์–ด.
00:04:07์ œ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์‚์ ธ์š”.
00:04:09๋ญ๋ผ๋‹ˆ?
00:04:10๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ๋งŒ ๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:04:15๋ฏธ์•ˆํ•œ ๊ฑด ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ƒ๋“ค์•„.
00:04:18์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:04:21์ƒ๊ฐ์€ ์ž์œ ์•ผ.
00:04:23์ด๋Ÿฌ์‹  ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ชป ๋ตˆ์š”.
00:04:29๋ผ๋ฉด ์žˆ์–ด.
00:04:32์š”์ฆ˜ ๋ผ๋ฉด ๋จน๊ณ  ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:04:36TV ์ˆ˜์—… ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:04:39๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค ํ•˜๋Š” ์–˜๊ธฐ.
00:04:43์ €๋… ์•ˆ ๋“œ์…จ์–ด์š”?
00:04:45์–ด.
00:04:49์•„, ์™œ ์•ˆ ๋น ์ ธ?
00:04:53๋ฌด์Šจ ๋ชจ์–‘์ด ๋น ์ ธ์š”.
00:04:55์†Œ์‹ฌํ•œ ๋ถ„ ์•„๋‹ˆ์‹œ๋ฉด์„œ.
00:05:01๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:05:09ํŠธ๋ ํฌ์— ์šฐ์„  ์—†์–ด์š”?
00:05:12๋ชฐ๋ผ.
00:05:13๊ท€์ฐฎ์•„.
00:05:19์ด๋Ÿฐ๋ฐ ์žˆ๋Š” ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:05:21์ง€๋‚˜๋‹ค ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:05:22๋ณดํ†ต ์ด๋™ํ•  ๋• ์ž.
00:05:24์–ด๋ฅด์‹ ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:05:26์–ด๋ฅด์‹  ๋Œ€์ ‘ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:05:29ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:05:31์ˆ™์ฃผ ๋“œ์„ธ์š”?
00:05:33๋ฌธ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ.
00:05:35๊ณ„๋ž€๋‘์š”?
00:05:47์š”์ฆ˜์€ ๋ผ๋ฉด์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:05:48๊ณฐํ”Œ๋ ‰์Šค ๋ณด๊ณ  ๊ฐˆ๋ž˜?
00:05:50์•„๋‹˜ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ƒฅ์ด ๋ณด๊ณ  ๊ฐˆ๋ž˜?
00:05:52๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”.
00:05:54์•„, ์ง ์ง€.
00:05:55์ œ์ž„์Šค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:58์˜ค์ด์ง€ ๋ฌด์ง€๊ฐœ ๋‹ค๋ฆฌ ๊ฑด๋„ˆ๊ณ  ์ƒ์‹ค๊ฐ ํฌ์…”์„œ
00:06:01ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜์„ธ์š”.
00:06:04๋‹ค ์ฃฝ๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ญ.
00:06:07์ข€ ๊ณผ์žฅํ•˜๋ฉด ๋‚œ ๊ฑฐ์˜ ๋งค์ผ ๋ด.
00:06:11์ง‘์ฐฉํ•  ๊ฒŒ ์—†์–ด.
00:06:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:06:14์ผํ•˜๋ผ ์ €๋ž˜๋ผ ๋งˆ.
00:06:16๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:06:18์ €ํ•œํ…Œ๋„์š”.
00:06:20๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ๋ง ๋Œ€๋‹ตํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:23์งˆ๋ฆฌ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:06:28๋จน๊ณ  ์ œ์ž„์Šค ํ˜• ๋‚ด๊ฐ€.
00:06:30๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ž”์ง€.
00:06:3210์‹œ ๋‹ค ๋ผ ๊ฐ€์š”.
00:06:34๊ทธ ํ˜• 12์‹œ ๋„˜์–ด์•ผ์ฃ .
00:06:35๋ถˆ๋ฉด์ฆ ์žˆ์–ด.
00:06:38๋‚˜๋„ ํ„ธ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ์— ๊ด€์‹ฌ ์ƒ๊ฒผ๊ณ .
00:06:43์ข‹์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:06:47์ถ”์šฐ์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:06:49๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ์‹œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:06:51์™€์„œ ์ฝฉ๋‚˜๋ฌผ๊ตญ ๋“์—ฌ์ค˜.
00:06:57์ง„๋‹จ.
00:07:00๋“์—ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:07:12๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:07:13๋ง›์žˆ์–ด.
00:07:15์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ฑฐ ์ž˜ ๋“œ์‹œ๊ณ 
00:07:17๋‚จ์ž ๊ธฐ์ž๋“ค ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ฑฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์˜์™ธ๋กœ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:07:21๋ผ๋ฉด์ด ์‹์œผ๋ฉด ๋ณ„๋ก ๋ฐ.
00:07:25์šฐ๋ฆฐ ์Œ์‹๊ตฌ๋ง›๋„ ์ž˜ ๋งž๊ณ .
00:07:29ํ›„์‹, ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:07:32์ญ‰์ญ‰ ์งœ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:07:34๋””์ €ํŠธ๊นŒ์ง€ ์–ป์–ด๋จน์ง€ ๋ญ.
00:07:36๋„ค.
00:07:44์ปคํ”ผ๋Š” ์–ด๋–ค ๋ง›์ด์•ผ?
00:07:47๋‹ฌ๋‹ฌํ•œ ์ปคํ”ผ ๋ง›์ด์š”.
00:07:51๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ์ž… ๋‚จ๊ฒจ.
00:07:53๋ชธ๋„ ์ –์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‘ ๊ฐœ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋จน์–ด?
00:07:55์ œ๊ฐ€ ๋จน์„๊ฒŒ์š”, ๋‚จ๊ธฐ์‹œ๋ฉด.
00:07:59๋Œ€์ ‘ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:08:01๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€์ ‘์€ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:08:07๊ฐ๊ธฐ๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค.
00:08:11๊ฒฐ๋ฒฝ์ฆ ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:08:13์•ˆ ์ฃฝ์–ด.
00:08:15์œ ์ต๊ท ์€ ์„œ๋กœ ๋‚˜๋ˆ  ๊ฐ€์ง€๋ฉด ์ข‹๊ณ .
00:08:29๋‚˜์š”, ํ˜•.
00:08:31๋ฐ”๋กœ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋„ค.
00:08:34์ง€๊ธˆ ์ž ๊น ๋“ค๋Ÿฌ๋„ ๋ผ์š”?
00:08:37๋„ค.
00:08:39์ „ ์•ˆ ๊ฐˆ๋ž˜์š”.
00:08:41์‹ค๋ก€์˜ˆ์š”.
00:08:47์ด ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:08:50์‚ฌ๊ท„๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:08:54์‚ฌ๊ท„๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:08:55์ง ์ง€ ์•ˆ ๋ด๋„ ๋ผ์š”.
00:08:59๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:09:01๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ง‘ ๋ฒ„๋ ธ๋‚˜ ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:09:04์–ธ๋‹ˆ์˜ˆ์š”.
00:09:07์•”์ปท์ด์—ˆ์–ด?
00:09:08๋„ค.
00:09:12์–ด๊ฐ์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค.
00:09:14๊ทธ๋Ÿผ ์†Œ๋…€๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:09:16์•„๊ฐ€์”จ๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:09:18์•”๋†ˆ์€ ์ข€ ๋‚˜์•„.
00:09:20์‚ฌ์‹ค
00:09:21๊ฐœ ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ
00:09:23์—„๋งˆ๋‹ค, ์•„๋น ๋‹ค, ์–ธ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:24ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:09:26๋งž์•„.
00:09:28์ž์‹๋“ค์„ ์•ˆ ๋‚ณ๊ณ 
00:09:29๊ฐœ๋“ค์„ ํ‚ค์›Œ.
00:09:30๋‚œ ์ง ์ง€๋งŒ ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ
00:09:32์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:09:35์ง‘์— ์ƒ๊ฐ•์ฐจ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
00:09:38์•„๋‹ˆ์š”.
00:09:40์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์žˆ์–ด.
00:09:41๊ทธ๋ƒฅ
00:09:43์˜จ๋„์ฐจ๋กœ ์žฌ์ฑ„๊ธฐ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:47๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด
00:09:48์ปคํŠผ ์น˜๊ณ  ์ˆจ์ฃฝ์ด๊ณ  ์žˆ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:09:51๊ทธ๋ƒฅ ๋ด.
00:09:53๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š๊ณ 
00:09:55์‹œ์›ํ•œ ๋А๋‚Œ ๋“ค์–ด.
00:10:03๋‚œ ์–ด๋ ค์›€ ๋‹ฅ์น˜๋ฉด
00:10:04์™€๋ผ.
00:10:05๋ถ€๋”ชํ˜€์ฃผ๋งˆ ํ•ด.
00:10:07ํ”ผํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ .
00:10:14๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”.
00:10:17๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ
00:10:19๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ๊ฐ€์ง์œผ๋กœ ์‚ฐ๋‹ค๊ณ ?
00:10:23์‚ด๋ผ๊ณ ?
00:10:43์œ ์ต๋ฏธ์ƒ๋ฌผ ์ข€ ์•ˆ ๋‚˜๋ˆ  ๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
00:10:49๋ฉด์—ญ๋ ฅ์— ์ข‹์•„.
00:10:52๋†๋‹ด ๋งˆ์„ธ์š”.
00:10:54๋†๋‹ด์œผ๋กœ ์ข€ ๋“ฃ์ง€ ๋งˆ.
00:10:57๋‚˜ ๋‚จ์ž๋กœ ์ •๋ง ์•ˆ ๋ณด์—ฌ?
00:10:59๋ณด์—ฌ์š”.
00:11:02๊ทผ๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”.
00:11:06๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์ œ ์•„๊ฐ€์”จ.
00:11:08๋‹น์‹ ์ด ์ข‹์•„์กŒ์–ด.
00:11:11์ „ํ˜€ ์˜ˆ์ƒ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:11:18์šฉ์ค‘ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ
00:11:19๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์กด์žฌ์ธ ๊ฑฐ์ง€.
00:11:22์ด์„ฑ์  ๋–จ๋ฆผ์€ ์—†๋Š”.
00:11:28๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:11:29๊ฐ•์š”์—์„œ ์–ต์ง€๋กœ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฐ์ • ๋ณ„๋กœ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:34๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜
00:11:37์“ธ์“ธํžˆ ๋…์‹  ํ™˜๊ฐ‘ ์ž”์น˜์ƒ๋งŒ ์•ˆ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:11:42์š”์ฆ˜์€ ์น ์ˆœ ์ž”์น˜๋„ ์•ˆ ํ•ด์š”.
00:11:50์ด๋Ÿฐ ์ง€ํ•˜์—
00:11:52์˜ˆ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:11:55ํ˜ธ์นญ๋งŒ ์˜ค๋น  ๋™์ƒ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:11:57์ •๋ง ์˜ค๋น ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฐ๋“ค๋ฉด
00:11:59๋ฐ”๋กœ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:02์ „ํ•  ๋‚ด์šฉ ์•„๋‹ˆ๋‹ค ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์ง€.
00:12:05ํ•˜๋„ ํ™ฉ๋‹นํ•˜๊ณ 
00:12:06๊ธฐ๋ง‰ํ˜€์„œ.
00:12:11์˜ค๋Š˜์€?
00:12:14๋น„์šธ ์•ˆ ํ•˜๊ฒŒ ์™€์„œ
00:12:16์ „์— ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:12:19๋”ด์ง€ ์–ด๋–กํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜ ๋ณด๋Ÿฌ
00:12:21ํ˜•๋‚ด๋„ ๊ฐ”์—ˆ๊ณ .
00:12:22์˜ค๋งˆ๋‚˜
00:12:24์–ด์„œ ๋“ค์–ด์™€์š”.
00:12:26์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์™”์–ด์š”.
00:12:28๋ฌด์Šจ ์‹ ๋ขฐ์—
00:12:29ํ™˜์˜ ํ™˜์˜.
00:12:31์ง ์ง€์•ผ.
00:12:34์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”์˜์‹  ๋‘ ๋ถ„์ด
00:12:37์ €๋…๋“ค์€?
00:12:39์‹ฌ์žฅ์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:12:40์ง์ ‘ ์™•์ง„ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ
00:12:41๋ผ๋ฉด ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:12:43์‹ฌ์žฅ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:12:45๋†๋‹ด์ด์š”.
00:12:46์ €๋„ ์ง ์ง€์ฒ˜๋Ÿผ
00:12:47์ฒœ๋‘ฅ ๊ด€๊ณ„ ๋ฌด์„œ์›Œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ 
00:12:49์ง€๋‚˜๋Š” ๊ธธ์—.
00:12:51์ „์ƒ์— ๊ฐœ์˜€๋‚˜ ๋ด์š”.
00:12:53๊ทธ๋Ÿผ ์›์žฅ๋‹˜์€์š”.
00:12:54์ „์ƒ์—.
00:12:55์‹ .
00:12:58์ฃผ์ธ์ฃผ ๊ท€์‹  ์‹ ์ž์•ผ.
00:12:59๋ง์ด๋ผ๋„.
00:13:01๋ฐฅ ๋ณถ์•„์ค˜?
00:13:02์˜ค๋Š˜ ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”.
00:13:04๊ผญ ์ต์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:13:05์ž ๊น ๋“ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:13:07๊ฐœ๋Š” ์ฃผ์ธ ๋‚ณ๋Š”๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:13:08๋–จ๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ ๋ด.
00:13:10๋–จ์—ˆ์ง€.
00:13:12์šฉ์ค‘์ด ์ž์ฃผ ๋“ค๋Ÿฌ์š”?
00:13:14์งฌ์งฌ์ด ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ด.
00:13:15์ง€๋Š” ๋‚˜์ด ์•ˆ ๋จน๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ
00:13:17๋Š™์€์ด ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด์„œ.
00:13:18ํ˜•ํ•œํ…Œ ํšจ๋„ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:13:20์•„ํœด ์ข‹์€ ์ง์ด ๋‚˜์™€์„œ
00:13:21๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:13:23์ฐฌ๋ฌผ๋„ ์ˆœ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Œ€์ž–์•„์š”.
00:13:24ํ˜• ๋จผ์ € ๊ฐ€์…”์•ผ.
00:13:26์†Œ๊ฐœ๋‚˜ ์‹œ์ผœ์ฃผ๊ณ 
00:13:27์ฐฌ๋ฌผ ํƒ€๋ นํ•˜๋˜๊ฐ€.
00:13:28์ฃผ์œ„์— ๋งจ์…€๋Ÿฝ ํžˆ๋ฉ”์ผ.
00:13:30์ Š๊ณ  ์˜ˆ์œ ์…€๋Ÿฝ๋“ค์ด
00:13:31๋‹ฌ๊ฒจ๋“ค์–ด์•ผ ๋ง์ด์ง€.
00:13:33๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์ด๋Œˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:13:36์ Š๊ณ  ์˜ˆ์˜๊ณ 
00:13:37๋‡Œ๊นŒ์ง€ ์ด๋ป์•ผ์ฃ .
00:13:39๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:13:43์šฉ์ค‘์ด ์ œ์ฃผ์„œ ์–ธ์ œ ์™€์š”?
00:13:45๋ญ๋ž˜?
00:13:51์ œ์ฃผ ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ„์žฅ ์žˆ์–ด.
00:13:53๊ฐ€์„œ ์ข€ ๋†€๊ณ  ์‰ฌ์–ด.
00:13:55๋น„์›Œ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๊นŒ์›Œ.
00:13:58๋‚˜์ค‘์— ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด.
00:14:08๋„ˆํ•œํ…Œ๋„ ๋ฐ”๋ผ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€๋งŒ
00:14:10๋ฐ”๋ผํ•œํ…Œ๋„ ์ ๋‹นํ•œ ์ƒ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:13์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:14:15๊ตณ์ด ์ด์œ  ์„ค๋ช…ํ•  ํ•„์š” ์—†์ง€.
00:14:17ํ”๋“ค์–ด ๋†“์ง€ ๋งˆ.
00:14:20ํž˜๋“ค๊ฒŒ ๋งˆ์Œ ์žก์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ ์‚ด์•„์˜ค๋„ค.
00:14:22๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋“ค๋ ธ์–ด.
00:14:23๋ชจ๋ชจํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ํ”๋“ค๋ ธ๊ณ .
00:14:26๋‹ฌ๋ผ.
00:14:28์ด์„ฑํ•œํ…Œ ๊ฝ‚ํžˆ๋Š” ๋งˆ์Œ ๋‹ค ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์ง€.
00:14:31๋„Œ ์ž๊ธฐ ๋ฒˆ์ด๊ณ .
00:14:36๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ž˜๋ชปํ•˜๊ณ  ์„ญ์„ญํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ๋ƒ.
00:14:42๋น„์œ ๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ด์‹ฌ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋ฐ๋„ ๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋‹ˆ ํ•ด.
00:14:46์šฐ์ •์ด ์•ฝํ•ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:14:48๊ทธ๋งŒํผ ๋„ค ํŒ๋‹จ ๋ฏฟ๊ณ 
00:14:50์กด์ค‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์—์„œ.
00:14:52๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋„ ๋ฐ”๋ผ๋„ ๋‹ค ์†Œ์ค‘ํ•ด.
00:14:55๋„Œ ํ˜•์ œ ๊ฐ™์€ ์นœ๊ตฌ๊ณ .
00:14:57๋ฐ”๋ผ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:15:00์˜์™ธ๋กœ ์ž˜ ๋งž์•„.
00:15:03๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์ƒ๊ฐ.
00:15:05์ถฉ๋™์ ์œผ๋กœ ํ•œ ๊ฒฐ์ • ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:07ํ™•์‹คํ•œ ๋А๋‚Œ ์™”์–ด.
00:15:08๋„ˆ๋งŒ ๋А๋‚Œ ์™”๋‹ค๊ณ .
00:15:10๋‚˜ํ•œํ…Œ ์Šค๋ฉฐ๋“ค๊ณ  ์žˆ์–ด ๊ธˆ๋ฐ”๋ผ๋„.
00:15:14์กฐ๊ธˆ์”ฉ.
00:15:16๋ฐ€๋ฌผ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ.
00:15:20๊ฐ€๋ž‘๋น„์— ์˜ท ์ –๋“ฏ์ด.
00:15:23์„œ์„œํžˆ.
00:15:24๋„Œ ๋งค๋ฒˆ ๋ฐ€๋ฌผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:27๋ฐ€๋ฌผ์€ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ๊ณ .
00:15:30์ด๋ฒˆ์—” ์ง„์งœ ๋‹ฌ๋ผ.
00:15:33๋‚ด ๋ณด๊ธฐ์—” ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ถฉ๋™์ ์ด์•ผ.
00:15:37๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:15:39์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด์ง€ ๋งˆ.
00:15:44๋‚˜๋„ ํ™•์ธ ์ฐจ์›์—์„œ.
00:15:49๋ฐ”๋ผํ•œํ…Œ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„
00:15:50์ด์ƒ์  ๊ฐ์ • ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ.
00:15:54์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด.
00:15:57์šฐ๋ฆฐ ์ •๋ง ์˜ค๋ˆ„์ด ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์ด์•ผ.
00:16:01ํ”ผ๋งŒ ์•ˆ ์„ž์ธ.
00:16:04๊ทธ๋Ÿผ ๋๊ณ .
00:16:17๋ฒŒ์จ ์ž๊ฒŒ์š”?
00:16:18์•„ํœด, ํ•  ๊ฑฐ ์—†์ž–์•„์š”, ์ด์ œ.
00:17:21์‰ด ๊ฒธ ์นœํ•œ ๋™์ƒ ์ผ๋„ ๋ด์ฃผ๋ ค๊ณ ์š”.
00:17:24์นœํ•œ ๋™์ƒ?
00:17:26๋ชจ๋ชจ?
00:17:27๋„ค.
00:17:29์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ๊ฒ ๋„ค?
00:17:35๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ชจํ•œํ…Œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ฌ์ง„ ์ข€ ๋‹ฌ๋žฌ๋”๋‹ˆ ์—†๋Œ€์š”?
00:17:42๋งŒ๋‚˜์…จ์–ด์š”?
00:17:43๋ง์ด ๋ผ์š”?
00:17:46์—†์„ ์ˆ˜๋„์š”.
00:17:47์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ง€์› ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:17:53์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ฌ์ง„์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์—†์–ด์š”?
00:18:11๋ช‡ ์‚ด ๋•Œ?
00:18:24๋ช‡ ์‚ด ๋•Œ?
00:18:27How old are you?
00:18:284th grade.
00:18:31Our Jinju?
00:18:33Yes.
00:18:35Why didn't you come here?
00:18:364th grade?
00:18:39It's not even a kid.
00:18:46Our Jinju is really dead.
00:18:48We can live on some day.
00:18:48Your ๋Šฆ์€ ๋‚˜๋ฆ„์„ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
00:18:54์—ฌํƒœ ์‹œ์‹  ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด
00:18:57์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„์„œ
00:19:00๋ฌด๋‹นํ•œํ…Œ ์ฐพ์•„๊ฐ”๋”๋‹ˆ
00:19:02์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ๋Œ€.
00:19:06์‚ด์•„์žˆ๋Œ€.
00:19:13Your girl's heart beating me up.
00:19:15I haven't been able to catch up.
00:19:16You're a little old.
00:19:17What's next?
00:19:18His head is a little too rough.
00:19:20I've been having to catch him up.
00:19:23He's not even enough to escape me.
00:19:27You're a man.
00:19:30He's a car who's going to kill me.
00:19:33Why are you trying to protect me?
00:19:35I'm coming.
00:19:35No, no.
00:19:37I'm a house for several years.
00:19:39Do you know where the house is?
00:19:43I can't tell you.
00:19:46I can't tell you.
00:19:49There's a condo in the house.
00:19:52I've never seen it.
00:19:53What about our house?
00:19:57It's just...
00:19:59It's just a normal thing.
00:20:00It's a normal thing.
00:20:02If you die, you don't have a dream.
00:20:06If you die, you don't have a dream.
00:20:08If you die, you don't have a dream.
00:20:13What did she do?
00:20:15I've lived well.
00:20:21How did she do it?
00:20:34It was easy.
00:20:35What did she do?
00:20:37How did she do it?
00:20:41She's been playing with her a dream.
00:20:48He's old!
00:20:55I bought a lot of money.
00:20:59You bought a lot?
00:21:00I bought a lot of money.
00:21:03I bought a lot of money.
00:21:15You're not sure.
00:21:18You're not sure.
00:21:19You're not sure.
00:21:21Just, like a normal situation.
00:21:24You're a stupid guy.
00:21:26I'm not sure.
00:21:31You're a good guy.
00:21:33You're a good guy.
00:21:36You're a good guy.
00:21:42Let's explain.
00:22:10If you are a victim, you will do a lot.
00:22:25Kim Giga will be the Nuhabungoran doctor.
00:22:29Is he going to be the man who doesn't know?
00:22:31If you're not sure, you can't get the same.
00:22:33You can't get the same, then you can't get the same.
00:22:35You can't get the same.
00:22:36You can't get the same.
00:22:37You're a mystery, isn't it?
00:22:38You're a mystery, so I'm a scantable woman.
00:22:39You don't have to marry her.
00:22:43You don't have to marry me, but I don't have to marry her.
00:22:45I don't think so.
00:22:46You're a good guy.
00:22:47He's a good guy.
00:22:50He's a good guy.
00:22:52He's a good guy.
00:22:54But what?
00:22:56...
00:23:03...
00:23:04...
00:23:04...
00:23:04...
00:23:04...
00:23:04I don't want to take a hundred years for a hundred years, but until I choose about ten years, it
00:23:07seems that you can't take a hundred years in front.
00:23:10You're so tired of jeden times, but if you want to take a hundred years in front, you never know
00:23:12what you want.
00:23:29I'm sorry
00:23:32I'm sorry
00:23:33What do you think?
00:23:34Why don't you stop here?
00:23:35Er, why did he get him with you?
00:23:46You can't, I was so surprised that nothing of us would just want to die?
00:24:02I don't know.
00:24:03It's an old photo.
00:24:04I got one.
00:24:07I got one.
00:24:09I got one.
00:24:10I haven't thought I was ever going to get it.
00:24:12But I don't think it was a good thing.
00:24:16It's a weird thing.
00:24:18It's not a game.
00:24:23You got a lot of money.
00:24:27You've got one thing.
00:24:28Wait a while.
00:24:30I'm going to go, and I am going to go, and I am going to go.
00:24:47The poor kid,
00:24:50If you just you can't get away,
00:25:02No.
00:25:02I thought, what do I say?
00:25:04Yes.
00:25:05I was a little at work.
00:25:09I'm going to give you a story.
00:25:10One day I am going to take a divorce.
00:25:13When did you come back to her?
00:25:16That's what you're doing.
00:25:18It's a bad thing.
00:25:22How did you make this?
00:25:26What's your mind?
00:25:27Because I didn't make it before.
00:25:28Other people.
00:25:30No, your soul is not my life.
00:25:31So, it's not my soul.
00:25:32What do I am?
00:25:33You're not a baby.
00:25:34I can see you in a box.
00:25:35How do you make it for me?
00:25:38What's it like?
00:25:41What's your name?
00:25:42You're afraid of the prince.
00:25:45What would you say?
00:25:49He's a daughter.
00:25:50I'm right.
00:25:51I'm so sorry about that.
00:25:52So I'll be right back.
00:25:57I don't want to be a father.
00:26:00I get married, baby.
00:26:04You are going to be a good friend.
00:26:06I will be a good friend.
00:26:08I'm going to love him.
00:26:12He'll be another man.
00:26:15I will be a short chance to do that.
00:26:18He will be socolors for you, remembering that.
00:26:18Why are you producing a lot of money?
00:26:22I'm going to run a little bit more at least.
00:26:27I should not eat them.
00:26:32I can't eat them.
00:26:33Listen to me about the face.
00:26:35Good luck.
00:26:36So thank you.
00:26:42I think you've been doing something for Kim Jinju.
00:26:44I'm so sorry for my type.
00:26:46My body...
00:26:47I'm so sorry for now.
00:26:52It's impossible for Kim Jinju.
00:26:55It can't be possible.
00:27:02I'm sorry.
00:27:05I'm sorry.
00:27:26You're asking me to ask me what you want?
00:27:31You're wrong, I'm not sure.
00:27:33You're not sure, ma'am?
00:27:36I'm not sure.
00:27:45I'm not sure there's no one here.
00:27:48What do you think?
00:28:18Hon์„ ํฌ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:28:20์•Œ์•„์š”.
00:28:21๊ทธ๋ถ„๋„ ์„ ์ƒ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋…์‹ ์ด์„ธ์š”.
00:28:23ํ™”ํ’์ด ์•„์ฃผ ๋‹ค์ด๋‚˜๋ฏนํ•˜๊ณ .
00:28:26๋„ค, ์„ฑ๊ฒฉ๋„ ์ž‘ํ’ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ์ž์œ ๋กœ์šฐ์„ธ์š”.
00:28:3070์ฃผ ์ง‘ ๋ง‰๋‚ด๋”ธ.
00:28:32๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์•„๋“ค ๋งํ•˜๋‹ค๊ฐ€?
00:28:34๋„ค.
00:28:37๋‚ด๋…„ 8์›”.
00:28:39๋„ค, ์ค€๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ฃ ?
00:28:41์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋…์ผ ๋‹ค๋…€์™€์š”.
00:28:44๋ญ, ์ „์‹œ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:28:45ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ์น˜๋ฉด ๊ณ ๋ชจ์˜ ์•„๋“ค ์‚ฌ์ดŒ ํ˜•์ธ๋ฐ
00:28:49๋‚  ์•„์ฃผ ์ฑ™๊ฒผ์–ด์š”.
00:28:52๊ทผ๋ฐ ์•ˆ ํŒ์ •์„ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:28:57์–ด๋จธ.
00:28:58์šฐ์„  ํ•ญ์•” ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค์ง€๋งŒ
00:29:01๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:29:06๋‹ค๋…€์˜ค์‹œ๊ณ  ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๊ทธ๋Ÿผ ๋”ฐ๋กœ ์ดˆ๋Œ€์ „์œผ๋กœ ๋ชจ์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:29:12๋ชจ๋ชจ์–‘์€ ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”?
00:29:15๋„ค.
00:29:18์•ˆ๋ถ€ ์ „ํ•ด์ค˜์š”.
00:29:19๋„ค.
00:29:21์„œ์šธ์€ ๊ฑฐ์˜ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:29:23๊ฐ€๋” ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ.
00:29:26ํ๋ ˆ์ดํ„ฐ ์•ˆ ๋‚ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:29:32์šฐ์šธ์žฅ ์—ด๋ ธ๊ธธ๋ž˜ ๊ตฌ๊ฒฝ๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ƒ€์–ด์š”.
00:29:36์ด๊ฑด ์žฅ์ด์น˜ ๋‘˜๋Ÿฌ ์›๋‘์š”.
00:29:39์•„ํœด, ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค์‹œ์ง€ ์•Š๊ณ .
00:29:41๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„๋„ ์ปคํ”ผ ๋–จ์–ด์ง€์…จ๋Œ€.
00:29:45๊ฑธ๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋ผ๋ฅผ ์น˜์›Œ ์‹ ์ฃผ์‹ ํ•œํ…Œ?
00:29:49๋ชจ๋ฅด๊ฐ€๋„ ์„œ์šธ๋งŒ ๊ฐ€๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:29:52ํ•˜์šฉ์ฆ ์žก์œผ๋ ค๋ฉด ๋ฐ”๋ผ ์œ ๋ถ„์ด ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:30:00๋‘ํ•˜์žฌ๋‹จ ์ด์‚ฌ์žฅ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ๋“ฑ๊ทนํ•˜๋Š” ๊ผด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ด?
00:30:07์‹ ์ฃผ์‹ , ํ•˜์šฉ์ฆ.
00:30:10ํ•˜์šฉ์ฆ์ด ํ›จ์”ฌ ์ธ๊ฐ„๋ฏธ ๊ฐ‘์ธ๋ฐ, ๋‚จ์ž๋‹ต๊ณ .
00:30:25๋‚ด ๋‡Œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋ชธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด?
00:30:34๋ด๋ผ, ์˜ค๋กœ์ง€ ํ•˜์šฉ์ฆ๋งŒ ํ’ˆ๊ณ  ์‚ด์•˜๋Š”๋ฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ง˜ ์•ˆ ์—ด์ง€.
00:30:40๊ผฌ๋ฆฌ ๋˜ ์ž์กด์‹ฌ์€ ์žˆ์ž–์•„.
00:30:44์–ด๋จธ๋‹˜์ด ๊ทธ๋™์•ˆ ์ž‘๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ํ•ด์˜ค์…”๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:30:46์ „์‹œ ๋ฌด๋ฆฌ ์—†์ด ์ˆœ์กฐ๋กญ๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:30:51์™œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:30:53์‹ ์›์žฅ ํ†ตํ•ด์„œ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด?
00:30:57๋งˆ๋‹คํ•  ์ด์œ  ์—†์ง€, ๋ญ.
00:31:00์ƒ์ƒํ•œ ์ ๋„ ์—†์–ด.
00:31:01๋‚ด ์ƒ๊ฐ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ฐํ˜€์„œ ๊ตณ์ด ์–˜๊ธฐํ•  ํ•„์š” ์—†๊ฒ ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:31:05์ž์‹ ํ•˜๋˜๋ฐ?
00:31:06๋‚˜ ๊ฒช์–ด๋ดค์ž–์•„.
00:31:09๋ชฐ๋ผ?
00:31:11์‹ ์›์žฅ ์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์ •์ƒ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:31:15์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:31:18์†์œผ๋ก  ์š•์‹ฌ๋‚˜?
00:31:25์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ์ด ๋‘๊ณ ๋ณด๋ฉด ์•Œ์•„.
00:31:28์˜ค๋กœ์ง€ ํ•˜์šฉ์ฆ์ด๋ž€ ๋ง์ด์ง€.
00:31:32ํ๋ ˆ์ดํ„ฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋นจ๋ฆฌ ๊ตฌํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:31:35์ •์•„ ์–ธ๋‹ˆ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ„๋Œ€.
00:31:36๋‚จํŽธ์ด LA์ง€์‚ฌ ๋ฐœ๋ น ๋‚˜์„œ.
00:31:39๊ทธ๋ƒฅ ์ ‘์„๊นŒ ๋ด, ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ.
00:31:41๋ฒ…์ฐจ.
00:31:44์–ด์ฐจํ”ผ ํœด์งํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:31:46ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋†€๋‹ค๊ฐ€
00:31:47์‹ ๋ฌธ์‚ฌ ๋ณต์งํ•ด.
00:31:49์›”๊ธ‰์€ ๊ณ„์† ๋ช‡ ๋‹ฌ ์ค„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:31:56์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:31:57๋‹ค์Œ ๋‹ฌ.
00:31:59์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์™œ์š”?
00:32:00์–ด?
00:32:01์•„, ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
00:32:03์†Œ๋…€์˜ ๊ธฐ๋„๊ฐ€ ์—ญ์ฃผํ–‰ ๋Œ€๋ฐ• ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:32:06ํŒฌ๋ฏธํŒ…์ด์š”.
00:32:08์ž˜๋๋„ค์š”.
00:32:10๋‚œ ์•ˆ ๊ฐ€๋„ ๋˜์ฃ , ๋ญ.
00:32:12์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์ข‹์€๋ฐ.
00:32:14๋ง›์ง‘๋„ ๋งŽ๊ณ .
00:32:37์–ธ์ œ ์™€?
00:32:39๋นˆ์ง‘์˜ ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘.
00:32:48๋งˆ์Œ ์—†๋‹ค๊ฐ€๋„
00:32:49๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณ ๋ฐฑ ๋“ค์œผ๋ฉด
00:32:53์—†๋˜ ๊ฐ์ •๋„ ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:32:57๊ณ ๋ฐฑ๊นŒ์ง„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:33:00๋‚˜๋„ ์†”์งํžˆ ์›์žฅ๋‹˜ ์ดํ•ด ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:33:02์•Œ์ง€?
00:33:03์ฃผ์‹ ์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ํฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ•  ์„ฑ๊ฒฉ์ธ ๊ฑฐ.
00:33:05์•„๋‹ˆ, ์“ธ๋ฐ์—†์ด ์ง‘์ฐฉํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ ์•„๋‹ˆ์…”.
00:33:11๊ทธ ์ž์กด์‹ฌ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:33:14๋ด์„œ ๋‹ค์‹œ ํ™•์‹คํ•œ ์˜์‚ฌ ๋ฐํžˆ๋ฉด ๋˜๊ณ .
00:33:21์˜ค๋น  ์ƒ๊ฐ์€?
00:33:23์ข‹์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:33:27์˜์‚ฌ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€๋งŒ ์ฃผ์‹ ์ด
00:33:29๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๋Œ€๋กœ๋Š” ๊ทธ๋‹ฅ
00:33:31์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑฐ๋Š” ํƒ€์ž…๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:33:35๋ณธ์ธ๋„ ์ธ์ •ํ•ด.
00:33:39์˜ค๋นค?
00:33:41์˜ค๋นค ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๋ชฉ์ˆจ๋„ ๊ฑธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ?
00:33:51์‚ฌ๋žŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์™„๋ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:33:56๋ฎ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:57๋ฎ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งž๋Š” ๋ง์ด์ง€.
00:34:00๊ทธ๋Ÿฐ ์ œ์˜ ๋ฐ›๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ
00:34:02๋™์—ฌ๋ผ?
00:34:08๊ธˆ๋ฐ”๋ผ ์ž์กด์‹ฌ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:34:12์ž๊ฒฉ์ง€์‹ฌ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ ์ž์กด์‹ฌ.
00:34:17์ž์‹ ๊ณผ ์‹ธ์›Œ ์ด๊ฒจ๋‚ด๋ฉฐ
00:34:19์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์ด์•ผ.
00:34:21์˜ค๋น ์•ผ๋ง๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด์•„์™”์ง€.
00:34:25๋ชจ๋ชจํ•œํ… ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ง€๋งŒ.
00:34:28์›ƒ์Œ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ.
00:34:32๋ฐ˜๋Œ€๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:34๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋„ˆ๋„ ๋ชจ๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ ๊นŒ ๋ด.
00:34:37๋‹จ์ง€ ๊ทธ ์ด์œ ?
00:34:38์ฃผ์‹ ์ด ์˜ค๋žœ ์นœ๊ตฌ์ง€๋งŒ
00:34:40์†”์งํžˆ ๋„ค๊ฐ€ ์—ผ๋ ค๋ผ.
00:34:42๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋ฆฐ์ธ๊ฐ€.
00:34:43๊ธˆ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ผญ ํ–‰๋ณตํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ 
00:34:45ํ–‰๋ณต ๋ˆ„๋ฆด ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๊ณ .
00:34:49์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:34:50๋” ์ข‹์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜์„œ.
00:35:00๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:35:02์€ํ˜œ ์ž…์€ ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•„๋Œ€๋‹˜์ผ ๋ฟ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:05์ €์ŠคํŠธ ์›์žฅ๋‹˜.
00:35:17์ˆ  ์žˆ์ง€?
00:35:19์™€์ธ ๋ช‡ ๋ณ‘ ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ
00:35:20์ž‘๊ฐ€๋“ค ๋งŒ๋‚˜๋А๋ผ ์„ ๋ฌผ๋กœ.
00:35:22์‹œํ‚ค๋ฉด ๋ผ.
00:35:26๋‚˜๊ฐˆ๊นŒ?
00:35:49๋ชจ๋ชจ ๋ณ‘๋ฌธ์•„ ์™œ ์•ˆ ๊ฐ”์–ด?
00:35:51๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:35:53๊ดœ์ฐฎ์•„ ์žค์–ด?
00:35:56ํ‡ด์›ํ–ˆ์–ด.
00:35:57๋ณ‘์›์—์„œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ํ•ด์ค„ ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ .
00:36:01์†”์งํžˆ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:36:04์ „ํ˜€ ์ƒ๊ฐ ๋ชป ํ–ˆ์–ด.
00:36:07์•ˆ ๋‚ฌ์–ด.
00:36:09๊ฑฐ์ง“๋ง.
00:36:10์ง„์งœ.
00:36:11์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:14๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋นด๋‚˜?
00:36:17์ฃผ์‹ ์ด ๊ทธ๋‚  ๊ฐ€๋ผ์˜ค์ผ€์—
00:36:18๋„Œ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค์™”์–ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:20๋‚˜๋„ ๋‚จ์ž์ง€๋งŒ
00:36:21ํ•˜์—ฌํŠผ ๊ทธ๋ž˜.
00:36:23์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ ์ •๋ง ๋ฏฟ์„ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ผ.
00:36:27์•ˆ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ๋„ ์žˆ์–ด.
00:36:30๋‚˜ ๊ฐ™์€
00:36:33์˜ค๋น ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:36:35๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:36:37๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋ณธ๋ถ€์žฅ ์ƒ์€?
00:36:39์ž˜ ์น˜๋ €์ง€ ๋ญ.
00:36:41์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ™ฉ๋งํ• ๊นŒ?
00:36:43์‚ฌ๋Š” ๋™์•ˆ์€ ์ •๋ง
00:36:45ํ›„ํšŒ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ.
00:36:48๊ณ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ 
00:36:50์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:36:55์˜ค๋น ์•ผ ๋ญ ๊ฒฐ๊ตญ.
00:36:58๋‚˜ํ•œํ…Œ 1์ˆœ์œ„ ๊ธˆ๋ฐœํ•˜๋žฌ์ง€.
00:37:00๊ฒฐํ˜ผ์€ 0์ˆœ์œ„๋ผ.
00:37:04์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์†Œ์ฃผ๊ฐ€ ์ž˜ ๋„˜์–ด๊ฐ€.
00:37:07๋‚˜ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค.
00:37:09๋ง ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ด.
00:37:10๋ง ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ ์ž„๋งˆ.
00:37:13์•„ํŒŒ.
00:37:16๋‚ด ๋ˆˆ์—๋งŒ ์ด์œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ
00:37:20๊ธˆ๋ฐœํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ๋ง๋ ค๋“ค์—ˆ์–ด.
00:37:24์—ฐ์ค„๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์† ์•ˆ ๋ป—์น˜๋Š” ์—ฌ์ž๋“ค
00:37:26์—†์—ˆ๊ฑฐ๋“  ์ฃผ์‹ ์ด.
00:37:28์˜๋Œ€ ๋™๊ธฐ๋“ค ํ›„๋ฐฐํ•  ๊ฑฐ ์—†์ด.
00:37:30์˜ค๋น ๋„ ๋งˆ๋‹ด๋šœ๋“ค
00:37:31์—„์ฒญ ์—ฐ๋ฝ ์˜ค์ž–์•„.
00:37:33๋น ๊ฐ™์€ ๋ฐ์„œ ๋ง ๊ฑธ์–ด์˜ค๋Š”
00:37:34์—ฌ์ž๋“ค๋„ ์—ฌ๋Ÿฟ์ด๋ผ๊ณ .
00:37:36์–˜๊ธฐํ•œ ์  ์—†๋Š”๋ฐ?
00:37:37์ œ์ž„์Šค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด.
00:37:39๋‚œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„์•ผ ๋ผ.
00:37:42๋‚จ์ž๋“ค ๊ฑฐ์˜ ๊ทธ๋ž˜.
00:37:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚œ
00:37:45์ „ํ˜€ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์—†๋‹จ ์–˜๊ธฐ๊ณ .
00:37:47์ฃผ์‹ ์ด ๋ง๋ก 
00:37:48์ž˜ ๋งž๋Š”๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:37:52๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€ํ™”.
00:37:55๊ทธ๋Ÿญ์ €๋Ÿญ ํ†ตํ•ด.
00:37:56์ด์ œ ๋‚˜ํ•˜๊ณ ๋งŒ ๋Œ€ํ™”ํ•ด.
00:37:58๋‚ด ์•ž์—์„œ๋งŒ ๋‚˜๋ถˆ ๋‚˜๋ถˆ.
00:38:01์˜ค๋น ํ•œํ… ๋‚˜๋ถˆ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ 
00:38:03์›์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ ๋Š” ์ˆ˜๋‹ค ๋–จ์–ด์•ผ์ง€.
00:38:05๋ฌด์Šจ ์‹ฌ๋ณด๋‹ˆ?
00:38:07์˜ค๋น  ์‹ฌ๋ณด๋Š”
00:38:08๋‚ด ์‹ฌ๋ณด๊ฐ€ ๋ญ
00:38:09์–ธ์ œ๋‚˜ ๋ฌด์กฐ๊ฑด
00:38:11๊ธˆ๋ฐœํ•˜ ํŽธ์ธ ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด์„œ
00:38:12๋ฆฝ์„œ๋น„์Šค ์‚ฌ์–‘.
00:38:14์ง„์‹ฌ.
00:38:19๋ญ๋ญํ•˜๊ณ  ๊ด€๊ณ„๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:38:21์›์žฅ๋‹˜ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค์„ ์ˆ˜๋„.
00:38:26์†”์งํžˆ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:38:29๋Œ๋ฆฐ๋‹จ ์–˜๊ธฐ๋„ค.
00:38:30์ •์ด ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:38:34์ • ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:38:37์–ด๋ ต๊ณ  ๋ถˆํŽธํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:38:39์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:38:41์˜ค๋น ์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ• ๊นŒ?
00:38:46๊ธธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๋ง ์žˆ์–ด.
00:38:49๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ์ฒ˜๋กœ ๋๋‚˜.
00:38:53๋ชจ๋ชจ๊ฐ€ ๋๋ƒˆ์–ด.
00:38:56๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋•Œ๋ ค.
00:38:57์–ด๋–ค ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ํญ๋ ฅ์€ ์•ˆ ๋˜์ง€ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ.
00:39:00๋•Œ๋ฆด ๋•Œ๊ฐ€ ์–ด๋”จ๋‹ค๊ณ .
00:39:04๊ฐ€์Šด์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํŒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:39:07๋งž์€ ๊ฑฐ.
00:39:09๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด
00:39:10์ฃผ์‹ ์ด ๋ฐ˜ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:39:15๋‚˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:39:17ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•˜๋ฉด์„œ
00:39:19์–ด๊นจ ํŽด๊ณ 
00:39:22๊ฐ€์Šด ์ซ™ ํŽด๊ณ  ์‚ด์•„.
00:39:24ํ‰์ƒ ๋‚ด ์ธ์ƒ
00:39:31์ข‹์€ ๋‚จ์ž ์ฐพ์•„์„œ
00:39:33๊ฒฐํ˜ผ์‹œ์ผœ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:35๊ทธ๊ฒŒ ์†”์งํžˆ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ
00:39:37๋‚จ์ž๋ฅผ ๋™๋ฌผ์— ๋น„ํ•˜ํ•˜์ž–์•„.
00:39:40์ถ”์ฒœํ•  ์ธ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ค ์ฃผ์˜์—.
00:39:45์˜ค๋น ๋Š”
00:39:46์ผ๋ฐ˜ ๋‚จ์ž๋“คํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ์ด ๋‹ฌ๋ผ.
00:39:52ํ•œ 90์  ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:55100์  ๋งŒ์ ์—?
00:39:57์˜ฌ A
00:39:58๋ชจ๋“  ๋ฉด์—์„œ.
00:40:05์ด๋Ÿฐ ์ฒœ์‚ฌ ๋˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:10์˜ค๋น ๋Š” ๋ชฐ๋ผ.
00:40:12๋‚˜ ๋งˆ์Œ์€ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์‚ฌ์•…ํ•ด.
00:40:15๊ธˆ๋ฐ”๋ผ ์‚ฌ์•…ํ•œ ๊ฑด ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:40:16๋ถ€์งˆ์—†๋Š” ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:40:18์–ด๋–ค ๋ถ€์งˆ์—†๋Š”?
00:40:21๋‚จ์ž๋“ค์€ ๊ณต์ƒ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ
00:40:23์ž˜ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:24ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฐฅ์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฐ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:40:26๋‚œ ๊ณต์ƒ์˜ ํž˜์œผ๋กœ
00:40:29๊ฒฌ๋””๊ณ  ์‚ด์•˜์–ด.
00:40:30๊ณต์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:40:31๊ฟˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:40:33๊ณ„ํš, ํฌ๋ถ€.
00:40:40๋‚ด ๊ณต์ƒ์„
00:40:41์˜ค๋น ๊ฐ€ ํ˜„์‹ค๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋ฉด
00:40:45์ข‹์œผ๋ จ๋งŒ.
00:40:48๋‚ดyl์ด๋‹ค.
00:40:57๋งํ•ด.
00:40:59๋ญ๋“ .
00:41:05๋ญ”๋ฐ?
00:41:09์•Œ์ง€?
00:41:10What day, Monday, first day
00:41:12๋ชฐ๋ผ, ์•Œ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™๊ณ 
00:41:15์•Œ๋ฉด ์•„์žฌ์•ผ
00:41:16๋‚˜์ด๋กœ๋Š” ์•„์žฌ๋‹ค
00:41:18์ด ์–ผ๊ตด ์–ด๋””๊ฐ€ ์•„์žฌ
00:41:23๋‹ค ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ •์‹ ์ค„ ๋†“์œผ๋ฉด ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ
00:41:36์•„, ์•Œ๊ฒ ๋‹ค
00:41:38๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋Œ„์„œ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
00:41:41๋ฐฑ๋Œ„์„œ ์•ˆ ๋์ž–์•„, ๊ฐ€๋ผ์˜ค์ผ€์—์„œ
00:41:47์˜ค๋Š˜ ๋”ฑ ์•Œ๋งž๊ฒŒ ๋งˆ์…จ๋‹ค
00:41:51๊ฐ€
00:41:54์‹ซ์€๋ฐ
00:41:58์ด ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹์•„
00:41:59์™„์ „ ํŽธํ•˜๊ณ 
00:42:04์˜ค๋ž˜ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:42:06๊ทธ ์ž๋ฆฌ ๋์—
00:42:10์–ธ์ œ๊นŒ์ง€๋‚˜
00:42:11์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:42:13๋‚˜์•ผ๋ง๋กœ
00:42:16๋‚˜๋ผ ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:42:17์˜ค๋Š˜ ์ดํ›„๋กœ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:42:20๋‚˜๋งŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:42:25์˜ค๋น 
00:42:26์‘
00:42:29๋™์•„๋ฆฌ ํ™œ๋™
00:42:31์•„, ์˜ค๋น  ๊ฒ€์‹œ๋ฐ›์ง€
00:42:34๋Œ€ํ•™ ๋™์•„๋ฆฌ?
00:42:36์‘
00:42:36๋‚˜ ๋Œ„์Šค ๋™์•„๋ฆฌ์˜€์–ด
00:42:37ํ•œ์ฏค ํ•ด
00:42:39๊ทธ๋‚  ์ด์„์ฆ๋งŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด
00:42:41์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ ์ถค์‹ค๋ ฅ ๋ณด๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:42:45์˜ค๋Š˜์€ ์•„๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:42:53๊ณต์ฃผ๋‹˜, ๋“œ์„ธ์š”
00:43:04์™œ ๋Œ„์Šค ๋™์•„๋ฆฌ ๋“ค์—ˆ๋ƒ ํ•˜๋ฉด
00:43:09์™ธ๊ตญ ์˜ํ™” ๋ณด๋ฉด
00:43:10๊ฒฐํ˜ผ ํŒŒํ‹ฐ ๋•Œ ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋น ๋ž‘ ์ถค์ถ”์ž–์•„
00:43:14๋‚œ ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋ฐ๋„ ์ถค์ถœ ์•„๋น  ์—†๋Š”๋ฐ
00:43:18๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
00:43:21๊ฒฐํ•๊ฐ์ธ์ง€
00:43:25์–ด๋”” ์‚ด์•„๋Š” ์žˆ๋Š”์ง€
00:43:29์ด๋ฏธ ์„ธ์ƒ๋“ค ๋œป์ธ ๊ฑด์ง€
00:43:43์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์€
00:43:45์˜ค๋น ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:43:47์•„๋น ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋“ ๊ฐ€
00:43:52๊ทผ๋ฐ ๋‚œ ์ถค์ด ์•ˆ ๋ผ
00:44:09๊ทธ๋ƒฅ ๋ฆฌ๋“ฌ ํƒ€
00:44:25ะฝะตะน๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:44:30์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด
00:44:31์นœ๊ตฌ๋“ค
00:44:32enf Reporterะ•ะข๊ณณ์—์„œ
00:44:35ะธะณ ์•„์„œ๋น„
00:44:39์•„ ์•„๋น ๋ž‘
00:44:49์•„๋น ๋ž‘
00:44:50์•„๋น ๋ž‘
00:44:52์•„๋น ๋ž‘
00:46:23I love you.
00:48:56No, it's not too late, it's not too late
00:49:01Hello
00:49:02Yes, okay?
00:49:04How are you doing?
00:49:11How are you?
00:49:15Is it Kim Jong-un?
00:49:18Is it Kim Jong-un?
00:49:19Is it Kim Jong-un?
00:49:20Is it just like that?
00:49:25I am...
00:49:26What about my marriage?
00:49:30Mis personajes who did not know
00:49:33What do you buy from this other government?
00:49:34Why it didn't you feel so painful
00:49:36That's why we talked about this
00:49:39It wasn't to be a result of a break
00:49:41No, it's important to consider
00:49:42We know the fact that what we did
00:49:43My purpose is to realize
00:49:48Anglication
00:49:52I have been late, but I am proud of you.
00:49:59I have been very clear about my ex-san age.
00:50:03I have been late, but I have been late at the time.
00:50:09I might need to write that down in my heart.
00:50:11I will have to reach the end of my heart.
00:50:15I will be able to not read that down in my heart.
00:50:16What kind of ex-san name is?
00:50:21I can not compare myself or whatever.
00:50:23I just...
00:50:25I don't remember anything about it.
00:50:26I don't care about it.
00:50:28No, please tell me.
00:50:31I'm sorry.
00:50:33I'm sorry.
00:50:33I'm sorry to sleep.
00:50:35I'm not sleeping.
00:51:01Yes, ma'am.
00:51:03Yes, ma'am.
00:51:04Why?
00:51:14Yes.
00:51:15Let's go.
00:51:16Let's go.
00:51:20๋จผ์ € ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:51:22์šฉ์ค‘์ดํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ถ•ํ•˜๋ฐ›์„ ์‚ฌ๊ฑด์ด์•ผ.
00:51:27๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์‹ ์›์žฅ ์ž˜ ์•Œ๊ณ 
00:51:29๋ชจ๋ชจ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๊ฒฐ์‹œ์ผœ์คฌ์ž–์•„.
00:51:32๊ทผ๋ฐ ์ธ์—ฐ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:51:35๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ์ด๊ธฐ๋Š” ์ฑ„ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์š”.
00:51:37๋†“์น˜๋ฉด ํ›„ํšŒํ•ด.
00:51:40ํ•˜๋Š˜์ด ๋ณต ๋‚ด๋ ค์คฌ๋‹จ ์ƒ๊ฐ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:42๋ถ€๋ชจ ๋ณต ์—†์œผ๋ฉด ๋ฐฐ์šฐ์ž ๋ณต์ด๋ผ๋„ ์žŠ๊ณ 
00:51:45๋‘˜ ๋‹ค ์—†์œผ๋ฉด ์ž์‹ ๋ณต์ด๋ผ๋„ ์ฃผ์ง€ ์•Š์•„์š”, ์‹ ์ด?
00:51:49๋‚œ ์–‘ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ž˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ.
00:51:51์ €...
00:51:52๋‚ ์”จ ์ข‹๋‹ค.
00:51:54์–ด๋จธ, ์Ÿค ๋ฌด์Šจ ์ข…์ด์•ผ?
00:51:58๋‹ค์Œ์— ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:52:00๊ทธ๋ž˜์š”.
00:52:02๊ฑ” ๋ฌด์Šจ ์ข…์ด์—์š”?
00:52:04ํ™”์ดํŠธ ํ…Œ๋ฆฌ์–ด์š”.
00:52:05๋งŽ์ด ๋ถ€๋˜ ๊ฐ ๋ฐ?
00:52:07๋ชจ๋ธ ๊ฐœ์š”.
00:52:08์•„๊ฐ€ํ‹ฐ.
00:52:09์–ด์ฉ์ง€?
00:52:10๋„ˆ๋ฌด ์ž…์—๋‹ค.
00:52:10๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:52:11์–ด๋จธ, ๋ชจ๋ธ ๊ฐ™๋”๋ผ๋‹ˆ.
00:52:13์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:52:16์•ˆ๋…•.
00:52:17์•ˆ๋…•.
00:52:26I don't know.
00:52:48We'll see you next time.
00:52:57I can't wait to see you in the middle of my dreams
00:53:04I can't wait to see you in the middle of my dreams
00:53:12I can't wait to see you in the middle of my dreams
00:53:16You have time for me today
00:53:26I can't wait to see you in the middle of my dreams
00:53:28I'm okay, I'm already there
00:53:29I'm sorry, I'm sorry
00:53:31It's so๏ฟฝ. I can't eat your stomach
00:53:34I can't wait to eat your stomach
00:53:37It's been a while we thought it was a good day
00:53:40Thank you
00:53:41It's been great
00:53:45It's been a long time
00:53:45It took me out
00:53:52I want to hear that your voice is coming up in a way to the left.
00:53:57I have to hear that your voice is not so loud.
00:54:12I have to hear that your voice is not so loud.
00:54:15What does your voice mean?
00:54:18Mama!
00:54:21She was a doctor.
00:54:23She was her son.
00:54:27She was a doctor.
00:54:33She was a doctor.
00:54:35She was a doctor.
00:54:38I would never have to think about her.
00:54:43It's gonna be a good person.
00:54:44,
00:54:44I don't know any one.
00:54:47That's so true.
00:54:49He's still a man.
00:54:51He is still alive and still alive and still alive.
00:54:56He's still a man.
00:54:57He's still a man.
00:55:05He's still a man.
00:55:30One day I came to the hospital
00:55:32Why did I go to the hospital?
00:55:33I don't know why
00:55:49Oh
00:55:50์—ฌ๋ณด์„ธ์š”
00:55:52๋ฐฅ ๋จน์„ ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ˆ ๋˜๊ณ 
00:55:54์ž ๊น ์–ผ๊ตด ๋ชป ๋ด
00:55:55๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:55:57์ด์œ ์• 
00:55:59ํ†  ์•ˆ ๋‹ฌ๊ณ  ์ด์–ด ์•ˆ ๋‹ฌ๊ณ 
00:56:01๋ณ‘์› ์•ž์— ๊ดœ์ฐฎ์€ ์นดํŽ˜ ์žˆ๋˜๋ฐ ์•„์„ธ์š”?
00:56:12Hi
00:56:17What?
00:56:19Your father?
00:56:19Your father?
00:56:21What?
00:56:22Your father?
00:56:24What?
00:56:25When you bought it?
00:56:26It's not so good.
00:56:28It's not so good.
00:56:28$600,000 would be a deal for me.
00:56:31It's not a good thing.
00:56:32It's not a good thing.
00:56:32It's not a good thing.
00:56:33It's not a good thing.
00:56:39I don't know.
00:56:50ํž˜ ๋น ์กŒ์–ด, ์ˆ˜์ˆ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ.
00:57:06Okay.
00:57:09We're going to make plans for now.
00:57:14Is it a lot of that?
00:57:17Are you really big and big enough?
00:57:19No, it's not long enough.
00:57:21What?
00:57:21I took off a year.
00:57:23I took the heart that I used for my life instead
00:57:29I don't have any harm.
00:57:31When I eat it, I'm going to eat a lot of water.
00:57:36I didn't want to see you.
00:57:41I thought it was a good idea.
00:57:44Yes.
00:57:46I'm going to go for it, right?
00:57:535 minutes.
00:58:08I'm sorry!
00:58:10It's not my fault.
00:58:10I'm going to eat some corn.
00:58:12It's hard to get it.
00:58:18It's hot.
00:58:19I'm going to eat it.
00:58:20I'm going to eat it.
00:58:21I'm going to party.
00:58:23If you're eating, it's good.
00:58:25You don't want to eat it.
00:58:25You don't want to eat it.
00:58:27I'm going to eat it.
00:58:28I'll give you enough a little regime to it.
00:58:35Give me some money down here.
00:58:41I don't care.
00:58:43I can't use all of your medicines.
00:58:46It doesn't mean like a rule.
00:58:48I don't want to make more changes in your life.
00:58:51Don't you care?
00:58:52I don't care, th ๊ตญ์—์„œ.
00:58:52pretty much Persianians.
00:58:54And then, after you go to lunch, watch your mom.
00:58:55I don't know what to do with the kids.
00:58:57I'm gonna go to bed now.
00:59:00It's time to get you.
00:59:02Yes.
00:59:15I should have done some things.
00:59:18You didn't eat it.
00:59:18How did you eat it?
00:59:19How did you eat it?
00:59:24You're living in a way of being able to get it.
00:59:27It's all that we eat.
00:59:28I will not be lying.
00:59:32I'm sorry.
00:59:40I will never stop.
00:59:42I will never stop.
00:59:43I will never stop.
00:59:43I will never stop.
00:59:44I will never stop.
00:59:45I will never stop.
00:59:49He has a light of light.
00:59:49Once you're in a while.
00:59:50You can't stop.
00:59:51Why?
00:59:52I will not stop.
00:59:53You can stop.
00:59:55What?
00:59:56What was it?
00:59:59I'll go take out and take it out.
01:00:08I'll take out.
01:00:09Americano.
01:00:09I'm going to drink it out.
01:00:11I'm just saying...
01:00:16You're not even thinking about it.
01:00:17You're a good person.
01:00:17You're a good person.
01:00:20You're a good person.
01:00:20If you're a bad person, you'll get a lot of pain.
01:00:27You're a good person.
01:00:33This is takeout.
01:00:59I'm sorry.
01:01:04Oh.
01:01:05Why don't you get married?
01:01:07I'm leaving.
01:01:09I'm leaving.
01:01:10I'm leaving.
01:01:11When?
01:01:12I'm leaving.
01:01:13I'm leaving.
01:01:14How far did you stay at?
01:01:14How far were you going to stay in the late years?
01:01:17Did you go?
01:01:17Your journey?
01:01:18What wentology?
01:01:20One thousand.
01:01:22Apparently, what?
01:01:23Oh, you gettin.
01:01:25Well, what is somehow you did for your trip tonight?
01:01:28What?
01:01:29Well, now we do.
01:01:29You're not first time today.
01:01:36I'm living for today.
01:01:36And if I go for a bus circuit einennoh moving,
01:01:38I'm not just waiting to let me get you on my hiatus.
01:02:15๋„ค, ์›์žฅ๋‹˜.
01:02:17๊ฐ™์ด ๋จน์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:02:19์–ธ์  ๊ฐ„ ๊ตฌ์›Œ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:02:21๊ณ ๊ธฐ ์‹์œผ๋ฉด ๋ง› ์—†์–ด์š”.
01:02:23์–ธ์  ๊ฐ„?
01:02:25๋„ค.
01:02:27ํ˜„๊ด€ ์•ž์ด์•ผ.
01:02:33์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
01:02:34๋ฌธ์žฅ ํ™•๋Œ€๋‹นํ•ด๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ณ .
01:02:40๋Œ์•„๊ฐ€.
01:02:45์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:02:53์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:03:08์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:03:13์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:03:33I don't know.
01:03:44My mom used to make it a lot.
01:03:50I'll eat it.
01:03:52I'll eat it.
01:03:53No.
01:03:55I'll eat it.
01:03:59I'll eat it.
01:04:02I'll send you a mail.
01:04:07I'm busy.
01:04:08It'll be a long time.
01:04:13Where do you go?
01:04:17Are you going to go?
01:04:18What is so myth?
01:04:20I'll go to the house.
01:04:24I'll go to the house.
01:04:24You're going to go to the house.
01:04:25See?
01:04:36I'll move on.
01:04:37It doesn't matter, yes.
01:04:37It's all right, you got your lead.
01:04:41I don't know what to do.
01:04:47No.
01:04:48I'll take a picture.
01:05:00Here, sit down.
01:05:03I...
01:05:05Oh, my...
01:05:07You're looking for your mom's face.
01:05:10I'm happy for you.
01:05:23I'm happy for you.
01:05:25If you ever have a wedding,
01:05:27you'll never die.
01:05:27You can't wait to know him.
01:05:31When you're into my brother's voice, you can't wait to see him.
01:05:37He's a member of his brother's voice.
01:05:43You can't be asked for a while.
01:05:46He's going to buy his daughter.
01:05:46You're going to pay me your money?
01:05:48No, I'm going to pay him for a while.
01:05:52I'm gonna spend some time to pay for it.
01:05:55Why?
01:05:55Why are you going to go?
01:05:56Just go.
01:05:57Just go.
01:06:00Just go.
01:06:02Just go.
01:06:11You're gonna be honest?
01:06:13I'm gonna be honest.
01:06:15I'm gonna be honest.
01:06:19You have to tell me what you want to say.
01:06:22I will tell you what you want to say.
01:06:26I will tell you what you want to say.
01:06:27I don't know what you want to say.
01:06:36I don't know what you want to say.
01:06:40He is not my fault.
01:06:45He is not my fault.
01:06:49I don't care.
01:06:51I'm not going to do anything.
01:06:59I love someone.
01:07:02I'm going to go.
01:07:13Who is it?
01:07:16I'm not going to go.
01:07:19I don't know.
01:07:27I'm not going to go.
01:07:29I'll give you something.
01:07:33I'll give you something.
01:07:36What are you doing?
01:07:37I'm not even talking about this.
01:07:39I'm going to take a look at you.
01:07:45It's not just...
01:07:47It's not just...
01:07:48It's not just...
01:07:50It's not just...
01:08:02I'm sorry.
01:08:03I'm sorry.
01:08:13That's right.
01:08:27Why don't you leave me alone?
01:08:31I don't want to tell you anything else.
01:08:39I don't want to know anything about it.
01:08:42Let's finish it.
01:08:44I don't want to know anything about it.
01:08:54I don't want to know anything about it.
01:09:05Why?
01:09:13์ˆจ ๊นŠ๊ฒŒ ์‰ฌ์–ด.
01:09:18๊นŠ๊ฒŒ ๋“ค์ด๋งˆ์…”.
01:09:22๊ฐ€์„ธ์š”.
01:09:28๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ ๋ณด๋‚ด์š”. ๋ฐ”๋กœ.
01:09:32์ œ์ผ ์•„ํŒŒํŠธ 100์œ„๋™ ์•ž.
01:09:36์ œ๋ฐœ.
01:09:40์ œ๋ฐœ.
01:09:42๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
01:09:45์ธ๊ณตํ˜ธํกํ•ด์ค˜.
01:09:49์ธ๊ณตํ˜ธํกํ•ด์ค˜.
01:09:50์ธ๊ณตํ˜ธํกํ•ด์ค˜.
01:09:53์ธ๊ณตํ˜ธํกํ•ด์ค˜.
01:09:57์ธ๊ณตํ˜ธํกํ•ด์ค˜.
01:10:24์ธ๊ณตํ˜ธํกํ•ด์ค˜.
01:10:27์ธ๊ณตํ˜ธํกํ•ด์ค˜.
01:10:30But in the rising sun
01:10:34I keep holding my breath and I'm still alive
01:10:42I don't think it's a lot of people
01:10:45I don't think it's a lot of people
01:10:46Don't you hear my voice calling your name
01:10:51Don't you hear my voice calling your name
01:10:56Don't you hear my voice calling your name
01:10:58You're looking at me
01:11:00I'm so nervous
01:11:01Listen
01:11:02Hey
01:11:03Why?
01:11:04I'm so happy
01:11:06I have to make you a fortune
01:11:07I'm told of the sign of my Maria
01:11:09I don't want to marry her
01:11:12Ask me, please
01:11:14He's not crying
01:11:15He's a fake
01:11:16He's doing nothing
01:11:16He will have to sing
01:11:16Have you seen it?
01:11:20No
01:11:21Why?
01:11:22She's not a very good
01:11:22She's not a lot of people
01:11:24She's not a lot of people
01:11:25She's not a lot of people
01:11:26She's not a lot of people
01:11:28It's a wedding dress.
01:11:30Really?
01:11:32Wow!
Comments

Recommended