- 6 weeks ago
Escalera al cielo - Capitulo 10 (Español Latino)
Category
📺
TVTranscript
00:19Ya va a doler un poco, hijo
00:26¿Qué le ocurrió?
00:30¿Qué le ocurrió?
00:33Yo tengo la culpa de todo lo que pasó
00:36¿Por qué no mejor no me cortaron las manos antes de hacerle daño a él?
00:44Deben irse
00:46Yo me quedaré
00:47Porque todo esto es por mi culpa
00:50¿Por qué no se van?
00:52Y hagan de cuenta que no existo
00:54Tienen que irse a vivir a otro lado
00:57Tienen que darse prisa
01:09¡Vete!
01:21¡Vete!
01:25¿Cómo quieres que me vaya contigo así?
01:28¿Cómo esperas que lo haga dejándote así?
01:32¿Crees que podría hacerlo?
01:36¡Vete!
01:37Entonces me iré
01:38Aún si me suplicas que me quede
01:42¡Vete!
01:48¡Vete!
01:49¡Vete!
01:53¡Vete!
02:09No se puede
02:12Fingir que uno es feliz cuando no es cierto
02:16¿En verdad crees, Taewa?
02:17¡Que podrías devolverme la felicidad!
02:22¿Sabes?
02:24¡Esa es una estupidez!
02:26¡Eh!
02:27¡Esa es una estupidez!
02:28¿Me oyes?
02:54Mira, prueba esto
02:57Esto es delicioso
02:58Yuri te lo hizo
02:59Te ha visto cansado
03:00Y dice que así recuperarás energías
03:01¿Te gustará?
03:03Le agradezco
03:04Señora Min, espero que a usted también le guste
03:06Aún me falta mucho para ser una nuera digna
03:08¿Será paciente?
03:09¿Qué dices?
03:10Judy, yo no espero que solo seas ama de casa y buena cocinera
03:13La señora Min no es muy buena cocinera
03:15Así que descuida
03:16Y respecto a las labores del hogar, tampoco sabe
03:23Sabe, debo preguntarle algo
03:25Kim Jisoo le dijo alguna vez que ella era Jung Soo, ¿verdad?
03:30Mi madre fue quien me dijo
03:31Que parece que ella cree que es Jung Soo
03:35¿Jisoo?
03:36¿Jisoo lo dijo?
03:39Eso es cierto
03:40Vino conmigo algunas veces
03:42Me preguntó sobre Jung Soo
03:43Fue insistente
03:44Pero no solo estaba preguntando
03:46Yo sé que era otra cosa
03:47Además no conozco a alguien tan arrogante
03:50Sí, es cierto
03:51Ahora que ya no trabaja para ustedes
03:54Mi hija Yuri
03:55Ya no tendrá que soportar sus groserías en el trabajo
03:57¿Es verdad?
03:59¿Qué hacía?
04:01Ya no importa
04:03Solo les pido que tengan cuidado
04:04¿Sí?
04:05Vamos a olvidarlo
04:08Disculpen
04:12Escucha
04:14La primera persona que me sonrió fuiste tú
04:16Tú eres la única persona a la que le gusta lo que hago
04:19¿Y cómo pinto?
04:24Sonreíste
04:28Soy un torpe, ¿verdad?
04:30Cielo, sí que soy
04:31Sí que soy un tonto
04:33Eres la única persona que me importa
04:36Por eso lo hice
04:37Porque te amo
04:38Yo solo quería que te quedaras conmigo
04:42No pensaba en nada más
04:54Siempre abre sin preguntar
05:00¿Cómo supo que yo estaba aquí?
05:03¿Ya no vives en tu casa?
05:04¿Te ocurrió algo?
05:07¿Huiste?
05:09Señor Cha
05:11Ah, no
05:11Ya no trabajas para mí
05:13Tutéame
05:14¿Sabes que me llamo Song Yu?
05:16Nos vamos a divertir
05:17Sí, claro
05:20Guarda todo
05:21Te mudarás de aquí
05:23Aquí estoy bien, gracias
05:29¿Se puede?
05:31¿Se puede?
05:45Quiero que te vayas
05:46Eso nunca
05:47No te dejaré aquí sola
05:58Me lavé bien los pies
06:11¿Te acuestas?
06:13¿Ya te irás?
06:14¿Cuándo te acuestes?
06:16Cuando te vayas lo haré
06:21Es mejor de lo que creía
06:23Pagas mucho, ¿verdad?
06:30No he comido
06:31¿Tú no tienes hambre?
06:56Déjame probar
07:00Sí
07:02Está delicioso
07:09No, aguarda
07:10¿A dónde crees que vas?
07:13Disculpe
07:13Queremos dos sopas de anguila
07:14Y patas de pollo fritas
07:16¿A dónde vas?
07:18No sabes lo bien que se come aquí
07:20¿Te gustará?
07:22¿Patas de pollo?
07:24Entra
07:25Camina
07:37¿Quieres probar?
07:41¿O quieres otra cosa?
07:44¿Cerveza?
07:45Probó
08:05Se gustó
08:09Jim Jisoo
08:10¿Sí?
08:11¿Diene Cha Song Yu?
08:15Esta noche tratemos de no pensar en nada
08:18Solo seamos honestos con lo que sentimos
08:20Aunque sea más tristeza que felicidad
08:21E intentemos no preocuparnos por quienes somos
08:24¿Correcto?
08:25¿Qué opinas tú?
08:27De acuerdo
08:28De acuerdo
08:29Sí
08:46Bien
08:56Nunca habías comido esto
08:59Tú te lo pierdas
09:02Ojo
09:03Patas
09:05Tripas
09:06Riñones
09:07Anguila
09:07Sopa de perro
09:08Piel de cerdo
09:09Cordillón rostizado
09:13Eso ve bien
09:14¿Te gusta?
09:17¿Te parece si pido piel de cerdo?
09:20Disculpe
09:21¿Nos traería piel de cerdo?
09:24Come
09:44¿Tan pronto?
09:45Están ocupados
09:52¿Ve?
09:59¿Tan pronto?
10:30¡Ah!
10:34Querido Song Yu
10:49Oye, esto acaba de caer de tu bolsillo
10:53Jung Su tenía la otra mitad
10:58¿Acaso tú aún la recuerdas?
11:03Creo que no podré olvidarla
11:06Me desharé de él
11:07No puedes hacer eso
11:11Hazlo cuando en tu corazón y en tu mente ya no existe el recuerdo de ella
11:16Además, ¿qué tal si ella regresa?
11:30¿Te sientes mejor ahora?
11:32La higiene ahí dentro no es de lo mejor
11:36Para mí es excelente
11:37Delicado
11:40Es la piel de cerdo
11:44Aún no quiero ir a casa
11:47Vayamos por otro trago
11:48¿Sí?
11:50Ya no bebas
11:52Ay, dame un poco más
11:53No
11:55¿Por qué no me das?
11:56No quiero darte
11:57¿Por qué no?
11:58¡Vamos!
11:59¡Dame ya!
12:18¿Se pelearon?
12:22Sí
12:23¿Por qué?
12:26Nosotros peleamos porque me engañó
12:30No es razón para huir
12:35Si te dijeran todo lo que me ha engañado
12:40Creo que me darías la razón
12:43Ya has bebido suficiente
12:52Regresaré a mi casa
12:55Dime
12:57¿Tú crees que me arrepentiré?
13:03Está bien
13:04Haré lo que tú me digas
13:06Regresaré a mi casa
13:07Si lo que tú quieres es que yo regrese a mi casa
13:11¿Eso es lo que tú quieres?
13:16Eso quiero
13:22Entonces eso haré
13:32¿Sabes algo?
13:34Taiwa es un idiota
13:37¿Y sabes por qué?
13:41Es porque no puede vivir sin mí
13:58Una más y ya
14:01De acuerdo
14:03La última
14:32¿Entonces aún la recuerdas?
14:34¿A Jung-su?
14:38Vámonos
14:42Sung-ju, tú dijiste que el amor siempre regresaba
14:44Si en verdad la amaste
14:46Te aseguro que nunca la olvidarás
14:49Y yo
14:51¿En verdad no sabes quién soy?
14:54Yo soy Han Jung-su
14:55Han Jung-su
15:03Tú eres Jisoo
15:05Entiende
15:06Entiende
15:07Entiende que yo soy Jung-su
15:08Yo soy ella
15:10Entiende que yo soy Jung-su
15:12Yo soy
15:14Entiende, soy Jung-su
15:16Yo soy Jung-su
15:17Yo soy Jung-su
15:19No digas eso
15:19Entiende
15:19Soy Jung-su
15:21Yo soy ella
15:22Soy Jung-su
15:25Entiende
15:25Soy yo
15:27Soy yo
15:32Soy yo
15:34Soy Jung-su
15:35Entiendes
15:35Han Jung-su
15:37Soy yo
15:38Yo soy Han Jung-su
15:40Entiende
15:40Calma, tranquila
15:41No digas
15:43Ciosa
15:44Trev Leute
15:51A
15:55Víjole
15:59Víjole
16:04Víjole
16:07Fíjole
16:09Ven
16:25¡Gracias!
16:42Mi espalda se siente cálida
17:16¡Gracias!
17:18¡Gracias!
17:32¡Gracias!
18:09¡Gracias!
18:24Música
19:06Adiós, Ancho
19:10Gracias
19:12Música
19:14Música
19:25Música
19:35Música
19:40Música
19:42Música
19:45Música
19:46Música
19:59Música
20:03Música
20:05Música
20:05Música
20:11Música
20:16Música
20:17Música
20:17Música
20:25Música
20:27Música
20:33Música
20:34Música
20:34Música
20:34Música
20:45Música
21:17¿Crees que puedes irte y dejarme aquí?
21:23¿Qué dices?
21:26¡Taiwa!
21:27¿Urimos?
21:30¡Taiwa!
21:31¿A dónde te gustaría ir?
21:37¡Vayamos a la costa!
21:39¿Qué te parece?
21:43¿Segura?
21:46Creo que si veo el amanecer
21:47Me sentiré mucho mejor de él
21:50Quiero olvidarlo todo
21:52Cuando vea la luz de un nuevo día
21:55Quisiera que empezáramos de cero
22:01¿De acuerdo?
22:04De acuerdo
22:17Taiwa!
22:21Taiwa!
22:25Tvi junto a ti
22:27Taiwa!
22:30Taiwa!
22:34Taiwa!
23:02¡Suscríbete al canal!
23:16¡Suscríbete al canal!
23:35Por favor, despiértame cuando lleguemos al mar
23:41Eso haré
23:42Descansa mientras
23:44¿Sí?
24:12¡Suscríbete al canal!
24:16Yo nunca debía hacer esto
24:21Nunca debía hacerlo
24:26En ese momento enloquecí
24:31No creí que amarte fuera un delito
24:36Pero quiero tenerte conmigo
24:41No, no importa nada
24:45Soy feliz con solo tenerte
24:48Pero es una agonía
24:51Y no...
24:55Y no soy feliz
25:00Perdón, Jung-Soo
25:01Perdón
25:06Perdóname
25:09Compréndeme
25:12Perdóname, Jung-Soo
25:16Trata de comprenderme
25:28¡Suscríbete al canal!
25:44¡Suscríbete al canal!
25:59Creo que nos irá muy bien con esta bufanda
26:05¿Tú crees?
26:05Sí, se vende mucho, ya revisé y hay órdenes pendientes
26:14¿Eh? ¿Qué tal?
26:16Me gusta
26:20¿Vamos al almacén?
26:26El único y gran amor
26:27Es un gran concepto, ¿no te parece?
26:41Sí, me gusta
26:45Quiero llevarte
26:46Sí, los hicimos así muy bien
26:48Es un chute
26:53Es un chute, todas me gustan
26:56¿Este me gusta más?
26:58Sí
27:01No, eso te ve linda
27:25No, me caigo
27:32¿Te han dado algo como esto?
27:34No hay nada parecido
27:36Diseña algo como esto
27:39Una bufanda muy especial
27:41Señoras y señores
27:42El concepto es el amor
27:44¿Qué tal?
27:46¿Qué tal?
27:49¿Qué tal?
27:53¿Qué tal?
27:57¿Qué tal?
27:59¿Qué tal?
28:08¿Qué tal?
28:21¿Qué tal?
28:22Es que no...
28:24...dais duro...
28:29...no...
28:29...neu...
28:30...neu...
28:47¿Qué pasa? ¿A dónde vas?
29:03¿Qué pasa?
29:10Song Yu...
29:12...yo estoy con ella...
29:15...te diré algo...
29:18...escucha con cuidado...
29:21...voy a dejarla porque la odio...
29:24...porque ella te ama solo a ti...
29:27...debes hacerla feliz...
29:29...es todo lo que te pido...
29:33...y sé que solo tú puedes...
29:36...prométeme...
29:38...que vas a cuidarla bien...
29:40...comételo...
30:09...comételo...
30:25...debo hablarte...
30:27...debo hablar contigo...
30:29...debo decírtelo...
30:30...escúchame...
30:32...si yo soy la que buscas...
30:34...o me parezco a ella...
30:37...la envidio...
30:40...quiero ser como ella...
30:42...quiero ser ella...
30:46...quiero serlo para ti...
30:51...quiero ser Yunzu...
30:53...escucha...
30:55...yo soy Yunzu...
30:57...soy yo...
30:58...escúchame...
30:59...soy yo...
31:01...soy yo...
31:02...porque no me escuchas...
31:04...te digo que soy Yunzu...
31:06...soy yo...
31:08...chには immedi university...
31:12...y hablas...
31:13...no me sé que es kraja...
31:17...y hablas de su voz...
31:21...es cer потально de establishing...
31:24...y no en español...
31:30...y no me sorprende en ningún portal del Inley...
31:32...yo ni yo...
31:32...y si tú, como tú, tú...
31:34No, no, no, no.
32:25No, no, no.
32:34No, no, no.
33:04No, no, no.
33:37No, no, no.
33:54No, no, no.
34:25No, no, no.
35:20No, no.
35:24No, no, no.
36:18No, no, no.
36:23No, no, no.
36:52No, no, no.
37:27No, no, no.
37:51No, no, no, no.
38:21No, no, no, no.
38:50No, no, no, no, no.
39:07No, no, no, no, no, no.
39:38No, no, no, no, no.
40:13No, no, no, no, no, no, no, no.
40:37No, no, no, no, no, no, no.
41:21No, no, no, no, no, no.
41:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:58no, no, no, no, no, no.
42:34¡Gracias!
42:48Te amo
43:02Espérame aquí
43:03Voy por el auto
43:15Voy por el auto
43:36Junsu
43:37Sé feliz
43:41Voy
43:42A mentir otra vez
43:46No le digas a nadie
43:48Que soy Taewa
43:50El hermano de Yuri
43:54Será difícil
43:57Perdona a Yuri
44:01Hazme este último favor
44:05Y sé feliz
44:18Ven
44:19Iremos a casa
44:20No puedo
44:22Iré después
44:24¿De qué hablas?
44:26No entiendo
44:29Ni yo
44:31Yo
44:32Necesito tiempo
44:34Cinco años
44:35Te hemos esperado cinco años
44:40Dime
44:42¿Me amas?
44:47¿Estás seguro?
44:53No deberíamos hacer esto
44:55Se supone que yo no debo amarte
44:57No importa lo bello que sea
45:00No debemos estar juntos
45:01Junsu
45:02¿Qué harás con Yuri?
45:07Como dijiste
45:09Pasaron cinco años
45:11Han pasado muchas cosas en estos cinco años
45:15No podemos
45:17Desaparecerlo todo de golpe
45:21Dime
45:22¿Lo entiendes?
45:27No podemos
45:28Qué tonta
45:30¿Quién habló de mi casa?
45:33Nosotros vamos
45:34A tu casa
45:36Espera
45:37¿Tú crees que te quiero?
45:43Vamos a tu casa
45:44Ahora
46:02¿Qué cosa quieres?
46:05Imposible
46:06Ya todo acabó
46:07Ni siquiera
46:09Pienses separarlos
46:12¡Taiwa!
46:14Devuélvele todo
46:15Lo que es de ella
46:19Escúchame
46:20Estaré cerca
46:24Vigilándote
46:25Espera
46:27Óyeme
46:27Espera
46:28Yuri
46:30¿Qué pasa?
46:32Junsu
46:33Va a volver
46:34¿Qué dices?
46:39¿Está bien?
46:40¿Qué?
46:42Si ya recordó
46:43Solo será cuestión de tiempo
47:00¿Sabes qué?
47:01Hay algo que he querido hacer
47:15Esto es lo que deseaba
47:18Tomar tu mano
47:30Nunca
47:31¿O presidenta
47:33¿N gentile?
47:34¿Thú?
47:34No
47:35¿Alg ощert règles?
48:03¿Quién es?
48:07Papá, 저희 경수
48:25저만 obta시면 되잖아요
48:28제가 나갈 때, 오빠
48:30Chacón, tu ti habia tu vida.
48:32La vida, te la vida.
48:34No me ian.
48:37Nuro,ちゃん está acá.
48:39No.
48:41Te lo juro, si eres la cabeza.
48:42No hay por todo.
48:44Tu rey Jeff.
48:44дополнablemente teっちゃ.
48:45No.
48:47Te lo propongo, entreguis bajo.
48:50Entonces.
48:52Alejandro.
48:53Alejandro.
48:54Alejandro, Alejandro.
48:55Alejandro.
48:57Alejandro, Alejandro, Alejandro.
48:59Alejandro.
49:00Alejandro, Alejandro.
49:00¿Puedo verlo?
49:32¡Suscríbete al canal!
Comments