Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
Secret Ep06 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:08What is it? What are you doing?
00:00:11This house is the house.
00:00:15This house is the house, right?
00:00:18I don't have a house here.
00:00:21I'll come back to our house.
00:00:23I don't have a house here anymore.
00:00:26So I'll come back to my house.
00:00:28I'll come back to my house.
00:00:29I can't hang out with my house, I'll come back to my house.
00:00:33Here's my house.
00:00:34I'll come back to my house.
00:00:35You're not going to be a house.
00:00:39You're like, you're not going to be a house.
00:00:41You're not going to be a house.
00:00:44What if I'm a man who will survive?
00:00:48What do you think?
00:00:52What kind of thing is that he can do to him?
00:00:55He died at the bottom of the hill and the ground.
00:00:58This building is not a place for him.
00:01:00It's not a place for him.
00:01:02He's not a place to go.
00:01:04This is the place for him.
00:01:10He's not going to go to the house.
00:01:24I don't know.
00:02:02๋‹ค ์šธ์—ˆ์–ด์š”?
00:02:07๊ตฌ๊ฒฝ์„ ์™”์–ด์š”.
00:02:09๋™์ •์„ ์™”์–ด์š”.
00:02:14๋‘˜ ๋‹ค์š”.
00:02:18๋๊นŒ์ง€ ๋“ค์—ˆ์œผ๋ฉด ๋” ์ข‹์•˜์„ํ…๋ฐ.
00:02:24์ด๋Ÿฐ ๋ง์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:02:28๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ์šธ์–ด์ฃผ์ง€ ์•Š์„ ์‚ฌ๋žŒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šธ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:02:37๋‹ฆ์•„์š” ๋ˆˆ๋ฌผ.
00:02:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:02:40์„ธ์—ฐ์”จ ์œ„์— ๋ˆˆ๋ฌผ ํ˜๋ ค์ค„ ์‚ฌ๋žŒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šธ์–ด์š”.
00:03:10๊ฑด๋ฌผ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”?
00:03:11์ฒ˜๋ฆฌํ• ๊นŒ์š”?
00:03:14๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค.
00:03:19์ด์ œ ๊ฐ•์œ ์ • ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ.
00:03:24๋„ค.
00:03:28์•„ํœด, ์ž์‹๋งˆ.
00:03:41๋Œ€๋ฆฌ ๋„ˆ์˜€๋ƒ?
00:03:43์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐจ๋†“๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ๋˜์‹œ๋Œ€์š”.
00:03:50๋„ˆ ๋”ฐ์œ„๊ฐ€ ๊ฐํžˆ ๋‚ด๊ป„ ๊ฑด๋“œ๋ ค?
00:03:55๋„์ €ํžˆ ์ด๋Ÿฐ๊ฑธ๋กœ
00:03:57๊ทธ๋Š” ๊ฒ๋จน์œผ๋ฉด ํ•˜์ง€๋งˆ!
00:03:59๋‹น์‹  ์™œ์ด๋ž˜์š”?
00:04:01์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์™€์„œ
00:04:02๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์™œ์ด๋Ÿฌ๋Š”๊ฑฐ์—์š”?
00:04:06๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์™œ์ด๋Ÿฌ๋Š”๊ฑฐ์—์š”?
00:04:06์•ˆํ–ˆ์„๋•Œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์•ผ๋‹ˆ.
00:04:09๋‚˜์˜ค๋ฉด
00:04:09์‚ฌ๋ง์— ๋ถˆํŽธํ•ด์งˆํ…Œ๋‹ˆ๊น.
00:04:17์œ ์ •์•„.
00:04:19์œ ์ •์•„.
00:04:20์˜ค๋น .
00:04:22์˜ค๋น .
00:04:22์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:24์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:04:25์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:04:26๋ด๋ด.
00:04:27์–ด๋”” ๋‹ค์ณค์–ด?
00:04:29์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:04:32๊ฑด๋ฌผ์ฃผ์ธ์ด ์™”์—ˆ์–ด.
00:04:35์ด๋ฒˆ์ฃผ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋ž˜.
00:04:36์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด
00:04:38๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:04:41์•„๋‹ˆ์•ผ ์˜ค๋น .
00:04:42๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:04:44๊ทธ๋ž˜๋„.
00:04:45๋ง ์•ˆํ†ตํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:04:46๊ทธ๋Ÿฐ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋‚ ๊ฒŒ.
00:04:49๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:04:59๋นš์ง„๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด์ž–์•„.
00:05:17arab๊ตฌ์ธ ์ €์žฅ Casto
00:05:27์ง‘์— ์—†์–ด.
00:05:28์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด?
00:05:31๋ชฐ๋ผ.
00:05:33๋‚˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•˜๋Š”์ง€.
00:05:38์ง‘์— ์•ˆ๊ฐ€?
00:05:42์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ๋ญํ•ด.
00:05:44ํ• ๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ
00:05:47What?
00:05:52What?
00:05:52What happened?
00:05:53What happened?
00:05:58What happened?
00:05:58You got to the top of the stage?
00:06:02You were too old when I was just a TV show.
00:06:05I was like, you know what happened?
00:06:08I was like, you're all the way down.
00:06:10I've been to you for a long time.
00:06:17You've been to me,
00:06:20I've been to you for a long time.
00:06:25You're listening to me.
00:06:34It's been a long time for me.
00:06:35What was that?
00:06:36I've already got it, but I didn't have it.
00:06:40I wanted to sing a song.
00:06:44Well, I don't want to talk about it.
00:06:47But then...
00:06:49I'm going to get it.
00:06:49I'm going to get it.
00:06:51I'm going to get it.
00:06:51I'm going to get it now.
00:06:58It's going to be me.
00:07:08I'm going to get it.
00:07:09์กฐ๋ฏผํ˜, ๋„Œ...
00:07:14๋‚˜ ์œ„์— ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํ˜๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:07:20๋‚˜ ์œ„์— ์šธ์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:07:32๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:07:35์‹ ์„ธํ•œ๋‹ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:07:40๋‚˜ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ• ๋ž˜.
00:07:42๋ญ˜?
00:07:43์–˜ ๊ฒฐํ˜ผ.
00:07:45์•ˆ ํ• ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:07:47์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:49์•„๋‹ˆ...
00:08:36You're not going to die.
00:08:39You're going to die.
00:08:39It's only a building that's in place.
00:08:41It's not a thing.
00:08:42You're going to get me out of here.
00:08:54Dad, let's go.
00:09:01We're going to travel?
00:09:04Do you want to see the sea or the sea?
00:09:07Do you want to see the sea?
00:09:10Do you want to travel?
00:09:11Yeah.
00:09:13We're going to travel.
00:09:14Let's go.
00:09:17Let's go.
00:09:23Let's go.
00:09:25It's crazy.
00:09:27Don't do it.
00:09:29You're going to stay there.
00:09:30Let's go.
00:09:33Let's go!
00:09:34Let's go.
00:09:42Dad!
00:09:43Dad!
00:09:45Dad!
00:09:46Dad!
00:09:49Dad!
00:09:50Dad!
00:09:52Dad!
00:09:5545
00:09:5646
00:09:5847
00:10:01์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋„ค ๋‚˜์ผ ๋•Œ๋Š” ์†๊ฐ€๋ฝ์œผ๋กœ ์‚ด์ด ์žกํžˆ์งˆ ์•Š์•˜์–ด
00:10:04๊ทธ๋งŒํผ ํŒํƒ„ํ–ˆ์–ด
00:10:05์•„ ์—„๋งˆ
00:10:075๊ฐœ ๋” ํ•ด
00:10:12ํ•˜๊ณ  ๋‚œ ๊ฑฐ ์†Œ์šฉ์—†์–ด
00:10:14๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋А๋ƒ ์•ˆ ํ•˜๋А๋ƒ
00:10:15๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์Šนํƒœ๊ฐ€ ๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:10:17๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆ ๋‹ฎ์•˜์œผ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ์ƒ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:10:20์™œ ์•ž๋ฐœ ๋‹ฎ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:10:23๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ด๋‹ค
00:10:28๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„
00:10:32๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋‚˜
00:10:34๋‹ฎ์€ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:10:36์ง์„ฑ๋„ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์ฒดํ˜•๋„ ๋‹ค๋ฅด์ง€
00:10:38์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ
00:10:40์—„๋งˆ๋ž‘ ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜๋Œ€
00:10:43์—„๋งˆ
00:10:44ํ˜น์‹œ
00:10:46์–ด?
00:10:47์–ด?
00:10:48์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜
00:10:49๋‚˜ ์ด์ œ ์–ด๋ฅธ์•  ์•„๋‹ˆ์ž–์•„
00:10:51๋ญ˜?
00:10:52์—„๋งˆ
00:10:54์–ด๋”” ์–ด๋”” ๊ณ ์ณค์–ด?
00:10:59์–˜๋Š”?
00:11:01์ด๊ฑฐ ๊ณ ์นœ ์–ผ๊ตด ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:11:02๋งŽ์ด ๋‚ด
00:11:04์—์ด ์–ด๋”” ๊ณ ์ณค์–ด?
00:11:07์–˜ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:11:07์ด๊ฑฐ ๋งํ•ด
00:11:08์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:11:09์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:11:09๋งํ–ˆ์–ด
00:11:10์ด๊ฑฐ ๋ญ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:11:11์™œ
00:11:12์™œ
00:11:12์™œ
00:11:13์™œ
00:11:13์™œ
00:11:14์™œ
00:11:16์™œ
00:11:17์™œ
00:11:17์™œ
00:11:23ะธะฒะฐั‚ัŒ
00:11:24์น˜ํ•˜
00:11:24๋‚˜ ๊ทธ๋‚ ์€
00:11:25๋“ค์–ด์™€์š”
00:11:33๋ญ๋ƒ
00:11:35๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ
00:11:37์ด๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:11:41๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์ง€
00:11:42What do you want to do?
00:11:43It's a contract.
00:11:45It's a contract.
00:11:47I'll sign it.
00:11:52It's a contract.
00:11:59Princess cutting.
00:12:01I don't know.
00:12:03What's the most expensive thing?
00:12:07What's that?
00:12:09What's that?
00:12:11There's no one on the other.
00:12:12Good job.
00:12:13There's no one on the list.
00:12:15I think you ask you for it's fine.
00:12:17Please take it.
00:12:20I'm going to buy something.
00:12:27You don't want to buy something.
00:12:29Not yet?
00:12:31I don't want to buy something.
00:12:33I don't want to buy something.
00:12:34It's not a lot.
00:12:41You're gonna buy something.
00:12:43Sure, it's a lot.
00:12:45Here it is.
00:12:50๋จผ์ € ํŒŒ๊ดดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ค ์ฑ…์ž„์„ ์ง€๋Š”์ง€.
00:12:59๊ณ„์•ฝ๊ธˆ์„ ์ฃผ๋ฉด ๋‚œ ๋ญ˜ ํ•ด์ค„ ๊ฑด๋ฐ?
00:13:02๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์˜†์— ์„œ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ ๋„ค ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:07์•ผ, ์‹ ์„ธ์•ผ, ๋„ˆ...
00:13:08๋ฐ˜์ง€ ์ž˜ ๋ฐ›์„๊ฒŒ.
00:13:30์‹ ์˜์› ํ•์ค„์ด ๋‹ค๋ฅผ ๋ฆฌ ์—†์ง€.
00:13:33์ง€ ์ด์† ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ๋ฐ๋Š” ๊ท€์‹ ์ธ ์ง‘์•ˆ์ด์•ผ.
00:13:36์„ธ์—ฐ์ด๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:13:37์•„๋‹ˆ๊ธด ์ด๋†ˆ์•„.
00:13:39์„ธ์—ฐ์ด๋Š” ์ œ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์นœ๊ตฌ...
00:13:40์นœ๊ตฌ?
00:13:42๋„ˆ, ๊ทธ๋”ด ์†Œ๋ฆฌ ํ•จ๋ถ€๋กœ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:13:46๊ฐ™์ด ๋ฌผ์— ๋น ์ ธ๋ด์•ผ ์ง„์งœ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋ฅผ ์•Œ์ง€.
00:13:52๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ ๋ถˆ๋ฆฌํ•œ ์กฐ๊ฑด ์ˆ˜์ •ํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ด.
00:13:57๋„ค.
00:14:07๊ฐ•์œ ์ •, ๋‚˜๊ฐ”์–ด?
00:14:11์ด๋ฒˆ ์ฃผ๊นŒ์ง€ ๋‚˜๊ฐ€๋ž˜ ์ „ํ™”.
00:14:13์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ฐ•์œ ์ • ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ...
00:14:18์•„์ด์”จ.
00:14:20์•ˆ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋…€๋„ ์–ด๋””์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:14:25์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:27์•„ํœด, ๋‚˜ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ.
00:14:32์•„ํœด, ๋‚˜ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ.
00:14:34๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:14:35์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””๋ผ๊ณ  ์ฐพ์•„์˜ค๋‹ˆ?
00:14:36์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋„์€์ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋žœ๋‹ค๊ณ  ์•„ํ”ˆ์•„๋ฒ„์ง€ ํ•‘๊ณ„๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค์ด๋‹ฅ์น˜๋‹ˆ?
00:14:42์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:14:42์˜ˆ์˜ˆ.
00:14:44๋‚จ๋“ค์ด ๋“ค์œผ๋ฉด ์˜คํ•ดํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:14:45๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋„ค ์–ด๋จธ๋‹˜์ด์•ผ.
00:14:47์ด์   ๋‚จ์ด์ง€.
00:14:50์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:14:52์ €๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ์š”.
00:14:58์•„๋น ๊ฐ€ ๋‚ฏ์„  ๊ณณ์—์„œ ์ž ์„ ์ž˜ ๋ชป ์ฃผ๋ฌด์…”์„œ์š”.
00:15:02์•„, ์–ด๋จธ.
00:15:04์•„, ์–ด๋จธ.
00:15:04์‹œ๋ฐœ, ์‹œ๋ฐœ.
00:15:07์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋Œ€๋น„๋ฅผ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:15:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋งํ•ด.
00:15:11๋„ค๊ฐ€ ์ •์‹ ์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ฐจ๋ ค์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ˆ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ˆ?
00:15:15๋ฐฉ๋„ ๋‹ฌ๋ž‘ ๋‘ ๊ฐœ๋ฟ์ธ๋ฐ ์–ด๋””์„œ ์žฌ์šฐ๋ƒ” ๋ง์ด์•ผ.
00:15:20๋ˆ์ด ๋Šฆ๋Š”๋‹ค์ž–์•„.
00:15:21์•„, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:15:25๋™์›์ด ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋ชจ์…”๋ผ.
00:15:26๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:15:29์•„๋ฒ„๋‹˜, ๋ฌด์Šจ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:15:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:44์•„๋น , ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:15:49ํž˜๋“ค๊ณ  ๋ณต์žกํ•œ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ• ๊ฒŒ.
00:16:10ํ‡ด๊ทผํ•ด?
00:16:12๋„ค, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:16:14๋‚œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ถฉ๊ณ ํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
00:16:16๋„ค?
00:16:18๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๊ฐ์ •์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์›๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:16:21์—ฌ๊ธด ์กฐ์ง์ด์ž–์•„.
00:16:22๋‚œ ์กฐ์ง์˜ ์ผ์›์ด๊ณ .
00:16:26๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋Œ€๊ฒ€์—์„œ ๋ณด์ž๊ณ .
00:16:36๊ทธ์ชฝ ๋งค๋‹ˆ์ €ํ•˜๊ณ  ๋ฐฅ ํ•œ ๋ผ ๋จน์–ด์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์–ธ๋‹ˆ ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋˜๋„ค.
00:16:42์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:16:44๊ณ ๋ง™๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฌ์ž.
00:16:46๊ณ ๋ง™๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฌ์ž.
00:16:48๊ณ ๋ง™๊ฒŒ๋ฅผ ์–น์–ด๋‚ธ๋‹ค.
00:16:50๊ณ ๋ง™๊ฒŒ๋ฅผ ์–น์–ด๏ฟฝ็”š้บผ์˜€๋‹ค.
00:17:00I can't wait.
00:17:18Oh, it's okay.
00:17:20It's okay.
00:17:21Yes.
00:17:39Let's go.
00:17:59It's so cool.
00:18:04Abramo.
00:18:07Why?
00:18:10I'm so sorry.
00:18:12Hurry up, come on!
00:18:15It's here.
00:18:17The work is here.
00:18:33Why are you doing this?
00:18:34Oh, my God!
00:18:42Oh, my God!
00:18:43Oh, my God!
00:18:45Oh, my God!
00:18:49Oh, my God!
00:18:51Oh, my God!
00:18:59Oh, my God!
00:19:17์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:19:22๋ฏธ์•ˆํ•ด, ํ˜œ๋ฆฌ์•ผ.
00:19:23์‹ ๊ฒฝ ์จ์คฌ๋Š”๋ฐ.
00:19:32Oh, my God!
00:19:39Oh, my God!
00:19:53์ดํ–‰์Šน์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:02๋”๋Š” ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ด์ œ ๋‚ด ๋ฐ”์šด๋”๋ฆฌ๋กœ ๋“ค์–ด์™€.
00:20:12๋„ค, ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ.
00:20:16๋˜์š”?
00:20:18์•„๋‹ˆ์—์š”, ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:20:20์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:26์™œ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:28์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค, ์˜ฌ๋ผ, ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€.
00:20:38๋˜์š”?
00:20:47๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:20:48์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋์–ด.
00:20:50์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ํšŒ์˜๋ฅผ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ํ”ผ๊ณคํ•˜๋„ค.
00:20:53๊ฐ€์ž.
00:21:00์—„๋งˆ!
00:21:02์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:03์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์•„์คŒ๋งˆ.
00:21:04์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:11์•„๋น .
00:21:13์•„๋น .
00:21:13์™œ ๋˜ ์—ฌ๊ธฐ ์™€์žˆ์–ด?
00:21:15์ธ์ •์•„, ๋ฌด๋ฆŽ ๋‚ด๋ ค๋ด.
00:21:17์šฐ๋ฆฌ ์ž๋…€์˜€์–ด.
00:21:19์—ฌ๊ธฐ ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:21:21์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์ž, ์•„๋น .
00:21:22์•„, ๋ฌด๋ฆŽ ๋‚ด๋ ค๋ด.
00:21:24์•„, ๋ฌด๋ฆŽ ๋‚ด๋ ค๋ด.
00:21:24์ž๋งค.
00:21:25๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ๊ผญ ์˜ค์ž.
00:21:28๋„ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์—” ์‚ฐ ๊ฑธ ์‹ซ์–ดํ–ˆ์–ด.
00:21:33๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๋นต๋งŒ ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:21:35์งœ๊พธ๋จน์ž ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
00:21:39๊ทธ๋ฆผ๋ฒ•์„ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:21:43์•„๋น .
00:21:44์•„๋น .
00:21:45์•„๋น .
00:21:47์•„๋น .
00:21:48์–ด.
00:21:50์–ด, ํ˜ˆ๊ด€์ด ๋ถ€ํ’€์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด์ด์ฃ ?
00:21:53์—ฌ๊ธฐ ์ด ๋‡Œ ๋™๋งฅ๋ฅ˜๋ฅผ ํด๋ฆฝ์œผ๋กœ ์ฐ์–ด์ฃผ๋Š” ์ˆ˜์ˆ ์ด ์‹œ๊ธ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:57์–ด, ์ง€๊ธˆ ์•ฝ๋ฌผ๋กœ ์ž„์‹œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•ด๋†“๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
00:22:01๋จธ๋ฆฟ์†์— ์น˜์•ˆ ํญํƒ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:04์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:22:09๋„ค, ๊ฒฝ๊ด€์€ ์ง€์ผœ๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:12์ˆ˜์ˆ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:15์„ ์ƒ๋‹˜, ์ €ํฌ ์•„๋น  ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:22์ง‘์— ๊ฐ€!
00:22:23์•„๋น  ๊ฐ€!
00:22:24์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ์ง‘ํ‘ธ๋ฅด๋‹ค ๋˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„๋‹ค.
00:22:28์•„๋น , ์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์ž.
00:22:30์งœํŒŒ์ง„.
00:22:31์•„๋น  ๊ฐ€!
00:22:37์•„๋น  ๋ฒ—์–ด, ๋ฒ—์–ด.
00:22:41์ด๊ฑฐ ์•ˆ ์ž…์œผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์š”์–‘์›์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค.
00:22:45๋นจ๋ฆฌ ์ž…์–ด.
00:22:46์ž…์–ด, ์†.
00:22:47๋ด๋ด.iamoๅ–”,
00:26:37Mr. John, if you want to get a copy of your account,
00:26:41then I'll give you a copy of your account.
00:26:44I'll give you a copy of your account.
00:27:24I don't know.
00:27:25It's not a good look.
00:27:29What's this?
00:27:37Well, I'm not going to use it.
00:27:43I'm not going to use it.
00:27:45I'm not going to use it.
00:27:47I'm not going to use it.
00:27:55I'm not going to use it.
00:27:55I don't know why I came here.
00:27:58I was going to take a drink while I was here, but
00:28:02I thought it was going to take a break.
00:28:06I thought it was a big deal for me.
00:28:08I'm not going to take a break.
00:28:08I have to deal with it.
00:28:13I'm not going to use it.
00:28:14I'm not going to take a break.
00:28:16I'm not going to take a break.
00:28:25I'm not going to take a break.
00:28:25How can you buy?
00:28:27How can you buy?
00:28:31The gift of the gift.
00:28:32It's not good for you, but it's not good for you.
00:28:38I'll see you later.
00:28:41I'll see you later.
00:28:49I'll see you later.
00:29:02I'll see you later.
00:29:05Yes.
00:29:11What are you doing?
00:29:13What are you doing?
00:29:14What are you doing?
00:29:20What are you doing?
00:29:20I'll see you later.
00:29:23Why did you have your sister?
00:29:28This is how much it is.
00:29:321์–ต 5์ฒœ๋งŒ ์›์งœ๋ฆฌ ๋ฐ˜์ง€๋ฅผ 400๋งŒ ์› ๋ฐ›๊ณ  ๋„˜๊ฒจ?
00:29:38์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ผ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:29:41์–˜๋„ค ๊ณ ์œ ๋ฒˆํ˜ธ ์žˆ์–ด์„œ ์–ด๋””๋‹ค ํŒ”์•„๋จน์ง€๋„ ๋ชปํ•ด.
00:29:45์ด ์ •๋„ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ฉด ์ฃผ์ธ ์ฐพ์•„์ค˜์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์€ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:29:48์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:50ํ˜น์‹œ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ด ๋”ด ์—ฌ์ž ์ƒ๊ฒจ์ค€ ๊ฑด๊ฐ€ ์‹ถ์–ด ๋ณด์ž๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:29:56๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
00:29:59๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜๊ณ  ๋„˜๊ฒจ์š”.
00:30:02๊ทธ ๋ฐ˜์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:09๊ฐ€์ž.
00:30:12์ผ์–ด๋‚˜.
00:30:18์ผ์–ด๋‚˜.
00:30:24์ผ์–ด๋‚˜.
00:30:27๋”๋Š” ๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋„์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:30:31์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ป”๋ป”ํ•˜๋ฉด ๋‚จ์˜ ๋ฌผ๊ฑด๊นŒ์ง€ ๊ฐ–๋‹ค ํŒ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋ƒ?
00:30:35์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ฐš์„๊ฒŒ์š”.
00:30:39๋ง์€ ๋ญ˜ ๋ชปํ•ด?
00:30:41์•„๋น ๊ฐ€ ์•„ํ”„์…”์„œ ์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:30:45๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ž ๊น ์ •์‹  ๋‚˜๊ฐ”์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:30:50์ด ๋ถ„์€ ์•„๋ฒ„์ง€๋ƒ?
00:30:54๋ณ€๋ช…๊ฑฐ๋ฆฌ ๋งŽ์•„์„œ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:30:57์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:59์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:01์ฃ„์†กํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:31:03์ž…์— ๋ฐœ๋ฆฐ ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:31:06๋„ˆ๋„ ๋‚˜๋งŒํผ ์•„ํŒŒ๋ด.
00:31:08๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์† ์“ธ ๊ธฐํšŒ ์—†์ด ํ•œ๋ฒˆ ์žƒ์–ด๋ด.
00:31:12๊ทธ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฒ˜์ ˆํ•œ ์•„ํ””์ธ์ง€ ๋„ˆ๋„ ๋” ๋А๊ปด๋ด์•ผ์ง€?
00:31:17์–ด?
00:31:18๋‚˜๊ฐ€.
00:31:20๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์—์„œ ๋ณด์ž.
00:31:22๋‚˜๊ฐ€.
00:31:49์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:31:50์•ผ.
00:31:52์•ผ.
00:31:53์•ผ.
00:31:56์•ผ.
00:31:57ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:59์ €ํฌ ์•„๋น  ์ด๋Œ€๋กœ ๋ณด๋‚ผ ์ˆœ ์—†์–ด์š”.
00:32:02๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ์ง‘์–ด๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
00:32:04๋ถ€๋„์„œ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:32:05๋ฒŒ ๋ฐ›์„๊ฒŒ์š”.
00:32:07์ €ํฌ ์•„๋น  ์ˆ˜์ˆ ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ
00:32:09๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:11๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:13์ด๋ฒˆ์—
00:32:15์ €ํฌ ์•„๋น  ์ œ๊ฐ€ ์˜†์—์„œ ์ง€์ผœ๋งŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด.
00:32:19์•ผ.
00:32:20์•ˆ ๋–จ์–ด์ ธ?
00:32:22์•ผ.
00:32:23๋ถ€๋„๋Ÿฝ์ง€๋„ ์•Š๋ƒ?
00:32:24์–ด?
00:32:25์•„๋‹ˆ์š”.
00:32:26๋ถ€๋„๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:32:27์ด๋ณด๋‹ค ๋”์šด ์ง“๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:32:32์ œ๊ฐ€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐ.
00:32:36๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ๊ทธ๋ถ„๊ป˜ ํ•œ ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:41์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:42์ œ ๊ฐ’ ํ‹€์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:32:44ํ‰์ƒ.
00:32:46ํ‰์ƒ ์žŠ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:49์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ๊ฒ ์–ด์š”?
00:32:50ํ•จ๋ถ€๋กœ ์ž…์— ์˜ฌ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:32:55ํ•จ๋ถ€๋กœ ์ž…์— ์˜ฌ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:33:00ํ•จ๋ถ€๋กœ ์ž…์— ์˜ฌ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:33:03์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:05์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:07์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:10I'm sorry.
00:33:13I'm sorry.
00:33:14If you're a father, you can give me a chance to give me what you can do.
00:33:24You can see me.
00:33:26I have a lot of money.
00:33:27I can pay you for that.
00:33:46I'm sorry.
00:33:47I'm sorry.
00:33:48What's this?
00:33:49I'm sorry.
00:33:51I'm sorry to drink a drink.
00:33:55Who is it?
00:33:59I'm a girl.
00:34:04It's her friend.
00:34:05She's my friend.
00:34:11She's my friend.
00:34:12She's my friend.
00:34:15She's my friend.
00:34:31She's my friend.
00:34:32์ˆ  ํ•œ์ž” ํ• ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ™์ด ํ• ๋ž˜?
00:34:35์šฐ๋ฆฌ๋„ ์–ด์ฐจํ”ผ ํ•œ์ž”ํ•œ ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:34:38๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:34:39์–ด๋””๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:34:41๊ท€ํ•œ ๋ถ„๋„ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ.
00:34:43์ฐธ.
00:34:45๋ˆ์€ ๋‚ด์ผ ์ž…๊ธˆํ•ด์ค„๊ฒŒ์š”.
00:34:52๋„ค.
00:34:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:57๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งŒ.
00:34:59๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:35:07๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:35:09๋ถ€ํƒ๋„ ๋“ค์–ด์คฌ๋Š”๋ฐ.
00:35:13์„ธ์—ฐ์”จ.
00:35:15์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์˜ค๋Š˜์€ ์ข€.
00:35:16๋„๋ง๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ?
00:35:21์–‘ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ˆ ์ด ์ข€ ์•ฝํ–ˆ๋˜๊ฐ€?
00:35:24๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:35:27๋‚จ์ž๊ฐ€.
00:35:52๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•ฉ์„์ด๋ผ ์ž๋ฆฌ ๋ถˆํŽธํ•˜์ฃ ?
00:35:57๊ทผ๋ฐ.
00:36:00์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋””์„œ ๋ดค๋˜๊ฐ€?
00:36:03์•„๋‹ˆ์š”.
00:36:05์–‘ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜ ์†์„ญํ•˜๋„ค.
00:36:07๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ  ํ•œ์ž” ํ•˜์ž ํ•  ๋•Œ๋Š” ๋‹ค ๊ฑฐ์ ˆํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ.
00:36:11๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ด์—์š”?
00:36:16๋ฏผํ˜์ด๋ž‘์€.
00:36:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ ?
00:36:22๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์นœ๋ถ„.
00:36:24๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๋’ค์ง€๋‹ฅ๊ฑฐ๋ฆฌํ•ด์ฃผ๋ƒ?
00:36:30๋„์€์”จ.
00:36:33์˜†์— ์—ฌ์ž๋ถ„์ด ์•‰์•„์„œ ๊ธด์žฅํ–ˆ์–ด์š”?
00:36:36์™œ ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ์•ˆํ•ด์š”?
00:36:38์–˜๊ธฐ์น˜ ์•Š์€ ์ž๋ฆฌ๋ผ ๋ถˆํŽธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:41์•ˆ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:36:42์—ฌ์ž ๋นจ๋ฆฌ ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ค˜์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:36:44๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์—ฐ์• ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:36:49์•ˆ ๊ฒ€์‚ฌ ์–ด๋•Œ์š”?
00:36:50์•„์ง ์นœ๊ตฌ๋ฆฐ๋ฐ.
00:36:52๋ฉ‹์ง€์ฃ ?
00:36:52์กฐ๋ฏผํ˜ ์”จ.
00:36:53๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ.
00:36:56์žˆ์–ด์š”.
00:37:00๊ทธ๋ž˜์š”?
00:37:03๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ญํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ?
00:37:07๊ทธ๋ƒฅ.
00:37:13ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:19ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ.
00:37:22์ € ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€.
00:37:38๋ฏธ๋‹ˆํ˜์ด๋ž‘ ์˜ค๋ž˜ ์•Œ๊ณ  ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”?
00:37:45๋ฏผํ˜์ด๋ž‘ ๋‹ค ๊ฒฐํ˜ผํ•  ์‚ฌ์ด์ธ ๊ฑฐ.
00:37:48์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:37:52Well...
00:37:53Do you agree?
00:37:58My father was very active in surgery.
00:38:03It's good for me.
00:38:07That's not what happened.
00:38:13I hope you got out here.
00:38:15I won't know how to fix it.
00:38:15I'll take this off for the next time...
00:38:27What are you doing?
00:38:30I didn't do anything.
00:38:32If your husband had to find me,
00:38:34I need your father's surgery.
00:38:37I'm going to kill you.
00:38:39I'm going to kill you.
00:38:41I'm going to kill you.
00:38:47And then, you're going to kill me.
00:38:48You're going to kill me.
00:38:50I'll kill you.
00:38:52You'll kill me when you buy me.
00:38:55You're going to kill me.
00:38:59I'll kill you.
00:39:11Don't put me in a camera anymore.
00:39:12You can, kill me.
00:39:15I'm not sure how much I can do it.
00:39:17I'm not sure how much I can do it.
00:39:23I'm not sure how much I can do it.
00:39:29What are you talking about?
00:39:36I don't have a seat.
00:39:37I'm not sure how much I can do it.
00:39:39I can't believe it.
00:39:42I'm not sure how much I can do it.
00:39:45I'm not sure how much I can do it.
00:39:59That's a girl.
00:40:01She killed the girl?
00:40:03Exactly.
00:40:08He was a good person.
00:40:09Oh my God.
00:40:11It's really sad.
00:40:15It's nice to see you.
00:40:15And you're actually a bad person.
00:40:17Yeah, you're supposed to stay up here.
00:40:22You're right.
00:40:26You're wrong.
00:40:26You're wrong.
00:40:27If you think about the enemy, you will be able to keep the enemy's best.
00:40:59I'm sorry.
00:41:00I've been waiting for you to go.
00:41:02I've been waiting for you to go to the hospital.
00:41:33You can have a plan with your money,
00:41:35because you don't need to go to the young girl.
00:41:37money, and don't need to be a dollar.
00:41:38You're not going to find out who this guy had to find out.
00:41:39You're a baby.
00:41:42His brother's not gonna have.
00:41:44He didn't even go to the hotel,
00:41:45and he didn't have to go to the hotel.
00:41:48He didn't even go to the hotel,
00:41:53he didn't go to the hotel.
00:41:55He didn't go to the hotel?
00:41:56You're not!
00:41:57You're not!
00:41:58You're not! I'll be honest with you!
00:42:00How can I tell you? I don't have any of you.
00:42:02I got a surgery. I got a surgery. I got a surgery.
00:42:05You're going to go to the police station.
00:42:08I'll be honest with you again.
00:42:45Will you marry me?
00:42:47I am not my husband.
00:42:50No, that's why.
00:42:52I don't care.
00:42:54I can't be a kid.
00:42:54A little girl.
00:42:55If we get him, we will be done so much.
00:42:56Let's go to the hospital, please.
00:43:15Father!
00:43:17Where is the house?
00:43:19Let's go to the house.
00:43:22Yes, I'm waiting for you.
00:43:24Please go.
00:43:36I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:43:57I thought it was a bad thing for you to sleep with me.
00:44:02I thought it was a bad thing.
00:44:07I thought it was a bad thing.
00:44:11Do you remember that?
00:44:16Why do you remember that?
00:44:18You drive and drive and drive to us.
00:44:37The end of the day...
00:44:40The end of the day will never come back.
00:44:43After the end of the day,
00:44:44The end of the day will never come.
00:44:46Again,
00:44:47It's not what I had to do.
00:44:48It's not what I had to do.
00:44:50It's not what I had to do.
00:44:53I didn't get to do it.
00:44:56The end of the day...
00:45:01I'm a man, I'm a man, I'm a man.
00:45:38I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man.
00:45:48I'll see you again, Mr. Andoom.
00:45:55Did you tell us what was this?
00:45:59If you were to protect the government,
00:46:01you would know that you could know
00:46:02that you could find your friends.
00:46:05if you were to protect the government,
00:46:05you would know what to do.
00:46:13Mr. Andoom,
00:46:16Even if you've got a right and a wrong with a view of the truth, it's not easy.
00:46:23It's not?
00:46:24You can't find the truth in your file.
00:46:27I can't find the truth in your own way and the truth in your own way.
00:46:30It's not easy.
00:46:33You don't see any truth in your own way.
00:46:38You don't have the trust in your own way?
00:46:40I don't have a trust in your own way.
00:47:09Yes?
00:47:11Yes?
00:47:12Yes?
00:47:14๋„ค, ๋„ค, ๋งž์•„์š”. ๋นจ๊ฐ„ ์žก์•„ ๋งž์•„์š”.
00:47:21๋„ค, ๋„ค, ๋งž์•„์š”.
00:47:24๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์–ด๋””์ฃ ?
00:47:26๋„ค?
00:47:29ํฌํ•ญ์ด์š”?
00:47:39์ €, ๋ฐ˜์ง€์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€์ฃผ์‹  ๊ฑฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:45์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:46์ œ๊ฐ€ ํ‰์ƒ์„ ๊ฑธ๊ณ ๋ผ๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ฐš์„๊ฒŒ์š”.
00:47:51์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:57์ข€ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:48:00์•„๋น ๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋Œ€์š”.
00:48:02์–ด๋””์ฃ ?
00:48:04ํฌํ•ญ์ด์š”?
00:48:06ํฌํ•ญ์ด์š”.
00:48:11์•„, ์ง„์งœ ์ •๋ง.
00:48:13์–ด, ํƒ์‹œ!
00:48:17ํฌํ•ญ์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:48:26ํฌํ•ญ์ด์š”.
00:48:27์Šน๋ฆฌ.
00:48:27ํฌํ•ญ์ด์š”.
00:48:28์Šน๋ฆฌ.
00:48:28์Šคํฌ์ด์š”.
00:48:37์Šน๋ฆฌ.
00:48:39์Šน๋ฆฌ.
00:52:56I think it would be a little easier for you.
00:53:03I think he was alone.
00:53:06I think he was a lot.
00:53:10When will he come?
00:53:13Today will he come?
00:53:15Tomorrow will he come?
00:53:19He'll wait and wait and wait.
00:53:25I can't stop thinking about...
00:53:28He's a little girl...
00:53:32He could die and I'd never have to leave.
00:53:40He could...
00:53:44He's a little girl...
00:53:47The last night when I came back, I felt like I was angry and angry.
00:53:54My father couldn't think of it.
00:54:02Thank you for coming.
00:54:09You saw your face like this.
00:54:14I'm sorry.
00:54:15I'm sorry.
00:54:17You got it.
00:54:29You're sorry.
00:54:32You were so hard, you know?
00:54:37You...
00:54:38I'm going to hurt each other, so I'm just laughing.
00:54:47It's not that.
00:54:50If you meet him, he'll be sorry to me.
00:54:56He'll be sorry to me.
00:54:57I'll be sorry to you.
00:54:59It'll be repeated.
00:55:11I'll be sorry to you.
00:55:12I'll be sorry to you.
00:55:19If we're going to get back to you,
00:55:22I'll be like you.
00:55:27I'll be sorry to you.
00:55:33I'll give you what is your fault?
00:55:38Let's go.
00:55:54I'm going to go first.
00:56:00My face is a long time ago.
00:56:08I don't think he's going to look at his face.
00:56:15I don't think he's going to do it.
00:59:28but it's too much!
00:59:43Papa...
01:00:02Because, it's been a moment when I was born.
01:00:09I owe you a lot.
01:00:12I owe you a lot.
01:00:21Now I'll give you everything I'll give you all of you.
01:00:27Why are you now?
01:00:34Why are you now?
01:00:51I'm sorry.
01:00:54I'm sorry.
01:00:58How are you?
01:00:59I can't find you.
01:01:01I can't find you.
01:01:01I can't find you.
01:01:04Yes.
01:01:05I can't find you.
01:01:07You're not a bad thing.
01:01:47I have a problem.
01:01:48I can't find you.
01:02:19๋Œ€๋ฆฌ.
01:02:21์•ผ ๋Œ€๋ฆฌ.
01:02:24๋Œ€๋ฆฌ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:02:27์•ผ.
01:02:28์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:02:50์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:14์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:21์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:23์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:24์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:27์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:28์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:30์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:32์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:34์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:35์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:41์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:42์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:44์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:46์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
01:03:47I'm gonna stop my heart
01:03:50You can't stop my heart
01:03:51I can't stop that day
01:03:55I have no idea
01:03:57I'm forgetting that you've seen
01:03:58You're in the middle of the day
01:04:01But you've been in the past
01:04:04I'm losing time
01:04:05Please don't move
01:04:06I'm not gonna miss you
01:04:09I'm not going to die
01:04:10I'm not gonna die
01:04:11I'm not gonna die
01:04:12No doubt
01:04:32Don't die.
Comments

Recommended