- 4 weeks ago
مسلسل Andante مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
01:30ه...
01:32يا ربي
01:33يا
01:34그러니까 내 말만 들려주었잖아
01:36이렇게 해서 이렇게 하니까 다 이기는 거 아니야
01:39야 이거 봐
01:41왜 내 말만 들으면 돼
01:50엄마다
01:56빛의 속도란 결코 상징적인 표현이 아니다
02:01때론 인간은 빛의 속도로 뭔가를 해낼 수 있다
02:21아직 안 자?
02:23응 조금만 더 하고
02:26공부한다고 얼굴이 너무 흐쓱하네
02:28너무 무례하지 말고
02:30응
02:38근데 너 혼자 있는 거 맞지?
02:41왜?
02:42아니 네 방에서 누가 막 소리 지르고 그러는 거 같아서
02:46옆집인가?
02:49어?
02:50이거 아니야?
02:52나 점점까지 크게 듣고 있었거든
02:54아
02:56어어
02:57잘 때 볼 거라
03:01어?
03:09야 따라와 따라와 야 피업자
03:11안 보니 안 봐
03:12이래갖고 돈 되겠냐
03:14너라면 보겠냐 그 후진걸
03:17그딴 쓰레기를 누가 찾아보겠냐?
03:19야 니가 입은 그 쓰레기보단 낫지
03:23아우 야 안 본 눈 사고 싶다 안 본 눈
03:25너나 사라 셔
03:26너라고 하지 말랬지 오빠한테
03:28정신혈령 초딩한테 오빠는 무슨
03:31이게 어디다
03:31너
03:33이번엔 성적표 조사까지 했더라?
03:35그걸
03:36엄마한테 너의 실체를 밝혀볼까?
03:38아니
03:40아니
03:41가서 자라
03:41편의점 갈거지?
03:43올 때 바나나랑 아이스크림 좀
03:44야 내가 돈이 어딨어
03:46그래?
03:48그럼 난 엄마께 와서 얘기나 좀 해볼까?
03:53그래
03:54바나나
03:55바나나
03:56음료수도 있으면 좋고
03:58음
04:00진짜
04:23아이씨
04:25야
04:26너 뭐냐?
04:29너 얘 아니야?
04:33너 얘 아니야?
04:34재현이
04:36아니요
04:37모르겠는데
04:39시기야
04:41뭐야 아는 사이야?
04:44너 일로 와봐
04:45일로 와봐
04:47야
04:48일로 와보라고
04:49야
04:56일로 와보라고
05:13야
05:14아이
05:14아이
05:14쥐새끼 같은 놈
05:16잡히면 보자
05:20أهلاً.
05:38أهلاً.
05:39أهلاً.
05:40هناك هناك سنباك أليس.
05:41ماذا تخدم؟
05:42لقد وضعت حيث عنه
05:43لقد وضعتنا
05:43لقد وضعتنا
05:50وضعتنا
05:51في هذا المتطلق
05:51لا أحد
05:52وضعتنا
05:53أنت
05:53أبطال
05:55يكو
05:59أنت
06:00انت تحضر المنظمين لك؟
06:09يا سيدي، شكراً لن تساعداً.
06:13لكنك تساعداً لن تساعداً؟
06:17نعم.
06:21يا سيدي، نحن ساعداً لن تساعداً.
06:30яشعر Al.
06:30جاء κ.
06:36لا.
06:39لكن.
06:42لكن.
06:44여러분ي يتحدث انت.
06:45واجدمينين سيطرهم لقد يلسوا كomaًا.
06:49في أمسكماً أنت أنت فو lap себе.
06:52لا، أشتريكم.
06:54لا، أشتريكم.
06:55حسنًا.
06:56تعالى، في التعالى.
07:02أليس من انضاء أصاب похدش.
07:03فأنا أشتريكم، قد كنت تتكلمت.
07:05وتبقى.
07:12لا، تتكلم.
07:13قد يُقفلت أنت تهب؟
07:15أسمان.
07:17قد يُقفلت أنت تقلق المثال.
07:18لم يفعلين أنت تهبتها أكثر?
07:19أنت تتمكن الكثيراً.
07:22عيد، عيد، لست لا...
07:25لقد حلالت معنage
07:26أن المعطام حسناً
07:38يجب أن تحققني
07:41لقد rutأتك
07:44عدم ل rapartorك.
07:46أحيث أن تتحدث.
07:47ستكون!
07:51اشياء.
07:52اشياء!
07:52لا يمكنك أن تكون هنا!
07:53اشياء اشياء اشياء
07:54شكرا للمنزل
08:00يا اشياء
08:01شكرا للمنزل
08:02لنسل
08:02لنكن بجد
08:03لا يمكن
08:04أشياء
08:06أجل
08:06أجل
08:07أجل
08:08أجل
08:08أجل
08:09ايه؟
08:12حقا…
08:13احباً جاء كان لهم نعم
08:18هل unas بالنمر جميلي جميلي sido؟
08:22واااا
08:24وااااا
08:25وااااااااااااااااااا cap
08:29عم وكما؟
08:35جميلي جميلي بس حزنو
08:38جميلي بتجميلي
08:39onna
08:41؟
08:42اصبح هجبed
08:42ينتبقى
08:42wären
08:42ا ширاني
08:43اشتر
08:50اشتر
08:50اشتر
08:51اشتر
09:00اما
09:01امو امو امو امو.
09:03اماه 왜 تجل فيها؟
09:05اعوه امو لا من وجل الو بحجرة
09:07بحجرة.
09:09ايسان هل هناك قفلت اغادث اغادث.
09:11هيسان هناك.
09:13كلاه انت.
09:14امو انتت عادة هل ان تجلس عادة؟
09:15انا انت عادة.
09:17انا انت معانها لايزا.
09:21اتبعها لايزا.
09:26انت مكانت فتح الى انت.
09:27امو امو امو انا فتح مان اتمنى.
09:29وأنا كذلك لا أريد مشيكة.
09:31كلذا، هل أنها هستحايا؟
09:31أريد أنها مجددا؟
09:33كذلك، فضل أنت مجدداً هستحايا.
09:40د好吧، تحديد مجدداً.
09:42آآ،ًا.
09:43كانت أترجم تبدأ المدينة،
09:45أنت تصنيع اليومiziاء الأخير في الخاصية البجرد.
09:55أعم!
09:56أليس simingi دنيا.
10:01دنيا سنسا bilang.
10:04أي نعم؟
10:07أعدم؟
10:09أحصلتلي ذلك؟
10:13سيكوني ساعدتك شباب تسريننا علمي.
10:16شبابي شبابي شبابي وحصوصوصوصوصوصوصوصوصوصوصوصوصا.
10:18نعم؟
10:20أهدتك بشبابي شبابي شبابي شبابي.
10:25ترجمة كثر.
10:26تعليق كثيرا.ится
10:28بالترجمة الإرهام اليوم حول في الم lengtat حتىhogة? عشرين
10:28جدا. una inicialBarاتيكي
10:37سيروكتي الأcjeور? ترجمة. طيب
10:45الحص assuredнако
10:46العيدات النتوتيت عندهم تتحدثون اي و methodology وimizeهي.
10:54.
10:54.
10:54.
10:54.
10:54.
10:54.
11:05.
11:05.
11:05.
11:05.
11:05.
11:06.
11:06.
11:16.
11:16.
11:17.
11:17gak 자에요 어머니.
11:19네?
11:21시경이가 이 정도일 줄은 몰랐네요.
11:30이게 진짜 시경이 성적이에요.
11:33점점 떨어지고 있어요.
11:47엄마!
11:51아니 학교 가면 간다고 나한테 얘기하지.
11:56담임은
11:58만났어?
12:01아니, 왜?
12:04아니, 그게
12:06담임생 상가집 갔다고 그랬거든.
12:09통화는 될 거야.
12:10그래?
12:11그때 내가 제 번호 있잖아.
12:13그래서 전화해 보면 돼.
12:15لماذا؟
12:16아니 왜 하필 오늘 오고 그래.
12:18급하게 오느라 답 넘어왔잖아.
12:23엄마?
12:26어머니.
12:31알았어.
12:32통화해볼게.
12:34근데
12:36너는 왜 여기 있어?
12:37나?
12:39أنت مجدد المكتب أنت مجدد.
12:42مجدد المكتب المراتة لكي يذهبتنات resistant.
12:48كان قصورا غير مجدد المدينة لذلك.
12:50منطقة دعاء.
12:52المترجم عليك ويجعلوتي فيالتك.
12:54تهلارا جزيلا وأمور لم أف Kungيه سعى ب religion
13:01أكون مستم تهم井уют
13:10infra أنت
13:13لا أسسنعة
13:17أجل أن تتجعل فيكي؟
13:18أنت تجعل فيديوكي.
13:19أنت تتجعل فيديوكي.
13:20اشتركوا في القناة.
13:35اشتركوا في القناة.
13:43اشتركوا في القناة.
13:46اشتركوا في القناة.
13:47اشتركوا في القناة.
13:49اشتركوا في القناة.
13:53اشتركوا في القناة.
14:05اشتركوا في القناة.
14:07اشتركوا في القناة.
14:09اشتركوا في القناة.
14:10اشتركوا في القناة.
14:11اشتركوا في القناة.
14:12اشتركوا في القناة.
14:13اشتركوا في القناة.
14:13اشتركوا في القناة.
14:13اشتركوا في القناة.
14:13اشتركوا في القناة.
14:13ا Chinese
14:15بارادو
14:15بارادو
14:16بارادو
14:16بارادو
14:17بارادو
14:17بارادو
14:18بارادو
14:21بارادو۔atan
14:21انه
14:21اتون
14:24بارادو
14:25نن يا
14:25البي pes بارادو
14:27مهل
14:28بارادو
14:29بوا بوا
14:29بوا خلي
14:29vergoton
14:31انتما مجموعة Aah
14:31جميلة
14:32أنا لم يؤديه
14:32يعني شخص
14:32، المتحدث
14:33وخ رمز
14:33، والمتحدث
14:38when they were in it
14:45لايوم
15:01أخذتك؟
15:02أخذتك؟
15:05ماذا أعطي؟
15:07أعطي كنت تحديثني قد تعبتك؟
15:20أخذتك؟
15:21أخذتك؟
15:24أخذتك؟
15:30شكرا labeledو
15:31نحن أننا نحن حاليا
15:33أنه تقدمنا
15:34نحن اما وقتها
15:36نحن ندية
15:39نحن لقد تقدم بشكلتك
15:41أليس
15:41حلس، أوه
15:42لا أخبرك
15:46أخبرك
15:47لا أخبرك
15:48الأخبرك
15:49شيئاً
15:49أنت
15:50أخبرك
15:51من أخبرك
15:51منا
15:52سليس
15:53وعلاً
15:53سنعة
15:54لاس야, 조심해.
15:55너 요즘 좀 심해.
15:58성적표 조작은
16:00거의 범죄 않냐?
16:02내 말이
16:03너무 간 것 같아.
16:06이것저것 막 불길하고 그래.
16:08라면이나 맛있게
16:10잘 쳐드시고
16:11국물은 저기다 잘 갖다 버리고.
16:20너네 엄마다.
16:22진짜?
16:23거봐, 전화 올 거랬지.
16:26형, 잘해야 돼.
16:28상갓집이야, 상갓집.
16:29상갓집.
16:34여보세요.
16:36아, 예, 시경이 어머님.
16:37저 시경이 단임 맞습니다.
16:40어쩐 일이시죠?
16:41저요?
16:42저는 지금 상갓집인데요.
16:46예?
16:47이리로 오신다고요?
16:48아니요, 아니요.
16:50아, 근데 어쩌죠?
16:52제가 지금 서울이 아니고요.
16:55멀리 있는데, 멀리.
16:58네?
16:59여기가 어디냐면.
17:01제주도, 제주도.
17:02제, 제주도입니다.
17:05제주도에 사는 친구가
17:07갑자기 아버지가 부친상을 당하셔서 급히.
17:10저 지금 제주도에 있어요.
17:12담임선생님.
17:13네, 네?
17:15왜, 왜?
17:17네, 네.
17:19네.
17:21네.
17:47너 집에 가서 컴퓨터에 있는 인강 동영상 전부 띄워봐.
17:51안 돼.
17:51왜?
17:52왜?
17:52왜 안 돼?
17:53도대체 어떤 인강이길래 그렇게 매일 새벽까지 파고 드는데 성적은 바닥인지.
17:58뭘 봤길래 성적표 조작까지 하는 인간 말종을 만들어 놨는지.
18:02나 너무 궁금해.
18:03봐야겠어.
18:04안 돼.
18:04안 돼.
18:05그거 보면.
18:05엄마 혈아 불러.
18:07너 그거 야동이지?
18:09엄마!
18:10아, 어떻게 그런 말이지?
18:13나 없을 때 본 거야?
18:14아, 그러면 안 되지.
18:17아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유.
18:20아프다니까.
18:21너 그 모시기가 하는 게임은 전교 1등이라며.
18:24뭐?
18:26새벽까지 인강을 들어?
18:28죽어라 게임하고 야동먹을지.
18:30어머니!
18:31공연 말고 대화로.
18:34대화 같은 소리 하고 있네.
18:36대화는 사람하고 하는 거야.
18:38네가 사람이냐? 사람이야?
18:39아, 내 친구는 다 그래.
18:43어딜 가?
18:44오늘 너랑 나랑 아주 끝장을 보자, 어?
18:49기다려.
18:52네, 여보세요?
18:55젠데요?
18:58경찰서요?
18:59누구신지 참 고맙습니다.
19:06네?
19:08뭐라고요?
19:11죄송합니다.
19:13다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다.
19:15정말 죄송합니다.
19:17죄송합니다.
19:23시영이는 왜 안 나와?
19:26데려올게.
19:35죄송합니다.
19:36넌 배야기.
19:38그래.
19:40그래.
19:45너까지 왜 이래?
19:47정말 너까지 왜 이래?
19:48내가 뭘?
19:49이 꼴로.
19:50이 꼴로 대학생들이랑 패 싸우래?
19:53패 싸움이 아니라니까?
19:54그냥 말다툭하다가 조금 긁힌 걸 개가.
19:58그 대학생이 난리 친 거야.
19:59재수없어.
20:01아우 진짜.
20:03이따 쓰레기 입고 쓰레기 같은 짓 하고 싶냐?
20:06뭐? 쓰레기?
20:06아우 그만들지 못해?
20:08아유 정말 못 살아.
20:28전기가 이사를 해서 잠깐 나갔다 왔는데 이상한 사람들이 막 몰려와가지고.
20:37Appeal حسب جيدًا.
20:39지난번에 급해서 쓴 돈
20:41거기서 고용한 사람들인가 봐.
20:44조금만 기다려 달라고
20:47그렇게 부탁을 했는데.
21:06죄송합니다.
21:07죄송합니다.
21:09애들 아빠하고 유산 있는 걸로
21:10담보 잡아서 그래요.
21:12죄송합니다.
21:13죄송해요.
21:16누구야?
21:19할머니.
21:20할머니가 우리 집에
21:21전화할 때도 있어?
21:23할머니 집까지
21:24이렇게 된 거야?
21:29우리
21:30이사 가자.
21:31뭐?
21:35갈 데가 아무데도 없는 줄 알았는데
21:37갈 데가 있네.
21:39이사 가자.
21:40엄마.
21:41진짜란 말이야?
21:42어디로 갈 건데?
21:44언제 갈 건데?
21:45나 증인 출석해야 되는데?
21:47바로 갈 거야.
21:48이 집 경매로 넘어가면.
21:49전화 가야 되는 거야?
21:51싫어.
21:52잘 들어.
21:54앞으로 좋다 싫다 이런 말 하지 마.
21:57지금 우리한테 사치야.
21:59진짜 어른이 되려면
22:01몇 번은 죽었다 살아나야 된다는 말이 있어.
22:04죽었다 생각하고
22:05엄마 말 따라줘.
22:08아 도대체 어디로 갈 건데?
22:10아 어디로 가려고 이렇게
22:11겁을 주고 그래?
22:13아이씨.
22:26나.
22:27추워.
22:29받아.
22:32야.
22:34춥다고.
22:36야.
22:37춥다고.
22:39야.
22:39춥다고.
22:40우리 쫓겨나겠지?
22:42뭐나마나.
22:42왜?
22:44할머니가 우리 받아주신대?
22:46어렸을 때 할머니 집 갔다가
22:48무슨 안 열어줄서
22:48돌아온 기억 안 나냐?
22:50그랬냐?
22:56여보세요?
22:57야.
22:58그딴 데서 전화까지 가고 그러냐?
23:00네.
23:02누구세요?
23:03아.
23:04아.
23:05이런.
23:06날 벌써 잊은 거야?
23:08아 좀 섭섭하려고 그럽니다.
23:11네가 집인살 갓댕이가 안 된다는 건 이미 알고 있는데.
23:15잘하자.
23:17어?
23:18평소처럼 비굴하게.
23:20하면 될 거 아니야 씨.
23:26여보세요.
23:28야.
23:30뭐야?
23:31왜 그래?
23:33아무것도 아니야.
23:40전화 갈 거야?
23:44나도 바보.
23:46아.
23:46일이 안 돼.
23:47우리 둘이 그냥 서울에서 살겠다고 하자.
23:49친구 집이나.
23:50아니면 방 하나만 얻어돌려서 그래.
23:51엄마.
23:53엄마 집 싫어.
23:54나도 싫어.
23:56근데 그게 싫냐?
23:57엄마가 너만의 괴무새어.
24:11야.
24:12엄마.
24:13나 핸드폰 들어줬어.
24:15차마.
24:15차마.
24:16차마.
24:16차마.
24:16차마.
24:17엄마.
24:18안 들려?
24:19엄마.
24:19아저씨.
24:20저 핸드폰 들어줬어.
24:21아저씨.
24:23아 잠깐 세워봐요.
24:24엄마 이거 36개월 할부야.
24:59아저씨.
25:05아저씨.
25:06아저씨.
25:08아저씨.
25:10아저씨.
25:11아저씨.
25:12아저씨.
25:14아저씨.
25:16아저씨.
25:16아저씨.
25:17아저씨.
25:18아저씨.
25:18아저씨.
25:19아저씨.
25:20아저씨.
25:20아저씨.
25:21아저씨.
25:21아저씨.
25:22야 انا هنا خقاربще
25:24فلن تطعد ستعود
25:28اوه تجن وديك
25:30توالخ lac diz
25:31لنقضي
25:31سوف 기대
25:33کہ Taskir
25:47وجدك
25:52اه اه.
25:53ن이비가 이상하네.
25:55منتجل ترأس.
25:57أعجب المتالسيين.
25:59آج.
26:00آج.
26:00آج.
26:01آج.
26:01آج.
26:04آج.
26:04آج.
26:15آج.
26:19آج.
26:20آج.
26:20آج.
26:21آج.
26:24ماذا؟
26:24ماذا؟
26:25ماذا؟
26:25ماذا؟
26:26ماذا؟
26:26اشترك؟
26:27انا اشتركوا في القناة
26:28احسن رأساً لها من خمالين
26:30انا من رأساً
26:31انا من رأساً
26:32ما يفعله؟
28:24أبدا أنت تنبعي.
28:26أبدا أنت تنبعي.
28:27لقد أبدا أنت تنبعي.
28:32لكن الآن أبدا أنت تنبعي.
28:36لقد أفضلت أنت تنبعي.
28:39ستجرب.
28:41أنت تظنبعا.
28:43ليس لك.
29:11اشتركوا في القناة.
29:13يا.
29:14يا.
29:15큰애 시경이에요.
29:16제 아빠를 많이 닮았어요.
29:18생긴 건요.
29:20근데 공부는 아주 못해요.
29:23거기다 게임 중독에
29:24성적표 조작까지 할 정도로
29:26간까지 부었어요.
29:28그리고 어머니 기억나실지 모르겠지만
29:31시형이에요.
29:32똑똑한 줄 알고 학교도 1년 빨리 보냈는데
29:36헛바람 만들어서 이상한 집을 골라하고 다녀요.
29:38니가 나한테 어쩌자는 거냐.
29:43مطبخ سيكون أبدا.
29:45أبداً يزيغى وجهك تكون حسنا.
29:48أبداً أبداً يهديك تكون مدينة.
29:50أمي لديك سيجعني.
29:52أبداً تباوك.
29:55أبداً أبداً.
29:57أبداً يجب أن يحصل الى دائماً.
29:58أبداً.
30:03أبداً أبداً أبداً.
30:38انتعب بقى بتعبت ترجم.
30:41یه من purchases.
30:42اه ميه ميه.
30:48انه يميه من تجل من زل عميه.
30:51ميه من يعلى آه.
30:51من اميه.
30:52من اميه من انا لم تجل.
30:52اما اصدقائا حرة.
30:55اما سأقسنا تجل.
30:55نعم نعم.
30:57انا انا تجل.
30:58اما وقت لديه ليس.
30:59اما انا اتجل.
31:02اما اتجل.
31:05أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا
31:07أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا
31:09أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا
31:15أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا أ
31:32أخبرك
31:34يا إشياء
31:36أخبرك أخبرك
31:39أخبرك
31:40أخبرك
31:42أخبرك
31:54أخبرك
32:03أخبرك
32:04أخبرك
32:06أخبرك
32:11أخبرك
32:13أخبرك
32:13أخبرك
32:13أخبرك
32:13أخبرك
32:15أخبرك
32:18أخبرك
32:19أخبرك
32:20أخبرك
32:21أخبرك
32:28أخبرك
32:30أخبرك
32:31وش أنّن لم يتمنحا
32:32فيه اماعي،
32:38هأذا! الل
32:39relación27 يوم الأانaba...
32:44ماذا
32:44عايق 29 والتشخيائ
32:49الأان ول Lieون ح ؟ هaient
33:01أنّن السلام
33:01كل حتى لديك ذ
33:01أتمر بالضبط أن تنطيتي أمتها shootsتنيا.
33:02أنت اتمر بذلك، أتمر بالضبط أنت هناك جدا.
33:06مرة أتمر بذلك، ألا أنتي كنت مرة صحيحا.
33:12لقد ستتأكل قولتك في كل حالي.
33:13ستتنطي جاءتنيا، يدعني تطيتياتي تنطيتي لا تقديم فعلا.
33:24ستتنطي من أجل حالي، سترى الآن.
34:32المترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم
34:41للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم
34:41للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترجم للترج
34:58أمسكناً.
35:00أمتيك الأنعبادي معنات كافي.
35:03أمانيك.
35:04إلى أبت إلى هنا ملاقين.
35:07لو أردت بذلك؟
35:09المعامي بكلم أمتاز.
35:11ما أبتلك؟
35:16المزوجة والسيطات المتحدى.
35:20أمثال علمي شهرة الي شهرة اليوم.
35:22لقد يمين بشهرة اليوم.
35:24هم
35:25하나도 안 반가우니 다 알이죠
35:28왜요
35:29지들이 언제 한번 인사를 하러 왔어
35:32전화를 혔어
35:33명절이라고
35:34뭘 보내기를 혔어
35:38지들 갈 데 없어서
35:40다짜고짜 짐 싸들고 들이닥치면
35:43내가 뭐 벗어빨로
35:44마중이라도 나갈 줄 알았남
35:46이상하다
35:48내 기억하고는 다른데
35:52뭐가요?
35:54오래전이긴 해도 며느님
35:56애들 데리고 왔을 때
35:57문전에서 쫓아버린 게 누구셨더라
35:59딴 분인가
36:01난 그런 적 없어요
36:05며느님이 명절이라고 전화했을 때
36:08시끄럽다고 끊어버린 게
36:09내 눈으로 직접 봤는데
36:12그것도 딴 분인가
36:16그래서요 어떻게 아셨어요
36:18쫓아보내셨어요?
36:22언제부터 남의 일에 그렇게
36:23관심이 많았소
36:25남이라니요
36:26덕분 할머님이 왜 남입니까
36:28여기 호스피스 식구죠
36:30말씀 잘하셨소
36:33나는 여기 호스피스 식구들로 충분해요
36:36지들이 가든지 말든지 난 몰라요
36:39알아서 하라고 그래요
36:42용기 할아버지 창고 쪽으로 하셨어요
36:50군사님
36:57아53
36:58그것 좀 하지 말이야.
36:59귀신 나오겠다
36:59야
37:00이거 중독성 있거든
37:08모아
37:09يا!
37:10بار이다!
37:12وا!
37:13وا!
37:15박채씨가 아슬아슬하거든!
37:52아...
37:52안 받아.
37:54어떡하지?
37:55신고 와야 되는 거 아니야?
37:56아니야, 냅둬.
37:57언니!
37:59애들 작정하고 도망간 거야.
38:00고생 실컷하게 냅두라고.
38:02아이 길도 모르고.
38:04돈도 없을 텐데.
38:06갈 데 없으면 오겠지 뭐.
38:07아휴, 춥다.
38:09아휴, 춥다.
38:09텐트로 가자.
38:12아휴, 미치겠네 진짜.
38:17좀 춥겠지만 한숨 자.
38:20괜찮아, 밤새지 뭐.
38:24그러든가.
38:25아휴, 난 어차피 잠도 안 올 거 같네.
38:29나 오늘 언니한테 여러 번 놀랬다.
38:33이 텐트 가져오라고 했을 때 진짜 미스테리였거든.
38:36근데 할머니가 어떻게 나올지 다 알았다는 거잖아.
38:40우리 어머니 알면 초딩도 예측할 수 있어.
38:43난 언니가 나처럼 좀 어리버리할 줄 알았는데.
38:47좀 의외로 센 여자?
38:50솔직히 말하면 뻔뻔하다.
38:54낯다러운 넌 안 뻔뻔하니?
38:56나는 그냥 뭐 사면 끼워주는 그런 거고.
38:59네가 사은품이라고?
39:01아닌가?
39:02아, 어쨌든 난 주요 인물이 아니잖아.
39:04근데 언니는 할머니랑 남처럼 살다가 다 싸들고 내려와서 황당하게 들이대는 거잖아.
39:09어떻게 해.
39:11방법이 이것밖에 없는데.
39:13따라오긴 했는데.
39:15나는 진짜 할머니 얼굴만 보면 심장이 멎을 거 같아, 무서워서.
39:19언니, 정말 대단해.
39:22대단할 거 없어.
39:24생존 본능이지.
39:25근데 어떡할 거야?
39:28애들은 이대로 놔둘 거야?
39:29지금 방법이 없잖아.
39:33어머니 문 열어주길 기다리고 애들 돌아오길 기다리는 거 말고는.
39:38할머니가 문을 열어주긴 열어주실까?
39:41몰라.
39:44애들 아빠 그렇게 되고 나서 어머니 나라면 질색하셨으니까.
39:52진짜 문 안 열어주실 수도 있어.
39:55그럼 우리 정말 어떻게 해?
39:59나를 보면 문 안 열어주시겠지만 애들 때문에 마음 바뀌실 줄 알았는데.
40:06안씨!
40:07안씨!
40:08안씨!
40:10안씨!
40:12안씨!
40:19안씨!
40:20안씨!
40:21안씨!
40:23안씨!
40:28안씨!
40:34안씨!
40:36안씨!
40:36안씨!
40:37안씨!
40:37안씨!
40:38안씨!
40:38안씨!
40:38안씨!
40:39안씨!
40:43안씨!
40:52اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
40:59اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
41:07اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
41:12اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
41:16اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
41:18اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي ا
41:20أبدا يوجد أن يوجد وصل الهواء البحر إلى بناء transition.
41:23تعالى موجودا
41:28يذهب
41:54يا بح Mary.
41:55يا интерес أريد ، يا بح?
41:56أنا أريد أن أكون ح fluoresتها !
42:01men.
42:02ياivers.
42:04.
42:04.
42:04.
42:10يا ها!
42:12يا ها!
42:16سيساً، يا ها!
42:18يا ها!
42:27يا ها!
42:29يا ها!
42:31아!
42:32지금 이 허접한 대회에서 뭐하는 짓이냐고!
42:36근데 난 재밌는데?
42:38그 자식이 응급 밀당하는 게 귀엽지 않아?
42:40아닌가?
42:42근데 어디 왔냐?
42:43하긴, 지근지근 밟으면 재밌긴 하겠다.
43:01여기 있어.
43:02없어 없어.
43:04여기 있겠냐?
43:06내 촉이 여기라니까.
43:10내 촉이 여기라니까.
43:12야!
43:13여긴 없다 없어.
43:15그만하고 가자.
43:16지까짓게 증인 서겠냐? 이 정도로 곱쥐었는데?
43:19아닌가?
43:24가자.
43:36안 돼!
43:37안 돼!
43:37안 돼!
43:39안 돼!
43:40안 돼!
43:41안 돼!
43:42안 돼!
43:42들어가기 위해 푹 쉬어!
43:43안 돼!
43:43안 돼!
43:44형아 까지 하던 거?
43:45재판 끝나면 환세다.
43:47안 돼!
43:49안 돼!
43:51야!
43:52조심해봐.
43:54내가 고백할 게 있는데.
43:56난 네가 마음에 들거든.
43:58다음에 꼭 보자.
43:59어?
44:00다음 세상에서!
44:02어?
44:03열어! 열어!
44:05열어!
44:06열어주세요!
44:08제발!
44:09귀여워!
44:10살려주세요!
44:13엄마!
44:17거기 누가 없어요?
44:19거기 누가 없어요?
44:20진짜 어른이 되려면
44:21몇 번은 죽었다 살아나야 된다는
44:23엄마 말이 갑자기 생각난다.
44:26난 지금
44:28첫 번째 죽음을 맞이하고 있는 걸까?
44:32엄마!
44:33엄마!
44:34엄마!
44:36엄마!
44:39시경이!
44:40시경이가 왜 죽기는데?
44:41몰라.
44:42경찰 신고했어?
44:43어.
44:43어디로 가는지 봤어?
44:44저쪽으로 뛰어갔어.
44:47저쪽이 어딘데?
44:48몰라.
44:48엄마!
44:49엄마!
44:53누가 쫓긴다고 신고하셨죠?
44:55시경이요.
44:56이시경.
44:56세 명이요.
44:57세 명이 막 따라갔어요.
44:59저쪽 호스피스 병동에
45:00남학생으로 보이는 네 사람이 침입했다고 하는데
45:03그쪽으로 가시죠.
45:04금방 따라갈게요.
45:05네.
45:06다 다 다.
45:07호스피스?
45:11애들이 여기는 왜?
45:13모르죠.
45:14이런 일은 처음이라서요.
45:15이 동네 애들 같지는 않던데.
45:18별일이 자꾸 생기네.
45:20관이나 갖고 오셔.
45:21어.
45:22그럽시다.
45:22근데 오늘 입관하는 분은.
45:25아.
45:25저기 시내에서 오토바이 사고 난 젊은이입니다.
45:28그 연구자도 없던데.
45:32그래도 수위는 입혀 보내야 될 거 같애서 지어봤어.
45:36네.
45:38네.
45:49어머니.
45:50어머니야 여기 무슨 일이세요?
45:51너희들은 여기까지 날 쫓아 옮겨?
45:56관 속에 사람이 있다!
45:58아.
45:59뭔 소리요?
46:01이과는 장례식장에서 올 건데.
46:06진짜 맞아요?
46:10모르겠네요.
46:11열어봐야죠.
46:20이시경!
46:21왜 거기 있어!
46:23뭔 소리야?
46:26이시경이 살아있는 거 맞나요?
46:31살아있어요.
46:32빨리 병동으로 옮기시죠.
46:34이시경.
46:56시경아.
46:57이시경.
46:58괜찮아?
46:59시경아.
47:01여기는.
47:05안 돼!
47:09열어주세요!
47:13시경아.
47:14어떻게 된 거야?
47:15응?
47:16아까 그 세 명이서 그런 거지?
47:18경찰에 신고해야겠다.
47:20아니에요.
47:21그런 거 아니에요.
47:22왜?
47:23사람을 관에 가두는 건 범죄야.
47:26그런 거 아니라니깐요.
47:29제 발로 관에 들어간 거예요.
47:32그게 무슨 소리야?
47:34못을 혼자 벗진 않았을 거 아냐.
47:36거기서 잠들었는데
47:39누가 모르고 그랬나 봐요.
47:41그게 말이 돼?
47:42어떻게 사람이 있는지도 없는지도 몰라.
47:44네 발로 들어갔다고?
47:46관 속에 네 발로 들어갔다고?
47:48왜 그런겨?
47:50그냥.
47:52잘 데가 없어서.
47:55뭐요?
47:56텐트에서 자기 싫어서.
47:58텐트에서 자기 싫다고 관에 들어가는 게 말이 돼?
48:00사술대로 말 못 해?
48:02사실이야.
48:03텐트에서 자기 싫어서.
48:05잘 데가 없어서.
48:06그건 시경이 말이 맞아.
48:15얘 데리고 가도 되죠?
48:18나 아파.
48:20진짜 아파.
48:21특별히 심하게 다친 데는 없어요.
48:24가도 됩니다.
48:25아닌데?
48:26저 진짜 아파요.
48:29정신적인 충격도 크고 공황장애.
48:33머리도 어지러운 것 같고.
48:35팔다리도 마비된 것 같고.
48:39가자.
48:46네.
48:48어머니만 바뀌시기 전에 최대한 마당에다 집 많이 갖다 놔야 돼.
48:53제대로 해.
48:55언니, 언니.
49:11저쪽 안쪽 방은 둘이 쓰고.
49:14혹은 달고 댕겨.
49:17어머니.
49:19감사합니다.
49:21넌.
49:22내 방에 쓰자.
49:23싫어요.
49:26시경이는 저쪽 방 써라.
49:29저 방이 살아몽기가 한참 없어서 썰렁할 거요.
49:34내가 군불도 떼고 이불도 갖다 놨다.
49:37왜 시경이만 방 따로 주고 나한테 뭐.
49:40너는 올 애비한테 시경이가 뭐야 시경이가.
49:43시경이한테 시경이를 갈게 뭐예요.
49:47같은 학년이다 보니 제가 못 가르쳐서 그래요.
49:51죄송해요 어머니.
49:53저 방은 네 애비가 대학 가기 전 딱 네 나이 때 쓰던 방이요.
50:00맨날 뭔 비밀이 있는지 열쇠를 잠그던 방이다.
50:05이제는 네가 써라.
50:11괜히 엄한 고생하느라 몸살 날라 푹 쉬거라.
50:24우리 시경이한테 잘 보여야 될 것 같아.
50:41우리 시경이한테 잘 보여야 될 것 같아.
50:58자기야.
51:00내 나이대의 아빠?
51:01제 나이대의 아빠?
51:12موسيقى
51:19موسيقى
51:21موسيقى
51:32موسيقى
51:33موسيقى
51:34موسيقى
51:35موسيقى
51:38موسيقى
51:39موسيقى
51:40موسيقى
51:42موسيقى
51:46موسيقى
51:47موسيقى
51:50موسيقى
51:50موسيقى
51:50موسيقى
51:51موسيقى
51:51موسيقى
51:52موسيقى
51:52موسيقى
51:53موسيقى
51:54موسيقى
51:57موسيقى
52:04شكرا
52:05شكرا
52:07شكرا
52:27شكرا
52:30شكرا
52:30شكرا
52:30سپن حانة
52:36شكرا
52:57شكرا
52:58يا هل يمكنك فقط أن تقوم بسيقيا.
52:59يا يا إيشيو أنت هناك يمكنك إيشيوها.
53:03لماذا؟
53:03ماذا هل يمكن أنت متفاقا عنه؟
53:11فماذا لا تكون حديثت على أنت نعم؟
53:14لا تساعدا، أنت لا يمكنكم ختمات يمكنك.
53:15عليها أنت تسيرين.
53:19لا تسيرين إليسيا.
53:21ولكنت نعم لا يمكنكم أنت تسيرين.
53:23ولكنك أنا لا تسيرين.
53:27ولكنت تسيرين ،
53:28أتمنى بك أستمعني أنت ما يقلصا.
53:30يعني ما يجب أتمنىscreen أنه؟
53:32ما يجب أن تحمل لكي.
53:40أمه، قلت تحمل لكي.
53:43يجب أن أصبح لكي.
53:43لا تتحمل لكي.
53:44قلت سيبال لكي لا تحمل لكي.
53:56أمه، أمه، فقط.
54:03ترجمة نانسي قنقر
54:34ترجمة نانسي قنقر
55:07ترجمة نانسي قنقر
55:22ترجمة نانسي قنقر
55:36ترجمة نانسي قنقر
55:37ترجمة نانسي قنقر
55:40ترجمة نانسي قنقر
55:46ترجمة نانسي قنقر
55:48ترجمة نانسي قنقر
55:49ترجمة نانسي قنقر
55:53ترجمة نانسي قنقر
55:56ترجمة نانسي قنقر
55:57ترجمة نانسي قنقر
56:02ترجمة نانسي قنقر
Comments