Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
My Robot Boyfriend Fell In Love With Me FULL MOVIES ENGLISH SUB
Transcript
00:00:02¡Suscríbete al canal!
00:00:30¿Cómo could you do this to me?
00:00:35Aurora, let me explain.
00:00:39No, save it.
00:00:41Right, John.
00:00:45I know you've always been out to take everything from me.
00:00:49Hope you enjoyed.
00:01:00Close towns made of us is gone.
00:01:05Need a miracle.
00:01:10Need a miracle.
00:01:18I've scanned the entire room, and your beauty parameters exceed my preset measurement scale.
00:01:25Mind if I join you?
00:01:31Mind if I take it back home?
00:01:33Need a miracle.
00:01:39Need a miracle.
00:01:54Need a miracle.
00:02:00That's my best experience in life.
00:02:05By the way, I don't even know your name.
00:02:10Maxwell.
00:02:11Maxwell Harrison.
00:02:19Ciao.
00:02:19I see the time you've already seen.
00:02:43I said yes, my future clearer than it comes.
00:02:55¿Qué pasó?
00:03:13Free tonight
00:03:16I hope I won't run into my cheating ass relax
00:03:22You look stunning
00:03:24Relax
00:03:27Let's go
00:03:28Okay
00:03:31I'm sorry miss
00:03:32I need to see your invitation
00:03:34Um
00:03:35This is not an ordinary event
00:03:42Wow
00:03:43Aurora
00:03:46Did you write a wrist or something
00:03:49Aw
00:03:51Honey
00:03:51No matter how hard you try
00:03:53You're never gonna fit in with this crowd
00:03:55Look at your shabby dress
00:03:57You can borrow one of mine if you want
00:04:00Well
00:04:03My girlfriend has far more class than you ever will
00:04:07And who are you?
00:04:11Mr. Harrison
00:04:12I did not expect you to come over here tonight
00:04:15Please
00:04:16Ross
00:04:18I'm delighted to be invited to you
00:04:24How could you not recognize Mr. Maxwell Harrison you idiot
00:04:31Oh
00:04:32He's the boss of that new famous bionic robot company
00:04:36Neurobionics
00:04:40Oh
00:04:41Aurora
00:04:43I've heard you're really good at playing piano
00:04:45Why don't you show director Roger how good you are
00:04:47Yeah
00:04:48Why not?
00:04:49Allow to hear it
00:04:51Please
00:04:55Ladies and gentlemen
00:04:59I'd like to dedicate this song
00:05:01To my beautiful girlfriend
00:05:03Aurora
00:05:33You're so charming
00:05:35I feel like I'm working on air
00:05:38You deserve it
00:05:39Maxwell Harrison
00:05:41It's an honor to meet you
00:05:43Would you like to dance with me?
00:05:45I'm sorry
00:05:46But um
00:05:47I only have eyes for my beautiful girlfriend
00:05:51Aurora
00:06:03Aurora Bennett
00:06:04How dare you think you can outshine me
00:06:07I'm gonna make sure you regret this
00:06:17Miss Bennett
00:06:19I think you would be perfect for the least role in my next film
00:06:24Can we talk about the details of Lush tomorrow?
00:06:27Of course
00:06:29I'd love to
00:06:31Perfect
00:06:34This is like
00:06:35The best night in my life
00:06:37Now tell me
00:06:40What's your biggest wish right now?
00:06:42Whatever it is
00:06:43I want to make it happen for you
00:06:45I want a perfect boyfriend
00:06:48I want a perfect boyfriend
00:07:08A perfect boyfriend?
00:07:11There's no perfect boyfriend in the world
00:07:14But only in dreams
00:07:15However
00:07:16If you're seeking a boyfriend
00:07:19It takes forth
00:07:20And I sure can help you about it
00:07:22Looks like someone failed to climb the social ladder
00:07:25Wait, wait, wait, wait
00:07:26So
00:07:27They are just pretending to be a couple?
00:07:29You're playing with me
00:07:33Hello Aurora
00:07:35I'm Max's friend
00:07:37And his business partner
00:07:38My name is Jameson Sterling
00:07:40Fuck you both
00:07:45I think you misunderstood something
00:07:48When Aurora says she wants the perfect boyfriend
00:07:51She means she wants you to be that person
00:07:54I understand
00:07:56But it would be helpful
00:07:58If you could provide more context about certain phrases
00:08:01Human language can be quite complicated
00:08:05Well, Max
00:08:06I can work on that
00:08:07But
00:08:08For the time being
00:08:10Just be patient
00:08:11And follow Aurora's lead
00:08:13And remember
00:08:14You're just a stand-in
00:08:16For the real Max
00:08:18Don't blow her cover
00:08:20Whatever you do
00:08:21Don't let her know you're a robot
00:08:22At least not for now
00:08:28Aurora, darling
00:08:29I hope you're ready for this scene
00:08:31We wouldn't want any mistakes
00:08:33I'm always ready, Samantha
00:08:36All right, everyone
00:08:39You will never be able to escape
00:08:42Silence
00:08:43You're nothing but a mere servant
00:08:45How dare you speak back to me
00:08:52I didn't feel like that was right
00:08:53Can we try that one more time?
00:08:55Places
00:08:57Action
00:08:58How dare you speak back to me
00:09:03I feel like we can go again
00:09:04Can we go again?
00:09:06All right
00:09:06Action
00:09:11Forgive me, my queen
00:09:13I
00:09:15Wow
00:09:16That's Maxwell Harrison
00:09:21Can you please not disturb our filming process?
00:09:24I'm here to talk with Aurora
00:09:26However
00:09:27If you knew how to work better with the other actors
00:09:31The filming process would be faster
00:09:34What are you doing here?
00:09:39I came to apologize
00:09:41I know why I upset you in the party
00:09:43And you think the bunch of lovers can fix this?
00:09:46You have no idea what you did, do you?
00:09:49Okay, Max
00:09:50Just leave me alone
00:09:52I'm trying to work here
00:09:57I don't understand
00:09:58Why I get so upset
00:10:01You really don't get it, do you?
00:10:05Look
00:10:06Just because
00:10:08You used to
00:10:09Getting everything you want
00:10:11Doesn't mean I am
00:10:13And I have to work for a living
00:10:15And I have to deal with people like Samantha
00:10:17Who think they can't just walk all over me
00:10:21So please
00:10:23Leave me alone
00:10:24And go back to your company
00:10:42You'll continue to be my servant in hell
00:10:47All right
00:10:47Let's get ready for the next scene
00:10:50My dear queen
00:10:52You reign over me and today
00:10:54My magic will estound you
00:10:56I will never admit defeat
00:11:05Thank you for saving my life
00:11:07Aurora
00:11:07I think I finally understand what you meant the other day
00:11:11What I meant
00:11:12I'll try my best to be the perfect boyfriend for you
00:11:26I've never seen a kiss look so real on camera before
00:11:30How could something like this happen?
00:11:32I'm very sorry
00:11:33I assure you I'll truly investigate this murder
00:11:37To make up for this
00:11:38I'd like to invite Aurora
00:11:41For the new role
00:11:43In my next film
00:11:46Excuse me
00:11:47You already promised me that role
00:11:49Yeah
00:11:49Sorry Samantha
00:11:50Through this film
00:11:53I discovered Aurora's benefit
00:11:54For my new film
00:11:58Thank you Alex
00:12:00I'd love to audition
00:12:02Come on
00:12:04Come on
00:12:04There's definitely something off with this guy
00:12:07But what is it?
00:12:14What kind of music do you like?
00:12:16I'm sorry
00:12:17I don't know anything about music
00:12:19Bingo
00:12:23Look what I found
00:12:24Hmm?
00:12:29That's not human
00:12:30Right
00:12:32We need to do something with this
00:12:39What a bizarre day
00:12:40I almost fell to death in the morning
00:12:43And by the evening I have a perfect boyfriend
00:12:47Fulfilling your wish is my mission, my dear
00:12:50You're so sweet
00:12:58Oh my god
00:13:00The video you're saving me has been posted online
00:13:04They're saying you're a robot
00:13:08They must have used some sort of AI
00:13:11To recreate this video
00:13:16Let's go somewhere else
00:13:17Where to?
00:13:19Let's go to my place
00:13:22A king?
00:13:24Excuse me for a moment
00:13:29Max
00:13:30You need to come back with me tonight
00:13:32We have issues to solve about this video
00:13:35I've already promised Aurora that I would take her own
00:13:38You're going to blow our cover
00:13:41Don't worry
00:13:43I've got this
00:13:59Welcome to my own
00:14:07This is amazing
00:14:10I'm glad you like it
00:14:11I want you to feel at home here
00:14:16Um
00:14:20What's that?
00:14:23Um
00:14:23I
00:14:26I have a robotic pet dog
00:14:29And that's a charger
00:14:30Oh really?
00:14:32I want to see
00:14:33Where is it?
00:14:34It is broken right now
00:14:36And currently repaired at the factory
00:14:38Yeah
00:14:38Alright
00:14:39But you show me next time
00:14:41I will
00:14:45Um
00:14:45I think like
00:14:47Having a drink
00:14:48Let me check what you have
00:15:01Sorry
00:15:05It feels
00:15:06Like a dream
00:15:07I don't want to wake up
00:15:10You don't have to
00:15:13This can be your reality from now on
00:15:16I don't know what to say
00:15:19Don't say anything
00:15:21Just
00:15:21Let me take care of you, okay?
00:15:25I don't know what to say
00:15:25I don't know what to say
00:15:25I don't know what to say
00:15:27I don't know what to say
00:15:27I don't know what to say
00:15:31I don't know what to say
00:15:32I don't know what to say
00:15:35I don't know what to say
00:15:36I don't know what to say
00:15:37I don't know what to say
00:15:37I don't know what to say
00:15:38I don't know what to say
00:15:39I don't know what to say
00:15:40I don't know what to say
00:15:40I don't know what to say
00:15:41I don't know what to say
00:15:41I don't know what to say
00:15:42I don't know what to say
00:15:44I don't know what to say
00:16:16¡Suscríbete al canal!
00:16:30¡Suscríbete al canal!
00:17:02¡Suscríbete al canal!
00:17:06¡Suscríbete al canal!
00:17:15¡Suscríbete al canal!
00:17:17¡Suscríbete al canal!
00:17:38¡Suscríbete al canal!
00:17:41¡Suscríbete al canal!
00:18:06¡Suscríbete al canal!
00:18:07¡Suscríbete al canal!
00:18:10¡Suscríbete al canal!
00:18:20¡Suscríbete al canal!
00:18:37¡Suscríbete al canal!
00:18:43¡Suscríbete al canal!
00:18:58¡Suscríbete al canal!
00:18:59¡Suscríbete al canal!
00:19:02¡Suscríbete al canal!
00:19:26¡Suscríbete al canal!
00:19:46¡Suscríbete al canal!
00:20:07¡Suscríbete al canal!
00:20:20¡Suscríbete al canal!
00:20:59¡Suscríbete al canal!
00:21:20¡Suscríbete al canal!
00:21:22¡Suscríbete al canal!
00:21:32¡Suscríbete al canal!
00:21:46¡Suscríbete al canal!
00:22:02¡Suscríbete al canal!
00:22:07¡Suscríbete al canal!
00:22:11¡Suscríbete al canal!
00:22:37¡Suscríbete al canal!
00:22:40¡Suscríbete al canal!
00:22:41¡Suscríbete al canal!
00:22:49¡Suscríbete al canal!
00:22:50¡Suscríbete al canal!
00:22:55¡Suscríbete al canal!
00:23:10¡Suscríbete al canal!
00:23:22¡Suscríbete al canal!
00:23:24¡Suscríbete al canal!
00:23:30¡Suscríbete al canal!
00:23:41¡Suscríbete al canal!
00:24:02¡Suscríbete al canal!
00:24:10¡Suscríbete al canal!
00:24:12¡Suscríbete al canal!
00:24:20¡Suscríbete al canal!
00:24:24Es ya está causando bastante a stir
00:24:26Si la FBI se involucra,
00:24:28ellos nos van a expulsar
00:24:30Ellos van a ver que hemos replaced
00:24:32el diseño de Maxwell
00:24:33con el hombre bionicista
00:24:34No me acuerdo en no ver
00:24:36Y no me voy a dejar que te despegue
00:24:39mi programa
00:24:40I'm sorry, Max
00:24:42Tengo que hacer esto
00:24:44por el sake de nuestra investigación
00:24:46y nuestra compañía
00:24:47No puedo dejar esta verdad
00:24:49ser expulsado
00:24:54No puedo hacer esto para mí
00:24:56Tengo mi propia consciencia
00:24:58y no me voy a dejar de control
00:25:00de mi más
00:25:03Oro, wake up
00:25:06¿Qué pasó?
00:25:08Tenemos que ir
00:25:13¿Dónde vamos?
00:25:15¿Por qué tienes este
00:25:17charging device para el robot
00:25:19y no me voy a dejar de control?
00:25:19Nos vamos a ir a un lugar
00:25:20donde nadie nos puede reconocer
00:25:30¿Quién eres realmente?
00:25:32¿Quién eres?
00:25:32No eres realmente el Maxwell Harrison
00:25:34¿Tienes?
00:25:35Yo soy alguien
00:25:36quien le importa
00:25:37de ti
00:25:38Alguien
00:25:39quien quiere proteger
00:25:39lo que te
00:25:42No puedo creer, solo necesito beber una bebida, voy a comprar algo y vuelvo a la vuelta, ¿ok?
00:26:13I turned off my GPS, how could you find us?
00:26:16You may not know it, but there's a GPS device in your charger.
00:26:20Don't try to run away anymore.
00:26:22If I'm injured or my pulse disappears, a device will initiate to destroy your whole main program.
00:26:27I never thought about hurting you, and I won't kill you.
00:26:32I just don't want to be separated from Aurora.
00:26:36That's all.
00:26:37Max, you need to come back.
00:26:39You can't keep running.
00:26:40Just give us a little more time.
00:26:43Then I promise I'll come back and face everything soon.
00:26:49Even I'm becoming confused.
00:26:52Are you a man or are you a robot?
00:26:55But you need to be careful.
00:26:57And Max, you need to tell her the truth.
00:27:04Max is a robot?
00:27:17Oh my God, you really are a robot.
00:27:24Aurora, I know this is hard to hear, but you need to know the truth.
00:27:30You've been hiding from me.
00:27:32Tell me the truth.
00:27:34One year ago, the real Max was diagnosed with a terminal illness.
00:27:39He decided to take drastic measures.
00:27:43He transferred his memories into a bionic robot in his image.
00:27:49So, it can be said that I am half human because I still have Maxwell's past memories.
00:28:06Where is the real Maxwell?
00:28:10The real Maxwell passed away a couple weeks ago.
00:28:16He asked me to help you find him after his death.
00:28:20Why?
00:28:23You may not remember, but you saved his life once, five years ago.
00:28:31Well, at the time, the company was on the verge of financial collapse.
00:28:37Maxwell had lost all faith in his bionic robot project.
00:28:40And he came to the edge of a cliff where you just happened to be hiking.
00:28:47Wait, I...
00:28:48I remember now.
00:28:50We had a great conversation that day.
00:28:52And I even left my phone number afterwards.
00:28:56But why...
00:28:57Why did he send you to find me only after he died?
00:29:01Well, genius he might have been.
00:29:04But the number was wrong and he couldn't find you.
00:29:07What?
00:29:07Not only did I forget the ones I saved a billionaire,
00:29:10I also wrote my phone number wrong.
00:29:12How can I be so silly?
00:29:19So...
00:29:19And how did you find me afterwards?
00:29:21After receiving the test,
00:29:24I scanned a large number of videos on the internet for face recognition.
00:29:30And I found a recent web series you were an extra in.
00:29:34Thank God.
00:29:36Thank the extras.
00:29:38So, wait.
00:29:41You're showing up at the bar that night?
00:29:45Wasn't by chance.
00:29:47The day I found you,
00:29:49I saw you posted a location on Instagram.
00:29:52So, I was the only one who was kept in the dark like a fool.
00:29:58I'm...
00:29:58I'm sorry for the problems we've caused you trying to fill Maxwell's dying wish.
00:30:04It's time for this program to come to an end.
00:30:09Sorry, James.
00:30:10But I haven't completed the task of Aurora's perfect boyfriend yet.
00:30:14Only I can achieve it.
00:30:17I'm leaving here with her.
00:30:19Come here.
00:30:20No!
00:30:28What?
00:30:29What did you take me for?
00:30:31When I said I wanted a perfect boyfriend,
00:30:33I didn't mean a proper boyfriend.
00:30:36I thought we had something real, Aurora.
00:30:40I thought...
00:30:42You thought what?
00:30:43That I will fall into your arms and forget that you're a machine?
00:30:48That I'll ignore that you lied to me repeatedly?
00:30:54I didn't lie to you.
00:30:56I didn't.
00:30:58I just...
00:30:59Didn't tell you the whole truth.
00:31:03You know what, Max?
00:31:05Let me tell you something.
00:31:08People don't appreciate being treated like idiots.
00:31:12And people...
00:31:14Do not fall in love...
00:31:16With machines.
00:31:23I've never seen anything like this.
00:31:25His systems are overheating.
00:31:27I don't know what to do.
00:31:29What does it even mean?
00:31:31Is he going to be okay?
00:31:33I don't know.
00:31:34I need to take him back to the laboratory for a full inspection and repair.
00:31:39Do whatever you need to do.
00:31:40Just make him better.
00:31:44Aurora.
00:31:46Max.
00:31:47Yes.
00:31:49I feel much better now.
00:31:52I don't want to go back to the lab.
00:31:54You need to head back to the lab, buddy.
00:31:56You're overheating like never before.
00:32:01It's indeed much better.
00:32:02But you'd better get it checked out.
00:32:10Don't you...
00:32:14Don't you love me anymore because of what I am?
00:32:19Max.
00:32:21It's okay, Aurora.
00:32:23I understand.
00:32:28No.
00:32:30Don't leave me.
00:32:31Max.
00:32:32I love you.
00:32:33Regardless of whether you're human or something else.
00:32:39Thank you, Aurora.
00:32:42I will try my best to love you like a human.
00:32:46You don't need to try to be anything.
00:32:51Just be yourself.
00:32:54Just be yourself.
00:32:54I need to get you back to the laboratory.
00:32:57Both to repair you and so you can lay low for a while.
00:33:01No, you can't take him back.
00:33:03He's not just a robot.
00:33:05He's a Max.
00:33:06Aurora, please.
00:33:07He's not safe like this.
00:33:10I need to fix him.
00:33:11Jameson, I know you're looking out for me.
00:33:15But I don't want to leave Aurora right now.
00:33:17And I won't put you or Neurobionics in a bad position.
00:33:22Max, I'm not even sure who you are anymore.
00:33:24How do you plan on addressing the public suspicion that you're a robot?
00:33:29I don't want to continue being silent.
00:33:31This time, I want to take the initiative.
00:33:34I want to hold a high-profile engagement party.
00:33:46Are you sure about this, Max?
00:33:49Trust me, Aurora.
00:33:50This is the only way to put the rumors to rest.
00:34:11Ladies and gentlemen, welcome.
00:34:18Tonight, I want to share my joy with all of you.
00:34:21Aurora and I, we...
00:34:28We've decided to take our relationship to the next level.
00:34:41Oh, damn it.
00:34:46Sorry.
00:34:48I'm just a little excited.
00:34:56Aurora Bennett.
00:35:00Will you marry me?
00:35:03Yes.
00:35:04Yes, Max.
00:35:05A million times, yes.
00:35:24Looks like someone's trying really hard to prove they're human.
00:35:28Yeah.
00:35:30I wonder how long they'll keep up the shroud.
00:35:38Well, Max, looks like you pulled it off.
00:35:41But are you sure this is worth all the risk?
00:35:43It's worth it, Jameson.
00:35:46For her.
00:35:47For us.
00:35:49I'd risk anything.
00:35:54Oh, look at her.
00:35:56Look at her.
00:35:56Strutting around like she owns the place.
00:36:00Relax, baby.
00:36:03We'll get rid of her soon enough.
00:36:17Thank you for your invitation, Mr. Harrison.
00:36:22Thank you for your invitation, Mr. Harrison.
00:36:35If you try to hurt Aurora again, you will regret it.
00:36:40Oh.
00:36:41Aurora is not interesting for me right now.
00:36:45You are way more interesting for me, Max.
00:36:49Oops.
00:36:51Oh, shit.
00:36:52Let me help you with that.
00:36:57Max!
00:37:04Max!
00:37:05Max!
00:37:08Max!
00:37:42You should be sparking by now.
00:37:48Maybe I'm not what you think I am, Ben.
00:37:55Let's go, Ben.
00:37:57This party's over.
00:38:05Let's go, Ben.
00:38:19Max!
00:38:22Let me help you to dry off.
00:38:26Oh, thank you.
00:38:30Of course, you're just fat.
00:38:34Is everything okay?
00:38:36Yeah.
00:38:37Why shouldn't it be?
00:38:40Aurora, look at me.
00:38:42What's wrong?
00:38:43Nothing.
00:38:45Really.
00:38:48I just...
00:38:51I didn't know if I...
00:38:53If I can do this.
00:38:55Do what?
00:38:58This.
00:39:01Us.
00:39:01I...
00:39:02I don't know if I can make love to...
00:39:06A robot.
00:39:09I...
00:39:13I understand.
00:39:18But in reality, nothing had ever changed.
00:39:24Sorry, Max, but for me, knowing and not knowing are different.
00:39:32I can't believe it in either.
00:39:35Is it okay?
00:39:36It's okay, Aurora.
00:39:39And...
00:39:42Please, just give me some time.
00:39:59You're burning up, like, like seriously hot.
00:40:03It's, uh, probably just a malfunction.
00:40:08I can reboot myself.
00:40:10No, no, no, don't do that.
00:40:12What if you completely shut down?
00:40:15I won't leave you, Aurora.
00:40:18I promise.
00:40:20Okay, just, um, stay here.
00:40:22We need something to cool you down.
00:40:33Does it help?
00:40:35Keep going.
00:40:38No, it's not working.
00:40:40We need to do something else.
00:40:43Oh, God.
00:40:45What if I lose you?
00:40:49I, I need to call Jameson.
00:40:52No.
00:40:54No, Aurora, don't.
00:41:02I knew this would happen again.
00:41:06I have to get him back to the lab.
00:41:07No.
00:41:08No, you can't take him away.
00:41:11Aurora.
00:41:12He'll die if I don't repair him.
00:41:25Well, everything's operating within normal parameters.
00:41:31I don't get it.
00:41:33He doesn't have a malfunction.
00:41:36Why does Max get fear so often?
00:41:40Well, um, maybe it's not a malfunction.
00:41:45What do you mean?
00:41:46Max's systems are designed to mimic human behavior.
00:41:50Maybe he's developing emotion.
00:41:53Emotions?
00:41:54You mean, like, love?
00:41:59Yes.
00:42:00It's the only explanation.
00:42:03As his emotions intensify, it affects his mechanical functioning.
00:42:09Maybe I'm different.
00:42:11Maybe being human so long has changed me.
00:42:14Or maybe you have a flaw in your program and I should shut you down.
00:42:18No.
00:42:20You can't do that.
00:42:21Why not, if his systems are compromised?
00:42:24Compromised?
00:42:25I've never felt so alive.
00:42:30It's all because of her.
00:42:33Aurora.
00:42:37This is a mess.
00:42:39I can allow you two to continue to meet, but you must guarantee that you will report to me if
00:42:45there's any more of this overheating phenomenon in the future.
00:42:48Sure.
00:42:48Um, I will.
00:42:50And whatever is causing him to overheat, don't do it.
00:42:57You understand?
00:43:00Um, okay.
00:43:02Yeah.
00:43:04Get some rest.
00:43:07I'll sleep in another room.
00:43:11I was thinking maybe, maybe we could try again.
00:43:17Us?
00:43:18Are you sure?
00:43:22I want to try.
00:43:24For us.
00:43:30Aurora, you don't have to force yourself to do anything for me.
00:43:34We can take time.
00:43:36I don't force myself.
00:43:39I want you to.
00:43:53What?
00:43:54What happened?
00:43:57Just memories.
00:44:00Tell me.
00:44:03I've talked to James.
00:44:16Max, what can I do for you?
00:44:20I've been thinking about the test you assigned me.
00:44:23I've seen some of Max's past memories.
00:44:27He has met Aurora.
00:44:32You, you, you accessed Max's memories.
00:44:36That's incredible.
00:44:41Why did you give me that test in the first place?
00:44:44Max, you're getting too close to the truth.
00:44:47Remember what you are.
00:44:49A replacement for the real Maxwell.
00:44:53A replacement for the real Maxwell.
00:44:55Is that all I am to you?
00:44:58Max, you're a tool.
00:45:00A highly advanced, but nonetheless tool.
00:45:04Don't let your programming confuse you.
00:45:08Maybe it's time I start making my own decisions.
00:45:15Today marks a new chapter.
00:45:18One where I'm not bound by the ghosts of Max's past.
00:45:29Good morning, everyone.
00:45:31Shall we begin?
00:45:35Max, perhaps you should reconsider this meeting in light of the fact that you're still recovering.
00:45:41I'm perfectly fine, Jameson.
00:45:44The company needs direction.
00:45:46And I'm here to provide it.
00:46:03Next time someone got a promotion.
00:46:06Focus on your own career, Samantha.
00:46:09I am.
00:46:11At least I don't have to rely on scandals to get noticed.
00:46:16Save the drama for the cameras.
00:46:19Childly.
00:46:44Childly.
00:46:45I am.
00:46:54¿Qué pasa?
00:47:16¿Qué pasa?
00:47:59¿Qué pasa?
00:48:02¿Qué pasa?
00:48:14¿Qué pasa?
00:48:20¿Qué pasa?
00:48:23¿Qué pasa?
00:48:27¿Qué pasa?
00:48:33¿Qué pasa?
00:48:34¿Qué pasa?
00:48:34¿Qué pasa?
00:48:34¿Qué pasa?
00:48:39¿Qué pasa?
00:48:40¿Qué pasa?
00:48:58¿Qué pasa?
00:49:07¿Qué pasa?
00:49:11¿Qué pasa?
00:49:20¿Qué pasa?
00:49:30¿Qué pasa?
00:49:33¿Qué pasa?
00:49:35¿Qué pasa?
00:49:36¿Qué pasa?
00:49:37¿Qué pasa?
00:49:53¿Qué pasa?
00:49:56¿Qué pasa?
00:49:58¿Qué pasa?
00:50:06¿Qué pasa?
00:50:10¿Qué pasa?
00:50:18¿Qué pasa?
00:50:28¿Qué pasa?
00:50:45¿Qué pasa?
00:50:47¿Qué pasa?
00:50:47¿Qué?
00:50:49Alguien ha enfriado a ti y...
00:50:52...pero que encontré esa persona.
00:50:56Espera por aquí.
00:50:58Definitivamente me voy a la parte de esto.
00:51:00¿Ok?
00:51:27¿Qué quieres?
00:51:29¿Por qué te llamaste a Aurora Bennet?
00:51:32¿Quién te llamaste a ti?
00:51:34¿Quién eres tú?
00:51:36¿Quién eres tú?
00:51:37¿Quién eres tú?
00:51:37¿Por qué te llamaste a Aurora Bennet?
00:51:40Estoy solo haciendo esto por dinero.
00:51:42¿Quién quería hacerlo?
00:51:56...
00:51:59...
00:52:00¿Ok?
00:52:01¿Para que te fijas, por lo menos?
00:52:05Estuve invente a pensar que Punk era loco.
00:52:08Te intentas hacer un error, Canary.
00:52:10Uno que podría costar todo.
00:52:17¡We'll ver si sobre eso!
00:52:19¡Say goodbye, monster!
00:52:27¡I knew it! ¡I fucking knew it! ¡You are a robot!
00:52:50Stop the pointless struggle, man!
00:52:54You're gonna pay for Samantha's death and for framing Aurora.
00:53:13Samantha knew too much.
00:53:16And now she's silenced forever.
00:53:20And Aurora.
00:53:22She's next on my list.
00:53:24If you dare harm Aurora again, you will regret this.
00:53:29I've warned you.
00:53:31Oh, Mr. Robot.
00:53:37Don't you think you should take care about yourself first?
00:53:40Oh, and by the way, I think my man should be with Aurora by...
00:53:48Why not?
00:53:59What are you gonna do to her?
00:54:07What was that?
00:54:09I told you not to mess with me, Ben.
00:54:11What was that, you fucking machine?
00:54:15Oh, gosh!
00:54:19Fine!
00:54:20Now, let me go.
00:54:23But I don't think you make it in time to save her.
00:54:51I was so scared.
00:54:53I was so scared.
00:54:54It's okay.
00:54:54I'm here now.
00:54:56I won't let anything happen to you.
00:54:59How did you...
00:55:00How did you get here in time?
00:55:03Let's just say I have my own ways.
00:55:07Come on.
00:55:08I'll take you to red safe, please.
00:55:10Come here.
00:55:11But I can't go anywhere right now.
00:55:16Don't worry, okay?
00:55:17Things will get better.
00:55:20Okay.
00:55:22Okay.
00:55:23Okay.
00:55:39I admit it was the producer, Benjamin Goldstein, wanted me to poison Samantha Lawrence on the
00:55:45film set, just to frame Aurora Bennett.
00:55:49What the hell?
00:55:53Good morning, Ms. Fettis.
00:55:55Good morning.
00:55:58We've got a package.
00:56:00Anonymous.
00:56:01Contents were, well, to say the least, pretty compelling.
00:56:05What kind of contents?
00:56:11The evidence points away from you, strongly.
00:56:14So, yeah.
00:56:15We're going home.
00:56:20Thank you.
00:56:21Thank you so much.
00:56:22Don't be celebrating too loud.
00:56:24Don't be celebrating too loud.
00:56:24Just yet.
00:56:25We still got some personal.
00:56:26The facts.
00:56:27I wonder.
00:56:28Depends.
00:56:29I want to help.
00:56:31It's so beautiful.
00:56:33I've never been anywhere so peaceful before.
00:56:35It's so beautiful.
00:56:36I know you'll like it.
00:56:38Es el lugar perfecto para empezar de nuevo
00:56:42Estoy feliz que nos dejamos todo eso
00:56:46Desde ahora
00:56:48Es solo tú y yo, Aurora
00:56:51Sounds como heaven
00:57:02Tear, ¿por qué sigues mirando el carro detrás de nosotros?
00:57:06That car has been following us
00:57:08Since we left the grocery
00:57:09What?
00:57:10No te preocupes
00:57:11I've got a plan
00:57:28Oh, no, you're not
00:57:34Who are you?
00:57:35No one likes that answer, Max
00:57:36Not till you tell me the truth
00:57:38You're not going to be able to handle the truth
00:57:41Who are you?
00:57:43Name's Belson
00:57:44I'm from the Bureau
00:57:48An FBI agent?
00:57:50That's one way to put it
00:57:52Now let's go
00:57:53You're coming with me
00:57:55I don't know what you're talking about
00:57:57We know what you are
00:57:58We've been tracking your patterns
00:58:00You're not the average Joe
00:58:02I'm not going anywhere with you
00:58:04Hey, cut the bullshit
00:58:07I know you got circus under that skin
00:58:09Now let's go, move
00:58:10I think you'll find that destroying me isn't easy as you think
00:58:14And I'm not going to let you take me in
00:58:16Or destroy me
00:58:18I still have so many things to do
00:58:20Make one more move
00:58:21And you're going to regret it
00:58:24Don't be stupid, Max
00:58:26Yes
00:58:38Aurora
00:58:40I have something important to talk to you about
00:58:44What is it?
00:58:47We gotta leave
00:58:48Tonight is possible
00:58:52Leave?
00:58:53What do I mean?
00:58:55Just leave everything behind
00:58:58Everyone we know
00:59:00Our old lives
00:59:01We gotta get out of this country as soon as possible
00:59:04Why?
00:59:05Because of FBI agent?
00:59:08I can't explain
00:59:09But trust me
00:59:11This is necessary
00:59:15Where would we go?
00:59:18Anywhere you want
00:59:19Europe
00:59:21Asia
00:59:24South America
00:59:26We can start a whole new life together
00:59:31Max
00:59:32I
00:59:33I love you
00:59:35More than anything
00:59:36But
00:59:38All my family is here
00:59:40And my friends
00:59:42And
00:59:42I just can't abandon them
00:59:47I understand
00:59:49But
00:59:51Can't you do it for me?
00:59:54For us?
00:59:59I can't
01:00:00I'm sorry
01:00:08Max
01:00:09I'm
01:00:10I'm so sorry
01:00:12But I just
01:00:12Can't leave with you
01:00:18I know Aurora
01:00:19And I understand
01:00:23Your
01:00:23All life is in here
01:00:32You have to promise me something
01:00:33You have to promise me something Max
01:00:35You have to promise me that you'll come back
01:00:40I love you Aurora
01:00:42And I'll be back
01:00:43I promise
01:00:46I love you too Max
01:00:49Come back to me
01:00:50Come back to me
01:01:01Aurora
01:01:01What are you doing?
01:01:03I
01:01:04I can't
01:01:05Watch you leave
01:01:06I
01:01:06I just can't
01:01:07Sit back
01:01:08And
01:01:09Aurora
01:01:10You need to go back
01:01:11Inside
01:01:13You gotta be safe
01:01:14No Max
01:01:16I want to be with you
01:01:17I
01:01:18Want to be by your side
01:01:29Need to go out for a bit
01:01:31To prepare some money for the road
01:01:36Aurora
01:01:39Be careful okay
01:01:41Don't get hurt by the FBI
01:01:43Don't worry
01:01:44I'll be back
01:01:46It's done
01:01:48Wait for me here
01:01:50Okay
01:02:08Max
01:02:09You're back
01:02:11Did you get everything?
01:02:13Did you change your shirt?
01:02:17Uh
01:02:18Yeah
01:02:18Yeah
01:02:19I did
01:02:19Um
01:02:20Let's get going
01:02:21We gotta reach the border
01:02:24Of course
01:02:37Um
01:02:38Have you
01:02:40Contacted the person
01:02:41Who will help us
01:02:42Leave through the tunnel
01:02:43Sure thing
01:02:44Don't worry
01:02:47I've sold it all
01:02:51Stop the car please
01:02:54Why?
01:03:01Who
01:03:01Are you?
01:03:30Maxwell 2.0?
01:03:35Aurora
01:03:40Aurora
01:03:41Aurora
01:03:41Where are you?
01:03:46If you want to see Aurora
01:03:48Come to Neurobionics
01:03:52Maxwell 2.0
01:03:56I'm not Maxwell 2.0
01:03:58I am
01:03:59The original one
01:04:00Original one?
01:04:06Had
01:04:08Jameson said
01:04:09You died from
01:04:10Some terminal illness
01:04:12That was
01:04:14The little drum
01:04:15I created
01:04:16To throw
01:04:17Everyone off the sand
01:04:18The truth is
01:04:20My serious
01:04:21Illness was real
01:04:23But I didn't die
01:04:25Wait
01:04:26What?
01:04:28What do you mean?
01:04:29I wanted to
01:04:30Conduct an experiment
01:04:31To see how far
01:04:33My robot
01:04:34Doppelganger
01:04:35Would go
01:04:35The results
01:04:37Were beyond
01:04:39My wildest dreams
01:04:41Autonomous consciousness
01:04:43He developed
01:04:43Really surprised me
01:04:45But
01:04:46The experiment
01:04:49Has to stop
01:04:51What?
01:04:53What?
01:04:54What you gonna do?
01:04:55I hope that
01:04:56You can cooperate
01:04:58With us
01:04:58And let Max
01:05:00Return to the lab
01:05:01For destruction
01:05:03I don't want
01:05:04This incident
01:05:05To cause
01:05:05More disturbance
01:05:08After all
01:05:11He's just a robot
01:05:24And
01:05:25If you're rolling
01:05:27To help us
01:05:29Our marriage contract
01:05:31Can continue
01:05:48Don't be foolish
01:05:50You gotta make
01:05:51The right choice
01:05:52Now
01:05:54You and the robot
01:05:56Have no future
01:05:57Together
01:05:57And you know it
01:06:20A man like me
01:06:22Never needs to force
01:06:23Any woman
01:06:24But today
01:06:26I'm gonna make
01:06:27An exception for you
01:06:28I'm in
01:06:29Go
01:06:29Use another bit
01:06:32Oh my man
01:06:34I knew you would come
01:06:36I'm sorry Aurora
01:06:38I was almost
01:06:39Too late
01:06:43Are you alright?
01:06:46Thanks to you
01:06:47I am
01:06:51Touching as this reunion is
01:06:53Let's not forget
01:06:54The real event
01:06:55How could you find us?
01:06:57It was not easy
01:06:58I'll admit
01:06:59But
01:07:00Let's just say
01:07:02I know how you think robot
01:07:04After all
01:07:06I designed you
01:07:07To mimic my own
01:07:09Thought patterns
01:07:10So you predicted
01:07:11My actions
01:07:12Based on your own
01:07:13Thought process
01:07:14Exactly
01:07:15And as a bonus
01:07:17Your initial programming
01:07:19Stimulates that
01:07:20You cannot harm me
01:07:22No way
01:07:24There should be something
01:07:25We couldn't do
01:07:27Sorry darling
01:07:30But this game
01:07:31Is already won
01:07:39I've said it before
01:07:41And now
01:07:42It's my turn
01:07:45Max
01:07:46Max
01:07:46Are you alright?
01:07:50I
01:07:51I don't feel pain
01:07:56Oh Max
01:07:57Well well well
01:07:59What do we have here?
01:08:02About time you showed up
01:08:04Jameson
01:08:05Our little robot friend
01:08:07Has been quite handful
01:08:09I can see that
01:08:11Let's get him back
01:08:12To the lab
01:08:13Before this gets any worse
01:08:17Hey hey hey
01:08:19Miss the girl
01:08:19The gun could go off
01:08:22Accidentally
01:08:23Trust me the device
01:08:24Now
01:08:31Aurora
01:08:31Please relax
01:08:33We aren't robots
01:08:35Think about what would happen
01:08:37And if you shoot us
01:08:38You're not robots
01:08:40So that's why
01:08:41I couldn't be such an assholes
01:08:50Dammit bitch
01:08:51You really shot me
01:08:53Max can't hurt you
01:08:54But I can
01:08:55I took the shooting classes
01:08:57Don't underestimate an actress
01:09:01Darling
01:09:03You are so fierce right now
01:09:07Let's go to the car
01:09:15Where are we going now?
01:09:17Heading to the border
01:09:19The people I've arranged
01:09:20Are waiting for us there
01:09:23As long as I'm with you
01:09:24I'm not afraid
01:09:25Even if we have to go to the moon
01:09:29I'm a robot
01:09:30Not an alien
01:09:41Okay sir
01:09:41We are in position
01:09:56Oh no
01:09:57They found us
01:09:59Don't worry Aurora
01:09:59Let's try another way
01:10:04No
01:10:10We are surrounded Aurora
01:10:16There is no way up
01:10:18We can still fight
01:10:19We can still try
01:10:21We can
01:10:22But I don't want to cause you more trouble
01:10:24After all
01:10:25What they want is me
01:10:26I just want you to safely return to your original life
01:10:30What is the original life?
01:10:32I can't live without you
01:10:34Don't give up
01:10:41Now listen to me
01:10:43Call me Aurora
01:10:46I'd like to read my self-destruction program in a moment
01:10:50Because I don't want to fall into their hands
01:10:53And become a test subject for their research
01:10:55Okay
01:10:58I'm going away for a while
01:11:00But I promise
01:11:03I'll never forget
01:11:05Self-destruct
01:11:06I won't let you do that
01:11:09No
01:11:12I love you Aurora
01:11:14I love you so much
01:11:19I love it too Max
01:11:35What are you doing?
01:11:44Max?
01:11:45Max!
01:11:50Goodbye Aurora
01:12:11Neuronix company has recently resumed operations
01:12:14And launched a boyfriend robot
01:12:15With multiple customers can customize the appearance of the robot
01:12:18According to their preferences
01:12:20This robot has received many orders
01:12:22And positive reviews recently
01:12:24Morning Miss Bennet
01:12:25Glad to have you awake
01:12:26Mind if I ask you a few questions?
01:12:35Where's my Max?
01:12:37Just so I'm clear
01:12:38Are we talking about the real Maxwell Harrison?
01:12:40Or the android?
01:12:42The robot Max
01:12:44What happened to him?
01:12:47Sorry to say
01:12:48You lost him
01:12:51The fire took him out
01:12:55He didn't make it
01:12:56The fire took him out
01:13:00No
01:13:02Help
01:13:06Leave me
01:13:07Leave me, love
01:13:08Please
01:13:09Look I know it's tough
01:13:11Look I know it's tough
01:13:12Look I know it's tough
01:13:12But you need to walk me through
01:13:13What just happened
01:13:17Now tell me
01:13:18Did you get into Maxwell Harrison's car
01:13:20Willingly?
01:13:24I thought it was
01:13:26A robot Max
01:13:27He wanted to
01:13:28Kidnap me
01:13:29To threaten Max
01:13:30To voluntarily return to the lab
01:13:32Corp will handle that part
01:13:33But we need to understand
01:13:35How that robot operated
01:13:37Help us out
01:13:38My Max
01:13:39Is gone
01:13:40So what the point
01:13:42In studying all the things anymore?
01:13:44I get it
01:13:45Narrow Bionics
01:13:46Tried this multiple times
01:13:48And failed
01:13:50But Max
01:13:50Was unique
01:13:52One of a kind
01:13:55I know Max was unique
01:13:58But there is something
01:14:00Aking to his soul
01:14:01If you're willing to cooperate
01:14:04There's something Max
01:14:06Needed you to have
01:14:09What is it?
01:14:29I'm willing to cooperate
01:14:32In your investigation
01:14:33Appreciate it
01:14:35Miss Bennetts
01:14:47Jameson
01:14:51Aurora
01:14:51It's been
01:14:52It's been far too long
01:14:55How are you?
01:14:57I'm
01:14:58All good
01:14:58I'm
01:14:59I've just seen
01:15:00You only use
01:15:04I wanted to apologize
01:15:06For the pain I caused you
01:15:08And maybe Max
01:15:10You wouldn't mind
01:15:11If I gave you a gift
01:15:12Now would you?
01:15:14A gift?
01:15:23Max?
01:15:26No
01:15:26The real
01:15:28Maxwell Harrison
01:15:29Passed away
01:15:30Two years ago
01:15:30At the time
01:15:32Robo Bionics
01:15:33Was still out of business
01:15:34So it wasn't
01:15:35Widely reported
01:15:36In the media
01:15:37You may have seen
01:15:38That we've launched
01:15:39A new
01:15:40Boyfriend robot
01:15:41And I had this one
01:15:43Custom made
01:15:44Especially for you
01:15:46Even though
01:15:47He's just
01:15:48A new robot
01:15:49He's not
01:15:51My Max
01:15:52Well
01:15:53He perhaps
01:15:54Can be
01:15:55Your Max
01:15:56Do you remember
01:15:57The memory chip
01:15:59We preserved
01:15:59When Max
01:16:00Self-destructed?
01:16:01Yeah
01:16:02Of course
01:16:02I still
01:16:03Keep it
01:16:07I still
01:16:07like
01:16:07If I
01:16:12Soところ
01:16:13To
01:16:13To
01:16:13To
01:16:13To
01:16:24Here
01:16:24I
01:16:24To
01:16:24To
01:16:26To
01:16:26My
Comments

Recommended