مسلسل One The Woman مترجم - Episode 1

GothicCinema

12 hours ago

Transcript

00:00:28This video is a production of the U.S. Department of State.

00:00:30A

00:00:31A

00:00:32A

00:00:33A

00:00:34A

00:00:35A

00:00:36A

00:00:37A

00:00:38A

00:00:39A

00:00:40A

00:00:40.

00:00:57What is the difference between the two and the other people and the other people and the other people?

00:01:31Here is our district.

00:01:33This is what we're doing here, I don't know if we're going to get out of here.

00:01:39First of all, there's a lot of people who are in there.

00:01:45That's right.

00:01:50...

00:01:51...

00:01:52...

00:01:53...

00:01:54...

00:01:56...

00:01:57...

00:01:58...

00:01:59...

00:01:59I'm not sure if you were to go out, but the police are more difficult to find them.

00:02:03Well, you don't worry about it.

00:02:05If you're not a person, you're going to take them out.

00:02:10You're going to take them out of your house?

00:02:12Two, one is we're using a gun, and they're also using one of them.

00:02:20I'm not sure if you're a member of the government, but you don't think they can't.

00:02:25어쨌든 저 이봉식이가 날라버렸으니까

00:02:28그림 공격 리스트 영영 안 나옵니다.

00:02:31마음 놓으시죠?

00:02:32저흰 이번에도 차장님만 믿겠습니다.

00:02:35아이고 제가 뭐 그런 힘이 되나요?

00:02:38근데 요즘 사람들 그러대요.

00:02:41검찰 그거 법무부아래 일계청이라고.

00:02:46세상에 자기 힘 갖고만 이길 수 있는 일이 얼마나 됩니까?

00:02:50남의 힘 빌려서 이기면.

00:02:53그것도 힘 있는 거지.

00:02:59You can't go to the bathroom.

00:03:01I'm not going to go.

00:03:03But I'm sorry.

00:03:05I'm sorry.

00:03:06You're not going to be a problem.

00:03:07Yes, your attorney.

00:03:09Yes, sir.

00:03:13I'm sorry.

00:03:14I'm not going to be a bad person.

00:03:17I'm not going to be a great person.

00:03:23What is it?

00:03:24That's why I'm in this way.

00:03:26We're a little bit of a law.

00:03:32So, how do I get to work?

00:03:35I don't know.

00:03:38You're a man.

00:03:39I'm not alone.

00:03:41You're a woman.

00:03:45I'm not alone.

00:03:47Oh no!

00:03:48I can't see him!

00:03:48I can't believe this.

00:03:50If they have to serve the camp of the country,

00:03:53they have to do it.

00:03:54What did he give you to the location?

00:03:55I can't believe this entire country.

00:03:59If you want to hire him to try to get him together.

00:04:02So we have to do that.

00:04:05So you just can't get a job from the government.

00:04:08You can't get a job from the state.

00:04:10We're not going to get a job from the state.

00:04:14You're right, man.

00:04:16I'm not going to talk about that.

00:04:18If you're a doctor, you can't take a job.

00:04:20You're right, man?

00:04:25I'll let you go.

00:04:29.

00:04:33It's not all the time.

00:04:39It's a署 to be a lawyer.

00:04:41It's a company.

00:04:43It's not a guy that needs to be done.

00:04:46What?

00:04:47What are you trying to do?

00:04:49I'm sorry.

00:04:50I'm sorry to take you away.

00:04:52I'm sorry to tell you that.

00:04:53I'm going to give you some advice on my own.

00:04:59I'm going to have to go.

00:05:03You can't stop it.

00:05:07You're going to go to the police department.

00:05:09You're going to have to take a lot of money.

00:05:11You know how many I'm going to help you?

00:05:23What?

00:05:27The guy, the three-story team came out.

00:05:30What?

00:05:31You're not going to play the game.

00:05:34We'll go first.

00:05:35I think we'll be going to play the game.

00:05:46You're a nightclub, too.

00:05:49You're a kid.

00:05:50How could it be?

00:05:51How could it be?

00:05:51You're not talking to me.

00:05:52You are lying about what you're talking to me.

00:05:54You tell me you're lying to me.

00:05:57No, you're lying.

00:05:59This guy is from the underdog.

00:06:01No, it's not talking to me.

00:06:04If I had a mom with a doctor,

00:06:07I'm a guy who's on it?

00:06:14I can't wait to see him.

00:06:21Yo, God!

00:06:23Yo, God!

00:06:57Yo, God!

00:07:16Lona.

00:07:17아, 깜짝이야.

00:07:18아이고, 우리 서평지 청해시가 여기까지 웬일이야?

00:07:20어제 서평 왔었어요?

00:07:22아, 파스 냄새.

00:07:24맞네?

00:07:25야, 걸 가지 못해가.

00:07:27어젯밤에 서평 삼거리파가 월드컵파 접수하러 떴는데

00:07:30누가 그냥 다 평정하고 사라져버리는 바람에

00:07:33운전도 못 잡고 갔다대.

00:07:36하여튼 이 범죄와의 전쟁은 우리 검찰이 평생 안고 가야 되는 숙제야.

00:07:40안그냐?

00:07:40우리 정보원이가 누나 갔대.

00:07:42그 노란색 추린이 입은 걔지. 내가 딱 보고 초기 맞썼어.

00:07:44오케이.

00:07:49아직도 서평지 청했을 때 조폭들한테 뽀짓대던 거 계속돼요.

00:07:53요즘 경찰이랑 우리랑 조폭 애들 가지고 신경전 중인데.

00:07:57재수없게 경찰 애들이 덮칠 때 걸렸으면 누나 진짜 큰일 났어.

00:08:01알았어, 유준아. 누나가 걸려도 꼭 너한테 걸려도 노력할게.

00:08:06그래도 오늘 정상 예쁘다, 어?

00:08:08그 얘기가 아니잖아요.

00:08:10아, 그 누나 왜 이렇게 됐냐.

00:08:13연수원 때, 초임 때 내가 알던 누나 이런 사람 아니었거든.

00:08:17아니, 너 나를 되게 잘하는 것처럼 얘기한다.

00:08:20근데 그 내적 친밀감이라는 것은 너 언제만 해 봤을 수도 있다.

00:08:24그럴까? 과연 내가 누나를 잘 모를까?

00:08:27지금 머리가 핑핑 돌아가는데.

00:08:303차장이랑 2차장 중에 누가 자기 검사장이 될까?

00:08:33어느 라인에 붙어야 되나 지금 이러고.

00:08:38누나!

00:08:39어? 좋아, 꼭 내가.

00:08:41어?

00:08:45아, 출마 신가?

00:08:46응, 초포로.

00:08:47줘봐 냈어.

00:08:48아이고, 어디서 이렇게 파스 냄새가 나?

00:08:50아이고, 우리 초포로.

00:08:53세상에.

00:08:54어제도 밤새웠어?

00:08:55제가 조서를 하도 봤더니 목이 아파가지고.

00:08:58아, 역시 산부에 있어.

00:09:00봤지?

00:09:01우리 산부가 이 정도야.

00:09:02응?

00:09:03요즘 이렇게 열정적으로 밤새는 친구들이 드물어요.

00:09:07차장님 따라가려면 멀었습니다.

00:09:09서울중앙지검 2개의 심장을 가진 강철 체력검사 류승덕.

00:09:13제가 그 신문기사를 이렇게 스크랩해가지고 가슴 속에 늘 붓고 다니고 있습니다.

00:09:18이야!

00:09:20하하하하하하.

00:09:21두 개의 심장?

00:09:23아, 이봉식 케이트 때 기사지?

00:09:26우리 유승덕 검사님이 검거 직전에 놓쳤던 대형 스캔들.

00:09:33하하하하.

00:09:34심장이 두 개면 뭐해?

00:09:36하나의 범인을 잡아야지.

00:09:38쓸데없이 밤을 새니까 중요한 시점에 집중이 안 돼서 검거 직전에 놓치는 거잖아.

00:09:46안 그래?

00:09:47네?

00:09:48아니 그게...

00:09:49아니 괜찮아 그럼 편하게 얘기해.

00:09:53아니 그게...

00:09:54유 사장 상관없이 편하게 얘기해.

00:09:56밤을 샜더니 능률이 있었어?

00:10:00사실 꼴딱 새지는 않았습니다만.

00:10:03아, 밤 안 샜어?

00:10:05안 샜다고 할 수는 없고요.

00:10:07그럼 샜다는 거잖아?

00:10:08확실하지 않습니다.

00:10:10확실하지 않다면 안 샜다는 얘긴가?

00:10:12안 샜다는 얘기는 또 사실이 아니라고 할 수는 없고요.

00:10:17뭐 하여튼...

00:10:20능률은 있었습니다.

00:10:22하하하하.

00:10:23그러니까.

00:10:24아, 예.

00:10:24그러게 말이야.

00:10:28하하하하.

00:10:29하하하하.

00:10:30하하하하.

00:10:31하하하하.

00:10:31그 누구의 기분도 거스리지 않았다.

00:10:33참 부족절한 마무리였어.

00:10:35하하하하.

00:10:36하하하하.

00:10:39하하하하.

00:10:49하하하하.

00:10:50하하하하.

00:10:51하하하하.

00:10:52하하하하.

00:10:54하하하하.

00:10:55하하하하.

00:10:59하하하하.

00:11:00하하하하.

00:11:01하하하하.

00:11:03하하하하.

00:11:04하하하하.

00:11:05하하하하.

00:11:06하하하하.

00:11:10하하하하.

00:11:18하하하하.

00:11:55내려오란 게 언젠데 뭘 민기적대다 이제야 내려와.

00:12:01너 찌라시 봤지?

00:12:05이젠 죄송하단 말도 안 하니?

00:12:07야 너 아니었으면 내 아들 그렇게 밖으로 돌다가 이상한 소문에 휩쓸렸겠니?

00:12:11아버지는 회사를 위해서 검찰 조사까지 받고 다니는데 아들놈이 이런 드러운 소문이나?

00:12:16너 미안한 줄은 아니?

00:12:20왜 대답이 없어?

00:12:23내 말이 말 같지 않아?

00:12:28엄마.

00:12:30적당히 좀 하세요.

00:12:32일하는 사람들 보는 눈이 뻔한데.

00:12:34그것들이 거실에 얼쩡 걸릴 일이 뭐 있어.

00:12:38경고했지?

00:12:39너 우리 집에서 거저먹고 자는 것까진 냅두는데 자존심 세우지 말라고.

00:12:45첩딸이면 첩딸답게 굴어.

00:12:52너 왜 이렇게 일찍 들어와?

00:13:02너 왜 이렇게 일찍 들어와?

00:13:02어제 밤새고 지금 들어오는 거예요.

00:13:05그 찌라시 수습하는 나도 가만히 있는데 엄마가 왜 성은이 찌라시를 가지고 성은이도 아니고 올켈 잡아요?

00:13:10이런 것 때문에 제가 딴 생각이라도 먹으면 어쩌려고 그래.

00:13:14괜히 틈 줬다가 적반하장으로 소송당하는 수가 있어.

00:13:18너도 착한 척 적당히 해.

00:13:20인간 다 똑같아.

00:13:21안 밟으면 기어 오른다고.

00:13:31부르셨습니까?

00:13:32차장님.

00:13:33응.

00:13:34저 부러워.

00:13:34주식 좀 하나?

00:13:36알지?

00:13:37지난달에 횡령으로 들어온 골든 서플 대표.

00:13:40영감님.

00:13:41이거 진짜 고급 정보야.

00:13:43이거 당겨드리면 나 무사히 나가는 거죠.

00:13:46아이 걱정하지 말라니까.

00:13:48금융 범죄는 웬만해선 털기 힘들어요.

00:13:51복잡하거든 기자 애들도.

00:13:53나간다고 편할 것도 없습니다.

00:13:56엔터테인먼트는 괜히 벌려가지고.

00:13:58거기 애들이 지금 나 없다고 지들끼리 밤마다 모여서 약하고 난리도 아닌가 봐요.

00:14:03혹시 수사관들 와도 무조건 달려가지 말고 먼저 연락해.

00:14:07안 따라가도 돼요?

00:14:08약은 현행법만 아니면 명장 갖고 오지는 않을 거예요.

00:14:11정사소동법 199조 1항.

00:14:12이미수의 원칙에 의하면 수사관은 수사 과정에서 당사자의 동의를 받는 형식으로만 피의자로 수사관서 등에 동행할 수 있다.

00:14:19그냥 거부하시면 돼요.

00:14:21근데 왜?

00:14:22무슨 점문데요?

00:14:24유영감님 눈치도 빠르시고.

00:14:26빨리 잘 통하네.

00:14:27그래 야 우리 조프로한테한테 정보 하나 줘라.

00:14:30그럴까?

00:14:32이제 이쪽으로 좀 와봐.

00:14:35다음 주에 배당 하나 갈 거야.

00:14:39한주그룹 국세청장 로비권 알지?

00:14:42지금 이부 담당인데 대충 보니까 뭐 비자금이니 뭐니 오해가 좀 많아요.

00:14:48가져가서 잘 좀 보라고.

00:14:52알아들었지?

00:14:53아유 그럼요.

00:14:54그래 우리 조프로도 이제 한주그룹이라 끈끈해질 때도 했잖아.

00:15:09동서 괜찮아?

00:15:11어머니 화 많이 나셨던데?

00:15:14네 괜찮아요.

00:15:16동서가 이해해.

00:15:18어머니가 아들 일이라 더 그러셔.

00:15:21물론 동서는 아들이 없어서 모르겠지만.

00:15:26오빠 이번 찌라신이는 또 뭔데?

00:15:28우리 집 찌라신이가 애들이 나한테 보내주지를 않네.

00:15:33아가씨 아직 못 보셨구나.

00:15:36평소 물나나 사생활로 입방하에 오르내리던 H그룹 3세 H씨.

00:15:41스포츠 스타 K양과 비행기 화장실에서 물나나?

00:15:46어머 어머 어머 한주항공의 신형 비행기가 타 비행기보다 화장실에 널 봐 아무도 눈치 못해?

00:15:55너무 설득력 있는데?

00:15:57찌라씨가 원래 말이 다 되게 만들잖아요.

00:16:01우리가 오빠를 몰라요?

00:16:02아니 땐 굴뚝이 아닌데 이거?

00:16:05동서 이러다가 어디서 애라도 하나 나오면 어쩌려고 그래?

00:16:10서방님 단속 좀 해.

00:16:13제가 단속한다고 듣겠어요.

00:16:16아 지지리 청승.

00:16:21이럴 땐 큰 올케 팔자가 편안해?

00:16:23단속할 남편 저세상에 있어서.

00:16:28이씨샤.

00:16:31아이씨.

00:16:37강사님.

00:16:38메카 포켓 건 피의자 왔는데요.

00:16:41어딨어요?

00:16:42소파에 앉아있겠다고.

00:16:44무슨 귀한 손님 나셨다고 소파 시계는 앉아있어요?

00:16:47송성건설 회장 무슨 얘기가 친척 정도 되려봅니다.

00:16:51누구요?

00:17:03전문가가 좀 잘 아시겠지만 억울한 면이 좀 있어요?

00:17:07자기가 뭘 잘못했는지 모르면 늘 억울하죠.

00:17:09아니 날 먼저 긁은 건 그쪽이라니까.

00:17:12아니 기껏 좋은 차 뽑아가지고 좀 밟아보겠다는데 이 눈앞에서 이 배달 속부터 주자 그냥 깔짝깔짝 뜨니까 내가 짜증이 안 나.

00:17:20그렇다고 사람을 때려요?

00:17:21아니 뭐 공짜로 떼는 것도 아니고.

00:17:23대개 베테랑 조태호야 뭐야.

00:17:26돈 몇 푼 던져주면 사람 그렇게 만들어도 되는 겁니까?

00:17:30검사님 영화 좋아하시나 봐.

00:17:32너무 좋아하지 마.

00:17:34영화에선 유아인이가 구속되지만 실제로 그런 일 생기면 어떻게 될까?

00:17:38담당 검사가 유아인이 봐주고 그 회사 전문 정도 됐을걸?

00:17:42뭐 특정 하니 우리 일가 어르신이 검사님한테 보험을 좀 드러놨다는데 우리 검사님이 송송그룹 전문가 될 수 있을까 없을까?

00:17:59어이가 없네.

00:18:03그니까 그 일가 어르신이라는 게 이게 댁이고 이게 댁의 아내 사촌 형수 아버지 이게 송 회장이라는 거잖아 지금.

00:18:16아니 형수의 제부의 아버지지.

00:18:21그러니까 이게 이게 다 한 가족이라니까?

00:18:23가족 같은 소리하고 있네.

00:18:25그럼 바이든이고 부진이고 다 한 가족 이게?

00:18:27아 기소 유예 갑시다 어?

00:18:31잘해줄 거라던데 어?

00:18:40예 회장님 저예요.

00:18:49성훈이 자식은 왜 코빼기도 안 보여?

00:18:53애비는 이 나이에 검찰청에서 망신 아들 비행기에서 망신.

00:18:57집안 잘 돌아간다.

00:18:59너무 노여워 마세요.

00:19:00회사 주식에는 전화해보기인 것 같아요.

00:19:03댓글 작업 좀 했더니 이번에 산 신용 비행기가 화제가 됐거든요.

00:19:08오늘 들은 중 제일 멀쩡한 소리구나.

00:19:17넌 아예 우리랑 밥도 먹기 싫다는 거냐?

00:19:20어제 엄마가 깨작대는 거 거슬린다고 눈앞에서 먹지 말라며.

00:19:25동서가 지나치게 소식이긴 하죠.

00:19:28난 물만 먹고 사는 줄 알았다니까.

00:19:32집시 아닐 만큼만 먹어라.

00:19:34이 집에서 죽어서 나가는 것도 재수 없으니까.

00:19:36근데 어머니 내일 할아버님 추두 예배식은 어떡해?

00:19:42여자들끼리는 다 같이 샵 갔다가 함께 출발할까요?

00:19:47우리 선우가 처음 장손으로서 여러 사람 앞에 서는 날이니까

00:19:52메이크업을 해야 될 것 같은데.

00:19:54올케는 내일 제주도에 가봐야 되는 거 아니야?

00:19:57제주도요?

00:19:59왜요?

00:20:01아니 작은 올케.

00:20:04내일 작은 올케 내 제주 호텔 오픈이잖아.

00:20:07마 언니네 호텔 까내고 대신 허가받은 거기?

00:20:11왜?

00:20:12가봐야 되는데 말 못하고 있는 거 아닌가 해서.

00:20:15거기서 친정어머니 칠순 기념 파티도 한다면서.

00:20:20어머 몰랐어 동서?

00:20:23내가 싫어 냈네.

00:20:25직계 가족만 불렀겠지.

00:20:27올케는 직계라고 하기엔.

00:20:29좀 애매하잖아.

00:20:30너는 떠오르는 말을 입 밖으로 좀 다 안 하면 안 되겠니?

00:20:35하여튼 너네 집 이기적이다.

00:20:38다 불러 모아놓고 사진이라도 찍혔네.

00:20:40너만 없으면 사람들이 또 얼마나 수근수근 되겠냐고.

00:20:44죄송합니다.

00:20:46그 놈이 죄송합니다.

00:20:48요즘은 전화기에 말을 걸어도 너보다는 다채롭게 대답을 하더라.

00:20:51아 저런 지저분한 집이랑 사돈을 맺어가지고.

00:20:55내가 그때 당신 말 듣고 제일 허락한 게 천취의 한이라니까.

00:20:59끝까지 반대를 했어야 되는데.

00:21:01그만 좀 해.

00:21:02내가 평생 처가도움 없이 살다 보니.

00:21:05자식은 사업에 도움 좀 받으라고 고른 집 아니오.

00:21:09저렇게 밖에서 내려온 자식 우리 집에 들이밀 줄 알았나.

00:21:13에이 조사실이 편하지.

00:21:15차라리.

00:21:16조사실이 편해.

00:21:18저 양반이 처가 얘기는 왜 또 꺼내.

00:21:21자기가 둘째 아들이랄 끝발 없었던 얘기는 싹 빼먹고.

00:21:24아직 그때 공장에 불만 안 났으면.

00:21:27엄마.

00:21:28왜.

00:21:30야.

00:21:32너 당분간 내 눈앞에 보이지도 숨소리도 내지 마.

00:21:35아니 아예 나가.

00:21:37썩 나가버려.

00:21:51누구는 성질 없습니까?

00:21:52너무하는 거 아니냐고요.

00:21:55저 아들에게 처형의 동생의 그 뭐.

00:21:59시동생.

00:21:59네 그 시동생의.

00:22:01하긴 뭐라카노.

00:22:02사촌 여동생의 남편.

00:22:03사촌 여동생의 남편.

00:22:04예.

00:22:05어쨌거나 그 사람이 그 신뢰를 많이 한 모양입니다.

00:22:09회장님.

00:22:10예.

00:22:10대한민국 검사 만만해요?

00:22:14작년부터 우리 직원 부부장검사 부장검사 차장검사.

00:22:18개인 손님 접대에 돈 줬죠?

00:22:21왜 저래.

00:22:23아 예예.

00:22:26그렇습니다마는.

00:22:27나는.

00:22:28예?

00:22:29왜 나는 안 줘.

00:22:32왜 나는 정기적으로 주는 걸 말고 따로 안 줘.

00:22:35내가요.

00:22:36중앙지검에 방망이 깎는 노인이야.

00:22:38나는 내가 스스로 만족할 때까지 받아 놓인다고.

00:22:41그런 나한테 겨우 성의 표시만 해놓고 무슨 사돈에 팔촌에 제보에 아는 사람까지 다 보내고 처한 댔어.

00:22:48고정하시고요.

00:22:48예.

00:22:50그동안에 제가 좀 뭐 격조했던 것 같긴 합니다.

00:22:54그렇지만 같이 구린 짓 했던 우리 인맥이 어디 갑니까?

00:22:58예?

00:22:59이 인맥이라는 게 말이지요.

00:23:01뭐 같이 골프 치고 술 먹고 이런 게 아니고.

00:23:03구린 짓을 같이 해야 생기는 거 아닙니까?

00:23:07제가 그 사건 때 차장검사님 소개 안 시켜드렸으면 우리 검사님 바닥에서부터 이래 서울로 영전까지 하실 수 있었겠습니까?

00:23:20지금 뭐 하자는 거야?

00:23:25인맥?

00:23:27이거 봐요, 회장님.

00:23:30인맥이라는 거는 아쉬운 쪽에서 필요한 거예요.

00:23:34일개 검사한테 옛날 얘기 약점이랍시고 꺼내면 확 쫄 것 같죠?

00:23:39하이, 난 그렇지가 않아.

00:23:41말 잘했네.

00:23:42나는 바닥에서부터 여기까지 왔다고, 당신처럼.

00:23:47어?

00:23:47그러니까 당신이야말로 조심해.

00:23:51댁 같은 사람 어디 처해 아픈지는

00:23:52같은 바닥 출신이 내가 제일 잘하니까.

00:23:57생각이 잘났습니다.

00:24:00죄송합니다.

00:24:05모두 그렇게까지 사과할 필요는 없어요.

00:24:07원래 약이라는 것도 부작용이 없으면 효능도 없는 법이거든.

00:24:10부작용이 이겨내고 잘해옵시다.

00:24:13밥은 잘 먹고 갑니다, 잉?

00:24:32어, 삼촌.

00:24:33뭐야, 아직도 안 끝났어요?

00:24:38야, 니들 진짜 내가, 내가 누운줄 알고 이런 거야, 지금?

00:24:43누군데?

00:24:45누구신데?

00:24:46대민국의 당신만 빼기는 줄 알아?

00:24:49아, 저 곱게 법대로 하려도 이렇게 미꾸라처럼 빠져나오니까 우리가 나서야 되잖아, 어?

00:24:54어, 연주야.

00:24:55거의 다 끝났어, 끝났어.

00:24:58그만들 마무리해요.

00:24:59내일도 필딜딜 일 있으니까.

00:25:01오케이, 알았다.

00:25:05야, 사람 쳐놓고 스케일 잡게 돈 몇 분 던져주면 쓰냐, 어?

00:25:12그 정도는 내야지.

00:25:14이거 받고 당분간 외국 나가 있어.

00:25:18그 피해자가 당분간 대한민국에서 네 면상 보기 싫다니까.

00:25:22알았지?

00:25:23어, 어?

00:25:24네.

00:25:24그새 장난하나, 지금?

00:25:26너 돌아다니다가 내 눈에 띄면 콱 그냥, 씨.

00:25:30받아, 이 새끼야.

00:25:31받아요.

00:25:42식사 잘 하셨습니까?

00:25:44예, 예.

00:25:44아까 외과 폭행계는 기소 유의해줘요.

00:25:47예?

00:25:49대신 합의금은 그쪽에서 내겠다는 것보다 18배 올려요.

00:25:54아주 그냥 돈도 나는 것들은 돈으로 뭉개버려야지.

00:25:56예.

00:25:58아, 그리고 저 내일부터 뭐하든 휴가 좀 쓸 거니까 두 분 다 한 일주일은 야근도 하지 마시고 주말 출근도 하지

00:26:04마시고 좀 쉬세요.

00:26:06무슨 일 있으세요?

00:26:07아, 뭐 팀이니까 알고는 계셔야겠죠?

00:26:10저 혼자 인지수사 나갈 수도 있을 것 같아요.

00:26:13이봉식 게이트.

00:26:14이봉식 게이트요?

00:26:15전에 가짜 그림 재벌가에 비싸게 팔아먹고 날라둔 놈이 있었거든.

00:26:19그놈 놓치는 바람에 우리 중앙지검 완전 비바 썼지.

00:26:22언제였죠?

00:26:23검사님 맨날 가지고 다니는 그 기사에 나오잖아.

00:26:28야, 이게 벌써 3년이야 됐네.

00:26:31그때 그림 사기당한 사람들 중에 재벌들이 하드 많아서

00:26:35가짜 그림 사서 내 뭘로 돌렸다느니

00:26:37그걸로 비자금 조성했다느니 말들이 엄청 많았거든.

00:26:41모르긴 몰라도 그놈 놓치는 바람에 한숨 돌린 재벌이 한둘이 아닐걸.

00:26:45그럼 그 이봉식이 다시 뜬 거예요?

00:26:47뜰 거 같다는 첩보가 있어요.

00:26:493년이면 뭐 돈 떨어질 때도 됐고.

00:26:51이런 사기로 재미본 놈은 반드시 같은 범죄로 돌아옵니다.

00:26:57오, 수사의 법칙인가요?

00:26:59아니, 지난주에 그것이 알고 싶다 했었고 그러건데?

00:27:03그럼 뜬다는 것도 아니고 특검 갖다 놓은 첩보에다가

00:27:06그것이 알고 싶다 때문에 부장님한테 보호가 없이 휴가 내고

00:27:09잠복을 띠러 가신다고요?

00:27:11이건 보호가 없이 가야 됩니다.

00:27:133년 전에 차장님 물먹인 사건이잖아요.

00:27:15아주 서프라이즈하게 꼭 잡았어.

00:27:17그럼요, 라인 탓 해야죠.

00:27:19빙고.

00:27:19지원 신청은 어떻게 할까요?

00:27:21그것도 아닌데 지원받을 수 있나요?

00:27:23저는 너무 괜찮으니까.

00:27:25일단 푹 쉬세요.

00:27:31누가 돈 대줘서 온천 여행이라도 가는 거 아니에요?

00:27:34자기도 그렇게 생각했어?

00:27:35아니요.

00:27:36고맙습니다.

00:27:38감사합니다.

00:27:55안녕.

00:28:03감사합니다.

00:28:05감사합니다.

00:28:12Oh my God, I'm going to give you my mother to show you.

00:28:16I'm going to give you my son.

00:28:17I'm going to give you my son.

00:28:20I'm going to give you my son.

00:29:01My mother!

00:29:02My mother!

00:29:03My mother!

00:29:04My mother!

00:29:12I'm sorry.

00:29:14I'm sorry.

00:29:15I'm sorry.

00:29:17I'm sorry.

00:29:18I'm sorry.

00:29:18How about you?

00:29:20Here's the one.

00:29:21I'm in the one-to-face.

00:29:25The hospital is in the one-to-face.

00:29:28There's a lot of hospital in the one-to-face.

00:29:29I'll give you a chance to get the one-to-face.

00:29:33I'll give you a chance.

00:29:36I'll give you a chance to get the one-to-face.

00:29:41I'll give you a chance to get the one-to-face.

00:29:49Help me!

00:29:50Help me!

00:29:52Help!

00:29:59Help me!

00:30:01I'm sorry, my mom.

00:30:02I don't want to go.

00:30:23Just a little.

00:30:25Just a little more.

00:30:26What?

00:30:28Oh, just...

00:30:30Just look at him.

00:30:33He's trying to kill him.

00:30:36He's trying to kill him.

00:30:38He has a lot of talk to me.

00:30:41He's trying to kill him.

00:30:42He's trying to kill him.

00:30:44He's trying to kill him.

00:30:46I'm not for a reason for this.

00:30:51He's going to take care of me.

00:30:59You're okay, you're fine.

00:31:00I see.

00:31:00You're fine.

00:31:02You're fine.

00:31:19Are you ready?

00:31:21You're like a guy where are you?

00:31:22She's pretty.

00:31:22My wife is a stranger.

00:31:24Yes.

00:31:25She is a girl.

00:31:29He's going to take a look at it?

00:31:30Yeah.

00:31:33Yeah, he's going to see you.

00:31:37Oh, see...

00:31:43Why are you still so lousy?

00:31:46She's mad at that!

00:31:48This is who is this?

00:31:51I'm not sure whether you're a guy or a guy that's a real name.

00:32:00It's just a dream.

00:32:02I'm not sure how I can go.

00:32:05You've got a little bit of a shock.

00:32:05It's not one thing that I've seen.

00:32:08I don't know if I can go.

00:32:11I can't see you anymore.

00:32:17I can't see you anymore.

00:32:21I'm not going to sleep.

00:32:21I'm going to sleep.

00:32:24I'm going to sleep.

00:32:26I'm going to sleep.

00:32:27I'll go.

00:32:29I'll see you later.

00:32:38You're a bit of a feeling.

00:32:42I can't see you.

00:32:43I can't see you.

00:32:44I can't see you.

00:33:07Toi tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea

00:33:11tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea

00:33:13tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea

00:33:14tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea

00:33:15tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea

00:33:18tea tea

00:33:19It's very similar to the show.

00:33:21There are a lot of people who started working on the company.

00:33:25There are a lot of people who are working on the show.

00:33:27There are a lot of people who are working on the show.

00:33:30It's just a good thing.

00:33:34But there's a lot of people who are working on the show.

00:33:39It's my mom's house.

00:33:43This is a pretty nice guy.

00:33:45I'm just kidding.

00:33:48I'll do it again.

00:33:50I'll try to get a good job.

00:33:55You don't want to get a good job.

00:33:59I'll get a good job.

00:34:00I'll get a good job.

00:34:05When you were doing this,

00:34:07did you get a good job?

00:34:09I'm sorry.

00:34:11I'm going to get a good job.

00:34:15There's a lot of clothes that are in there.

00:34:21I've been wearing a lot like this, but it's fine.

00:34:25Well, if you look at the same time in Seoul,

00:34:28you can't stop it.

00:34:31It's fine if you don't have a line.

00:34:33It's fine if it's a line.

00:34:37It's a line that's a line.

00:34:37It's a line that's a line that's a line.

00:34:38It's just a little bit of a handle on the other side, but it's just enough to keep it on

00:34:43your mind.

00:34:47Let's go.

00:34:56Yes?

00:34:57Yes.

00:34:58Yes, it is.

00:35:00Yes.

00:35:02Yes.

00:35:03Yes.

00:35:04Why are you here?

00:35:05I've heard a lot about this.

00:35:08What's that?

00:35:11I'm just going to be a holiday.

00:35:13I'm going to tell you about it.

00:35:16I want to talk about it.

00:35:19Yes, please.

00:35:21When is the holiday?

00:35:24I'll be back.

00:35:27Next week, the holidays.

00:35:30Who is this?

00:35:34You said he was a no-ach-tay man?

00:35:37No-ach-tay?

00:35:38No-ach-tay.

00:35:40I was a chief officer.

00:35:43I remember someone was a good guy.

00:35:46I'm not a good guy?

00:35:48It's a good guy.

00:35:50But why didn't you?

00:35:51Why didn't you get it?

00:35:53If you had a good guy on a person,

00:35:55it would be a good guy.

00:36:00All right.

00:36:08I don't know how to go.

00:36:10You're standing here in a place where you're standing there.

00:36:16You're going to buy a lot of clothes.

00:36:17I'm going to go to the gym.

00:36:21Then you're going to go to the gym?

00:36:26You've been teaching a lot of things?

00:36:29I'm going to give you a lot of stuff.

00:36:34Okay, let's go first.

00:36:37Yes, I'll go.

00:36:39Yes, I'll go.

00:36:47No, I don't want to be here.

00:36:48I don't want to be here with you.

00:36:50I'm going to go with you.

00:36:53I'm going to go with you.

00:36:54Then I'll go with you next to the store.

00:36:57I'm going to go to the store.

00:37:00I'm going to go to the hotel.

00:37:01He's back to the hotel.

00:37:03Why are you doing this?

00:37:05I'm sorry.

00:37:07If you were, she'll give them a chance.

00:37:09Then I'm going to see the hotel.

00:37:15I'm going to get wind and rain.

00:37:18I'm going to go to the hotel.

00:37:19I'm going to be a little bit.

00:37:20I'm going to go to the hotel.

00:37:50Let's go.

00:38:00If you don't want to come back, I'm going to give you a report.

00:38:54I can't wait to see you.

00:38:57What do you want to eat?

00:38:59I'm always going to buy a lot of companies.

00:39:02I don't want to eat a lot of food.

00:39:04I don't want to eat a lot.

00:39:09We will start shopping soon.

00:39:12Please come to the store store store.

00:39:16We will come to the store store for 2021.

00:39:22We will start shopping in 2021.

00:39:25We will be able to support the children of the public's children, so we will be able to give you

00:39:29a lot of attention, so we will be able to give you a lot of attention.

00:39:32First of all, the first one is the first one. The first one is a long time ago.

00:39:37The first one is the first one of the 김명성 400.

00:39:38This is the first time of the show.

00:39:47Let's start!

00:39:493,000!

00:39:503,500!

00:39:523,500!

00:39:55Please tell us.

00:39:582억

00:39:59Yes, 2억!

00:40:01It's 2억!

00:40:02It's 2억!

00:40:03It's 2억!

00:40:06It's 2억!

00:40:07It's 3,500!

00:40:09It's 3,500!

00:40:09Do you have any other folks?

00:40:162억 원 is to have the chance to get them.

00:40:23Do you have any other folks?

00:40:25Do you have any other folks?

00:40:26Do you have any other folks?

00:40:27Do you have any other folks?

00:40:28It's just a little.

00:40:29Yes, please tell us your plan.

00:40:32Please tell me, please.

00:40:34Just...

00:40:352억...

00:40:373만 원!

00:40:412억 3만 원!

00:40:432억 3만 원 나왔습니다.

00:40:47Very carefully, 2억 3만 원.

00:40:50Yes?

00:40:543억.

00:40:56Yes!

00:40:573억!

00:40:593억?

00:41:02엄청난 호가가 나왔습니다.

00:41:06현재 최고가 3억입니다.

00:41:09더 없으십니까?

00:41:10어떻게 나를 저렇게...

00:41:11또 어떻게 생겼지?

00:41:12없으시면 3번 호가하고 마무리하도록 하겠습니다.

00:41:173억!

00:41:183억!

00:41:193억!

00:41:20VIP 1번 고객님께 낙살됐습니다.

00:41:24축하드립니다.

00:41:29다음 작품 만나보도록 하겠습니다.

00:41:32다음은 길동기 작가의 작품입니다.

00:41:34섬세한 작가와 색적 표현, 그리고 빛을 잘 표현하는 작가가 알려져 있습니다.

00:41:39아니, 공식이...

00:41:40형님...

00:41:41공식이 하냐 이거?

00:41:45예!

00:41:46예!

00:41:47너 거기에 서!

00:41:48예!

00:41:49너 거기에 서!

00:41:52예!

00:41:53야!

00:41:54너 거기에 서!

00:42:00야!

00:42:01야!

00:42:03야!

00:42:15야!

00:42:15재인아징!

00:42:17어...

00:42:22voter deja aquellos � affairятся?

00:42:31야!

00:42:32Hey, look, she's here!

00:42:37Hey, look, she's here!

00:42:54Hey, look, she's here!

00:43:10Look, she's here!

00:43:13Come on!

00:43:14I'm going to go first.

00:43:15Yes?

00:43:22I think you're coming to work for your family to be here.

00:43:25Thank you very much for coming here.

00:43:28It's been a long time.

00:43:30It's been a long time for a month.

00:43:32What should I do?

00:43:35First of all, I want to look at the picture.

00:43:39Then, I made a mistake.

00:43:42I'm going to take it right away.

00:43:44There's a picture in our house.

00:43:46I'll take it right away.

00:43:48Yes, wait a minute.

00:44:03I'll take it right away.

00:44:04준비됐어.

00:44:06나도.

00:44:07그림도.

00:44:08곧 들어오는 거지.

00:44:24네, 회사는.

00:44:27아, 첫 번호 맞았는데.

00:44:30첫 번호 맞았는데, 씨.

00:44:31아휴.

00:44:33아휴...

00:44:55I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on, but

00:44:59I don't know what the hell is going on.

00:45:04I don't know what the hell is going on.

00:46:01I don't know what the hell is going on.

00:46:31I don't know what the hell is going on.

00:47:03I don't know what the hell is going on.

00:47:43What the hell is going on?

00:47:44I don't know.

00:47:56What the hell is going on?

00:47:59What the hell is going on?

00:48:26What the hell is going on?

00:49:01What the hell is going on?

00:49:16The hell is going on?

00:49:18What the hell is going on?

00:49:31What the hell is going on?

00:49:35What the hell is going on?

00:49:37What the hell is going on?

00:49:50What the hell is going on?

00:49:59What the hell is going on?

00:50:00What the hell is going on?

00:50:12What the hell is going on?

00:50:16What the hell is going on?

00:50:17What the hell is going on?

00:50:30Accounting to the work.

00:50:33Yes.

00:50:40Yes, the doctor's office.

00:50:43I saw CCTV watch.

00:50:51Me and my wife are not alone...

00:50:55I would've gotten to the edge of the money.

00:50:55You can't cry to the other.

00:50:58You don't have a lot of money.

00:51:00There's no money for the other.

00:51:02And you can't cry.

00:51:11I'm so sorry.

00:51:12You can't cry.

00:51:13I'm sorry to cry.

00:51:15You're so sorry.

00:51:17Oh, my god.

00:51:40Minha!

00:51:45He's been there.

00:51:46You're a person?

00:51:48Yes, my sister.

00:51:55He's been there.

00:51:57He's been there.

00:51:58He's been there.

00:52:04He's been there.

00:52:11He's a woman and she's a woman.

00:52:12I really love you too.

00:52:13I love you.

00:52:32Sorry that she's a man.

00:52:34It seems to be a girl who knows for the store.

00:52:35I'm a girl who loves her.

00:52:37She's got a girl in the house.

00:52:38But it's her husband.

00:52:39She's also a woman, and she likes her.

00:52:39She's like, what do you want?

00:52:51The next day, the U-min Group flight was a crash accident.

00:52:55The driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver's driver.

00:53:02Okay.

00:53:32It's a good job.

00:53:33It's a good job.

00:53:37It's a good job.

00:53:38There's a good job.

00:53:41There's a good job.

00:53:42The only one of the most important things is our house.

00:53:46You can't wait to see it.

00:53:51You can't wait to see it.

00:53:53I'll do it.

00:53:55And you can't wait to see it.

00:54:00You can't wait to see it.

00:54:03You can't wait to see it.

00:54:06You can't wait to see it.

00:54:09You can't wait to see it.

00:54:11You can't wait to see it.

00:54:15This is the best.

00:54:20It's a good job.

00:54:21Your name is a great job.

00:54:25You're a good job.

00:54:31I'm not going to be there.

00:54:35The mileage can be upgraded in the case of the carcassus.

00:54:40I know you are already in the case.

00:54:44How did you get out of it?

00:54:46You get out of it.

00:54:49You see any more money from the carcassus?

00:54:52What a problem with the carcassus.

00:54:54I'll do it again and I'll wait for you to get out of it.

00:54:59Are you a person?

00:55:00You're a person, right?

00:55:03I'm a person!

00:55:04If you don't pay more,

00:55:06you'll pay off a business upgrade.

00:55:09It's hard to get used.

00:55:10It's doing this...

00:55:14What's wrong with the ball?

00:55:17It's a problem.

00:55:19I'm sorry, sir.

00:55:21I'm not going to die.

00:55:22You're a jerk!

00:55:23What are you saying?

00:55:27What are you doing?

00:55:29I'm a team of local chiefs.

00:55:32He's a man who turns six to four.

00:55:36What are you doing?

00:55:38Are you doing this?

00:55:39Are you doing this?

00:55:40Are you doing this?

00:55:40Are you going to work for me?

00:55:42I'm going to take you.

00:55:46What are you doing?

00:55:48I'm going to be a doctor in the first time.

00:55:51I'm going to take you to the doctor.

00:55:53Now the back of the back of the back

00:55:55is still a good thing.

00:55:58I'm sorry, I'm sorry.

00:56:00I'm sorry, I'm sorry.

00:56:12Ajo.

00:56:14The military officer of the team is going to take part of it,

00:56:17is how can you come to the front of the back of the back of the back of the back

00:56:18of the back of the back of the back?

00:56:18Is that a good thing?

00:56:20Is that a good thing?

00:56:22I'm not going to call you.

00:56:24You're not going to call me.

00:56:28You're going to call me.

00:56:28Why are you not going to go?

00:56:31You think it's different from the past.

00:56:33You're going to have to do it.

00:56:35You're going to have to stay.

00:56:38But I think that the person who was looking for the test,

00:56:41and the contact was coming from me.

00:56:44It's a bad thing.

00:56:46That's a good test.

00:56:48I'd rather have to look for the test.

00:56:49I'll see you next time.

00:57:27What is it?

00:57:38What is it?

00:57:41Why did you go to the car?

00:57:44You're a little girl, you're a little girl.

00:57:47You're a little girl.

00:57:48You're a little girl.

00:57:52You're a little girl.

00:57:54Look at her.

00:57:55Where did she look at?

00:58:00What are you, girl?

00:58:04You're a little girl.

00:58:06I'm not going to die.

00:58:11What are you, girl?

00:58:13You're a little girl.

00:58:15You're a little girl.

00:58:21You're a little girl.

00:58:23You're a little girl.

00:58:24You're a little girl.

00:58:26I'm not going to die.

00:58:59I don't know what the hell is going on in the middle of my life, but I don't know what

00:59:04the hell is going on in the middle of my life.

00:59:07I'll go.

00:59:51Oh, no, no, no.

00:59:52You what?

00:59:55Why is he like, why is he coming?

00:59:57No, no, no.

00:59:59I don't understand your kids.

01:00:00Why?

01:00:01How can you look at your dad and your child?

01:00:02Why are you shy?

01:00:02Hi.

01:00:03Hi.

01:00:04Hi.

01:00:05Hi.

01:00:06I'm going to go here.

01:00:07Wait, wait!

01:00:09You're going to kill me,

01:00:10and you're going to kill me,

01:00:11and you're going to kill me like this?

01:00:12You're going to kill me.

01:00:14I don't know why it's going to kill me.

01:00:15But it's all that it's all that's the meaning of God.

01:00:18I'll go.

01:00:19I'll go.

01:00:20No, I'm not going to kill you.

01:00:22I'm not going to kill you.

01:00:36Mikael

01:00:38Oh

01:00:39Oh

01:00:40Oh

01:00:41Oh

01:00:43Oh

01:00:44Oh

01:00:45Oh

01:00:47Sc pay

01:00:49Oh

01:00:53Oh

01:00:55Oh

01:01:05I

01:01:06Surge

01:01:07Moo

01:01:10I

01:01:11You're right, you're right.

01:01:13You're right, you're right.

01:01:14You're right, you're right.

01:01:16I'm going to go to the house.

01:01:21Where are you?

01:01:24Wait a minute.

01:01:27Have you seen your house?

01:01:34What?

01:01:35You're right.

01:01:38You're right.

01:01:39You're right here.

01:01:41You're right.

01:01:42You're right, you're right.

01:01:43You're right, you're right.

01:01:44You're right, you're right.

01:01:46You're right, I'm not going to go.

01:01:47What is that?

01:01:48Abram!

01:01:52I really didn't want to go there?

01:02:00I can't see it.

01:02:02You're right, you're right.

01:02:04It's not bad, like?

01:02:05It's not bad.

01:02:06It's not bad.

01:02:06There's a vent out.

01:02:07I don't want my mom.

01:02:10Oh, my man!

01:02:12You don't want to take me in.

01:02:15But we're going to take my mom here.

01:02:17I'll always find you.

01:02:20I'll find it now.

01:02:21I'm coming!

01:02:22I've got my mom!

01:02:32I'm going for the whole place.

01:02:33Yeah, okay.

01:02:40I got an old kid's name.

01:02:41I'm a part of my wife.

01:02:42I'm a girl who's a girl.

01:02:44How are you, Tom?

01:02:47You're a girl who's a girl?

01:02:48What's the girl who's a girl who's a girl who's a girl who's a girl?

01:02:51What the hell are you talking about?

01:02:53What's that?

01:02:55You're a girl who's an angel's face.

01:02:57You're a girl who's a girl who's a girl.

01:02:59That's a girl who's a girl.

01:03:03Nothing would have been blind between your children?

01:03:05You don't know what merit if you don't feel this one

01:03:07Don't you think there's an ability to share this to you?

01:03:10Haral is trying to abuse the whole story

مسلسل One The Woman مترجم - Episode 1

Category

Transcript

Comments

Recommended