00:00Pasaron exactamente 30 años desde el día 17 de abril en que la policía militar del estado de Pará
00:07asesinó a 21 trabajadores rurales sin tierra que se encontraban descansando
00:11a la espera de continuar una marcha hacia aquí, hacia esta ciudad, Maravá,
00:16donde buscaban exigir a las autoridades que se destine un territorio
00:21donde había denuncias de trabajo esclavo a la reforma agraria,
00:25que se convierta ese territorio en asentamiento de la reforma agraria
00:28para poder plantar, para poder vivir, desarrollarse y no vivir bajo lona
00:32a la espera de una casa en las orillas de los ríos.
00:36Lo cierto es que la policía reprimió durante esa jornada,
00:39acabó con la vida de 21 personas y también mutiló a otras casi 70 personas.
00:44Hay denuncias de desapariciones, hay exigencias de que haya justicia real
00:48sobre lo que ocurrió hace 30 años en el Dorado de Dos Carayas
00:51y que haya reparación para las familias.
00:53Durante la jornada de hoy hubo una misa, hubo encuentros entre familiares
00:57de víctimas, también entre personas mutiladas, hubo llantos, hubo dolor,
01:02pero también un grito de lucha para continuar y que continúe avanzando
01:07la reforma agraria, porque a pesar del dolor hay contradicciones
01:10y se dan que justamente en el gobierno de Fernando Enrique Cardoso
01:14cuando se dio la masacre de la reforma del Dorado de Dos Carayas
01:19se encontró el mayor avance en cuanto a la transformación de campamentos
01:23en asentamientos de la reforma agraria.
01:26Entonces este tipo de contradicciones muestran que la lucha es necesaria
01:30y que es el camino para conquistar la distribución justa de las tierras
01:34en Brasil, un país con alta concentración de tierras.
01:37Vamos a mostrar la historia ahora del asentamiento de la reforma agraria
01:43que nació a partir de la masacre del Dorado de Dos Carayas,
01:47un asentamiento que se encuentra en el municipio del Dorado de Dos Carayas
01:51y que muestra cómo la lucha vale la pena para los trabajadores
01:54y trabajadoras rurales sin tierra.
01:56Vamos a abrir el informe.
02:00Las calles del asentamiento 17 de abril son símbolo de conquista
02:04para quienes no tenían un pedazo de tierra para vivir,
02:07pero cargan con el dolor del asesinato de 21 luchadores
02:11que vieron su sueño de reforma agraria interrumpido por la masacre
02:15de el Dorado de Dos Carayas.
02:17El territorio donde antiguamente se encontraba una hacienda denunciada
02:21por trabajo esclavo, hoy es polo de producción de alimentos saludables.
02:26Mi padre fue mutilado, soy hijo de sobreviviente
02:30y es bueno estar interesado, ¿cómo ocurrieron esas cosas?
02:38Él me cuenta muchas historias, mi padre sufrió demasiado,
02:42para mí es terrible, además de dispararle en las piernas,
02:46también lo golpearon.
02:49El 17 de abril de 1996, los campesinos sin tierra descansaban
02:54para seguir su caminata hacia la ciudad de Marabá,
02:57donde reclamarían por la expropiación de la hacienda,
03:00cuando de repente la policía militar abrió fuego contra los manifestantes
03:04y asesinó a 21 campesinos.
03:05Otros 69 fueron mutilados.
03:12Llegaron disparando, llegaron para matar mismo,
03:15es un sentimiento profundo de mucha tristeza.
03:24Cuando llegamos aquí a la curva 2,
03:27nos pasa una película por la cabeza,
03:29escuchamos los gritos, los nuestros,
03:32los gritos de las mujeres, los hombres,
03:37los niños intentando salvarse de las balas de la policía.
03:45El episodio instituyó el Día Nacional por Reforma Agraria.
03:50La presión nacional e internacional llevaron el caso
03:52hasta la Comisión Interamericana de Derechos Humanos,
03:55responsabilizando al Estado por las muertes.
03:58Dos años después, Brasil firmó un acuerdo
04:00que incluía indemnizaciones y compromisos de justicia.
04:04Sin embargo, los autores intelectuales del crimen
04:06no fueron castigados.
04:07Las autoridades policiales tan solo sufrieron cárcel domiciliaria
04:11y las víctimas nunca tuvieron reparación del Estado.
04:17Nunca dejemos que eso se borre de nuestra mente,
04:20porque esa es una de las mayores cobardías
04:22que pueden haber sucedido con el ser humano.
04:29Especialmente los trabajadores rurales,
04:31hombres de la selva, de la tierra.
04:34Tenemos que recordar lo que pasó,
04:39porque si no, cae en el olvido
04:41y nuestros nietos no sabrán lo que sucedió.
04:51Esto debe tornarse historia de Brasil,
04:53como lo que ocurrió hace 200 o 300 años.
04:56Debe ser historia.
05:01Además de responsabilizar al latifundio,
05:04el MST denuncia que la minera Vale
05:06tuvo participación en el crimen.
05:08Entre 1985 y 2024,
05:11Brasil registró cerca de 1.833 asesinatos
05:15vinculados a conflictos en el campo
05:17y casi la mitad ocurrió en la Amazonía.
05:22No olvidamos lo que pasó allá,
05:25aquellas personas que conocíamos,
05:27saber que terminó así
05:28y nosotros escapamos por poco también,
05:31porque ellos no decidían a quién matar.
05:33No solo fueron los gobiernos,
05:35la justicia tampoco ejerció su papel como justicia.
05:40Entonces no quiere decir
05:41que paró la violencia en el campo.
05:43Ellos hicieron eso para detener de una vez al MST,
05:46solo que el MST no paró de crecer.
05:51El impacto del 17 de abril
05:53trascendió fronteras
05:54y se transformó en un símbolo internacional
05:56de lucha campesina
05:57bajo reconocimiento de la ONU.
05:59Hoy movimientos de más de 70 países
06:01recuerdan la fecha con marchas
06:03y acciones colectivas.
06:05Ignacio Lemus y Julia Nassif para Telesur.
06:10Una masacre reconocida
06:11por la Organización de las Naciones Unidas,
06:13un Día Internacional de la Lucha Campesina
06:16para la Vía Campesina,
06:18un Día Nacional de la Reforma Agraria
06:20aquí en Brasil
06:21y un feriado en el municipio
06:23de El Dorado dos Carayas.
06:25Ese es el contexto que tenemos
06:26de lucha, de avance,
06:28de intento de avance
06:29de la reforma agraria
06:30y un pedido concreto
06:30por parte del Movimiento Sin Tierra
06:32de que se lleve a instancias internacionales,
06:35a tribunales internacionales,
06:37más allá de las denuncias
06:38que ya existen en la Corte Interamericana
06:39de Derechos Humanos,
06:40la cuestión del Dorado dos Carayas,
06:42de la masacre que tuvo lugar
06:43hace exactamente 30 años.
06:45Devolvemos nuestra señal.
Comentarios