- 4 minutes ago
Pandore.S01E08 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:03.
00:03.
00:04.
00:08.
00:08.
00:08.
00:08.
00:10Oh, my God.
00:47I'm going to touch it, it's fine. What's new?
01:20I need to go back to the house.
01:23I can't help you live here.
01:26That's not what I wanted to say.
01:29I just wanted to recover some things.
01:32I'm going to go with Diane.
01:34Let's go with Diane.
01:37We're adults, too.
01:40Of course.
01:46I'd like to talk to you.
01:49To explain.
01:54I regret it.
01:58I regret it, really.
02:01This guy, it's nothing.
02:03It's just a moment where...
02:04Listen, I can't.
02:06I don't want to know.
02:09Please.
02:11Go home if you want.
02:12I'm going to leave.
02:14I'm going to Tom.
02:17I'm going to leave.
02:18I'm going to leave.
02:21I'm going to leave.
02:22I'm going to leave.
02:38Okay?
02:55Hello?
02:57I'm going to leave.
03:02I'm going to leave.
03:06I'm going to leave.
03:08Yeah.
03:12I thought well.
03:15I don't think I can continue like that.
03:18What?
03:20I thought that success would be something,
03:24but I feel empty.
03:29I think I need to break.
03:31I need to stop politics.
03:33I need to do something else.
03:37I can spend more time with the children.
03:41With you.
03:49What do you say?
03:52You could post your trip to Genève.
03:55You could put your career in priority.
04:01That's it.
04:04You've finished your speech.
04:08Well, listen to me.
04:11Now you're going to take care of yourself.
04:15You're going to take care of yourself.
04:18You're going to take care of yourself.
04:19You're going to go to the front
04:19and you're going to win.
04:23You're going to win.
04:23For me.
04:25For us.
04:28For everything that's not for us.
04:52I got no more time for the light.
04:54So beautifully devised.
04:55I can't shut my eyes.
04:56I hit battle cries.
04:58This storm is ready to disperse.
04:59There will be no divide.
05:00And if you're in sight.
05:01Get ready for a fight.
05:03Cause too many of us with the same pain.
05:05I can see my sisters and my brothers in the same lane.
05:07Records on repeat.
05:08But the psyche's changing.
05:10Hearts are shaking.
05:11We just might build up on you.
05:23We're going to take care of yourself.
05:27Oh.
05:37Oh.
05:41Oh.
05:47He went to bed this night, I didn't know where to sleep.
05:52So?
05:55It's Delpierre who wrote the dossier.
05:56Putain, it's going to fall on him.
05:59It's true, it's a mou.
06:01It's sure that after a month, it'll be a vacation.
06:03It's going to take care of him.
06:05You're going to take care of him.
06:07He'll just see if he's ready to avale.
06:10I'll do my best.
06:11Okay.
06:13And for your new affectation, you'll see when?
06:15Well, I imagine, with the penury of judges.
06:19Allô?
06:20It's me.
06:22Attends, Claire.
06:23Don't do it.
06:25You're furious.
06:28I wanted to talk about it.
06:29I wanted to explain it.
06:33This crime,
06:34I was going to defend myself.
06:41I'm sorry, Claire.
06:46Claire?
06:51Claire?
06:52Claire?
06:57Claire?
06:58Claire?
06:59Claire?
06:59Claire?
06:59I don't want to get here.
07:00You did what I needed.
07:01You're just wrong.
07:01Now, we have to stay discreet.
07:07I don't want to get out of here.
07:11I don't want to get out of here.
07:25We can go.
07:29Come on, Mark.
07:32L'article du mag a aidé.
07:34Le fait que la juge ait été virée aussi.
07:37Bon, là , tu seras face à des citoyens lambda.
07:40Marc, Marc, je...
07:41Les élections, c'est dans pas longtemps.
07:43Je te sens pas concentré, là .
07:44Oui, le mag, les citoyens lambda.
07:45Ok, donc, s'ils te posent des questions sur la liaison...
07:48Je dis que c'est pas approprié pour un débat politique.
07:50Voilà , c'est ça, exactement.
07:51Viens, c'est par là .
07:56Vous n'êtes pas clair, M. Van Denk.
07:58Vous ne pouvez pas condamner hier, et je vous cite,
08:00la corruption du temps de papa, et aujourd'hui,
08:02souhaiter à M. Delval de revenir dans la vie politique.
08:05J'ai parlé de la vie tout court, pas de la vie politique.
08:08Bon, arrêtez la lampe de bois, s'il vous plaît.
08:10Messieurs, je propose qu'on avance.
08:12Nos citoyens ont d'autres questions.
08:15Bonsoir, monsieur.
08:17Bonsoir.
08:18Nous vous écoutons.
08:20Monsieur Van Denk parle du travail de la justice.
08:24Une question sur la justice, d'accord,
08:25mais plus à propos du procès en dents, s'il vous plaît.
08:28Ma fille a été renversée par une voiture, par un chauffard,
08:31il y a deux ans, et elle est morte deux jours après.
08:36Cet homme est toujours en liberté.
08:38Son procès n'a pas une heure, et ça fait deux ans.
08:52Merci, monsieur, pour votre témoignage.
08:54Monsieur Van Denk, avez-vous des propositions
08:57sur le financement de la justice ?
08:59Vous avez raison.
09:01Les moyens de la justice sont...
09:08Monsieur Van Denk ?
09:09Mais ceci, c'est la faute des économies faites
09:11par les différents exécutifs qui sont succédés au gouvernement.
09:14Oh, je vous vois venir.
09:15Il n'y a pas que la gauche qui était au pouvoir à l'époque.
09:18Au PLF, le financement de la justice est au top de nos priorités.
09:21Notre objectif est de réduire par deux l'arriéré judiciaire en cinq ans.
09:26Et avec quel argent ?
09:28Combien cela va-t-il coûter ?
09:31Moi, je peux vous le dire.
09:32Eh bien, nous sommes sur du 150 millions.
09:34Pardon ?
09:36Ça, c'est...
09:38750 millions.
09:39Il faudrait 750 millions pour...
09:41Que vous irez chercher où ?
09:43C'est un détail.
09:45C'est un détail technique.
09:46Un détail technique ?
09:47Pour rigoler ?
09:48Il y a plusieurs solutions de financement.
09:50Nous, nous savons où chercher cet argent.
09:53Un impôt sur la fortune.
09:54Voilà déjà une mesure qui pourrait rapporter au minimum 727 millions d'euros.
09:59Et je n'ai aucune hésitation à vous le dire, monsieur Van Derck.
10:01Vous avez fait effondrer l'économie de ce pays.
10:03Monsieur, c'est pas cet accès.
10:04Monsieur, je propose...
10:12T'étais mauvais.
10:16Mais je ne te parle pas de tes hésitations.
10:18Tu ne croyais pas à ce que tu disais.
10:19Ça s'est vu.
10:20Oui, on aurait dû l'attaquer sur l'Europe, je l'avais dit.
10:25Si j'avais eu un briefing un peu plus sérieux sur les sources de financement,
10:28ça ne serait pas passé comme ça.
10:28C'est un détail, ça.
10:29C'est pas pour ça que tu as été lamentable.
10:31Lamentable ?
10:31Oui.
10:34Attends, c'est la première fois que je rate en entretien.
10:36Et c'est la dernière, crois-moi.
10:43Qu'est-ce qui se passe ?
10:46Hein ?
10:51Même si on gagne ces élections, le plus difficile reste à venir.
10:55J'ai tout sacrifié pour toi.
10:56C'est quand même pas maintenant que tu vas plancher !
10:58On peut me foutre la paix !
10:595 minutes !
11:02Avec plaisir.
11:07C'est parti !
11:42Il y a quelqu'un ?
11:45Il y a quelqu'un ?
11:49Il y a quelqu'un ?
11:51Arrête avec toi, ça sert à rien.
11:58Tu ne vas pas encore lui laisser un message.
12:02Ma chérie, c'est un bon moment.
12:04Pourquoi tu ne le prends pas ?
12:06Comment on te cherche ?
12:07Je me dis quoi, t'appelles-nous, s'il te plaît.
12:11Mais ça sert à rien !
12:13Mais fais quelque chose, toi, alors !
12:14Il y a l'adresse.
12:14Ok, il y a l'adresse.
12:49Ah !
12:50Non !
12:57Pas !
12:57Ton nouveau quartier général ?
13:01Alors, Delpierre ?
13:03T'en es où ?
13:06Ne me dis pas qu'il a déjà clôturé.
13:09Putain !
13:10Con !
13:11If the phone appears in Night Shop, it's enough for him.
13:15So, it's the Violeur who filmed it.
13:17That's the other case of Viole collectif.
13:20And the assistant with the shoes.
13:22He's gone.
13:23He's noyé under the dossier.
13:25He said that it was an accomplice.
13:28And if we open a new instruction
13:30for distribution of images of crime?
13:32Yes, if Ludivine puts a complaint.
13:33Do you think he wants to send the page?
13:35No, I can contact him.
13:36But stop, Claire.
13:37No, stop.
13:38Why do you have to charge?
13:39Do you see what this affair has already cost?
13:41We're talking about justice.
13:42Really?
13:44It's not your ego blessé who speaks?
13:49This guy filmed a violent crime.
13:50He broadcast the images to boost his career.
13:53Don't talk about Ego.
13:54Yes, and unfortunately,
13:55it's not the first politician to lie.
13:57And it's not the last one.
14:00Excuse me,
14:01but you wouldn't be able to do your own problems?
14:08Let's get up and see.
14:17Here we go.
14:18Today that is the verdict located in the retentiscent procès Andorpe,
14:2113 people have responded to the top Sheila,
14:24among which corruption active, passive, faux and use of faux.
14:29Will it hold a condemn an epilogue this morning after a few days of debate?
14:33on the validation of the instructions,
14:35knowing that some of the inquiries
14:37have almost reached the prescription.
14:39The Correctional Correctional of Bruxelles
14:41will make his judgment this afternoon.
14:50It's all right?
14:52Yeah.
14:54Peter with a little son, it's a real mother-in-law.
14:59How is he going?
15:02He's a good figure, but I think he's going to cheat.
15:08I'm going to go to Papi Mamie,
15:10for you to leave a little place.
15:12You're sure?
15:13She'd prefer it.
15:17It's going to happen, okay?
15:19Okay.
15:30The court.
16:03Au vu de toutes les informations à ma possession,
16:06je retiens l'atteinte irrémédiable à l'impartialité des débats
16:09et au droit à un procès équitable.
16:12Quelle était-elle la nature exacte de la relation
16:14de la juge d'instruction Claire Delvin
16:16avec le parlementaire Marc Van Dijk,
16:19l'instruction de celle-ci ne peut être tenue comme fiable.
16:22Je déclare donc toutes les poursuites irrecevables.
16:31Non, non, non, non, non.
17:00Je l'assume.
17:06Le jugement en dort ?
17:07Les inculpés étaient plutôt contents évidemment,
17:10mais l'ambiance générale plutôt onoreuse.
17:12Un mon-lieu carrément.
17:14Non, un acquittement, pas un non-lieu.
17:15Tribunal correctionnel.
17:17C'est quand même dingue que tous ces types
17:18puissent rentrer chez eux comme ça tranquille.
17:20Attends, il y a encore la possibilité d'un appel ?
17:22Il faudra recommencer toute l'instruction qui a déjà pris 50.
17:25Leurs avocats sont au taquet,
17:26ils feront traîner jusqu'à la prescription.
17:30Quoi ?
17:31Je pensais pas que ça se passerait comme ça, c'est tout.
17:34Et sinon, t'as un sujet ?
17:35Ouais.
17:36J'ai un coup de gueule sur l'impunité des élus,
17:39l'impunité des élites,
17:40et ça dans tout système institutionnel.
17:43Non, non, je crois pas, non.
17:44On regarde Andorpe pour le JT.
17:46Caroline, tu t'en charges, bien documentée et notre...
17:48Attends, Serge, je croyais que c'était important
17:50d'instruire les jeunes
17:52et de leur apprendre le patriarcat,
17:55la politique, etc.
17:57La femelle panda est enfin enceinte à Péry d'Aïsa,
17:59ça fait des mois qu'ils essayent de faire bander le mâle.
18:01On fera très bref au JT et on complète sur le web.
18:03Sacha, tu t'en charges ?
18:05Tu te fous de ma gueule, là ?
18:06Pas du tout.
18:07La race, elle est s'éteindre.
18:09La biodiversité, c'est trop bas pour toi.
18:25Y'a un souci ?
18:27C'est toi qui m'as poussée à couvrir Andorpe.
18:30Et là , tout à coup, tu veux le refiler à quelqu'un d'autre.
18:32Y'a un problème ?
18:33Les choses se sont compliquées en haut,
18:34je me suis fait taper sur les doigts.
18:35Ils veulent qu'on fasse profil bas sur cette affaire.
18:37Surtout toi.
18:40Ça n'a rien à voir avec l'autre soir, alors.
18:42Ah non, pourquoi ?
18:43Ça t'a mis mal à l'aise ?
18:44Non.
18:47Alors, ça avance avec les pandas ?
18:48C'est passionnant, ouais.
18:50Ouais ?
18:50Elle est grosse ?
18:51Quoi donc ?
18:52Celle du panda.
18:58Et t'y arriveras au Pulitzer ?
18:59Tu m'as pas encore bien cernée ?
19:01J'y travaille.
19:25Maman !
19:27J'y arrive.
19:29Ça va ?
19:30Oui.
19:32Oui.
19:32Ou ton frère ?
19:33Ça va, Stachane.
19:34Tu vas le rejoindre ?
19:35Vraiment ?
19:35Oui.
19:42Attendez !
19:46Ça fait deux fois qu'elle vient rôder,
19:48et cette fois-ci près des enfants.
19:49Calme-toi, je suis là maintenant.
19:50Mais qu'est-ce qu'elle te veut ?
19:52Elle s'est mise en tête que je pouvais l'aider pour sauver sa soeur.
19:55Et j'ai beau lui dire que je pouvais rien faire,
19:58elle veut pas me lâcher.
19:59Elle me fait peur, je te jure.
20:00Je la revois, j'appelle la police.
20:02Non, non, non.
20:02Fais pas ça.
20:04Je vais lui parler.
20:05Tu sais, c'est une fille qui a déjà beaucoup souffert.
20:07Je veux pas qu'elle ait des ennuis avec la police.
20:09Tu t'arranges comme tu veux, mais je veux plus la revoir ici.
20:11Elle a l'air complètement tarée.
20:15Deux de ta mère.
20:16Je te préviens, elle est pas très contente.
20:18Quoi ?
20:19Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:21Hélène ?
20:22J'ai vendu le reste de ses meubles avec la maison.
20:24Ses meubles ?
20:26Pourquoi est-ce que tu m'as rien dit ?
20:27Quand ?
20:29J'aurais pu faire quelque chose.
20:31Tu sais à quel point elle est attachée aux objets du passé.
20:33Parce que tu crois que ça m'amuse de gérer tout ça ?
20:35Tu voulais quoi, qu'on entasse ses meubles ici ?
20:40Oui, allo maman.
20:44Oui, oui, c'est bien moi.
20:49J'arrive.
20:50J'arrive tout de suite.
20:56Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:58Visiblement, elle a un peu abusé des somnifères.
21:00Je pense que ça doit être un art qu'elle allait.
21:01Qu'est-ce que vous savez de ma mère ? Elle est pas du tout comme ça.
21:03Calmez-vous, monsieur.
21:05Le médecin l'a vue, elle va juste dormir jusqu'à dimanche.
21:07Comment ça se fait que vous avez laissé des somnifères à portée de main d'une vieille personne ?
21:10C'est complètement irresponsable.
21:12Vous allez entendre parler de moi, hein ?
21:13Croyez-moi.
21:19Maman ?
21:52Alors ?
21:53C'est une tentative de suicide.
21:55J'y retourne.
21:57Je veux pas qu'elle passe la nuit toute seule.
21:58Attends, Marc, c'est pas en avalant trois somnifères qu'on fait une tentative de suicide ?
22:02Je savais que je devais m'occuper d'elle.
22:04J'aurais dû la préparer pour la vendre de cette maison.
22:06Au moins, lui garder quelques meubles.
22:07Mais quoi, c'est de ma faute, c'est ça ?
22:09Non.
22:11On peut pas la laisser comme ça.
22:13Elle va venir vivre avec nous.
22:15Non, mais attends, Marc.
22:16C'est hors de question.
22:17Je te jure, Marc.
22:18C'est elle ou moi.
22:20Mais elle te manipule.
22:23Il y a que toi qui le vois pas.
22:25Elle a fait ça exprès pour attirer l'attention, pour te faire culpabiliser.
22:29Et ça marche.
22:29Tu la détestes à ce point.
22:31C'est...
22:31Mais c'est elle qui déteste tout le monde.
22:33Et toi, le premier.
22:34Ma mère me déteste pas.
22:35Je suis son fils.
22:36Mais c'est évident qu'elle te hait !
22:38Elle te hait, Marc !
22:40Et toi, tu cours derrière elle comme un jeune chiot, ça disait.
22:43Comment tu peux être aveugle à ce point ?
22:53Ma mère m'aime.
22:56Ok ?
23:40Bonsoir.
23:41Bonsoir.
23:42Bonsoir.
23:42Par ici.
23:47Allez-y, après moi.
24:07Bonsoir.
24:07Vous êtes toutes seules ici ?
24:08Maintenant, oui.
24:12Et vous vous sentiez en sécurité ?
24:16Bah...
24:17C'est pas comme s'il y avait grand-chose à voler, hein.
24:21Et vos parents ?
24:23Parce qu'on comprend plus trop avec mes parents.
24:29Mais euh...
24:29Vous savez pas des amis qui peuvent vous héberger ?
24:31C'est vrai que je suis bien ici, hein.
24:35En tout cas, si vous...
24:36Si vous voulez, je peux vous aider maintenant que je suis plus en charge de votre affaire.
24:39J'ai le droit.
24:46Vous savez, vous pouviez nous dire tout ça au téléphone ?
24:49Oui.
24:51Mais je...
24:53Je trouve que t'as des excuses.
24:54Ah.
24:57Pourquoi ?
25:00J'ai fait une terrible erreur.
25:04Avec Vantec.
25:11À cause de ça, votre affaire a été clôturée.
25:13Ah bah ça, je suis au courant, oui, merci.
25:15Vous savez qu'on peut rouvrir l'enquête ?
25:19Mmh.
25:20Qu'il vous suffit de porter plainte contre celui qui a filmé ?
25:24On vous l'a dit ?
25:25Oui.
25:27Et ?
25:28Et ?
25:28Vous pouvez le faire ?
25:30Non.
25:31Pourquoi vous voulez pas ?
25:33Ça vous regarde pas ?
25:35Ça pourrait vous aider ?
25:39J'ai une intuition de qui ça pourrait être.
25:41Tu perds.
25:44Tu perds.
25:47Je...
25:47Désolée, mais je comprends pas.
25:49Et moi, je comprends pas pourquoi vous vous acharnez comme ça.
25:51Putain, mais vous voulez pas savoir qui c'est ?
25:53Vous avez pas envie que justice soit faite ?
25:54Foutez-moi la paix à la fin !
25:58C'est mon viol, pas le vôtre !
26:09Désolée, je voulais... je voulais savoir... être sûre en tout cas que...
26:12Et moi, j'ai besoin d'être sûre que ma sœur soit vivante et libre.
26:21Écoutez...
26:23J'ai contacté un avocat.
26:26Maître Balsy, c'est un ami. Il a travaillé en Arabie Saoudite. Il a des contacts. Il sait comment ça
26:30fonctionne là -bas.
26:31Ok, je transfère son numéro.
26:35Voilà , je lui ai parlé de vous.
26:38Il attend votre appel.
26:41Super.
26:43Merci beaucoup.
27:28Sous-titrage ST' 501
27:59Sous-titrage ST' 501
28:28Sous-titrage ST' 501
28:31Sous-titrage ST' 501
28:48Sous-titrage ST' 501
28:57Maman ?
29:01Maman ?
29:03Maman, regarde !
29:06Regarde !
29:08Hey !
29:10Maman !
29:14Maman !
29:15Regarde !
29:18Maman !
29:23Regarde-moi !
29:28Maman !
29:31Maman !
29:33Maman !
29:35Regarde !
29:47Maman !
30:01Maman !
30:03Maman !
30:04Maman !
30:06Maman !
30:07Maman !
30:09I'll stay with you all the day.
30:14Nothing is important.
30:19Repose-toi.
30:23It's okay.
30:26Santé.
30:28Santé.
30:29A war like a war.
30:33Thérèse, you've been wonderful.
30:35This victory, it's thanks to you.
30:38Especially thanks to my mother who sacrificed for the family.
30:41Diane, please.
30:43We can say things, it's not forbidden.
30:45Diane.
30:45What?
30:47Let's go.
30:53It's kind of an homage.
30:54That Peter is not here.
30:59What?
31:00You can say things, it's not forbidden.
31:06I didn't say anything.
31:07We can't just do the peace.
31:09I can't say anything.
31:11It's fine.
31:12It's okay.
31:15It's you who made us in this situation.
31:18Yvonne, we said we didn't go there.
31:21I'm very happy that it's fine for you.
31:23It's true, it's fine.
31:25Mommy, you're just here.
31:28What do you know?
31:30It's always like this with your mother.
31:33What?
31:35Come on.
31:36Come on.
31:36It's like that.
31:38There are children who don't like their parents.
31:39It's not true.
31:42See you later.
32:00It's not true.
32:03Le champagne fait son effet.
32:07Et l'autre, elle est partie.
32:11Qui ?
32:12Tu vois très bien de qui je parle.
32:16Claire, ça fait 25 ans que c'est fini.
32:20Ouais.
32:21Mais ça en aura quand même duré 15.
32:26Elle est juste mon avocate.
32:29Et une amie.
32:35Je suis désolé.
32:38De quoi ?
32:40De m'avoir forcée à garder le secret ?
32:45J'arrivais même plus à regarder maman dans les yeux.
32:48Ça n'aurait rien apporté de lui dire. Elle ne voulait pas savoir.
32:52Non.
32:57C'est notre vie.
32:59C'est celle qu'on a choisi.
33:03Je voulais tellement pas lui ressembler.
33:08Tu as réussi.
33:10À toi non plus, je voulais pas ressembler.
33:14Résultat, j'ai tout fait pareil.
33:22C'est humain d'avoir envie d'ailleurs.
33:26Tu dis ça pour me consoler ou pour te justifier ?
33:36Non.
33:37Cette histoire avec Van Dijk, ça n'a rien à voir avec mon instruction.
33:43C'est arrivé bien après. Bien après la perquisition.
33:48Je le sais.
33:51Je le sais.
33:52Et je te remercie de ne pas avoir cherché à établir la vérité.
33:58Merci vraiment.
34:02Tu as pris mes bons côtés aussi.
34:05L'entêtement, l'orgueil.
34:09Tu n'as pas froid aux yeux de mes filles.
34:30Attendez, excusez-moi, mais je pensais qu'ils faisaient tout ce qui était en leur pouvoir.
34:34Non, les discussions sont closes.
34:37Ils envoient un courrier toutes les deux semaines à l'ambassade, mais c'est juste pour la forme.
34:42Mais des nouvelles négociations ont été rouvertes, en fait.
34:46Non, je n'ai rien entendu là -dessus.
34:47Par qui ?
34:50Ben, un parlementaire qui m'aide.
34:56Il m'a dit qu'il était allé au Maroc et qu'il avait parlé avec un des princes et
35:01que...
35:02Et que ma soeur était transférée dans une cellule isolée à Tabouk et que ça allait aller pour son extradition.
35:08Non, écoutez.
35:10Je suis vraiment désolé.
35:12Mais ma source est formelle.
35:14Votre soeur est dans la prison de Djouba.
35:18La prison de Tabouk a fermé depuis plusieurs mois.
35:21Et je vous assure qu'il n'y a aucune négociation d'extradition.
35:25Je suis vraiment désolé.
35:27Si ça change, évidemment, je vous tiendrai au courant.
35:29Je reste sur le dossier.
35:30Ça va ?
35:44Quoi ?
35:46Non, ça...
35:47Ça me fait plaisir de te voir comme ça.
35:50En pleine forme.
35:51Tu dis ça parce que tu perds.
35:54Non, parce que tu m'avais peur.
35:57Hum...
36:00Et voilà le travail !
36:07Maman...
36:08Quoi ? Qu'est-ce que t'as ?
36:11Depuis toujours, j'ai un sentiment de manque.
36:17Oh...
36:17T'étais un garçon difficile.
36:21Difficile ?
36:22Non.
36:26C'est pas ce dont je me souviens.
36:30J'ai tout fait pour que tu sois heureuse.
36:32C'est pour ma pomme, c'est ça ?
36:34Non, c'est juste ce sentiment.
36:36C'est lourd.
36:37C'est...
36:38C'est douloureux.
36:39C'est toi qui me parles de douleur ?
36:42Tu crois que...
36:43Je sais pas ce que c'est de souffrir ?
36:45Tu crois que je dois encore souffrir plus ?
36:47J'essaie juste de comprendre.
36:48J'étais une bonne mère.
36:49J'ai...
36:50J'ai fait mon mieux.
36:51Je sais, maman, c'est pas ça.
36:53Je sais...
36:53Et Dieu sait si c'était pas facile, hein.
36:58Tu crois pas que t'es injuste, là ?
37:00Mais qu'est-ce que tu sais de l'injustice, toi ?
37:03Mais j...
37:04J'étais toute seule, moi.
37:07Toute seule !
37:10J'aurais dû plus penser à moi, tiens.
37:14Excuse-moi, maman.
37:21Mais...
37:22Mais qu'est-ce qui te prend ?
37:26Mais...
37:27Mais reprends-toi !
37:29Mais lève-toi !
37:30Lève-toi !
37:33Oh !
37:36Mais regarde-toi.
37:38On dirait un minable.
37:40Un bon, un rien.
37:42Une petite fiote !
37:57Lâche-moi !
38:00Lâche-moi !
38:02Lâche-moi !
38:06Lâche-moi !
38:19Lâche-moi !
38:28Pas, c'est une petite fiote !
38:37Let's go.
39:01Let's go.
39:58Let's go.
40:01Let's go.
40:09Let's go.
40:10Let's go.
40:13Let's go.
40:22Let's go.
40:51Let's go.
40:54Let's go.
40:55Let's go.
41:32Let's go.
41:55Let's go.
42:02Let's go.
42:03Let's go.
42:05Let's go.
42:06Let's go.
42:33Let's go.
42:36Let's go.
43:03Let's go.
43:06Let's go.
43:08Let's go.
43:36Let's go.
43:38Let's go.
43:39Let's go.
43:40Let's go.
43:41Let's go.
44:05Let's go.
44:12Let's go.
44:12Let's go.
44:14Let's go.
44:15Let's go.
44:17Let's go.
44:17Let's go.
44:17Let's go.
44:18Let's go.
44:18Let's go.
44:19Let's go.
44:58Let's go.
45:13Let's go.
45:21Let's go.
45:53Let's go.
45:57Let's go.
46:01Let's go.
46:02Let's go.
46:05Let's go.
46:17Let's go.
46:25Let's go.
46:25Let's go.
46:51Let's go.
46:55Let's go.
47:02Let's go.
47:14Let's go.
47:18Let's go.
47:19Let's go.
47:22Let's go.
47:26Let's go.
47:27Let's go.
48:00Let's go.
48:01Let's go.
48:32Let's go.
48:34Let's go.
48:36Let's go.
48:44Let's go.
48:45Let's go.
48:49Let's go.
48:49Let's go.
49:23Let's go.
49:28Let's go.
49:31Let's go.
49:31Let's go.
49:31Let's go.
49:31Let's go.
49:32Let's go.
50:12Let's go.
50:13Let's go.
50:20Let's go.
50:22Let's go.
50:24Let's go.
50:25Let's go.
50:30Let's go.
50:31Let's go.
51:02Let's go.
51:03Let's go.
51:03Let's go.
51:05Let's go.
51:05Let's go.
51:08Let's go.
51:09Let's go.
51:09Let's go.
51:12Let's go.
51:14Let's go.
51:46Let's go.
52:13Let's go.
Comments