Skip to playerSkip to main content
  • 24 minutes ago
Burning The Line [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:01Mom, I didn't know what to do.
00:00:06You don't have to worry about that.
00:00:09How can you do that?
00:00:11I can't do that.
00:00:12I can't do that.
00:00:14I can't do that.
00:00:14I don't have to worry about that.
00:00:17You don't have to marry two months.
00:00:22I'm like, how are you doing this?
00:00:25How are you doing this?
00:00:26You don't have to worry about it.
00:00:27You don't have to worry about it.
00:00:31You don't have to worry about it.
00:00:35You don't have to worry about it.
00:00:39I'll check it out.
00:00:45I'll give you one more.
00:00:47Sorry, but I just came here.
00:01:08I don't wanna look for a ride.
00:01:10No, I didn't want to go.
00:01:11I can't wait to see you on my ride.
00:01:14There's no way there's no way.
00:01:15I do a ride.
00:01:19There's no way...
00:01:21I don't want it.
00:01:26There's no way.
00:01:27I'm going to go.
00:01:51Let's go.
00:01:54Let's go.
00:01:56Let's go.
00:02:06I'll just take a break.
00:02:12I'll take a break.
00:02:31I'm sorry.
00:02:32Is it the first time you're drinking?
00:02:35No.
00:02:37I'm drinking it.
00:02:39I will be able to get you.
00:02:51I'm sorry, I'll be wrong.
00:02:56Are you in a while?
00:02:58No, I'm not going to do it.
00:03:03Then you'll be back to your house?
00:03:10Then I'll see you later.
00:03:18Give me your hand.
00:03:55I don't know what to do.
00:04:08No one has to do it.
00:04:10No, you're a dream.
00:04:13You're a kid, you're a kid.
00:04:16You're a kid, you're a kid.
00:04:17You're a kid, you're a kid.
00:04:18You're a kid, you're a kid.
00:04:20You're a kid, you're a kid.
00:04:22You want to know how many women are.
00:04:28You're a kid who's really good.
00:04:31You're a kid, you know?
00:04:33Hi, I'm your host.
00:04:37You're a kid who's really good.
00:04:41I love you, too.
00:05:12You can't see any other people.
00:05:16They don't forget to leave.
00:05:18but they will never forget to leave.
00:05:21You're a good guy.
00:05:22If you have a class.
00:05:24I'll tell you what you have to say.
00:05:27You are a good guy.
00:05:29You are a good guy?
00:05:34So if you have any questions?
00:05:36Do you have any questions?
00:05:37Yes, I'm curious about that.
00:05:42You have any questions about that?
00:05:46Or is it a very interesting question?
00:05:50It's a very interesting question.
00:05:57I thought it was a long time ago that the theory was right.
00:06:11I'm going to talk to you later.
00:06:13I'm going to talk to you later.
00:06:19I'm going to talk to you later.
00:06:22How are you going?
00:06:28Where are you going?
00:06:39How are you going?
00:06:41I'm going to talk to you later.
00:06:56It is really interesting.
00:06:58I think it's the most important thing to learn about the teaching class.
00:07:02Are you interested in psychology?
00:07:06Yes, I think it will be better.
00:07:13Pink looks good.
00:07:19It's not like an adult.
00:07:22It's not an adult.
00:07:24Eh?
00:07:24I don't think I'm going to have a lot of time.
00:07:34Why?
00:07:37I'm so pretty.
00:07:54I'm sorry.
00:07:55Are you okay?
00:08:19Anything you can have from.
00:08:19Please try for food.
00:08:28I want to plan something.
00:08:31Just let's take a moment.
00:08:35I can come.
00:08:36I wanna plan something.
00:08:39Do you like it?
00:08:40I just want to plan something.
00:08:43Are you reading this?
00:08:47Let's eat this.
00:08:49Do you want this one more?
00:08:56Then I'll set a set.
00:08:58There's a set set.
00:09:03This one...
00:09:12Yes, do you want to do it?
00:09:14Yes.
00:09:36I don't want to do it.
00:09:37They don't want to do it.
00:09:44I don't want to do it.
00:09:46My teacher...
00:09:46I'm going to take a look at this.
00:10:00I don't want to take a look at this.
00:10:09I'll take a look at this.
00:10:13I'll take a look at this.
00:10:19I will see you later.
00:10:24Please do it.
00:10:25I'll send you a second chance.
00:10:26You can help me if I can send me.
00:10:29Oh!
00:10:32I can just return the phone with a phone.
00:10:36I'll send you to the other guy.
00:10:38Okay.
00:10:38I'll let you know.
00:10:39I've been here for a while.
00:10:54I want to check out my name.
00:10:55I'm going to take a look at my name.
00:10:56My name is Hwang선우.
00:10:56Yeah, Hwang선우!
00:11:03Well, first time you are going to give me a chance.
00:11:0620 years old and old,
00:11:07My name is Hwang선우, we're going to send you to the end of the day.
00:11:10I'm going to bring you to the end of the day.
00:11:14How do you feel?
00:11:15I feel like you're going to be in the end of the day.
00:11:17It's a great honor to be in the end of the day.
00:11:20But I'm not going to be like that.
00:11:22Oh, you're going to be like this hard.
00:11:25You remember me?
00:11:28You're going to be able to get married.
00:11:29You're going to be the beginning.
00:11:31You're going to get married.
00:11:32Ah, right.
00:11:35Oh, that's right.
00:11:36You're going to go to the end of the day?
00:11:39No, I'm going to go to the end of the day.
00:11:41Oh, really?
00:11:44You're a lot faster.
00:11:46You're already a senior.
00:11:48When I was born, you were a kid.
00:11:50When I was born, I was born.
00:11:52But if I was born, you can't live forever.
00:11:56You know?
00:11:58You're going to get married.
00:12:01You're going to get married.
00:12:02I'm going to get married.
00:12:02Let's get some food for a while.
00:12:04The campus is so wide, but it's the end of my life.
00:12:21I'm going to go!
00:12:22What are you doing?
00:12:23I'm going to go to school.
00:12:26I'm going to go to school for school.
00:12:28I'm going to go to school for school.
00:12:30I'm going to go to school for school.
00:12:35I'm so happy to meet you.
00:12:41I'm happy to meet you.
00:12:45Are you happy to meet you?
00:12:47I'm happy to meet you.
00:12:48He's my daughter.
00:12:52I'm happy to meet you.
00:12:53I'm happy to meet you.
00:12:58You're my daughter, but
00:13:01I'm curious to see her.
00:13:02It's really interesting.
00:13:02~~
00:13:03~~
00:13:04~~
00:13:16You guys are soравствуйте.
00:13:18People are up to the show.
00:13:19tomorrow, if you have any time, you can eat the cocktail box?
00:13:21There's new menu...
00:13:22Your name is good.
00:13:24I took the call.
00:13:26It's a lot of other people.
00:13:28I'm not a friend.
00:13:29I'm sorry.
00:13:36I don't know if you have any contact with me if you have any contact with me.
00:13:40I'll stop.
00:14:03Let's go.
00:14:04What?
00:14:05What are you doing?
00:14:05I'm going to take a little bit of a drink.
00:14:08What are you doing?
00:14:08My words are you doing here?
00:14:12You said you HAMILTON.
00:14:13You told me you didn't want to know anything.
00:14:14I told you that you didn't want to come here.
00:14:18I don't need to see anything else.
00:14:19Just a little bit more.
00:14:22What do you do?
00:14:24What are you doing here?
00:14:26I have a guest on that.
00:14:27People don't take this place anymore.
00:14:28So you...
00:14:29Very nice, Ben.
00:14:30Get out of here.
00:14:37Oh
00:15:15안녕하세요
00:15:17누구
00:15:18어? 저희 같은 교양 수업 듣는데? 지금 수업 들으러 가는 길이죠?
00:15:24아, 네
00:15:251학년? 아, 저는 20살 1학년
00:15:29저도
00:15:29아, 혹시 여자친구 있어?
00:15:34아니요
00:15:35그럼 나랑 사귀자
00:15:41그럼 나랑 사귀자
00:15:44아이고, 괜찮아?
00:15:54아, 이거
00:15:56이거, 이거, 이거
00:15:57아까 후문에서
00:15:58뭐 성병, 성병 캠페인?
00:16:00그거 한다고 나눠준 거야
00:16:03나 아무 말도 안 했는데
00:16:04아니
00:16:06아, 나 진짜 억울해
00:16:09아, 그래서
00:16:17질문에 대한 대답은?
00:16:19나랑 사귄다, 예스올노
00:16:43사랑에 빠진 사람은 세상을 다르게 봅니다
00:16:46심리학에서는 이를 인지적 왜곡이라고 하죠
00:16:51보통 때는 아무렇지 않게 넘길 상황도
00:16:54사랑하는 사람과 관련되면
00:17:04과장해서 받아들이기도 하고
00:17:06심지어 없는 사실을 만들어내기도 해요
00:17:09그러니까요
00:17:16그러니까요
00:17:23죄송합니다
00:17:28아, 그래서
00:17:30질문에 대한 대답은?
00:17:33질문에 대한 대답은?
00:17:33나랑 사귄다, 예스올노
00:17:36미안
00:17:38미안
00:17:38왜?
00:17:39좋아하는 사람 있어?
00:17:47
00:17:49다치지 마요
00:17:54고마워
00:17:55학교에서도 말 붙이면 안 되는 거예요?
00:17:58제가 부담스럽게 행동했다면
00:18:00죄송합니다
00:18:08왜 그래?
00:18:09저, 큰일 났어요 교수님
00:18:21바지 제출인데
00:18:23초성화 모델이 펑크냈어요
00:18:24아, 어떡하지?
00:18:26저, 교수님이 모델 되어주실래요?
00:18:30뭐?
00:18:40힘드시죠?
00:18:42이제 거의 다 그렸어요
00:18:44아무리 생각해도
00:18:46모델 선정을 잘못한 것 같은데
00:18:51왜요?
00:18:53아니
00:18:55과제형이면
00:18:57괜찮은 모델을 섭외해야지
00:18:59했잖아요
00:19:01최고의 모델
00:19:05다했다
00:19:07보고 욕하시면 안 돼요
00:19:16마음에 드세요?
00:19:20담당 교수님 마음에 들어야지
00:19:24근데
00:19:26손은 왜 안 그린 거야?
00:19:36저녁 안 드셔도 괜찮으세요?
00:19:38
00:19:38선약 있어
00:19:50혹시
00:19:53오늘도 일하니?
00:19:57오늘 전기 휴문날인데
00:19:59사장님이 특별히 허락하셨어요
00:20:01사장님한테
00:20:02예쁨 봤나보네
00:20:04제가 좀
00:20:05그런 편이에요
00:20:07사장님이
00:20:08남자?
00:20:09아니요
00:20:10여자분
00:20:14괜히 미안하네 쉬는 날에
00:20:16딱 한 잔만 마시고 갈게
00:20:20제가
00:20:21교수님을 위한
00:20:22특별한 칵테일 하나 만들어드릴게요
00:20:26자, 여기 있습니다
00:20:48예쁘다
00:20:49오늘 처음으로 웃은 거 아세요?
00:20:54하..
00:20:58너도 웃으라일 줄 아니?
00:21:01하..
00:21:03저 애 아니거든요
00:21:07그럼
00:21:08같이 한잔 할래?
00:21:22Do you want me to go?
00:21:24Just a little.
00:21:26Just a little.
00:21:30We don't want to do this.
00:21:33Do you know how many years ago?
00:21:36It doesn't matter.
00:21:37It doesn't matter.
00:21:41Do you love me?
00:21:45Are you married?
00:21:51It's too late.
00:21:55Sit down here.
00:21:57Yes.
00:22:16Let me know.
00:22:18Where are you?
00:22:19You kind of listen to me to me or say something you call me.
00:22:23Don't let them see you today.
00:22:25How about you do your job today?
00:22:45Come on.
00:22:46At the house,
00:22:47we'll be set aside the room.
00:22:58The phone number has been changed.
00:23:51I'm going to sleep in the morning and I'm going to sleep in the morning.
00:23:55If you don't want to go, I'm not going to go.
00:23:58Actually, I don't want to go.
00:24:00I'm joking.
00:24:03I want to go together.
00:24:30I want to go.
00:24:50I want to go.
00:24:53I want to go.
00:24:53I want to go.
00:25:05I don't know.
00:25:44잘 자라준 거 보면 이제 그렇게 뿌듯할 수가 없다.
00:25:50일어났어요?
00:25:55잘 잤어.
00:26:05선우 씨?
00:26:10아니면 누나라고 하는 게 나아요?
00:26:18우리...
00:26:20미안해.
00:26:23어젯밤 일은 없었던 걸로 하자.
00:26:39아니...
00:26:40예식장 학행 몇 명까지 가능하겠지?
00:26:42네 아빠 제자들도 찾아오고 싶다는데.
00:26:44나랑 상관없는 사람들이 왜 와.
00:26:47아우 쟤 시댁에 안 꿇리려면
00:26:49명망있는 교육자 집안 어필해서 해야 할 거 아니야.
00:26:52아니 그리고 그동안 축의금 뿌린 게 얼만데?
00:26:54한 명이라도 도움이 좋지.
00:26:56엄마가 나보다 더 들뜬 거 같아.
00:26:59아니 당연하지.
00:27:01또 시집 늦게 간다고 훈수를 든 옆에 애들
00:27:04의사 사이라니까
00:27:05눈빛부터 싹 바뀌더라.
00:27:07아우 쟤 시댁.
00:27:12아우 쟤 시댁.
00:27:20아우 쟤 시댁.
00:27:24아우 쟤 시댁.
00:27:38그래도 내가 하와이로 정한 건 잘한 거 같아.
00:27:41굳이 이번에는 놀러 간다는 생각보다는
00:27:43쉬러 간다 이렇게 생각하면 되니까.
00:27:47당신도 그렇게 알고 있어?
00:27:51좋냐?
00:27:52어?
00:27:53뭐가?
00:27:54엄마 버리고 혼자 사니까 좋냐고.
00:27:58아..
00:27:59에이..
00:28:00우리 비즈니스랑 떨어져 사는데 그럴 리가.
00:28:02매일 밤 보고 싶어서 눈물이 났지.
00:28:05말이나 못하면.
00:28:06너 공부 열심히 하라고 원룸 얻어준 거 알지?
00:28:10장학금 꼭 타야 된다 너.
00:28:13에이..
00:28:14자신 없구나.
00:28:17아니..
00:28:17장학금 받으면 우리 엄마 못 사줄까 고민 중이었지.
00:28:21뭘.
00:28:30왜?
00:28:31아 맞다.
00:28:32너 교양 수업은 안 들어?
00:28:33하나 들어.
00:28:35애정심리학.
00:28:36어?
00:28:37왜?
00:28:38담당 교수 황선우 맞지?
00:28:40엄마 교수님을 어떻게 해?
00:28:43내 친구야.
00:28:44친구?
00:28:44어떤 친구인데?
00:28:46고등학교 동창.
00:28:48너 가지고 다들 수군대고 손가락질 했을 때
00:28:50유일하게 내 편 들어준 친구.
00:28:52너 엄마 봐서라도 선우한테 진짜 잘해야 된다.
00:28:57근데 지난번에 만났을 때 너 사진 보여줬었는데.
00:29:01나 아무 말도 안 했지?
00:29:03교수님을 언제 만났다고?
00:29:05사랑의 삼각형 이론은 사랑을 세 가지 요소로 나누어 설명하는데 친밀감, 열정, 그리고 헌신입니다.
00:29:18친밀감과 열정은 두 인간의 화학적 반응에 의하여 일어나지만 헌신은 관계를 유지하려는 의지와 장기적인 목표를 추구하려는 노력이 필요합니다.
00:29:36저 혹시 강은호 학생 무슨 일 있나요?
00:29:41네?
00:29:42둘이 항상 나란히 앉길래 친해 보여서.
00:29:45글쎄요?
00:29:46잘 모르겠는데요.
00:29:48근데 원래 결석 한 번 했다고 교양 강사님들이 신경쓰고 그러시나요?
00:30:18뭐 하는 짓이야?
00:30:20나한테 할 말 없어요?
00:30:25미안해.
00:30:27내가 어른스럽지 못했어.
00:30:29내 실수야.
00:30:30나는 실수 아니에요.
00:30:33내가 너무 어려서 그래요?
00:30:35아니면 교수와 제자 사이라서?
00:30:38그것도 아니면
00:30:41내가 친구 아들이라서?
00:30:47내가 친구 아들이라서?
00:30:50엄마한테 들었어요.
00:30:53제일 소중한 친구라고.
00:30:57왜 나한테 말 안 했어요?
00:31:02그러게.
00:31:05잠시 미쳤었나 봐 내가.
00:31:07이제 너도 알겠네.
00:31:09우리 이러면 안 된다는 거.
00:31:14너는 네 또래를 만나야 돼.
00:31:17무슨 뜻이에요?
00:31:19예쁘고 풋풋하잖아.
00:31:20난 연상이 좋아요.
00:31:21어릴 땐 그럴 수 있어.
00:31:23어릴 땐 그럴 수 있어.
00:31:24아직 판단이 잘 안돼서.
00:31:28아직 판단이 잘 안돼서.
00:31:31나 또 해요.
00:31:32이상한 소리 하면.
00:31:33저도 매우 깜장이 싫어하잖아.
00:31:35넌 미쳤어?tail.
00:32:02마주
00:32:03Lowerのホ 맨라
00:32:05You're right.
00:32:08You're right.
00:32:12You're right.
00:32:14You're right.
00:32:15You're right.
00:32:22Not yet.
00:32:28But.
00:32:31I don't want to worry about it, but I don't have a lot of people who don't like it.
00:32:42I like it.
00:32:48You're a friend of mine?
00:32:51I heard you.
00:32:54You're the most important friend.
00:32:58Why did you tell me?
00:33:02You're the only one.
00:33:05You're the only one.
00:33:08You're the only one.
00:33:10You're the only one.
00:33:13You're the only one.
00:33:15You're the only one.
00:33:18What's your name?
00:33:19I'm so happy.
00:33:21I don't like it.
00:33:22You're the only one.
00:33:24You can't make it.
00:33:31You're too late.
00:33:33I'm so happy.
00:33:34I'll call you on the other one.
00:33:35To be careful.
00:33:37You're the only one.
00:33:41What are you doing?
00:33:43You're the only one?
00:33:44You're the only one.
00:33:45I can't do it.
00:33:45I don't think so.
00:33:47You're the only one.
00:34:05I'm sorry.
00:34:09You're right.
00:34:11You're...
00:34:13Do you have any kind of work you have to do with your own work?
00:34:22I don't have any kind.
00:34:28But if you have a lot of time,
00:34:33I don't have any kind of time.
00:34:42Joyer.
00:35:14I'm so sorry.
00:35:19I'm so sorry.
00:35:22I feel like I'm feeling a bit of a burden.
00:35:26So?
00:35:27Well, Sonu?
00:35:31I'm so sorry.
00:35:59I'm so confused.
00:36:03I'm so confused.
00:36:10I'm so confused.
00:36:16I'm not sure.
00:36:17What the hell?
00:36:20I think I'm going to take a pill.
00:36:34What?
00:36:36What?
00:36:40Do you want to die with a man?
00:36:46Do you want to die with a man?
00:37:00Wait a minute.
00:37:06Do you want to die with a man?
00:37:06Yes, the man.
00:37:10Yes, I will.
00:37:12I'll send it back to you later.
00:37:14Yes.
00:37:17I'll do it.
00:37:18I'll do it soon.
00:37:20I'll do it soon.
00:37:35I'll do it soon.
00:37:37It's a cold.
00:37:38You don't have any sleep.
00:37:42Why?
00:37:44To be honest.
00:37:46Yes?
00:37:49It's a sudden, I think it's my childhood memories.
00:37:52Then...
00:37:54It was a year?
00:37:56What?
00:37:58Tell me you are all not together for school.
00:38:02What are you doing?
00:38:05What?
00:38:06What are you doing?
00:38:07What are we doing?
00:38:10What are you doing?
00:38:19Are you good?
00:38:21It's a book!
00:38:23I'm going to go to the class class.
00:38:26Oh, right.
00:38:27This book is published in the book,
00:38:29and it was published in the book,
00:38:30and it was published in the book.
00:38:38It's not that it's not that it's not?
00:38:42It's not that it's not that it's not.
00:38:43It's not that it's not that it's not.
00:38:48No?
00:38:49No?
00:38:49My son, my friend was my teacher.
00:38:52She had a teacher.
00:38:53I used to work, and she's not that.
00:38:57I'll go.
00:38:58I'll go first.
00:38:58You can both eat some food.
00:39:00No, I'll go next.
00:39:02I'll go.
00:39:03Next time will watch.
00:39:08I'm going?
00:39:15It's heavy, but I'll be able to get back to the hospital.
00:39:19You're still young and strong.
00:39:23You can see your muscles?
00:39:25I'll see you in the 20th grade.
00:39:28Okay, then I'll fix it right away.
00:39:33My son, have you been here for a couple of years?
00:39:42Why...
00:39:42What are you doing?
00:39:43It's like a girl's hair.
00:39:48Ah!
00:39:50I've been trying to get a girl's hair.
00:39:53I've been trying to get a genderless era
00:39:54I've been trying to get a girl's hair.
00:39:56Oh, that's it?
00:39:59I'm trying to get a girl's hair.
00:40:06Are you dating?
00:40:13The mood has changed.
00:40:15You've been dating a girl.
00:40:19You don't want to get a girl.
00:40:23What do you like?
00:40:29I'm...
00:40:30I like...
00:40:31I like that.
00:40:32Really?
00:40:34Well, you know.
00:40:36You can't do that.
00:40:37You can't do that.
00:40:37You can't do that.
00:40:40You can't do that.
00:40:43I like you.
00:40:53You can't do that.
00:40:57I have a girl's hair.
00:41:03Stop.
00:41:04This is nice.
00:41:04You have amable.
00:41:04You're welcome.
00:41:04You're welcome.
00:41:12Nice, bud.
00:41:44뭐야? 비번 바꿨어?
00:41:46미리 연락 좀 하고 오랬지.
00:41:48밝은 옷 입은 거 오랜만이네.
00:41:50달라 보인다.
00:41:56왜 이래.
00:41:57황선우 너 오늘 좀 예쁘다?
00:42:00나 오늘 컨디션 별로야 하지마.
00:42:03오늘 안 한지 한참 됐잖아.
00:42:05아 진짜 하지 말라고 좀.
00:42:07좀 하지마!
00:42:15뭐야 그 눈빛?
00:42:17무슨 범죄 잡은 눈빛이다?
00:42:19누가 보면 내가 강제로 하려는 줄 알겠어?
00:42:21강제 맞아.
00:42:23상대방이 하기 싫다고 하면.
00:42:26하면 안 되는 거야.
00:42:27당신이 최소한의 이상이라는 게 있으면.
00:42:31너 요새 좀 이상한 거 알아?
00:42:41나 할 말 있어.
00:42:43얘기 좀 해.
00:42:46나 할 말 있어.
00:42:49얘기 좀 해.
00:42:51뭐.
00:42:53말해.
00:42:57어때?
00:42:58성형외과 원장 사모님 되는 기분이?
00:43:01여기서 사이라니까.
00:43:02눈빛부터 싹 바뀌더라.
00:43:10아니야.
00:43:13내가 요즘 학교 스트레스 때문에 일이 많아서.
00:43:17예민했어.
00:43:19미안.
00:43:29선우씨 여기 있었네.
00:43:30네 학장님.
00:43:34좋은 소식.
00:43:352학기에 심리학과 정답인 조 교수 전출한다네요.
00:43:40아.
00:43:42잘해봐요.
00:43:43이제 나이도 있는데 강사 말고 교수 딱지 붙여야지.
00:43:47네.
00:43:48감사합니다.
00:43:49그 자리 누린 사람이 오러지니까 평판 신경 쓰고.
00:43:55요즘은 안 좋은 소문났다면 순식간에 공유되는 거 알죠?
00:44:00예전에 학생이랑 사귄다는 소문나서 나갈이 된 강사도 있어.
00:44:07수고해요.
00:44:28집에서만 있는 것 답답하지 않아요?
00:44:31왜?
00:44:33난 좋은데.
00:44:35아니.
00:44:36나도 좋은데.
00:44:37가끔은 밖에서 데이트하고 싶어서.
00:44:45아.
00:44:47날씨 너무 좋다.
00:44:48응.
00:44:49그쵸.
00:44:51응.
00:44:52그러게.
00:44:58예전에 학생이랑 사귄다는 소문나서 나갈이 된 강사도 있어.
00:45:21사진 잘 나왔다.
00:45:31Bye.
00:46:09I'm going to drink some beer.
00:46:11I can't.
00:46:14No.
00:46:50What's your name?
00:46:51What are you doing?
00:46:53I have a lot of time.
00:46:56Why?
00:46:58Are you going to get married so far?
00:47:02Are you going to get married?
00:47:04I think it's all going to be planned.
00:47:08Let's talk about the next conversation.
00:47:11I'm so excited.
00:47:13I'm just going to talk about what's going on.
00:47:18Why are you so angry?
00:47:20Why are you so angry?
00:47:25You're not angry!
00:47:28You're not angry.
00:47:29You're going to stay away from the end.
00:47:33You're not angry.
00:47:34You're going to be angry.
00:47:35I'm not sure if it's an accident.
00:47:36You agree, you're not alone.
00:47:36If you're dating someone else,
00:47:37you're dating someone else?
00:47:38You're dating someone else?
00:47:39No.
00:47:46I'm sorry.
00:47:48I'm sorry.
00:47:50I'm sorry.
00:48:21I'm sorry.
00:48:22선우 씨.
00:48:23황선우 씨.
00:48:27안녕하세요, 학장님.
00:48:30뭘 그렇게 보고 있어요?
00:48:33그냥 멍 좀 때리고 있었어요.
00:48:36잠깐 나랑 얘기 좀 해요.
00:48:38네.
00:48:42이거 황선우 씨 아니에요?
00:48:46네, 맞아요.
00:48:50혹시 몰라서 말해주는 건데
00:48:53교원 사이에 이상한 소문 돌고 있어요.
00:48:57소문이요?
00:48:58이거 그린 회학과 남학생이랑 분위기 묘하다고.
00:49:02둘이 탓하고 하는 모습변 조교도 있다는데
00:49:04둘이 무슨 사이예요?
00:49:07제 수업 듣는 제자예요.
00:49:09제 친구 아들이기도 하고요.
00:49:13그래요?
00:49:15일 얼마나 일찍나.
00:49:18괜히 오해했네.
00:49:20그래도 학교에선 조심해요.
00:49:23모르는 사람들은 소문 부풀린다고.
00:49:26요새 그런 거 예민하잖아.
00:49:28다음 달에 결혼도 한다면서.
00:49:31아무튼 확실히 아닌 거 맞죠?
00:49:34그럼요.
00:49:36말도 안 되죠, 그런 어린애랑.
00:49:38알겠어요.
00:49:40황선우 씨 믿을게요.
00:49:43네.
00:50:02여기까지 하자.
00:50:04왜요?
00:50:06남들이 볼 때 비정상적인 관계잖아.
00:50:11나는 너보다 더 이룰 게 많은 어른이고.
00:50:15이기적이라고 원망하고 욕해도 돼.
00:50:18실컷 욕하고.
00:50:21네 또래 만나서 평범하고 떳떳하게 연애해.
00:50:26그럼 내가 다른 여자랑 키스하고 자도 상관없어요?
00:50:36응.
00:50:38확실해?
00:50:58다 갖고 오도록 다 버린 거구나.
00:51:05진짜 겁쟁이네, 황선우 씨.
00:51:32요즘 얼굴이 왜 이렇게 울쌍이야?
00:51:35신경 쓰이게.
00:51:39너 아직도 나 좋아해?
00:51:43아마도.
00:51:48그럼 나랑 사귀자.
00:51:56왔어?
00:52:05사람은 마음을 접었다고 스스로 설득하면서도 무의식적으로 여전히 그 대상에 반응하기도 하죠.
00:52:13이를 잔류 효과라고 합니다.
00:52:17그래서 잊었다고 생각한 사람에게 괜히 시선이 가고.
00:52:21질투심이 생기기도 하죠.
00:52:26마음은 우리 생각보다 더 정직하니까요.
00:52:34뭐 먹고 싶어?
00:52:36어.
00:52:38다 좋아.
00:52:40그러면.
00:52:43어?
00:52:44강사님?
00:53:04난소 예비능 검사 받아보지 그래?
00:53:07어?
00:53:08친구 와이프는 당신보다 한참 어린데도 고생하더라고.
00:53:12당신 내일 모레 마흔이야.
00:53:14그런 건 미리 검사해 봐야지.
00:53:18내가 그동안 자녀 계획에 너무 무신경했어.
00:53:23올해 안에 임신을 목표로 해보자고.
00:53:25아이를 바로 가지자고?
00:53:27나 다음 학기에는 조 교수로 임명될 수도 있어.
00:53:30선우야 정신 차려.
00:53:32교수 자리 핑계로 미루고 미루다 뭐 40대 중반에 나올래?
00:53:36가뜩이나 부모님 눈치 보여 죽겠는데.
00:53:38네.
00:53:42오우 매너나.
00:53:45나 챙겨주는 거 좋아해.
00:53:47사진 찍어줄까?
00:53:49센스.
00:53:50마음에 들어.
00:53:52나 화장실 좀.
00:54:11왜 이래.
00:54:13바보예요?
00:54:14왜 가만히 듣고만 있어요?
00:54:17네가 무슨 상관인데.
00:54:21그래서?
00:54:23지금 행복해요?
00:54:28그러면 넌?
00:54:30없는 저 여자에 좋아하긴 하니?
00:54:33왜요?
00:54:34저도 교수님처럼 사람 갖고 노는 거 같아서요.
00:54:37그만해.
00:54:39안 어울려 너랑 이런 모습.
00:54:41모자랍이 심하시네요.
00:54:42교수님.
00:54:43저에 대해서 뭘 하신다고.
00:54:44저한테 신경 끄시고 결혼 준비 잘 하세요.
00:55:03무슨 일 있어?
00:55:04많이.
00:55:24다 왔어?
00:55:27어.
00:55:29들어가.
00:55:32왜?
00:55:34왜?
00:55:36왜?
00:55:40왜?
00:56:01왜?
00:56:02피스하는데 이런 반응 보인 남자는 처음이네?
00:56:06예아.
00:56:08뭐가 미안한데?
00:56:16You're gonna sleep?
00:56:22Are you going to sleep?
00:56:24Are you going to sleep?
00:56:31Duh, man.
00:57:00so
00:57:26I don't like this.
00:57:30What are you doing?
00:57:31What are you doing?
00:57:32What are you doing?
00:57:34You can't eat this thing.
00:57:34It's delicious.
00:57:35You can't eat this thing.
00:57:38I'm not eating this thing.
00:57:39I'm going to eat this thing.
00:57:41I'm going to eat this thing.
00:57:44I think it's cute.
00:57:47I'm so cute.
00:57:48I'm so cute.
00:58:08I'm so cute.
00:58:10I'm so cute.
00:58:16What? Why don't you eat it?
00:58:19I love you.
00:58:19You love me.
00:58:22I love you.
00:58:24What did you say?
00:58:26You said it was a lot.
00:58:30You're not talking to me.
00:58:31You're not talking to me.
00:58:32It's weird.
00:58:34You're not talking to me.
00:58:35You're right.
00:58:39I'm always saying you want to decide how to act.
00:58:43I'm always talking about you.
00:58:49I don't want to get married.
00:58:51What?
00:58:53Are you sick?
00:58:55Why are you suddenly?
00:58:57I don't think you're happy.
00:59:01You're going to get married?
00:59:04No.
00:59:08I'm always going to get you in this way.
00:59:13I'm going to get married.
00:59:15I'll get better than that.
00:59:17I think you have always to make a marriage before.
00:59:19When I was married...
00:59:21But she's so happy and grief.
00:59:24My mother was so happy and shy.
00:59:25She was so happy and healthy.
00:59:26My father was so happy and happy about myself.
00:59:31I just got married.
00:59:34She's so sad to know.
00:59:35And that's what I do.
00:59:38I'll do a long time with a bit.
00:59:45I like someone.
00:59:50Sorry.
00:59:52Why you want to go on the car?
00:59:54You're crazy.
00:59:56You're gone?
00:59:57When you're going to come,
01:00:01you're wondering if you're going to get a new old friend.
01:00:03You're going to get a new friend.
01:00:04I'm going to get a new friend,
01:00:06so you're going to have a new friend?
01:00:09Yeah!
01:00:0940 years old!
01:00:11You're my daughter's daughter.
01:00:14Mom...
01:00:15I'll never be able to live like that.
01:00:22You don't have to do that.
01:00:25Let's do this.
01:00:26I'm a little older than you are.
01:00:29What do you mean?
01:00:39What?
01:00:51Please answer your question.
01:00:52What?
01:00:54You can't answer your question.
01:00:56Well, I'm a young man who likes you.
01:01:04You really like me.
01:01:04You don't like me.
01:01:05You say you are a young man.
01:01:07You like me.
01:01:08You like me.
01:01:08You like me.
01:01:08You really like me.
01:01:09You know what I'm doing?
01:01:09You know what I mean?
01:01:11I don't know what to do.
01:01:22Um...
01:01:27Um...
01:01:28Um...
01:01:32Um...
01:01:37Eunho...
01:01:41I want to see you.
01:01:43I want to see you.
01:02:03What would you say?
01:02:07Is he going to be married?
01:02:08Is that anything you want to do?
01:02:09Oh, like, she was a 가능 dude.
01:02:11It's crazy.
01:02:14Hwang선hue.
01:02:14What's that?
01:02:21Hwang선우.
01:02:56I can't do it anymore.
01:03:02I can't do it anymore.
01:03:06I can't do it anymore.
01:03:06I'm not going to do it anymore.
01:03:24I'm not going to do it anymore.
01:03:28All right.
01:03:47Why are you laughing?
01:03:51I'm good.
01:03:56Why are you laughing?
01:03:58I'm good.
01:04:24I love you.
01:04:26I love you.
01:04:29Come on.
01:04:29Come on.
01:04:31You're so cute.
01:04:33Wait a minute.
01:04:44You don't want to go home.
01:04:48Don't go.
01:04:52What are you doing?
01:05:03What are you doing?
01:05:04What are you doing?
01:05:05Don't go away.
01:05:06You idiot!
01:05:12You idiot!
01:05:19Are you okay?
01:05:22Did you have a child to me and me with you?
01:05:27I'm sorry.
01:05:29You idiot!
01:05:31It's a bitch!
01:05:33You're a happy person.
01:05:35You're a 20 year old?
01:05:36Did you marry?
01:05:39You're a 20 year old?
01:05:40You're a 20 year old?
01:05:40Come on.
01:05:41I'd be happy people.
01:05:45You want to fuck You're so happy.
01:05:47You're about to fight me.
01:05:50You're about to fight me two things.
01:05:54No way.
01:05:57I don't know what you're doing.
01:06:05You don't look at me.
01:06:07I'm sorry.
01:06:11You don't look at me.
01:06:14Really?
01:06:17It's okay, right?
01:06:19You don't look at me.
01:06:23Yeah, I'll be fine.
01:06:52I'll be fine.
01:06:53I haven't done it for a long time.
01:07:05I'll be fine.
01:07:05I'll be fine.
01:07:06I'll be fine.
01:07:07I'll be fine.
01:07:07I'll be fine.
01:07:24I'll be fine.
01:07:25It's okay.
01:07:27I'll be fine.
01:07:32I'll be fine.
01:07:48I'll be fine.
01:07:55What are you doing?
01:07:58What are you doing?
01:08:13Haruki!
01:08:18It's not true.
01:09:05What's your name?
01:09:06It's a sign, isn't it?
01:09:09What's that?
01:09:10Oh, my God.
01:09:22Yeah.
01:09:31Sonija.
01:09:32Sonija.
01:09:34Ni evi 신랑이 우리 은호
01:09:38쌍방폭행으로 고소장 접수했다고 연락이 왔어.
01:09:41이게 다 무슨 소리야?
01:09:43I don't know what to do.
01:09:45What?
01:09:47What?
01:09:47What?
01:09:49Right?
01:09:51Mom.
01:09:53I'll tell you what to tell you.
01:09:55What to tell you?
01:09:56It's not.
01:10:11You're...
01:10:14You're...
01:10:14You're...
01:10:18Sonja, I'll tell you something about you.
01:10:19Mom, don't you?
01:10:20Don't be quiet.
01:10:28Sonja, I'll tell you what to do.
01:10:32Sonja, you're...
01:10:35You're the only one way for me.
01:10:38You're the only one way for me.
01:10:41What are you doing here?
01:11:01No.
01:11:03No, no.
01:11:05No, no.
01:11:07Don't let me tell you what I'm going to do.
01:11:14Now you're going to meet me at the end of the day.
01:11:19That's right.
01:11:22I'm going to meet you.
01:11:25I'm not going to decide.
01:11:27I'm going to ask you.
01:11:30Oh, my God.
01:11:32You're all right.
01:11:48You're all right.
01:11:51I'm sorry.
01:11:51I'm sorry, my mother.
01:11:54I think I can't live without anyone.
01:12:12I don't know what to do, but I'm lucky that I have a kid and I have a kid, but
01:12:17I'm lucky that I have a kid and I have a kid, so I have a kid and I have
01:12:21a kid.
01:12:21If there's anything that happens, we'll take our own take care of it.
01:12:38I don't know.
01:13:11저는 애정심리학 남은 수업을 맡게 된 최주희입니다.
01:13:15기존 강의를 진행하셨던 황선우 강사님은 개인 사정에 의해 그만두게 되셨어요.
01:13:38찾았다.
01:13:48너 수업은...
01:13:50F 맞지 뭐.
01:13:51그건 어른스럽지 못한 행동이야.
01:13:56그럼 어린이 소원 하나만 들어줘요.
01:14:00우리 같이 여행 가자.
01:14:20예쁘다.
01:14:21내가 최대한 빨리 좋은 반지로 바꿔줄게요.
01:14:27뭘로?
01:14:29까르띠?
01:14:31내 취향은 불갈인데...
01:14:39내일부터 쓰리자 뛰어야겠다.
01:14:41나...
01:14:42나...
01:14:43나...
01:14:44나...
01:18:01You've been here for the time.
01:18:02You've been here for the time.
01:18:05How many people have been hurt.
01:18:08I don't care.
01:18:11Our Eunho.
01:18:15Just live in a normal way.
01:18:18Sonho, let's take our Eunho.
01:18:22Please.
01:18:46You don't know.
01:18:47What are you doing?
01:18:48Even if you are busy.
01:19:00I'll feed you together, I'll take care of you.
01:19:06Our bulldog is here.
01:19:12You know it's the end of the year.
01:19:15I can do everything I can do.
01:19:21I can do everything I can do.
01:19:23I can do everything I can do.
01:19:33That's right.
01:19:39I still love you.
01:19:42I love you.
01:19:42I love you.
01:20:15I love you.
01:20:18You're a kid.
01:20:22You're a kid.
01:20:25You're a kid.
01:20:26You're a kid.
01:20:53You're a kid.
01:20:54You're a kid.
01:20:54You're a kid.
01:20:56You're a kid.
01:20:57Who is getting married?
01:20:59You're a kid.
01:21:00It's the weight that you're being grown up?
01:21:03You can grow up.
01:21:04I'm getting married.
01:21:06You're going to get married.
01:21:09What?
01:21:10You're going to get married.
01:21:12You're going to get married.
01:21:13You want to eat?
01:21:13I want to eat any good?
01:21:15I can't believe that you're going to go.
01:21:38You're going to go.
01:21:46It's so cute.
01:21:55Why are you like this?
01:21:56No!
01:22:15Why are you here?
01:22:16Why are you here?
01:22:21Why would you put something to write?
01:22:23Why would you do it?
01:22:24Why is Do-
01:22:35Why is Do-
01:22:38Why isn't Do-
01:22:43So beautiful.
Comments

Recommended