- 1 week ago
Gelin - Episode 82 - The Bride
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
01:51Yemen'e yardım edeyim mi?
01:53Gerek yok.
02:25Yemen'e yardım edeyim mi?
02:29I don't know.
02:51I don't know.
03:05I don't know.
03:34I don't know.
03:35I don't know.
03:37I don't know.
03:37I don't know.
03:39I don't know.
03:40I don't know.
03:44I don't know.
04:11I don't know.
04:14I don't know.
04:16I don't know.
04:17I don't know.
04:19I don't know.
04:20I don't know.
04:45I don't know.
04:54I don't know.
04:56I don't know.
04:57I don't know.
04:59I don't know.
05:06I don't know.
05:07I don't know.
05:17I don't know.
05:38I don't know.
05:44I don't know.
05:46I don't know.
05:47I don't know.
05:48I don't know.
05:49I don't know.
05:50I don't know.
05:51I don't know.
05:51I don't know.
05:55I don't know.
05:56I don't know.
05:57I don't know.
06:03I don't know.
06:08I don't know.
06:09akkor interrupted дан ne?
06:12ne?
06:12Benim için değil.
06:14Aşk da geri kapatmak için burada.
06:18Yerem kapanınca
06:20oda gidecek.
06:24Ertuğrul Usta'yı kırılmadı için burada.
06:27Onunla bir anlaşma yaptık.
06:29Oldu mu anne?
06:32Cevabını aldın mı?
06:36Şimdi çık.
07:09You know what he was like to see?
07:12I don't think it's a big deal.
07:15He's going to go.
07:17He said, he said he was going to go.
07:21You don't think I was going to believe it.
07:23You don't think I'll just get it.
07:27They're all not in the middle.
07:28It's another thing to go.
07:30He's going to get it?
07:34I'm going to go.
07:36I'm going to go.
07:38I'm not a kid.
07:39I'm not a kid.
07:40I'm not a kid.
07:41I'm not a kid.
07:42I'm not a kid.
07:43Look, we're not a kid.
07:48We're going to get you.
07:49Get you.
07:51I'm gonna get you.
07:52I'm going to get you.
08:08Ne oldu?
08:12Nereye?
08:16Nereye Cihan söylesene?
08:18Gel benimle.
08:20Yardım et.
08:38Yardım et.
08:39Yardım et.
08:50Yardım et.
09:01Yardım.
09:07Yardım et.
09:09Kendim sava��ivo всеían.
09:12So movert ö車arlo.
09:14Yardım et.
09:15Yardım et.
09:24Dr. Bir hafta demişti.
09:26Bir günü geçti bile.
09:33Bu da birinci günü.
09:36Bundan sonrasını sen sayarsın.
09:38Allah rahmet versin.
09:46Allah rahmet versin.
09:54Allah rahmet versin.
09:55Verdim ne senin?
09:56Niye böyle davranıyorsun bana?
09:58Nasıl davranıyormuşum?
09:59Böyle çentik mentik başıma kakar gibi.
10:02Bir söz verdim onu tutuyorum işte.
10:05Bir şey yok bunda.
10:08Senin iyiliğin için bu çentikler.
10:11Gideceğin günü hatırla diye.
10:14Ne oldu?
10:15Tavrına mı gitti?
10:17Tavrın.
10:18Bu arada duvara çizik atmalar falan.
10:20Merak etme sayılı gün çabuk geçer.
10:23Gerek yok yani bana öyle kovar gibi konuşmana.
10:25Seni burada zorla tutuyormuş gibi davranma o zaman.
10:28Gitmek istediğinde kimseye sana dur demeyecek.
10:31İyi.
10:32Bunu duyduğuma çok sevindim.
10:34Güzel.
10:36Allah rahmet versin o zaman.
10:37Ben.
10:39Ben.
10:39Ben.
10:50Ben.
10:54Ben.
11:05Oh.
11:28Ah be gülüm ah be gülüm ya bu adam sana neler etti hapsetti kilit altında tuttu kapısından kovdu sen de
11:37kalkmış gidip onunla hala aynı şatı altına giriyorsun.
11:39Hayır yani Ertuğrul amcanın yaptığı da iş değil ha hiç hoşuma gitmedi bu yaptığı yani hiç hoşuma gitmedi.
11:46Yok yok ben hançeri arayacağım.
11:51Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
11:54Yok telefonu da hala açılmamış.
11:58Mecbur bir daha yüzüne bakmayacağımız adamı arayacağız.
12:03Arayayım arayayım şimdi kardeşimi sahipsiz zannetmesinler.
12:13Geçmiş olsun.
12:15Sağol.
12:19Hançer oradaymış yani Ertuğrul amca söyledi de.
12:23Burada.
12:24Ben kimseyi zorla tutmuyorum.
12:27Ertuğrul usta kıramadığı için söylememiştir.
12:31Kendi kabul etti burada kalmayı.
12:33Bir söylediğini.
12:34İstersen telefonu vereyim konuş.
12:36Tabi tabi şey yani ver konuşayım.
12:57Abin arıyor.
13:03Alo abi.
13:06Gülü.
13:06Bir abin olduğunu hatırladın demek.
13:09Abi yapma böyle.
13:11Ne yapmayayım gülüm.
13:13He.
13:13Hiç haber vermiyorsun.
13:14Kafana göre iş yapıyorsun.
13:16Bir danışmak da yok.
13:17Tabi.
13:19Tabi biz kimiz ki.
13:21Ya hiç mi düşünmüyorsun abim beni merak eder diye he.
13:24Abi.
13:25Döneceğim ben.
13:27Ertuğrul amca.
13:29Bir söz verdik ona.
13:31Kazacı değilim yani merak etme.
13:33Öyle üzüleceğin telaş yapacağın bir şey yok ortada.
13:36Açtığım yere kapanır kapanmaz evde olacağım.
13:39Merak etme tamam mı?
13:41Tamam gülüm tamam.
13:43Hadi ben kapatıyorum şimdi.
13:45Merak etme sen de.
13:46Geleceğim.
13:52Kusura bakma uyuyakalmışım.
13:54Hemen gidip hazırlayayım mı kahvaltına?
13:59Gerek yok.
14:01Ben aşağıya gideceğim.
14:03Tamam.
14:09Kendim gideceğim.
14:11Yaram ne kadar çabuk iyileşirse.
14:13Birbirinizden kurtulunuz o kadar çabuk olur.
14:15Birbirinizden kurtulun.
14:30Birbirinizden kurtulun.
14:34Yani ne kadar çabuk yok.
14:37Where are you?
14:37Ne kadar çabuk alright?
14:40What do you think?
14:46What do you think?
14:48What do you think?
14:51Where are you?
14:53Where are you?
14:55Where are you?
14:56No, we're going to work.
14:59We're going to go.
15:04What do you think?
15:08What do you think?
15:09Come back in line.
15:19Canım benim dönem de numaram var,
15:21ne zaman istersen arayabilirsiniz.
15:24İstemiyorum ben,
15:26beni bırakıp gidiyorsunuz.很冷,
15:31öyle geçmesinler.
15:33Anneciğim biz bir şey yapamayız
15:36ki, öyle karar vermişler.
15:37Hadi ağlama bir tanem.
15:58Mine, gel bir sarılayım sana.
16:06Ne oldu?
16:08Dışarıda Melih Bey'den gideceğinizi öğrenince çok üzüldü.
16:12Ah kuzum.
16:14Biz de çok üzgünüz onu bırakıp gideceğiz diye.
16:30Eee, nihayet.
16:34Yüz lazım istenmediğin yerde kalmaya.
16:39Şuna bak ya, hala laf söyleme derdinde.
16:42Dur kızım, ki de reak sıkıntı çıkmasın.
16:46Cihan Bey çok şükür iyileşti geldi.
16:49Bir helallik alıp gitmek istiyoruz biz.
16:52Müsaade var mı?
16:54Lüzum yok.
16:56Ben söylerim ben körlük edip gittiğinizi.
17:00Ama Mukadder Hanım siz de biliyorsunuz.
17:03Ben bir yüzle konuşmak istiyorum.
17:06Müsaade ise yerine gidip konuşayım.
17:08Bir sorun isterseniz.
17:10Sen kimin evinde kimi sorduruyorsun ha?
17:14Defolun gidin.
17:16Anne, yapma böyle.
17:19Sonra Cihan neden bana sormadınız demesin.
17:24Sen ailemize ihanet edenleri mi savunuyorsun bana ha?
17:28Senden akıl mı alacağım ben?
17:30Yeter.
17:33Böyle davranma hakkınız yok sizin.
17:36Sen kimsin ya?
17:39Defolun!
17:41Anne!
17:58Ne oluyor burada?
18:25Bizim iş ne olacak?
18:27Cemile bir şey söylesene.
18:28Evinde kal desene.
18:29Sen önce elindeki bilezikleri bir garibana bağışla.
18:34Ondan sonra halletmeye çalışacağım.
18:36Söz.
18:39Yok ya.
18:40Öyle ezbere konuşmak kolay tabii.
18:43Kuzucuklarımı benden başka kim kıymet verebilir ki?
18:46Böyle sarı sarı parlıyor.
18:48Güneş gibi içime doğuyor valla.
18:51Ay yok.
18:52Yok ben ayrılamayacağım.
18:54Hem niye ayrılış yapmışım ki?
18:56Yani Ertuğrul amcanınki de laf.
18:58Ben ona çözüm bul diyorum.
19:00O beni kuzucuklarımdan ayırıyor.
19:02Beni bir hasretten diğerine sokuyor.
19:06Bilezikler mi?
19:07Cemil mi?
19:09Bilezikler mi?
19:10Hay Allah'ım.
19:12Sen beni nasıl bir sınavla sınıyorsun yarabbim.
19:18Anne! Eller arabaya!
19:20Ne oluyor be?
19:22O ne?
19:23Hamza'nın babası aldı.
19:25İyi halt etmiş.
19:26Ne biçim oyuncakmış o?
19:28Ver bakayım onu Benoza.
19:29Senin bu suratının hali ne?
19:32Git tuvalette yıka koş.
19:34Koş!
19:38Valla gerçek gibi he.
19:43Gerçek gibi.
19:45Aklına bin yaşam eder ya.
19:47Bam bam bam.
19:48Valla akıllı kadınsın he.
19:50Helal sana.
19:55Biriniz bir şey söyleyin.
19:56Ne oluyor dedim.
20:01Oğlum.
20:02Sen niye kalktın?
20:04Daha iyileşmedin ki.
20:05Hadi doğru yata.
20:14Sizin mi bunlar?
20:18Bir yere mi gidiyorsunuz?
20:21Cihan Bey işsiz yokken bazı tatsız olaylar yaşandı.
20:26Mukadder Hanım sineye çekilmeyeceğimiz laflar etti bizi.
20:29Bu durumda bana yakışan alem alıp gitmekti.
20:32Ama siz o haldeyken bunu yapmak da bana yakışmazdı.
20:36O yüzden gelmenizi bekledik.
20:39İyi.
20:40Yaptı dizi atın işte.
20:42Daha ne duruyorsunuz?
20:43Hadi gidin.
20:44Anne!
20:46Ben konuşuyorum burada.
20:53Cihan.
20:55Annenle nasıl konuşuyorsun böyle?
20:59Bu insanların önünde bu şekilde davranman doğru mu?
21:04Bu insanlar derken hizmetçiler diyecektin herhalde.
21:09Onlar bizim hale dostumuz.
21:14Sen burada misafirsin.
21:18Bu konuda konuşmaya hakkın yok.
21:32İşinizle ya da maaşınızla bir sorun var mı arkadaşlar?
21:36Bakın Cihan Bey ben tam anlatamadım galiba.
21:39Melih.
21:40Ben anlayacağımı anladım.
21:43Annem yorulmuş.
21:45Sinirleri bozulmuş.
21:48Kaç yıldır bizim yanımıza çalışıyorsunuz?
21:51İkinci kez kovulmanıza asla göz yumamam.
21:56Ben bu işi kolaylaştıracağım.
22:02Yenge.
22:06Bundan sonra evin idaresi sende.
22:21Bence.
22:23İşle ilgili her şeyi yengeme soracaksınız.
22:27Mutfak alışverişi dahil.
22:29Ama Cihan.
22:40Fadime abla.
22:42Bir sorun var mı?
22:56Bir sorun var mı Fadime abla?
22:58Yok.
23:01Güzel.
23:03Zor zamanlardan geçiyoruz.
23:06Aile dediğim insanlardan destek görmek isterim.
23:09Şimdi burada kalıyor musunuz?
23:26Kalıyoruz.
23:28Güzel.
23:30Her şeyi bıraktığı gibi devam edecek.
23:33Biz sizinle çalışmaktan memnunuz.
23:35Siz de bizimle çalışmak isterseniz.
23:37Siz böyle uygun gördüyseniz bize laf düşmez artık.
23:44Annem köşesine çekilecek.
23:47Kahvesine yudum olacak.
23:57Kahvaltımı oz boşuna getir.
24:24Anne!
24:25No.
24:28I'll talk to you later.
24:33When I was married,
24:37it would have been a mask on the dog.
24:59...
25:01...
25:01...
25:01...
25:12...
25:14The post-süprüntü.
25:15Cihan'ı etkileyen o...
25:18...akıtmış yine zehrini.
25:19Cihan, how did you talk about the service?
25:24Cihan'ın yapacağı iş mi bu?
25:27Kimsenin suçu değil.
25:29Ne yaptıysa, benim oğlum yaptı.
25:33What are you saying?
25:40Kirt dışarı Beyza.
25:41Yalnız kalmak istiyorum.
25:43Ama hala...
25:44Aması yok.
25:45Çık dışarı.
25:57Kocadın mı gerçekten mukadder?
26:02Kapındaki köpeklerin önüne atıldın resmen.
26:06Hem de biricik oğlunun eliyle.
26:12Kahrolsan...
26:14...başını vursan neye yarar?
26:30Ama ben daha ölmedim.
26:45Kahvaltını yapman gerekiyor.
26:47Sonra da ilaçlarını içeceksin.
26:54Kahvaltı etmeyeceğim.
26:56Yürümek istiyorum.
27:05Ama doktor.
27:07Ama doktor.
27:33Ne oldu?
27:34Neden daldın?
27:36Ne oldu?
27:37Burada değilsin.
27:39Değilim zaten.
27:41Böyle seninle...
27:43...burada baş başa...
27:46...her şey rüya gibi.
27:51Rüya değil.
27:53Rüyadan uyanacaksın.
27:54Bugün yaşadığımız her şey gerçek.
27:58Keşke bu yaşadıklarımız bir rüya olsaydı.
28:02Uyandığımızda o mutlu günlere dönebilsek keşke.
28:12Neden peşimden geliyorsun?
28:14Ne olur ne olmaz diye.
28:16Yaran daha çok taze farkında mısın?
28:17Öyle hareket etmemen lazım sürekli.
28:20Dikici açılır yoksa.
28:23Açılır diye korkuyor musun?
28:25Merak etme.
28:27Süren bittiğinde seni azat ederim ben.
28:49Kalmakla iyi mi ettik kötü mü ettik ben de bilmiyorum vallahi.
28:53Yani Cihan Bey öyle...
28:54...emrivaki yapınca ben de bir şey diyemedim.
28:57Sonuçta yılların hatırı var.
28:59Bence çok iyi oldu.
29:00Kene Beyza'yla Karadun Laz'ın payını bir güzel verdi Cihan abim.
29:04Bundan sonra tek kelime edemezler.
29:06E benim derdim o değil ki.
29:09Yani Cihan Bey arkamızda olduktan sonra...
29:11...ötekileri hiç seslerini çıkaramazlar biliyorum ama...
29:14...benim korkum başka.
29:16Bu abim başımıza iş çıkaracak bizi.
29:23Korktuğun kadar var söyleyeyim.
29:25Senin bu oğlun rahat duracak gibi değil.
29:27Ne diyorsun sen be?
29:29Sen bizi mi dinliyordun oradan?
29:31Oğlun denizden çıktı ama...
29:32...daha tehlikeli sularda yüzüyor.
29:35Sanki dengi yokmuş gibi evin gelinine yazıyor.
29:38Bana bak gebertirim seni.
29:41Utanmıyor musun istirahatmaya?
29:42Ne iftirası be?
29:43Gözümle gördüm.
29:45İkisi baş başa fısır fısır konuşuyorlardı.
29:47Aynı evde yaşıyoruz ya hani...
29:49...selamlaşmak da mı suç oldu?
29:51Boş yer abini savunma.
29:52Siz de farkındasınız her şeyin.
29:54Sabahtan akşama kadar gözü Sinem Hanım üstünde.
29:57Hayır sadece kendi başını değil...
29:58...sizin de başınızı yakacak.
30:00Ya Cihan Bey fark ederse durumu?
30:02Siz nasıl derdin söylesene bir.
30:05Cihan abi biz savunu diye böyle saldırıya geçtin değil mi?
30:08Benim bir derdim yok.
30:10Sizin için söylüyorum.
30:11Boşuna sırtınızı sıvazladığına bakmayın.
30:14Yeni eleman aramamak için sizi burada tuttu.
30:17Yani bulunmaz senin kumaşı da değilsiniz sonuçta.
30:20Hele ki senin oğlanın yengesine yazdığını duyarsa...
30:23...anasından önce kendisi koyar sizi kapıya.
30:26Eğer burada kalmak istiyorsanız...
30:29...sen oğlunun yularını iyi tut bence.
30:42Biraz daha konuşmadın mı annenle?
30:49Sana ne?
30:51Bana böyle mi davranacaksın Cihan?
30:54Nasıl davranıyormuşum?
30:56Çocuk gibi.
30:57Söyleyene bak.
30:59Ne dedin sen?
31:01Asıl çocuk gibi davranan sensin.
31:03Oyuncak etmedin mi bu evliliği?
31:05Beni suçlamandan bıktım artık.
31:07Aynı şeyle konuşmak istemiyorum Cihan.
31:10Sana bir şey söyleyeyim mi?
31:11Ben de.
31:17Emin efendi.
31:19Yazlığa yerleşeceğim.
31:21Ona haber vermek için aramıştım seni.
31:23Birkaç gün eşyalarım gelir.
31:26Her şeyi hazırla.
31:27Kolay gelsin.
31:31Ayrılıyor musun evden?
31:34Seni neden iyilendiriyor bu?
31:36Annen, Beyza, çocuk.
31:39Bırakecek misin onları?
31:40Biz ayrılıyoruz diye...
31:42...koşa koşa Beyza nikah kıyacak değilim herhalde.
31:45Sen her şeyi yanlış anlamışsın.
31:47Ben herkesi, her şeyi...
31:50...geride bırakıp yeni bir sayfa açacağım kendime.
32:25Ben herkesi, ben herkesin anne.
32:34Haydi?
32:48Ben herkesin!
32:48Ben herkesin.
32:48Ben herkesin.
32:49Ben herkesin.
32:53Look at that.
32:55Look at that.
32:56There is no one who has been killed.
32:58I'm a little bit of a look at that.
33:00But I'm a little bit of a second.
33:04I'm not a little bit of a child.
33:20You were a guy.
33:31He was a guy.
33:34I was a guy.
33:36I was a guy.
33:40You were a guy.
33:41I was a guy.
33:45You didn't put me anymore.
33:47...
33:48...
33:50...
33:51...
33:53And one day, my heart was in the middle of the day.
34:10I was so confident.
34:13I was so confident that my heart was in the middle of the day.
34:19I was so angry with my daughter.
34:25I saw that today,
34:28that was the only girl that was her.
34:33Everything was in my eyes.
34:38She was so angry with my daughter.
34:40She was so angry with my daughter.
34:44But I'm gonna show you the right thing, and I show you the right thing.
34:52And I show you the right thing.
34:56And I show you the right thing.
35:01I show you the right thing.
35:04This is a good thing.
35:09Let's do this.
35:12Let's go.
35:13I don't see what I've seen.
35:14What do you see?
35:16You're going to see it.
35:18Where do you go?
35:19Where do you go?
35:22You're going to ask me, go for it.
35:24Allah, ask you, say.
35:26He came to me, do you want to see it?
35:29No worries.
35:30I'm not sure how to take this place.
35:33You're going to get it.
35:35Let's go.
35:57I don't know what I'm saying.
36:01I don't know.
36:04I can help you.
36:06I can help you.
36:08I can help you.
36:11I can help you.
36:29Hala zorlanıyorum.
36:31Ama yarın daha iyi olacağım.
36:333-4 gün hiç kimseye ihtiyacım kalmaz.
36:44Senin bir planın var mı?
36:46Ayrılıyoruz sonuçta.
36:50Genç bir kızsın.
36:52Ortada kalmanı istemem.
36:54Önünde uzun bir hayatım var.
36:56Bizi düşünme sen.
36:57Zaten kalmayacağız buralarda gideceğiz.
37:00Bakarız başımızın çaresine.
37:02Nereye?
37:04Yani beni ilgilendirmez de.
37:07Nereye gideceğimizin bir önemi yok.
37:09Ne abim gitmek istiyor.
37:11Yengemler araları iyi de değil zaten.
37:14Bilmiyoruz artık neresi olursa.
37:16O kadar umrumda değil diyorsun yani.
37:18Yani niye umrumda olsun ki?
37:20Senin gibi yeni bir hayata başlayacağım ben de.
37:23İyi.
37:25Sevindim.
37:26İnşallah umduğunu bulursun.
37:28Sen de.
37:31Eve gitmek istiyorum ben.
37:50Kalıyorsunuz değil mi?
37:54Kalıyoruz.
37:55Artık buradayız.
37:56Yeniden şoförünüz olarak emrinize amadeyim küçük hanım.
38:00Sen o kadar üzüldün ve kalmamızı istedin ki.
38:03Biz de üzülmene kıyamadık.
38:05O yüzden kalmaya karar verdin.
38:07Yaşasın.
38:10Anneciğim.
38:11Hadi Melih ağabeyin işi vardır.
38:13Biz içeri geçelim.
38:14Yok benim küçük adam için her zaman ayıracak bir vaktim var.
38:17Yeniden
38:36Vites burada.
38:37Elif'e Nuri onları dokunma.
38:39Drink song ile oynayabiliriz.
38:40Kornaya da basma kunahtakiler duymasın tamam mı?
38:46Yes.
38:47It's a great job.
38:50Thank you very much.
38:50Thank you very much.
38:58Ceehan Bey,
38:59Israr edince
39:00Itiraz edemedik.
39:01Biliyorsunuz bizde hatrı büyük.
39:04Ceehan doğru olanı yaptı.
39:06Yani adil olan buydu zaten.
39:10Yalnız
39:12We will be able to meet our relationship.
39:16We will be able to keep our relationship together.
39:18So, be careful.
39:22I think you should be careful.
39:24Because we are going to be a girl with a girl who is a part of this.
39:28What do you mean?
39:31You are going to be a friend of mine,
39:34and you are going to be a driver of the car.
39:37I am going to be a driver of my career.
39:39I am sure you are going to be a driver of the car.
39:42How will you be a driver of the car?
39:45You are a friend of mine.
39:50Your friend of mine.
40:06You want to be a driver of the car?
40:07What's your job, you need to be a driver of the car?
40:08I spoke with you.
40:09I've been talking about it.
40:11We've been talking about it.
40:12It's not a good thing, it's not a good thing.
40:16You can see it.
40:18You will be right when you're a good thing.
40:19I'm saying yes, but now.
40:21But now it's a lot.
40:23The guy is a really good friend, he's a very good friend.
40:27I'm not going to die.
40:29You're a really nice married friend.
40:31Why are you going to do this with me?
40:34I'm the one who's been, I'm holding on my hat.
40:36Karasını taşıyorum.
40:38Ne kadar önemli olduğumun farkındasın değil mi?
40:41Ortalık çocuk dolu.
40:43Yan çizersem başkasından alırız.
40:45Hem bu kadarla da kalmaz ama.
40:47Seni bu sırla yaşatmam onu da bil.
40:50Bela mısınız siz be?
40:51Ha?
40:52Geldiniz çöreklendiniz hayatıma.
40:54Ya seni tanıdığım güne lanet olsun.
40:58Nikah'a ben kıysam sorun yoktu değil mi?
41:01Yoktu tabii.
41:02Yoktu.
41:03Seviyordum çünkü seni.
41:04Ne sevmesi lan?
41:05El Alem'in en iyini bana kakalıyordun.
41:08Senin bu sinek vızıltısı tehditlerin bana sökmez.
41:12Aklın varsa şu karnındakine iyi bakarsın.
41:15O senin veli nimetin.
41:17Ona bir şey olursa sen de bitersin.
41:32Nosret.
41:43Yürüyeceğim de inat ettin.
41:45Bak kanamış yaran.
41:47Dur şurayı bir önce temizleyeyim.
41:51Gönce.
41:56Şu merhemi de bir süreyim.
42:03Aa bitmiş ki bu merhem.
42:06Bir tane daha isteyeyim.
42:07Şu kalanını da bir süreyim ilk önce.
42:16Bak bu merhem'i sürdükten sonra yatacaksın dinleneceksin.
42:19Tamam mı?
42:19Yürümek falan yok artık.
42:21Niye çıkarmıyorsun onu?
42:26Alyansı diyorum.
42:28Hala parmağında.
42:34Seninki de hala duruyor.
42:35Sen niye çıkarmıyorsun?
42:42Bir erkek kadından önce çıkarmaz.
42:44Onu sahipsiz bırakmış gibi.
42:48Ben de bu kapıdan çıktıktan sonra çıkarırım diye düşündüm.
42:52Yani hala senin çatın altındayken uygun olmaz gibi geldi.
42:55Her yolda biliyorsun.
42:59İyi.
43:01Az kaldı.
43:02Biraz daha dayan.
43:28Ne yapıyorsunuz burada böyle?
43:30Hiç.
43:31İşle ilgili.
43:34Yonca Hanım işi bıraktı da.
43:37Kalan bakiyesini almaya gelmiş.
43:41Alacak verecek kalmadı Yonca Hanım.
43:43İlişiniz tamamen kesildi.
43:47İşimiz bitti ama dostumuz baki Yonca.
43:51Değil mi?
43:51Görüşürüz.
43:52Tabii.
43:53Tabii canım.
43:54Görüşeceğiz.
44:17Ne oldu Nusret?
44:19Aranızdan su sızmazdı sizin.
44:21Pek bir mesafeli gördüm.
44:24Maceraydı.
44:24Geldi geçti.
44:25Kapat.
44:26Daha fazla mahcup etme.
44:30Hayırdır?
44:32Size hangi rüzgar attı buraya?
44:34Cihan öyle bir esti ki kendimizi burada bulduk.
44:58Nereye?
45:01Nereye?
45:02Çalışma odasına.
45:03Yani pansuman saatin gelene kadar orada bekleyeyim.
45:05Seni rahatsız etmeyeyim diye.
45:07Hiçbir yere gidemezsin.
45:08Senin için hemşerilik yapmak.
45:11Gece olduğunda odaya gidip dinlenirsin.
45:14Öyle olsun bakalım.
45:38Gözünü açar açmaz icraata başladı demek Cihan Bey.
45:41Yine ne yaptı bakalım.
45:44Yine ne yaptı bakalım?
45:44Of of Nusret.
45:46Ne diyeyim ki?
45:47Beni sildi geçti işte.
45:50Ben sana demiştim demeyeceğim abla.
45:52Perşembenin gelişi çarşambadan belli olur derler.
45:55Sen hep ayak diredin.
45:57Oğlunu koruyup durdun.
45:58Yok Cihan öyle yapmaz.
46:00Yok Cihan böyle yapmaz.
46:01Gerçekleri hep yormezden geldin.
46:04Haklıymışsın.
46:05Ne dediysen hepsi çıktı.
46:07Ben ona Gülden Ağır laf etmezken...
46:10...o beni kendi evimde misafir etti.
46:13Sadece seni mi?
46:14Anadane'ler dedi.
46:16Çocuk doğar doğmaz.
46:17Üç beşe gideceksin.
46:18Çok konuşma dedi yani.
46:21Ama şimdi kendi evinde o misafir olacak.
46:26Annesine yaptığı bu saygısızlığın bedelini misliyle ödeyecek.
46:31Bırak böyle arkasından atıp tutmayı.
46:33Oğlunla baş edemezsin sen.
46:35Yüzüne gelince yine susup oturacaksın.
46:38Göreceğiz bakalım.
46:39Kim susacak?
46:41Böyle büyük büyük konuşuyorsun da...
46:43...ne yapabilirsin ki?
46:47Kararımı verdim ben.
46:52Evin tamamını torunuma vereceğim.
46:59Tapuyu Beyza'nın üzerine geçireceğim.
47:20Engin gelmiştir.
47:22Ben çağırdım.
47:30Merhaba Ancer.
47:32Hoş geldin.
47:33Hoş bulduk.
47:35Selam patron.
47:36Nasılsın?
47:38Bu durumda ne kadar iyi olunacaksa...
47:40...o kadar iyiyim işte.
47:42Ben çıkayım siz hiç konuşacaksınız herhalde.
47:45Kal.
47:47Konu seninle ilgili.
47:50Acele karar vermiyor musun Cihan?
47:54Önce biz bir konuşsaydık.
47:56Gerek yok.
47:58Bizim kararımız net.
48:01Ne kararı anlamadım.
48:04Boşanmıyoruz biz.
48:06İkimize vekaletname vermemiz gerekiyor Engin'e.
48:12Bir an önce başlayacak işlemlere.
48:15Uzatıp seni mağdur etmek istemem.
48:18Heyecanlısındır yeni hayatın için.
48:22Sen iyileşmeyi bile beklemediğine göre...
48:26...bir an önce bitsin istiyorsun demek ki.
48:36...bir an önce bitsin istiyorsun demek ki.
48:37Olur.
48:37Nereye imzalamam gerekiyor?
48:38Hemen imzalayayım.
48:40Engin.
48:41İmzalayacağım diyor.
48:43Şu evra ver.
48:45Tamam.
48:59Şurası.
49:00Benimki sende zaten var.
49:02Sen de bu işleri bir an önce bitirirsin tamam mı?
49:05Merak etme.
49:18Bu...
49:21Anlaşmalı boşanma protokolü.
49:31Ne olacak şimdi yani?
49:36Ne yazmak istiyorsan yaz.
49:40Tazminat diyorum.
49:41Boşanmak için ne kadar istiyorsan o kadar yazabilirsin.
49:45Bir sınır yok.
49:46Sonuçta yeni bir hayata başlayacaksın.
49:49Masrafların olacak.
49:51Meyza gibi.
49:53Seni de mağdur etmeyeceğim.
50:07İyi.
50:10Madem Mevla'da sınırım yok.
50:14Ben biraz düşüneyim bunu o zaman.
50:39Doğru mu duydum?
50:41Konağın tapusunu tamamen Beyza'nın üstüne yapacaksın öyle mi?
50:45Hem de Cihan'ın haberi olmadan.
50:49Aynen öyle.
50:51Yok artık abla.
50:52Yani kızı garantiye al dedik ama bu kadar da değil.
50:55Cihan'la papaz etme şimdi bizi.
50:58Ben daha ölmedim Nusret.
51:01Ev benim.
51:03İster satar yerim.
51:05İster torunuma bağışlarım.
51:20İster torunuma bağışlarım.
51:22I don't know what you're saying.
51:25What are you doing?
51:40Let's go and listen
51:41and let's go and talk.
51:42Let's go and talk about this.
51:43Nope, let's go first.
51:44Let's go and let's go and let's go and let's do this.
51:46If you really made your decision,
51:49I could ever say something to talk about this.
51:51Do you haven't decided that we can go and let's run out with this?
51:54Okay, let's go.
51:57Let's go.
51:58Just, I want to give you something.
52:01I want to know that Cihan knows what it is.
52:06It's time for us to learn how to learn.
52:09You know, you're going to have a heart attack.
52:12You're going to have a heart attack.
52:15You're going to have a heart attack.
52:16You're going to have a heart attack.
52:17You're going to have a heart attack.
52:23You're going to have a heart attack.
52:24And you can do that.
52:25You're going to have a heart attack.
52:27And I mean everything is a heart attack.
52:29He is trying to give you something.
52:29My heart attacks are going to have a heart attack.
52:38If you did approve or not, that's not true.
52:43I agree, your heart is a heart attack.
52:46I mean, your heart is not waiting.
52:47I'm going to give you a heart attack.
52:51Miras Felal.
52:52E hadi gidelim o zaman.
53:25Gördün değil mi?
53:27Hiç ikil etmedi.
53:30Ne bekliyordun ki?
53:32Kızın burnuna resmen dayadın sözleşmeyi imzala diye.
53:36Başka seçenek mi bıraktın?
53:38Engin.
53:40Ben Hançer'i tanıyorsam.
53:42Benimle evlilik almak isteseydi.
53:44Gözümün içine baka baka o sözleşmeyi yırtardı.
53:48Demek ki o da istiyormuş.
53:51Hançer'e haksızlık yapıyorsun bence.
53:54Yani o da sana böyle öfkelendiği için bence ondan dolayı imzaladı.
53:59Ne haksızlığı?
54:01Sen görmedin mi?
54:03Miktarla belirle dediğim zaman gözleri parladı.
54:06Bir taşla iki kuş vuracak.
54:08Hem istediği adamdan boşanacak hem istediği miktarı alacak.
54:12İnan şu söylediğine sen bile inanmıyorsun bence.
54:15Yani siz ne yapıyorsunuz abi?
54:18Hakikaten ne yapıyorsunuz?
54:20O büyük aşktan bu noktaya kadar nasıl geldiniz?
54:23Gerçekten ben anlamıyorum.
54:26Ben sana söyleyeyim mi?
54:30Tek bir mermiyle.
54:43Demek beni başından savmak için ne istersen vereceksin.
54:46Öyle mi Cihan Develi oldum?
54:51Senden asla veremeyeceğim bir şey isteyeceğim.
54:55Seni bu yaptığına pişman edeceğim.
55:12Senden asla veremeyeceğim bir şey isteyeceğim.
55:16Seni bu yaptığına pişman edeceğim.
55:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments