#fullmovie #engsub #tvseries #trending2026 #dramaseries #romancemovies #fullhd #Gelin - Episode 416 - Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:18Thank you
00:30Oh, my God.
01:09Oh, my God.
01:29Oh, my God.
01:48Bir yeri mi gidiyoruz? Yoksa misafir mi geliyor?
01:53Akşam annemlere. Yani Ertuğrul amca gelecek bu isteme olayı var yani.
02:01Ha, şu hayırlı mesele. İkisi de ciddi yani.
02:07Cihan lütfen.
02:09Hançer bak, annen baştan sona yanlış yaşamış bir insan.
02:14Bunu telafi etmesi için zamanı başa alması gerekiyor.
02:19Zamanı başa dalamayacağına göre, kimseyi peşinden sürüklemesin.
02:24Bu ikisinin kararı. Annemin kararı yani. Ne bekliyorsun şu anda benden Cihan?
02:30Her aklı başında olan bir insanın yapacağı şeyi bekliyorum ben.
02:35Buna bir son vermen gerekiyor Ancar.
02:38Tabii ki bu saçmalama.
03:07Çeviri ve Altyazı M.K.
03:25Çeviri ve Altyazı M.K.
03:56Çeviri ve Altyazı M.K.
03:57Seni üzmek için söylemedin mi lafları?
04:02Kusura bakma.
04:06Öyle işte yani.
04:09Sen kusura bakma.
04:11Ben beni böyle görmeni istemezdim.
04:18Sorun değil.
04:22Önce annemle konuştuklarımız.
04:25Sonra senin söylediklerin.
04:29Ben hiçbir şey doğru yapamıyorum galiba.
04:31Çok üzgünüm.
04:42Annenle sorunun ne?
04:47Demin sormuştum.
04:50Anlatmak istersem ben dinlerim.
04:56Annem Ertuğrul Usta'yla evlenecekmiş.
05:03Öyle mi?
05:05Haberim yoktu.
05:07Benim de.
05:10Yani en azından çocuğu olarak önce gelip benimle konuşması gerekmez mi?
05:20Tabii sana anlatsa daha iyi olurmuş.
05:25Ama bu öyle dert edebileceğim bir mesele değil bence.
05:30Sonuçta annen çok moris bir kadın.
05:33Ertuğrul Usta'da çok saygıdeğer bir adam.
05:39Yani.
05:40Öyle de işte.
05:47Hem ne bileyim.
05:50Yaşını başını almış insanlar neticede.
05:53Öyle bir anlık heves uğruna alınan bir karar değildir diye düşünüyorum.
05:59Saygı duymak lazım.
06:02Bu akşam Ertuğrul Usta annemlere gidecekmiş.
06:06Yani usulen de olsa Cemil abimle konuşmaya.
06:09Tabii.
06:10Ama abim saf biliyorsun.
06:13Yani nerede ne konuşulacağını bilmiyor.
06:22Anladım.
06:23Ama sonuçta birbirimi tanıyan insanlar.
06:27Neticede bir şey olmaz.
06:29Ama yine de annemin içi hiç rahat değil.
06:33Yani Ertuğrul Usta oturaklı.
06:35Aklı başında bir adam.
06:38İlla Engin gelsin.
06:40Anca o konuşur Ertuğrul Usta'yla diyor.
06:44Bir de bu yüzden tartıştık tabii.
06:46İzlediğin için teşekkür ederim.
07:15İzlediğin için teşekkür ederim.
08:18Bu saatten sonra takım elbiseyi ne yapacağım derdim.
08:23Sen de...
08:25...belki bir gün lazım olur, dursun bir köşede derdin.
08:36Ne çok şeyler geride kaldı Ali'ye...
08:42Gelecek günler daha hayırlı olur inşallah.
08:48Esma Hanım'ın suçsuzluğunu bir ispatlayalım.
08:53Kaç aile huzura kavuşacak değil mi?
08:57Biliyorum.
09:00Biliyorum sen de o zaman daha huzurla uyuyacaksın.
09:30Al bir su iç istersen.
09:35Ya sen de canını sıktım.
09:39Yok önemli değilim.
09:49Üzgünüm Sıla.
09:53Ben bunu yapamam.
09:56Biliyorum.
09:58Biliyorum da işte annemi bir türlü ikna edemedim.
10:03Engin bizimle görüşmek istemiyor dedim ama...
10:06...senin ne kadar sevdiğini biliyorsun.
10:11Sağolsun.
10:14Ben söylemeyecektim de işte bu...
10:17...ağlama krizim her şeyi bozdu.
10:21Anneme de acıdım.
10:22Hiçbir yakını...
10:24...bir akrabası falan yok.
10:28Tek dayanağı sensin.
10:33Ama senden de böyle bir şey istemeye hakkım yok biliyorum.
10:37Biliyorum.
10:39Hayır.
10:40Yani hak meselesi değil de...
10:43...sadece o kadar yaşanan şeyden sonra pek uygun olmaz diye.
10:47Ya sen onun için sadece damat değilsin.
10:52Saygı duyduğu, sevdiği bir tanıdığısın.
10:57Ya sonuçta çocuklarından önce onu anlayan, dinleyen birisin.
11:02Ya bunlar kendi sözleri.
11:05Ya söylersem illa gelirmişsin.
11:09Onu yalnız bırakmazmışsın.
11:11Ya sahip çıkarmışsın.
11:13Öyle diyor.
11:27Annen için bu kadar önemliyse...
11:32Tamam.
11:34Gelirim.
11:36Olur.
11:38Gerçekten gelecek misin?
11:40Tamam geleceğim ama çok kısa kalırım.
11:44Oldu mu?
11:45Önce bir bankaya uğramam lazım.
11:48Sonra da gelir seni alırım, geçeriz.
11:51Tamam sağ ol.
11:53Tamam.
11:54Sen hazırlama, ben çıkıyorum.
12:07Olur.
12:19Yeni bir hayata başlayacaksın Engin Bey.
12:22Ama benim belirlediğim yeni bir hayata.
12:39Benim bir şey yaptığım yok.
12:41Sen de ne istiyorsan onu yap.
12:43Ne kimin koynuna gireceğine de ben karar verecek değilim herhalde.
12:49Ah be Sula.
12:53Ah be Sula.
12:54Bitmiyor bana olan öfke.
12:56Bitmiyor.
12:59Her fırsatta canımı yakıyorsun.
13:05Aslında seni ne kadar çok sevdiğimi bir bilsen.
13:11Senin için neler yaşadığımı bir bilsen.
13:15Ben.
13:15Ben.
13:16Ben.
13:18Ben.
13:18Ben.
13:18Ben.
13:30Ben.
13:31Ben.
13:31Ben.
13:31Ben.
13:43Ben.
13:46Ben.
13:56Ben.
13:59Ben.
14:00Ben.
14:00Ben.
14:04Ben.
14:31Ben.
14:38Ben.
14:40Ben.
14:43Ben.
14:44Ben.
14:45Ben.
14:48Ben.
14:51Ben.
14:55Ben.
14:56Ben.
14:58Ben.
14:59Ben.
14:59Ben.
15:00Ben.
15:00Ben.
15:00The phone is in the inside.
15:02He finds one who finds one.
15:04I'll tell you.
15:09I'll tell you.
15:14I'll tell you.
15:16If you find the box,
15:18Hecimeler Mahallesi
15:20Aydın Sokak
15:22address.
15:25Oh, oh.
15:26Allah.
15:28İnsan, niye böyle bir not koyar ki çantasının içine?
15:48Neyse.
15:51Götüreyim bari.
15:59O
16:00Mert
16:01Aydın Sokak
16:012
16:012
16:012
16:122
16:132
16:213
16:242
16:32Noone
16:33I'm not going, I'm not going...
16:35You're right here!
16:37You're right here!
16:38You're right there!
16:39Hey please!
16:40I'm going to give you a clue!
16:41I'm coming from you, you're right now!
16:43That's what I was trying to get!
16:43Someone!
16:46You're right, someone broke the police!
16:47I told you something, you're right!
16:49I'm not gonna do that!
16:49I am the girl that was it!
16:50You know what?
16:52Police!
16:53What will you do?
16:53What will you do when you move out from that home?
16:55What will you do?
16:56Well not that...
16:57I'm not sure who I am going forward, but I will breathe in the prison.
17:01That's why they are coming back.
17:03They are responding to me.
17:04I have a good workout!
17:05Why do you work?
17:07You can always hold on me.
17:09I know, you're going to do a lot.
17:12Like, you know what?
17:12I know what you are going to do.
17:12But he's not doing this.
17:13They're all like so...
17:14That's why that's not awesome.
17:15You know what you do, you're talking about it!
17:17What did you think?
17:17No.
17:18It's not a gun.
17:21You can't quiet!
17:23You can't play outside.
17:24You can't open the door.
17:25If you wouldn't open that door, you can open it.
17:27I'm sorry, I'll let you open it.
17:29We're here.
17:30We're in the door, we need to open it.
17:31Not that we haven't ever invited.
17:32Then you can't open it.
17:33It's not a hospital anymore.
17:39I'm looking at it if I come to the hotel,
17:42I will ask it if I come to the hotel.
17:45Then you can come.
17:46Hey! Hey!
17:47You know what you think?
17:48Our mafia alarm is now.
17:49Just give him something.
17:51Oh!
17:52You can also have this like this.
17:54We have it from the gabi.
17:54You have it from the opposite.
17:56Why?
17:56Why?
17:57Because...
17:57They say that they do check.
17:59They say that they come here.
17:59They say that they come here.
18:00They say that it's not the disappointment.
18:03Well, I'll do this.
18:03Get the opportunity of life.
18:04I rims with you.
18:05You know, you wanna go on.
18:08Now!
18:08I mean, I do believe you.
18:09Well, I'm the winner.
18:11Let me stop the game.
18:12Well, I'm here.
18:13I love you!
18:15Lay at it!
18:15Oh!
18:16Hello!
18:17Hey!
18:18Hey!
18:19What are you doing?
18:19You are doing it right now.
18:21Hey, I'm going for you.
18:25They won't go back.
18:28Eat, you are a lot faster, you have a lot of good work.
18:33You're listening to me, haven't you?
18:34You have to talk about Ertuğrul's business.
18:39First of all, we have to talk about that.
18:43How can you take them?
18:45You can find a way to do the situation now.
18:46This is the issue we talked about.
18:48Ah!
18:49You can see it like this.
18:51You can see it like this.
18:53I was like, okay, it's the other issue.
18:55It's the other issue.
18:55It's the other issue.
18:56It's the other issue.
18:57It's the other issue.
18:57That's right.
18:59But what's the other issue?
19:01I don't know anything, but I'm not surprised.
19:05I'm not sure if I'm going to sleep.
19:06I'll talk a bit later.
19:07Yes, I got a little bit.
19:08I got a little bit.
19:09I'm going to get it, I got to get it.
19:10All right, all right.
19:12I'll take it right now.
19:13I'll take it right now.
19:22Let's go.
19:24I'll take it right now.
19:32I'll take it right now.
19:34I'm going to have a house.
19:36I got nothing.
19:38I'm not going to go.
19:40I'm not going to go.
19:41Okay.
19:43Again, let's do something else.
19:45You can stand to a child.
19:46I'm not shy, I'm not shy.
19:48I'm sorry, I haven't done that.
19:50I don't know.
19:55I'm sorry.
19:57Myntikaya kontrolü.
19:59Ya baksana öyle yapsan myntikaya.
20:10E bu fiş takıl değilmiş.
20:13Aa, ay kafaya bak ya.
20:16Yok demek kafam gitmiş.
20:17Neyse ben şimdi o zaman keki çırpayım.
20:20Yok keki çırpma der ya.
20:21Önce patatesleri soyacaksın ya.
20:23Önce patatesler.
20:24Öf!
20:29Abi sen niye sürede kapının orada dikiliyorsun etrafa bakıyorsun?
20:33Hiç.
20:34Öyle bakıyorum gelen gider.
20:37Hani Ertuğrul amca falan geliyordur belki.
20:40Ben bir kapıya bakayım.
20:41Belki gelirler.
20:46E varmış ya bir sürü ikramlık şeyler.
20:49Sen niye iş çıkarıyorsun ki boşuna kendini?
20:51Olsun ya mutfak işi rahatlatıyor biraz.
20:55Valla daha çok geliyor gibi ama.
20:57Sen her işe karışma çırpı bacak oyalanıyorum işte.
21:00Çalışmak iyidir ha.
21:02Peki bir sorun mu var?
21:04Yok canım ne sorunu?
21:06E babam hapisten çıktı ya.
21:09Bak ya zaten kalabalık değilmiş kimsen de başımda bır bır bır konuşuyorsun.
21:13Hadi yavla içeri hadi içeri.
21:16Cık cık cık cık cık cık cık.
21:18Babası görüştü mü sizinle?
21:19Ne görüşmesi ya?
21:21Ya ne görüşmesi?
21:23Görüşme falan yok.
21:24Yani işte eski mahalleden birileri yetiştirmiş.
21:27Bu da geldi, bana söylüyor.
21:29Bak Cemil duymasın diye ben hiç lafını açmadım tamam mı haberin olsun?
21:34you can't use that
21:35you can't try it
21:36but you can't go
21:36I will probably do
21:37the rest of the time
21:37I don't know
21:40I can't
21:41I can say
21:41I will wear this
21:42I will also do
21:42I will try it
21:44I will do
21:45I will do
21:45come you made it
21:46I will do
21:47I will do
21:48I will try it
21:48I will do
21:51okay
21:51I will do
21:52okay
21:53okay
21:53okay
21:54Okay.
22:14Ah, ah, sokak burası.
22:19Ay, ay yoruldun Esma ağam.
22:23Buldum en sonunda ha gayret.
22:27Bir an önce çantayı da sahibine ulaştırayım da içim rahat etsin.
22:35Ay, ay bunu da iyi ki çantanın içine koymuşlar.
22:39Yani niye koyarlar bunu anlamadım ama işime yaradı.
22:46Oh, hadi bakalım Esma az kaldı.
22:57Çok bekletme beni.
22:59Getirince bekledim.
23:08Evet, bir kahve molası verelim yenge. Yoruldun sen de.
23:11Yok, önce şu kurabiyeleri yapacağım sonra keki çırpacağım sonra içersem içerim Hançer ben.
23:16Ay gerçekten seni hayatımda hiç bu kadar hamarat görmemiştim.
23:20Valla maşallah ne diyeyim.
23:21Valla ben de bu yaşadıklarımı yaşayacağımı hiç düşünmemiştim Hançer.
23:25Hala da inanamıyorum yani.
23:27Ne yaşıyorsun yenge yal sen?
23:30Hah, telefon çalıyor.
23:31Hemen bakıyorum.
23:33Bak, bak.
23:38Ne oldu Cihan? Efan ateşi falan mı çıktı?
23:41Ya da dişi falan mı ağrıyor? Bir şey mi oldu?
23:44Yok, yok keyfi yerinde.
23:47Ben seni merak ettim. Gittin mi?
23:49Gittim, gittim. Merak etme.
23:52Şimdi evdeyiz.
23:54Ev hali nasıl? Ne yapıyor?
23:56Durumu kabullendiler mi?
23:58Yani, işte abim daha bilmiyor.
24:01Annem de dışarıda.
24:03Artık annem mi söyleyecek yoksa Ertuğrul amcayla beraber mi söyleyecekler orasını bilmiyorum.
24:09Açıkçası abin de benden farklı bir tepki göstereceğini düşünmüyorum.
24:14Annene yalnız söylemeyi düşünüyor bence.
24:16Ay tamam Can, lütfen rica ediyorum bunu tartışmayalım artık olur mu?
24:21Tartışmak için aramadım ben seni.
24:23Evline tepkim, annene hüsumetimle ilgili değil.
24:28Bunu anlamanı istiyorum.
24:29Tamam, kusura bakma ben de herhalde bugün gerginim biraz.
24:32Sana biraz böyle ters çıktım ise kusura bakma.
24:36Sorun yok.
24:38Geleceğin zaman Yiğit'i ara, seni alsın.
24:41Yok, gerek yok. Ben kendim dönürüm.
24:43Hançer gece gece tek başına gelmeni istemiyorum.
24:46Yiğit'i aramazsan, ben giderim seni almaya.
24:49Buna da itiraz etme ne olur?
24:51İyi tamam, tamam. Gelsin alsın o zaman.
24:55Uyudun mu Efhan?
24:57Uyuyacak.
24:58Ben onu uyudacağım.
25:00Sen Efhan'ı düşünme.
25:01Ailene zaman geçir.
25:03Seni anlamaya çalıştığımda bil.
25:04Teşekkür ederim.
25:06Ben de seni anlamaya çalışıyorum.
25:08Çok gecikmem merak etme.
25:35Sen bugün bir garipsin abi.
25:38Yok, ben.
25:40Ne garip olacağım ya.
25:42Sanki peşimde Rus mafyası mı var?
25:49Kahve mi yapıyorsun gülüm?
25:50İçeriz.
25:52Cemil, sen çok boş durdun.
25:54Ellerin çok boş durdu.
25:56Ben sana şu cevizi vereyim de.
25:59Kır şunları.
26:00Ben de şey...
26:01Kekin içine harmanlayacağım onları.
26:03İyice kırtamam mı?
26:04Gerçi sen ne cevizler kırdın ama.
26:07Neyse.
26:10Siz ne diyorsunuz ya?
26:12Ne cevizi siz?
26:13Gerçekten ne yaşıyorsunuz?
26:14Sizin bir derdiniz mi var?
26:15Aaa ama.
26:16Sen de geldiğinden beri azarlayıp duruyorsun bizi ya.
26:19Ne biz ya?
26:20Biz Eddie ile bir de oturuyoruz burada.
26:22Suçsuz suçsuz değil mi ama yani?
26:23Hiç.
26:24Yani Rus mafyası ile ilişkimiz olacak değil ya.
26:26Değil mi ama?
26:29Görüyor musun bak.
26:30Ben de aynı şakayı yapayım.
26:32Ya ruh eşi diyorsun ya.
26:34Aynı yani.
26:35Aynı, aynı ruh eşiyiz biz.
26:38Peki.
26:48Gel.
27:00İlacımızı getirdim hanımım.
27:02On beş dakika gecikti.
27:05Nerede kaldın?
27:07Kusura bakmayın hanımım.
27:09Bir daha olmaz.
27:21Başka bir isteğiniz yoksa ben işimin başına döneyim.
27:24Bekle.
27:34Cihan'la Metin geldiler mi?
27:37Metin Bey az önce geldi.
27:39Odasında.
27:40Sinem hanımla birlikte.
27:41Maşallah.
27:42Muhabbet kuşları gibi.
27:44Hep bir aradalar.
27:45Bana ne onların muhabbetlerinden ya.
27:48Bana o uğursuz gelinlerden bahsetme.
27:51Sana sorduğum soruya cevap ver.
27:55Peki hanımım.
27:57Cihan geldi mi?
27:58Söylesene.
28:00Geldi.
28:01Hançer Hanım çıktı.
28:03Şişeye gitti.
28:06Özür dilerim hanımım.
28:08Gelinlerden bahsetme demiştiniz.
28:10Ya bir laf söyledin tamamlasana.
28:12Nereye gitti söyle.
28:14Yoksa bana söyleme diye tembih mi ettiler ha?
28:16Yok valla.
28:18Bana bak.
28:19Bu evinde.
28:22Senin de hanımın benim.
28:24Eğer gelinlerle iş birliği yapmaya kalkarsan.
28:28Bu İstanbul'u dar ederim sana.
28:31Asla hanımım.
28:33Siz gelinlerden bahsetme deyince sustum.
28:36Hançer Hanım annesine gitti.
28:39Ertuğrul Usta bugün istemeye gidecekmiş galiba.
28:44Cihan da buna izin verdi öyle mi?
28:48Kaçıl şuradan.
29:13Hadi oğlum elleri kaldırıyoruz böyle.
29:16Arkaya doğru.
29:17Tamam mı?
29:19Sonra ayakları.
29:21Sonra ayakları.
29:22Tamam.
29:22Şimdi ayakları böyle.
29:26Tamam bak böyle esneyeceksin sen de benim gibi.
29:28Esne bakayım kaldır.
29:35Sen niye kaldın ha?
29:37Karınla gitseydin ya.
29:39Büyük damat olarak yüzükleri takar kurdeleyi de keserdin.
29:44Saçmalı mı anne istersen ya?
29:46Niye?
29:47Bu yaptığın daha mı iyi sanıyorsun ha?
29:50Ha burada oturup çocuk bakmışsın.
29:52Ha gidip orada şak şaklamışsın kurdele takmışsın.
29:57Cihan çok pişman olacaksın çok.
30:01Sen neden korkuyorsun?
30:03Ne korkması canım?
30:09Abim haklı galiba.
30:11Sanki Esma katil çıkmazsa katil sen çıkacakmışsın gibi davranıyorsun farkında mısın?
30:17Ne saçmalık ya ha?
30:19Abine ne bakıyorsun sen?
30:22Abinin aklı yerinde mi ki de söyledikleri doğru olsun?
30:28Bilmiyor musun abini?
30:29Aklına nasıl eserse öyle konuşuyor.
30:32Tamam oğlum.
30:37Sorun abimin ne dediği değil.
30:41Senin tepkin anne.
30:46Bu evde en çok güvendiğim sendin.
30:52Ama görüyorum ki sen de abinle hançenin suyuna gitmeye başlamışsın.
30:58Yazıklar olsun.
31:12Ay yandık yandık.
31:15Ne oldu?
31:17Mukadder hanım volkan misali patlıyor.
31:20Ya ne zaman bitecek bu konak aksiyonu her gün ya?
31:24Daha doğrusu yeni başlıyoruz.
31:26Hançer hanıma diş geçiremedi ya onun dönüşünün faturasını biz ödeyeceğiz.
31:32Olmaz ama biz burada iş yapıyoruz.
31:34Yemek, temizlik, elehan bile biz bu evin hanım stres topu değiliz ki.
31:40Olur.
31:41Git söyle.
31:43İlk top niyetine seninle oynasın.
31:46Şöyle duvardan duvara.
31:50Şu sigorta yapılsın da sonra ben belirtirim sinirlerimi.
31:55Gelinlerin ikisine birden savaşı kaybetti.
31:59Yaralı aslandan daha tehlikelisi var mı?
32:03Öyle mi diyorsun?
32:05Öktüm ben şimdi.
32:06Yani.
32:08Gözümün içine baka baka tehdit etti kadın beni.
32:13Gelinlerle bir olmaya kalkarsam İstanbul'u dar ederim sana dedi.
32:18Valla aklın varsa gözüne bile görünme.
32:24Of.
32:44Ay yok iyice saçmaladım ben ya.
32:48Böyle giderse kendimi ele vereceğim.
32:52Ama o Esma şırpındızı.
32:55Hiçbir halt beceremez.
33:01Sakin olmam lazım.
33:26Elinde hiçbir delil yok ki.
33:30Bilen tek bir kişi vardı.
33:33O da mezarda.
33:37O da.
33:38O da.
33:40O da.
33:47O da.
33:59O da.
34:05O da.
34:10O da.
34:11O da.
34:13O da.
34:26O da.
34:27O da.
34:28O da.
34:28O da.
34:29O da.
34:29O da.
34:30O da.
34:30O da.
34:30O da.
34:31O da.
34:31O da.
34:31O da.
34:39Good morning.
34:42Good morning.
34:43Good morning.
34:44Good morning.
34:44Good morning.
34:45Good morning.
34:48I brought your bag.
34:49What is this?
34:51That is the bank.
34:52That is the bank.
35:02Hey Allah.
35:06Kusura bakmayın.
35:07İçine bakmak zorunda kaldım.
35:10Notu da görünce
35:11orada bırakmaya içim el vermedi.
35:13Çok teşekkürler.
35:16Yice sıklaştı.
35:19Anlamadım.
35:21Ben size bir kahve ikram edeyim olur mu?
35:23Bunca yolu benim için geldiniz.
35:25Lütfen bak mahcup olurum bir kahve içmezseniz.
35:28Yok.
35:28Hiç zahmet vermeyeyim.
35:31Ya benim eve gitmem lazım zaten geç kaldım.
35:33Bakın ben.
35:34Bir başıma tek başıma yaşayan bir kadınım.
35:37Lütfen tedirgin olmayın.
35:39O kadar yol geldiniz benim için.
35:41Bir kahve ikram etmezsem çok mahcup olacağım.
35:46Ne olur kırmayın beni.
35:50Buyurun.
36:08Siz şöyle geçin ben yukardan bir şalımı alıp geleyim.
36:12Sonra kahve yapacağım.
36:30Annemden haberin var mı?
36:31Nereye gittiğinden falan?
36:33Yok gülüm.
36:34Ben işte kuru pasta almaya çıktıydım.
36:37Annem de o esnada gitmiş.
36:38Allah Allah.
36:40Ya misafirler gelecek ortada yok annem ya.
36:42Tamam canım sen niye telaşlandın ki bu kadar?
36:45Abi hiç böyle bir şey yapmazdı ki.
36:47Bu kadar telefonunu açmamazlık yapmazdı yani.
36:54Ne?
37:01Al.
37:02Bak geldi işte.
37:04Ama dur.
37:05Ben önce camdan bir bakayım.
37:07Annem mi gelmiş emin olayım.
37:09Cam ne gerek var abi?
37:10Açalım işte direkt kapıyı.
37:11Öyle diyorsun.
37:12O zaman sen dur.
37:14Ben açarım.
37:29Herkese merhaba.
37:36Daha bakışacak mıyız böyle?
37:38Yani içeri geçelim mi artık?
37:39Ha tabii tabii hoş geldiniz.
37:41Gel.
37:41Gel kardeşim.
37:43Gelin abi.
37:44Hoş geldin.
37:45Hoş bulduk.
37:46Sıla.
37:54Abim isteme olayını bilmiyor.
37:56Söylemezsen sevindirim tamam mı?
37:58Tabii.
38:00Yani seni sevindirmek bu ailenin baş ilkelerinden biliyorsun.
38:11Kolay gelsin.
38:13Sağ olun.
38:14Hoş geldiniz.
38:16Hoş geldiniz.
38:16Hoş bulduk.
38:17Hoş bulduk.
38:18Hoş bulduk.
38:19Oturalım.
38:20Ya kusura bakmayın benim biraz işim var da.
38:23Şunları bitireyim.
38:24Tabii tabii lütfen siz işinize bakın.
38:27Ne ikram edeyim size?
38:29Şey biz kahve içiyorduk.
38:30İçer misiniz bir kahve?
38:32Yani kahveyi zaten akşam hep birlikte içmeyecek miyiz?
38:35Hep birlikte mi?
38:36Kahve mi içeceğiz?
38:37Biz çay içelim.
38:38Zaten ben çay koydum abi.
38:40Suyu koydum.
38:41Sen de bana bardakları dizmemde yardım et.
38:43Çay koyalım çay içelim.
38:44Değil mi?
38:45Ha olur.
38:46Olur.
38:46Hadi gel.
38:47Gel bana bardakları dizmekle yardım et.
38:49Hadi hadi.
38:51Anlamadım ki.
38:55Sıla ben tuhaf bir şey mi söyledim?
38:58Ya abim işte garip biri.
39:00Dedim ya sana.
39:01Neyse ki sen geldin de.
39:03İstemede de böyle saçmalamayacak.
39:24Müzik
39:45Where did she stay?
39:48Where did she stay?
39:49Where did she stay?
39:50No, she didn't go to the way!
39:52I don't know who I was in the way!
39:57What do you think?
40:00He's a man.
40:04He's a man.
40:07I don't have to stay here.
40:17He's a man.
40:21Where are you?
40:25He's a man.
40:40Hanımefendi.
40:43Allah Allah.
41:15Hanımefendi.
41:22Hanımefendi.
41:24Ay.
41:26Ay.
41:28Ben kahve yapacaktım değil mi?
41:30Hay Allah aklından çıkıvermiş.
41:36Yani hiç önemli değil.
41:38Ben gideyim artık.
41:40Kusuruma bakmayın ne olur.
41:42Siz geçin buyurun hemen inip yapıyorum kahveyi hadi.
41:44Yok siz zahmet etmeyin.
41:47Ben yaparım kahveleri olur mu?
41:49Olur mu canım?
41:51O kadar kalktınız nerelerden geldiniz çantamı getirdiniz benim için.
41:55Bir de kahve yaptırmış gibi olmayayım şimdi?
41:57Olur mu öyle şey?
41:58Estağfurullah.
41:59Ne demek?
42:00Yaparım hemen.
42:01Hadi gelin.
42:02Ay.
42:07Yap.
42:08Şuradan bir şey alacağım yani zaten avucu kadar mutfak.
42:11Siz buraya niye geliyorsunuz ya buraya?
42:14Siz ne buradan?
42:15Şimdi sen yoğunsun diye biz de geldik işte yardım edelim diyoruz.
42:19Allah Allah.
42:19Nedir?
42:21Bu karışık niye gelmiş buraya?
42:22Karışık mı?
42:24He.
42:25Anası sizden babası Develle oğullarına karışık işte.
42:29Ay ilahi yenge sus duyacak kız şimdi ya.
42:32Bunlar boşanıyorlar mıymış?
42:33Niye gelmişler bunlar?
42:34Ne oluyor?
42:35Ya ben bilmiyorum da ben anneme ulaşamıyorum ya.
42:37Ben bir annemi arayacağım sizi.
42:38Bir durun ya.
42:40Hayır yani.
42:41Erdoğrul amcayı beklerken bunlar ne şimdi?
42:44Canım.
42:45Şır şır başım şişti.
42:46Kızım gelmiş yani kapıdanını kovayım.
42:48Ayrıca onun da anasının evi gelir.
42:51Oturur gelmişler.
42:52Sen merak etme sen işlerini yap.
42:53Ben ilgilenirim onlarla.
42:58Ben ilgilenirim onlarla.
43:02Cemil'cim benim.
43:05Cemil.
43:06Ben ne gelseydim bari?
43:07Bu da yogurta da.
43:08Gelir ya.
43:09Ben de.
43:09Ne bileyim ben de gelir.
43:12Aslında Harim.
43:14Engin'in geldiği çok iyi oldu.
43:15Avukat ya.
43:16Şu meselede akıl verir şimdi.
43:18Hangi mesele?
43:18Gavrus mafyası meselesi.
43:20O biliyordur şimdi.
43:21Nereye şikayet edilir?
43:22Ne söylemeriz?
43:22Manyak mısın Cemil?
43:24Cemil.
43:24Cemil.
43:25Ay çok seviyorum bunu.
43:29Cemil'cim ne var Cemil'cim?
43:30Mafya meselesi bu ya.
43:32Mafya meselesi bu.
43:33Orada konuşulur mu?
43:35Sen ne diyecek ki?
43:36Git polise diyecek.
43:37Sen gidecek polise.
43:38Mafyaymış sen dedin.
43:39Vallahi şikayet ettiğini öğrenirlerse.
43:40Seni ne yaparlar biliyor musun?
43:42Ne yaparlar?
43:47Ne yaparlar?
43:48Ne yaparlar?
43:48Ne yaparlar?
43:48Ne yaparlar?
43:48Doğru diyorsun.
43:49Sen oradalarda görünmeyeceksin.
43:51Asla görünmeyeceksin.
43:52Saklanacaksın.
43:53Böyle bir süre unutturacaksın kendine.
43:55Ama senin yapmak gereken bu.
43:56Tamam.
43:57Çok çok doğru diyorsun.
43:58Zaten mahalleye kadar gelmişler Derya.
44:00Yani ne olacağı belli olmaz.
44:01Senin sözünü dinlemekten başka çare yok zaten.
44:04Canım canım ya.
44:06Canım tatlı.
44:08Tamam.
44:09Neyse.
44:10Sen o zaman çay yapıyordun değil mi?
44:14He.
44:14Yap.
44:15Çay yap.
44:16Var içersen.
44:18Çay var içersen kek var yersen.
44:20Yapıyorum kek testi.
44:36Kelebeğim odasında mı?
44:38Hı hı.
44:39Ödevini yapıyordu.
44:45İyi.
44:47Ben bir bakayım.
44:49Tamam.
44:56Ne oldu?
44:58Sırtın çok mu ağrıyor hala?
45:02Ya işte omzumu kolumu kaldırınca öyle bir ağrı girdi.
45:07Kas ağrısı ya geçer zaten.
45:10Biraz müdahale mi etsek acaba?
45:15Gel canım.
45:17Otur.
45:19Otur şöyle.
45:24Belki çabuk iyileşir.
45:29Belki biraz masaj iyi gelir ha?
45:31Hayır hayır.
45:32Sakın dokunma.
45:35Daha dokunmadın bile.
45:38Bu nasıl bir kas ağrısı ki böyle canını yakıyor senin?
45:41He?
45:42Sanki yaraymış gibi.
45:46Ya Metin.
45:47Bilmiyor musun beni işte.
45:49Canım tatlıdır benim.
45:55Sen altı saat doğum sancısı çekmiş ama gıkını bile çıkarmamış bir kadınsın.
46:03Bu nasıl bir ağrı ki böyle canını yakıyor senin Sinem?
46:10Tamam abartılacak bir şey yok.
46:23Sırtını açar mısın?
46:49Hadi annecim ya.
46:51Hadi aç şu telefonunu artık.
46:58Anne mi arıyorsun?
47:00Anne mi arıyorsun?
47:02Sabahtan beri arıyorum açmıyor telefonunu.
47:04Bizim gelin düğünden kaçmış olmasın?
47:06Yani biliyorsun kaçmak adeti.
47:09Bu şakaysa gerçekten komik değil Sıla.
47:12Vallahi nereden baktığına bağlı.
47:14Yani uzaktan bakarsan komik.
47:16Yakından bakarsan trajik.
47:20Komik geldiğine göre sana.
47:21Sen baya uzaktan bakıyorsun anlaşılan.
47:23O zaman niye buradasın Sıla'cım?
47:26Ailene uzaktan bakmaya devam da edebilirdin.
47:30Ben en iyisi içeri geçeyim.
47:32Yani senin yanında durdukça senin sinirin bozuluyor.
47:35Sen de annemi aramaya devam et.
47:54Niye açmıyorsun telefonunu ya?
47:57Neredesin anne?
48:07Bize teşekkür ederim.
48:09Afiyet olsun.
48:21Senin çayını da oraya koydum abla.
48:23Sağ ol.
48:26Ne zamandır göremiyordum sizi.
48:28Sevindim valla.
48:30Nasılsınız?
48:31Aynen öyle çok olmuştu ya.
48:33İyi her şey yolunda.
48:35Bıraktın gibi.
48:37Asıl seni sormalı.
48:39Eve geri dönmüşsün.
48:41Annem mi söyledi?
48:44Malum.
48:45Bu ailede haberler en geç bana geliyor.
48:47Ama hayırlı olsun.
48:49Sevindim.
48:51Valla ben de sevindim.
48:52Sizi böyle uzun zaman sonra yeniden bir arada gördüğümü.
48:57E tabi.
48:59Annenizin davetine icabet etmemek olmazdı.
49:06Nasıl yani?
49:08Eş.
49:09Annem.
49:10Bu söz meselesinde Engin'in yanımda olmasını rica etti de.
49:14O da sağ olsun.
49:15Kırmadı.
49:17İyi yapmışsınız.
49:19İyi yapmışsınız.
49:20İyi yapmışsınız.
49:22Valla.
49:23Yani ben de çay yapar Yaman çayları doldururum diyordum.
49:28Sen benden önce davranmışsın.
49:30Zahmet oldu sana da.
49:32Ne zahmeti?
49:33Ben misafir miyim abi?
49:35Yok.
49:36Onun için demedim.
49:37Sıla sen bir gelsene benimle.
49:43Hadi bir abla kardeş konuşsunlar.
49:46Şu da benim çay.
49:47Dur dur vereyim abi.
49:48Aldım aldım.
49:49Teşekkür ederim sağ olasın.
49:50Sağ ol.
49:51Hah.
49:53Derya karıştırma dedi ama.
49:55Ben gene de Engin'in bir ağzını arayayım.
49:57Belki bu Rus belasından kurtulmak için bir yol yordam gösterir.
50:02Abi niye öyle bakıyorsun?
50:04Bir şey mi söyleyeceksin?
50:06Yok hiç yok.
50:08İşler nasıl?
50:11İyi abi.
50:13İyi iyi.
50:13Allah iyilik versin.
50:16Şey oluyor mu ya?
50:17Bu aralar öyle ne bileyim mafya davaları falan.
50:22Ne mafyası abi?
50:24Rus mafyası.
50:25Çok tehlikeli.
50:26Yani tehlikeli diyorlar.
50:27Hani ne bileyim böyle mafyacı hesaplaşma olur falan.
50:30O tip davalar yani.
50:32Yok abi.
50:33Yani bizde öyle biliyorsun.
50:35Mafya davası falan.
50:36Bizim daha çok iş hukuku.
50:38Onun üstüne bakıyoruz.
50:40He.
50:40Öyle mi?
50:42Sıla'nın dediği kadar varmış.
50:45Cemil abi heyecandan ne dediğini bilmiyor.
51:07Selam.
51:08Sinem, you can leave your hand.
51:12I'm going to take you to the side of the side.
51:13I'm going to take you to the side of the side of the side.
51:19Let's go, let's go. What's wrong with you?
51:22You can't be a liar. I'm going to get you to the side of the side of the side of
51:26the side.
51:26Good question.
51:28I'm going to be this one.
51:30Why do you do that?
51:32Why do you do that?
51:33I mean I don't know what I'm trying to find him?
51:36I don't know if I can actually do that.
51:41You can do it anymore if I can do it.
51:43I can't tell you what you want to know.
51:51I know what you want to be thinking about you...
51:56I don't know if you think you're thinking about your own business...
52:01What do you think about?
52:03You don't know what you're thinking about it.
52:07Sinem.
52:08Metin, okay.
52:10How much you're talking about.
52:12I don't have a conversation about anything.
52:14I don't have a lot of work.
52:23You can now sit your hands or you can't get out of the room.
52:28What do you think Sinem?
52:31Sırtımı falan açmayacağım.
52:33Bırakır mısın kolumu?
52:50İyi peki, görmek mi istiyorsun?
52:58Bırakır mısın?
52:59Bırakır mısın?
53:02Bırakır mısın?
53:03Bırakır mısın?
53:03Bırakır mısın?
53:03Bırakır mısın?
53:04Bırakır mısın?
53:04Bırakır mısın?
53:05Bırakır mısın?
53:06Bırakır mısın?
53:07Bırakır mısın?
53:09Bırakır mısın?
53:18Bırakır mısın?
53:24Bırakır mısın?
53:26Sinem, one of the same thing you used to do, you used to do it.
53:38Sinem.
53:42How did this happen?
53:48So, I got stuck in the banyo.
53:52I'm not lying to you.
53:53I'm not lying to you,
53:55I'll get this up.
53:57you know what to say.
53:58It's notleştied.
54:03We'll be messing with you,
54:04I'll be messing with you.
54:17Yes, I'll be messing with you.
54:22Karim'in sırtı mosmor olmuş morluluk içerisinde.
54:25Tabii ki bunu tartışacağız Sinan.
54:32Bana cevap ver. Nasıl oldu bu?
54:48Nedir o elinde ki?
54:50Mukadder Hanım'ın bastonu Gürsel Efendi bahçede bulmuş da onu verecektim kendisine.
54:56Ne işi varmış bahçede?
54:58Bilmiyorum ki yukarıdan bir yerden düştü herhalde.
55:02Senin telaşın çok galiba.
55:04Ay sormayın akşama hazırlık var da Olga da hastaymış biraz.
55:10Yani anlayacağınız bütün işlere ben koşturuyorum.
55:14İyi madem.
55:16Ver bastonu.
55:19Ben anneme veririm.
55:23Tamam.
55:25Sağ olun o zaman.
55:27Size de zahmet olacak.
55:34İşine bak hadi.
55:42Sakın.
55:46Sakın.
55:47Sakın düşündüğüm şey olmasın Sinan.
55:51Müzik
55:52Müzik
55:52Müzik
55:54Müzik
56:00Müzik
56:06Müzik
56:07Müzik
56:07Müzik
56:07Müzik
56:09Müzik
Comments