Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
A couple have a peaceful existence in a small provincial town. He is a teacher and she runs an opticians practical. Their life is turned upside when Belle, a friend’s daughter who is lodging with them, is found dead in her room. The husband becomes the prime suspect as the only one at home at the time.
Transcript
00:02Belle, il faut partir.
00:05T'es sûre que tu veux pas venir ?
00:07Non, je vais rester au calme.
00:09Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:12Bon avis.
00:25Cléa ?
00:28Belle est morte.
00:34On l'a étranglé.
00:38On est berger pour l'année scolaire.
00:43Monsieur Constant, je dois vous demander de rester disponible aux besoins de l'enquête.
00:47Quand on tuait ma fille, tu étais où ? Tu faisais quoi ?
00:50J'étais dans mon bureau. Je faisais des maths.
00:56Monsieur Constant, avez-vous tué Anna Vestiner ?
00:58J'ai des éléments à charge contre vous.
01:01Les LS t'appellent l'étrangleur sur Snapchat.
01:05Ça fait penser que vous pourriez, si vous êtes d'accord naturellement, prendre quelques jours de congé.
01:11Ils n'ont ton mari à se mettre sous la dent.
01:14Et crois-moi qu'ils vont pas le lâcher.
01:16Je le lâcherai pas, c'est tout.
01:22On m'accuse.
01:22On soupçonne.
01:23C'est pareil.
01:25On m'accuse d'avoir fait ce que j'ai pas fait.
01:26Un point c'est tout.
01:28Ça peut rendre fou.
01:31Vraiment fou.
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments