- 37 minutes ago
SüRüSüZ Kurt Dublajlı
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Transcription by CastingWords
00:00:32Where are you?
00:00:49Where are you?
00:00:54Baba, I want a baby!
00:01:00Ah!
00:01:01Çiftleşme mücadelesi.
00:01:03Eşin olmak mı istiyorsun?
00:01:05Buna layık değilsin.
00:01:07258. galibiyeti.
00:01:09Olağanüstü güzel, beyaz bir kurt ve bir sonraki alfa kraliçesi olacak.
00:01:14Vaktime değecek kimse yok mu?
00:01:17Var!
00:01:30Baba, hadi ama!
00:01:40Neden acaba?
00:01:42Neden bu kadar tanıdık geliyor ki?
00:01:45İzera'nın baban kazanırsa annem olur musun?
00:01:50Bu sürüsüz kurt nereden çıktı?
00:01:52Biz bile onu yenemedik.
00:01:53O kendini ne sanıyor?
00:01:55Bu mücadele alanına öylece girebileceğini mi sanıyorsun?
00:01:57Burası sürüsüzler için değil, alfalar için değil.
00:02:00Kim karar veriyor bir sürüsüzün şansının olmadığına ve alfa kareni elde edemeyeceğine?
00:02:04O, gün bitmeden benim olacak.
00:02:12Benimle evlenmek mi istiyorsun?
00:02:14O halde kanıt var.
00:02:16Önce onları yem.
00:02:27Hadi babacığım, bana bir anne getir!
00:02:30Ben İzer için buradayım, kimsenin buna bir itirazı var mı?
00:02:34Ona adıyla seslenmeye nasıl cüret edersin bu intihardan farksız?
00:02:38Sen sadece bir sürüsüzsün.
00:02:40Sürün yok.
00:02:40Rütben yok.
00:02:41İddian yok.
00:02:42Bir Omega'dan pek de farkın yok.
00:02:45Kraliçemizden uzak dur.
00:02:47O zaman gel de beni sustur.
00:03:02Yaşasın!
00:03:03Tüm gücün bu mu?
00:03:05Kendine savaşçı mı diyorsun?
00:03:07Tüm gücün bu mu? Kendine savaşçı mı diyorsun?
00:03:17İşte bu!
00:03:18Bu!
00:03:18Cidden zaman kaybı!
00:03:21Vurdum!
00:03:23Tıra sende!
00:03:25Prenses bu güç!
00:03:29Beklenmedik!
00:03:31Ama yine de yeterli değil!
00:03:33Yine de itiraf ediyorum, bu sürüsüz son üç ayda gördüklerim arasında en güçlüsü!
00:03:37İşe yarar şimdilik!
00:03:39Şimdilik!
00:03:47Sen!
00:03:49Benimle gel!
00:03:56Ay tanrıçasının huzurunda!
00:03:59Kaderleriniz birbirine bağlandı!
00:04:09Yaşasın!
00:04:11Artık babam güzel annemle aynı yatakta uyuyabilir!
00:04:14Annen narayla uyuyabilir!
00:04:16Ama babana gelince!
00:04:19Asla olmaz!
00:04:22Neden olmasın?
00:04:24Eşim benden daha güçlü olmalı!
00:04:27Yatağımda yer mi istiyorsun?
00:04:29Önce beni yenmelisin!
00:04:33Ne?
00:04:35Taş arayan adamı!
00:04:37Gücümün yüzde birini bile kullanmadım!
00:04:39Cidden gücümün bu kadar olduğunu mı sanıyor?
00:04:50Arabaya binin!
00:04:51Nereye?
00:04:53Artık birlikteyiz ya!
00:04:55Ailemle konuşma vakti!
00:05:01Hadi gidelim!
00:05:14Dinle!
00:05:15Köven sürüsü kuzeyin en köklülerinden!
00:05:18Ailem sadece güce saygı duyar!
00:05:21Sen benim seçilmiş eşimsin!
00:05:23Beni rezil etme!
00:05:25Güçlü olanın saygı görmesin!
00:05:27O zaman tam da benim yerim gibi değil mi?
00:05:31Pekala!
00:05:32Sen hayal kurmaya devam et!
00:05:36BABAA!
00:05:37Sana inanmıyor!
00:05:39Hadi canım sus sana!
00:05:40Seni geveze şey!
00:05:41BABAA!
00:05:42ACIPTI!
00:05:45BABAA!
00:05:45Hadi içeri geçelim!
00:05:49BABAA!
00:05:50BABAA!
00:05:50BABAA!
00:05:51BABAA!
00:05:51BABAA!
00:05:51BABAA!
00:05:56BABAA!
00:05:56BABAA!
00:05:57BABAA!
00:05:57BABAA!
00:06:01BABAA!
00:06:02O benim eşim!
00:06:06Erdem kopmaz!
00:06:08ve bu da kızımızı ***lara!
00:06:13BABAA!
00:06:17BABAA!
00:06:18I have a good order for you to be able to get a good help.
00:06:24Man Kafa!
00:06:25Babam andamu can protect her!
00:06:31That's how you put your head to the head?
00:06:34It's just a truth.
00:06:41You are a good person?
00:06:45Karan Suresu'n'e hoşgeldin.
00:06:48You know the rules of power.
00:06:51The rules of power, isn't it?
00:07:22FUNAZ!
00:07:23Babam alfa gücünü mü kullanıyor?
00:07:25Erdem'in herkesin önünde boyun eğmesini istiyor.
00:07:33Bu da ne?
00:07:34Alfa gücün mü?
00:07:35Yok mu oldu?
00:07:55Özür dilerim. Kurt sürüsündeki ilk günümüz biraz heyecanlandım işte anlıyor musun?
00:08:02Ben üzgünüm sizi korkutmak istememiştim.
00:08:06Erdem, iyi misin?
00:08:09İyiyim. Yine de babanı kontrol etmek isteyebilirsin belki de.
00:08:25Yine de babacığım.
00:08:27Yine de babacığım.
00:08:27Teşekkürler babacığım.
00:08:31Zorlu bir gün getirdin al ye biraz.
00:08:34Erdem, dikkat yol.
00:08:37Seni kolayca kabul etmeyecekler.
00:08:40Çok tipik. Gerçekten sürüsüz bir kurtmuşsun.
00:08:44Ne görgü var, ne de saygı.
00:08:51Hımm harika olmuş.
00:08:54Sadece biraz fazla pişmiş.
00:09:04Hımm harika olmuş.
00:09:06Hımm harika olmuş.
00:09:10Sadece biraz fazla pişmiş.
00:09:16This is the first day of the day and the next day of the day of the day.
00:09:21This must be a real love.
00:09:27What is this?
00:09:30No, it won't be.
00:09:34I'm going to die.
00:09:35I'm going to die.
00:09:36I'm going to die.
00:09:56I learned a little bit about it.
00:09:59If you didn't have to worry about it.
00:10:02Don't worry about it.
00:10:03What are you doing?
00:10:05Do you want to help him?
00:10:07He's my wife.
00:10:09I don't want to do this.
00:10:10You are now growing.
00:10:14I don't want to control you.
00:10:16It's only a matter of it.
00:10:18I don't want to give you.
00:10:20Hmm.
00:10:24You are very good.
00:10:29But...
00:10:30You are...
00:10:33You are...
00:10:34You are...
00:10:34You are...
00:10:37You are...
00:10:38You are...
00:10:38You are...
00:10:42You are talking to a voice.
00:10:43You could help you to...
00:10:46You would be going to go...
00:10:47I am a child...
00:10:49I don't want to save you forever.
00:10:52I love you.
00:10:53You are saying...
00:10:54I owe you...
00:10:58Of course...
00:11:01You are like...
00:11:02I am too.
00:11:02You are a child.
00:11:03Come on!
00:11:05Come on!
00:11:07Come on!
00:11:08Come on!
00:11:10Come on!
00:11:12Come on!
00:11:13Come on!
00:11:14Come on!
00:11:17Redat!
00:11:19You won't be able to get us here!
00:11:21You don't want to go here!
00:11:23You don't want to go here!
00:11:26If you are young people, you will know what happened!
00:11:29I have been the Alpha Savaş I've earned!
00:11:31I will be the next year!
00:11:33I will be the next day!
00:11:35If you don't want to go there!
00:11:39You will be the next day!
00:11:40You will be the next day!
00:11:47Oh
00:11:48Oh
00:11:54Oh
00:11:55Oh
00:11:56Oh
00:11:56Oh
00:11:56Baba
00:11:56İyi misiniz?
00:12:01Alçak herif
00:12:03Aileme zarar vermeye nasıl cüret edersin?
00:12:05İzel yıllardır peşinden koştum, sense şu değersiz sürüsüz kurtumu seçtin
00:12:16Umarım yediğin şeyin tadını çıkarıyorsundur, çünkü bu son yemeğin olabilir
00:12:24Baba baba
00:12:25Oyuncağım oldu
00:12:39Kimin köpeğisin sen?
00:12:41Nasıl çocuğumun oyuncağına dokunursun?
00:12:45Komikmiş, çöplerinde konuşabildiğini bilmiyordum
00:12:48Bana sürekli çöp diyorsun
00:12:51Ama şu anda kendine baksana bir ben çöpsem sen nesin?
00:12:55Kocaman bir çöp yanım
00:12:59Hiç sürüsüz
00:13:00Önümde böyle ukalalık taslıyorsun ha
00:13:12O benim
00:13:14Ona dokunursam ölürsün
00:13:18Dizel
00:13:19Dizel
00:13:20Güzel olduğun için bugün cömert davranacağım
00:13:23Anlaşmamız şöyle
00:13:23Düşünmek için bir gece sürem var
00:13:26Ya Omega mı olursun
00:13:27Ya sürünü yanarken izlersin
00:13:33Dizel
00:13:35Dizel
00:13:35Dizel
00:13:36Yarın harfa savaşlarına gitmiyoruz
00:13:38Hayır
00:13:38Karan sürüsünün yıkılışını izlemeyeceğim
00:13:42Savaşmalıyım
00:13:43Beni durdurmasaydın
00:13:45Şimdiye çoktan ölmüştü
00:13:47Şaka yapıyorsun herhalde
00:13:49Araya girmeseydim şu an ölen sen olurdun
00:13:53Yarın kaybedersem
00:13:54Onun Omega'sı olacağım
00:13:59Baba annem sana kızgın mı?
00:14:01Bir sorun yok
00:14:17Bu gece Rüzgar çok sert
00:14:21Teşekkürler
00:14:24Yani yarın gerçekten benim için her şeyini riske mi atıyorsun?
00:14:30Alaycılığını kaldıracak halim yok Erdem
00:14:35Kim şaka yaptığımı söyledi ki
00:14:36Son derece ciddiydim
00:14:41Vedat'ın gerçekte ne kadar güçlü olduğunu bilmiyorsun
00:14:45Onu ancak kayıp diken yenebilir
00:14:52Sen benim gerçek gücümü biliyor musun?
00:14:55Yarın arkamda durmamızın ya
00:14:59Erdem
00:15:13Erdem
00:15:14Ne yapıyorsun?
00:15:20Güzel
00:15:21Ne?
00:15:23Yapıyorsun
00:15:38Ne yaptığının farkında mısın?
00:15:40Biz eşiz
00:15:43Sen cena yapmalıyız
00:16:07Gerçekten aç bir kurdu tahrik etmek mi istiyorsun?
00:16:13Gerçekten aç bir kurdu tahrik etmek mi istiyorsun?
00:16:24Gerçek Lika'nın kim olduğunu asla unutma
00:16:37Gerçek Lika'nın kim olduğunu asla unutma
00:16:43Gerçek Lika'nın kim olduğunu asla unutma
00:16:58Erdem
00:16:59Erdem
00:16:59Erdem
00:17:12Erdem
00:17:14Vedat'ın gücü hayal edebileceğinin çok ötesinde
00:17:17Alfa savaşları mücadele edebileceğin bir yer değil
00:17:20Tartta 5 milyon dolar var
00:17:22Lara'yı al ve bu şehirden uzaklaş
00:17:24Olabildiğince uzağa
00:17:30Lara
00:17:31Lara gidiyoruz ya
00:17:32Ne?
00:17:33Nereye?
00:17:35Alfa savaşlarına
00:17:38Anneni geri alacağım
00:17:39Alfa savaşlarına
00:17:442 ihtiyacı budala benimle mücadele edebileceğinizi mi sandınız
00:17:48Tomic
00:17:49Erdem
00:17:50Arsa buna iyi misiniz?
00:17:53Hala nefes alıyorum
00:17:54Luna İzel burada
00:17:59Baba, anne
00:18:00Izel, burada ne işin var?
00:18:02Sana gelmeni kim söyledi?
00:18:04Pekala, kararını verdin mi?
00:18:06I will win the princess.
00:18:08I will win the princess.
00:18:11I won't be happy to see you,
00:18:13but you can't buy this thing.
00:18:15Don't you?
00:18:16I won't be happy to die.
00:18:19I won't be happy to see you.
00:18:21Who will be able to get me?
00:18:25I'm a new Link.
00:18:31They will not do it.
00:18:35But I will do it.
00:18:40But I will do it.
00:18:40Vedat Alpha's world of the world.
00:18:42He has already been able to do it.
00:18:44We must be able to do it.
00:18:46If Vedat is in the bottom of the head,
00:18:48he will use the right hand and use the right hand.
00:18:51We will turn the right hand.
00:18:54I will fight for the right hand.
00:18:55We will fight for the right hand.
00:18:57Güzel.
00:18:59Hücum.
00:19:01Dün gece Erdem'le bağı tamamladık.
00:19:03İçinde tuhaf bir güç var.
00:19:06Uyandığımda
00:19:07Hücum neredeyse yarıya düşmüştü.
00:19:10Ne?
00:19:11Erdem'le bağı mı kurdun?
00:19:13En güçlü olduğun durumda bile Vedat'a karşı koyamazsın.
00:19:17Şimdi ise, anne sorun değil.
00:19:19Hücum.
00:19:25Kazanamazsın.
00:19:27Çabalamayı bırak ve önümde diz çök.
00:19:29Bak sana tahmin etme oldu.
00:19:31Çoktan işaretlendim.
00:19:33Erdem tarafından.
00:19:35Ne?
00:19:36Kendine o sürüsüz köpeğe mi verdin?
00:19:38Seni şerefsiz ors bu.
00:19:39Hücum.
00:19:45Hücum.
00:19:45Hücum.
00:19:48Hücum.
00:19:49Hücum.
00:19:50Peki şimdi nerede o?
00:19:52Kendini ona verdin ha.
00:19:54Seni korumaya bile gelmemiş.
00:19:55Ne kadar da yazık.
00:19:57Erdem ve Lara çoktan gitmiş onlara.
00:19:59Bu kadarı bana yeter.
00:20:01Seni ay sürüsüne götüreceğim.
00:20:02Artık bir köleden farkın olmayacak.
00:20:04Bir oyuncak.
00:20:05Ben ve savaşçılarım için.
00:20:09Bu da ne? Bir ot mu?
00:20:11Kimmiş anneme zarar vermeye cüret neden?
00:20:23Lara?
00:20:26Erdem?
00:20:29Ben nasıl olur da?
00:20:32Size gitmenizi söylemiştim.
00:20:34Burada ne işimiz var?
00:20:35Anneciğim seni korumak için geldik.
00:20:37Buraya gelecek kadar cesaretiniz var demek han.
00:20:39İzel'in gücü senin yüzünden yarıya düştü.
00:20:42İzel bu mücadeleyi Vedat'a kafa tutacak kadar yüz gücenini bulmak için düzenledi.
00:20:46Onun da karşısına sen çıktın.
00:20:48Onu hayal kırıklığına uğratmakla kalmadın.
00:20:50Her şeyi daha da kötüleştirdin.
00:20:52Vedat mı?
00:20:54Hadi ama.
00:20:55O melez, ringte bana karşı bir dakika bile dayanamaz.
00:20:58Neden bu kadar endişelendiğinizi anlamıyorum.
00:21:01Üç kez şampiyon olmuş biri.
00:21:03Alfa dünyasında yenilgisi yok.
00:21:05Onu ancak bir kan durdurabilir.
00:21:07Sen ise atsız sansız sürüsüzden başka bir şey değilsin.
00:21:12Şampiyon ha?
00:21:13Daha çok sokak kabadaysına benziyor.
00:21:18Bebeğim kenara çekil.
00:21:20Bırak bu melezi ben hallederim.
00:21:22Hayır.
00:21:22Eğer geri adım atarsam sürümün mirasına leke sürerim.
00:21:26Erdem sen Vedat'la baş edemezsin.
00:21:28Hayatını boşa heba etmene izin veremem.
00:21:30Demek doğruymuş.
00:21:31O serseriyle bir geçti lan.
00:21:33Merak etme.
00:21:34Seninle işin bittiğinde şehirdeki tüm sürüsüzlerin de sırası gelecek.
00:21:39Ahmet!
00:21:40Bunu durduramıyorum.
00:21:46Ayın bağırma.
00:21:47Hadi mel muhafızlarının kaldığını.
00:21:58Lara?
00:21:59Bir yavru kurt nasıl ayın gücüne sahip olabilir?
00:22:02Sadece bir numara.
00:22:03Evsiz bir sürüsüz ve yavrusu ölmek istiyor ha?
00:22:05Pekala.
00:22:06Onları öldürebilirim.
00:22:07Bu seninle benim aramda.
00:22:10Onları bu işin dışında tut.
00:22:11Onu korumak mı istiyorsun?
00:22:13O meleziyi nasıl parçaladığımı izle de gör.
00:22:27İzel o sadece bir sürüsüz.
00:22:29Buna değer mi gerçekten?
00:22:31O benim eşim.
00:22:32Sen olmasaydın o bu kadar zarar görmezdi.
00:22:35Sen büyüksün.
00:22:37Sen buradayken ona zarar gelmez.
00:22:40Eğer içinde birazcık vicdan varsa Lara'yı al ve git.
00:22:43Yolumuzdan çekil.
00:22:46Hey!
00:22:48Baba anneciğime bak!
00:23:05Sen kim olduğunu sanıyorsun da işime dokunmuyorsun.
00:23:15Aşka ucuz bir numara.
00:23:17Seni lanet sürüsüz.
00:23:18Öldürmek isteseydim şimdiye toprağın altındaydın.
00:23:21Oh!
00:23:22Gerçekten de sapasağlam ayakta kaldı.
00:23:24Hah!
00:23:24En azından omurgalı biri.
00:23:26Ne olmuş yani?
00:23:28Ondan on tane olsa bile Vedat'ı durduramaz.
00:23:30Erdem!
00:23:31Neden bunu yapıyorsun?
00:23:32Lara'yı al ve git!
00:23:34Sorun yok.
00:23:36Sorun yok.
00:23:36Halledeceğiz.
00:23:37Anneni gözünün önünden ayırma.
00:23:41Aman baba!
00:23:44Eşimi dövmüşsün.
00:23:45Çünkü sıra bende.
00:23:46İzel Karen sürüsünün gururudur.
00:23:49Elimi kirlet.
00:23:50Möme değmez.
00:23:51Ama sen,
00:23:52ayağımın altındaki çamur bile senden değerli.
00:23:55Korktun mu?
00:23:56Korkmak mı?
00:23:57Sadece çok çabuk ölürsün diye endişelendim.
00:24:14Bu da ne şimdi?
00:24:16Hepsini engelliyor musun?
00:24:17Üç kez Alfa Savaşları şampiyonu ha?
00:24:20Bana üç şanslı tesadüf gibi geldi.
00:24:25Ne?
00:24:27Ne?
00:24:31Vedat bir sürüsüz kurta mı yenildi?
00:24:33Bu adam da kim?
00:24:34Hiçbir sürü de görmedim onu.
00:24:36Size demiştim babam en iyisidir diye.
00:24:37Söylemiş miydim babam kesin kazanacak diye.
00:24:40Erdem ne zamandan beri bu kadar güçlü?
00:24:43Bu mu ay sürüsünün en iyisi?
00:24:45Ne komik.
00:24:46Belki de adlarını yavru kedi yuvası olarak değiştirmeliler.
00:24:49Seni alsak sürüsüz.
00:24:51Bittin sen.
00:25:02Olamaz.
00:25:04O lanetli taş.
00:25:06Vedat devirdin mi sen?
00:25:08O şey Ay konseyi tarafından yasaklandı.
00:25:11Soyumun lanetlenmesi umurumda değil.
00:25:13Bu sürüsüzü çıpla ellerimle parçalayacağım.
00:25:20Erdem çekil.
00:25:21Yanetli taşı kullanıyor.
00:25:23Bundan sağ çıkamazsın.
00:25:24Çekinmek mi?
00:25:25Neden yapayım bunu?
00:25:27Ruhsal formdayken gücü üç kat daha ölümcül oluyor.
00:25:29Rütbeli bir alfa bile buna karşı duramaz.
00:25:31Melez melezdir.
00:25:33Gücü üç kat artsa bile.
00:25:35Erdem bu bir şaka falan değil.
00:25:41Hayır.
00:25:42İşte oldu.
00:25:58Ben Adil.
00:25:59Yeterince hızlı hareket edersem Vedat'ın küçük numaraları komik görünüyor.
00:26:03Prenses sakın onda gözünüzü olduğunu söylemeyin.
00:26:06Ne?
00:26:08Vedat mı?
00:26:09O şuursuz aptal mı?
00:26:11Asla.
00:26:12Ama...
00:26:13Ama öbürü...
00:26:20O sürüsüz kurt gerçekten de Alfa Harman'ın saldırısını püskürttü.
00:26:24Sadece sinsi bir saldırıydı.
00:26:25Alfa Harman'la yüzleşmeye cesaret edemez.
00:26:27Yine de bu Vedat'ı şaşırttı.
00:26:30Herkes bunu başaramaz.
00:26:32Yoksa başından beri onu yanlış mı değerlendirdik?
00:26:35Bekleyin Alfa Luna.
00:26:38Acaba Karin'in gücü eş bağını mühürleyip dönüştüklerinde ona mı geçti?
00:26:42Erdem onun eşi.
00:26:43Pağa tamamlandığına göre onun gücünden faydalanmış olabilirsin.
00:26:47Demek olan buydu.
00:26:49İzleyi bir basamak olarak kullandı.
00:26:52Hayır.
00:26:54Erdem öyle biri değil.
00:26:56Beni bu şekilde kullanmaz.
00:26:58Onu iyi tanıyorum.
00:27:00Ve ona güveniyorum.
00:27:04Kahrolası sürüsüz. Bunun bedelini ödeyeceksin.
00:27:07Ben için izin verdim mi?
00:27:09Sen sürüsüz bir kurttan ötesi değilsin.
00:27:12Soyun yok.
00:27:13Sürün yok.
00:27:14Adın yok.
00:27:16Ama ben, ben ayın alfasıyım.
00:27:28Ay sürüsü mü?
00:27:30Ah.
00:27:30Tek bir sözümle tüm sürünüzü yok ederim.
00:27:34Peşime zarar vermeye kalkışıyorsun ha.
00:27:36Bunu sana ödeteceğim.
00:27:41Ne yapıyorsunuz?
00:27:43Öylece durmayın da yardım edin.
00:27:45Bu sürüsüz kurt beni öldürürse,
00:27:47büyük babam İsa Harman yedi gün içinde mührü kırırsa.
00:27:50Her sürü bunun bedelini ödeyecek.
00:27:52Ne? İsa Harman ortaya mı çıkacak?
00:27:55Yedi yıl önce kurt dünyasını neredeyse ele geçiren o canavar mı?
00:27:58O zamanlar Likan olmasaydı şimdi hepimiz onun kölesi olurduk.
00:28:01Vedat ölemezsin.
00:28:03Seni kahrolası sürüsüz kurt.
00:28:04Çabuk Alfa Vedat'ı bırak.
00:28:06Neden bırakayım?
00:28:08Bırakmayacak mısınız?
00:28:09Buradan sağ çıkmayı bile düşünmeyin.
00:28:11Kazandın diyelim.
00:28:12Ne olacak ki?
00:28:14Tüm sürüler bir olup seni parçalayacak.
00:28:16Dur!
00:28:17Karen sürüsünü bir kurt iç savaşına mı sürüklemek istiyorsun?
00:28:20Güçlü olsan ne fark eder ki Erdem?
00:28:22Kurt dünyasındaki tüm sürüler benim arkamda.
00:28:27Beni şimdi serbest bırak.
00:28:29Önümde diz çöküp yalvar.
00:28:32Seni canlı bırakmayacaklar.
00:28:34Erdem yeter.
00:28:36Zaten kazandım.
00:28:38Bir darbe daha yaparsan tüm kurt dünyasıyla savaş başlatacaksın.
00:28:42Onu öldürürsen tüm ailemiz hain ilan edilecek.
00:28:45Erdem lütfen!
00:28:47Bunu benim için yaptığını biliyorum ama yapma.
00:28:50Ölürse tüm kurt dünyasını seni düşman bilecek.
00:28:53Dara'yı al ve buradan git.
00:28:57Mümkün olduğunca uzağa git.
00:28:58Sana söyledim ya, sana zarar vermeye cüret eden kimseyi sığa bırakma.
00:29:20O asikurttan da benim sevdiğim türden bir bela.
00:29:25Yağmur altında öldürmek alfa savaşlarının yasalarına aykırıdır.
00:29:29Kazan ya da kaybet, canınla ödersin.
00:29:31Bu tüm alfaların onuruna yapılmış bir hakarettir.
00:29:34Öldürün onu!
00:29:35Yeter!
00:29:36Erdem korkmaz!
00:29:37Sen kayıtlı bir sürü üyesi değilsin.
00:29:40Ne bir destekçin var, ne de bir soy kaydın.
00:29:43Savaşlara katılma iznin yok.
00:29:45Bu sürüsüz kutsal alfa savaşları yasalarını çiğnedin.
00:29:49Bir sürüsüz.
00:29:52Ring'de hüküm sürmek için sürüye ihtiyacın olduğunu da kim söyledi?
00:29:55Alfalar kanla doğmaz.
00:29:58Kendi kazanır güçle.
00:30:01Kurallarımızı çiğniyor!
00:30:03Bu adam henüz hiçbir sürüye dahil değil.
00:30:06Vedat'ı ezip geçti.
00:30:08Yeter!
00:30:09O sıradan bir sürüsüz değil.
00:30:11O benim eşim.
00:30:13Ona dokunmak istiyorsanız önce beni geçmeniz gerekecek.
00:30:20Bu kızımın seçimi.
00:30:23Bugün ona zarar veren tüm Karen sürüsünün düşmanı olacak.
00:30:28Karen sürüsü gerçekten de onun mu yanında?
00:30:30Bu adam da kim?
00:30:31Sürüsüz.
00:30:32Belki de onu hafife almışızdır.
00:30:34Kim olduğum önemli değil.
00:30:36Ama içinizden bana dokunmaya cesaret eden olursa şunu unutmasın.
00:30:42Tek başına kalsa da kul yine de kurtulur.
00:30:55Her darben öldürmek içindi ama yine de zıhk yemişsin.
00:31:01Cidden kendine alfa mı diyorsun?
00:31:04Şampiyon musun yani?
00:31:05Ne bekliyorsunuz?
00:31:07Ne bekliyorsunuz?
00:31:07Öldürün onu.
00:31:08O sürüsüz melezi parçalayın.
00:31:10Önce beni geçmen gerekecek.
00:31:12Bunlar sadece vızıldayan sinekler.
00:31:15Tek bir darbeyle vızıltıları son erer.
00:31:19Tüm kurt adam dünyasına tek başına karşı koyabileceğini mi sanıyorsun?
00:31:24Aklını mı kaçırdın?
00:31:25Güçlü olduğunu sanıyorsun çünkü İzer'in gücünün bir kısmını emdi.
00:31:29Artık yenilmez olduğunu falan mı düşünüyorsun?
00:31:32Beklene ben mi?
00:31:35Onun gücünü benmişim.
00:31:37Görünen o ki öyle.
00:31:38O bir geçede zayıflarken sen birden tanrı moduna geçtin tesadüf mü?
00:31:46Onsuz bir hiksin.
00:31:47Tüm alfalara karşı koyabileceğini mi sanıyorsun?
00:31:50Pekala!
00:31:50O zaman birlikte ölün.
00:31:52Karen sürüsü onunla birlikte yok edilecek.
00:31:54Saldırın!
00:32:07Bitti misiniz?
00:32:08Hepiniz kendinize kurt adam mı diyorsunuz?
00:32:11Tek bir adamın Vedat'ın arkasında toplanıp ona yalakalık yapıyorsunuz.
00:32:16Acınacak haldesiniz.
00:32:17Hepiniz utanmalısınız.
00:32:19Bizi gergılama hakkın yok.
00:32:20Aynen öyle.
00:32:21Kurtların onuru yüzyıllardır safasağlama yaktan.
00:32:23Kim oluyorsun da buna leke sürüyorsun?
00:32:25Bu kadar konuşma yeter.
00:32:27Öldürün onu.
00:32:27Tüm keren sürüsünü yok edip...
00:32:29Zayıfları avlıyorsunuz.
00:32:31Yüce boyun eğiyorsunuz.
00:32:33Bu kurt dünyası çoktan içten çürümeye başlamış.
00:32:36Belki de hepsini yakmanın zamanı gelmiştir.
00:32:50Hanımefendi o gerçekten de kazandı.
00:32:53Tüm kurt sürüsünü tek başına karşı koydu.
00:32:57Bu sürüsüz kurtu hafife almışım.
00:33:04Gerçekten kazandı.
00:33:06Hepsini aynı anda karşı koydu.
00:33:08Ne tür bir gücü var ki böyle?
00:33:13Sizi işe yaramaz köpekler.
00:33:15Bir tane sürüsüzü bile yenemediniz.
00:33:17Tüm dünyanın bize gülmesini mi istiyorsunuz?
00:33:25Haydi anına şuna bak ne güzel bir havai fişek gösterisi.
00:33:28Hayır taklım onlar havai fişek değil.
00:33:30Destek çağırıyorlar.
00:33:31Hemen gitmemiz gerekiyor.
00:33:34Tüm sürülerini topladılar.
00:33:37Arkalarında koskoca bir ordu var.
00:33:39Ne yapacaksın şimdi?
00:33:41Benim için endişelenme.
00:33:43Sen sadece benim peşime düşecek kadar aptal olanlar için endişelenmelisin.
00:33:47Çünkü bugün beni durdurmaya çalışan herkes.
00:33:51Buna pişman olacak.
00:33:53Ama bu kadar çok kurt toplanmışken ne kadar güçlü olursan ol ben.
00:33:58Bu süresiz.
00:34:07Benim korumamda.
00:34:10Bu süresiz.
00:34:13Benim korumamda.
00:34:15Kim bu kız?
00:34:17Hiçbir fikrim yok.
00:34:19Onu tanımıyor musun?
00:34:22Yani bir yabancı seni korumak için her şeyi riske atıyor.
00:34:27Ne?
00:34:29Kıskandın mı?
00:34:30Hayır.
00:34:32Tabii ki de hayır.
00:34:39Heki sen de kimsin?
00:34:41Bir sürüsüzü korumanın iyi bir fikir olduğunu mu sanıyorsun?
00:34:44Ölmek mi istiyorsun?
00:34:45Neye bulaştığının farkında mısın?
00:34:47Çok yazık.
00:34:48Kız fena değilmiş ölüsünü görmek üzücü olacak.
00:34:51Kız sesini.
00:34:57O hareket.
00:34:59Ay vuruşu mu?
00:35:00Kar sürüsünden misin?
00:35:02Aynen öyle.
00:35:03O Prenses Tanya Akmaz.
00:35:04Kar sürüsünün varisi.
00:35:06Kar sürüsü kuzeydeki en güçlü sürülerden biridir.
00:35:09Liderleri rüzgar akmaz.
00:35:11En yüksek konsey üyeleriyle masaya oturur.
00:35:14Güçleri hepimizi aşar.
00:35:16Doğru söylüyor.
00:35:18Onlarla karşılaştırıldığında karen sürüsü hiçbir şeydir.
00:35:22Peki.
00:35:23Bana meydan okumaya cesaret edecek başka kimse var mı?
00:35:25Bayan Akmaz.
00:35:26Sizi tanıyamadım benim hatam.
00:35:28Madem öyle diyorsunuz.
00:35:30Pekala.
00:35:31Şu medezi salıvereceğim bu seferlik.
00:35:33Bak sürüsüz az önce hayatını kurtardım.
00:35:36Peki bana nasıl teşekkür edeceksin?
00:35:39Beni mi kurtardın?
00:35:40Hayır.
00:35:41Sen onları kurtardın.
00:35:43Beni değil.
00:35:43Kibirli.
00:35:45Ama neyse şanslısın.
00:35:47Erkeğim olma şansını yakaladın.
00:35:49Heyecanlandın değil mi?
00:35:52Erdem.
00:35:55Yani erkeğin olmamı mı istiyorsun?
00:36:00Buna değmezsin.
00:36:07Buna değmezsin.
00:36:09Buna değmezsin.
00:36:09Ne?
00:36:10Beni reddetmeye cüret mi ediyorsun?
00:36:12Güya geç kaldım.
00:36:14Yanı başımda duran benim annem.
00:36:16Karen sürüsünün en güzeli.
00:36:17Tüm erkekler ona aşık.
00:36:19Bu dünyada beni reddetmeye cesaret edecek erkek yoktur.
00:36:22En iyisi kar sürüsüne gel ve benim erkeğim ol.
00:36:24Yoksa pişman olursun.
00:36:25Sürüsüz kurt prensesimiz seni seçti.
00:36:27Bu bir onurdur.
00:36:28Diğer tüm sürülerle düşman oldun.
00:36:30Artık seni sadece kar sürüsü koruyabilir.
00:36:33Diğer sürüler mi?
00:36:37Gelsinler o zaman.
00:36:38Bu son şansın.
00:36:40Ya evet ya da öl.
00:36:42Erdem aptallık etme.
00:36:44Bu bir onur.
00:36:45Onunla git.
00:36:47Gitmezsen hiçbirimiz güvende olmayız.
00:36:49Haklı.
00:36:50Kar sürüsünün koruması hepimizi kurtarabilir.
00:36:52Seni suçlamayız.
00:36:55Eşim.
00:36:58Sen ne düşünüyorsun?
00:36:59Bu iş çok ileri gitti.
00:37:01Ayrım haklı.
00:37:03Kar sürüsü en lise.
00:37:05İkimiz için de.
00:37:07Gördün mü sürüsüz kurt?
00:37:09Eşim bile hak veriyor.
00:37:10Daha ne bekliyorsun?
00:37:13Pekala.
00:37:18Olma.
00:37:21Ben kimseden emir almam.
00:37:25Peki.
00:37:26Öyle o zaman.
00:37:32Bu iş senin boyunu aşağı.
00:37:44Ay vuruşu.
00:37:57Ay vuruşu mu?
00:37:58Bir sürüsüz kurt mu hareketi nereden biliyor?
00:38:01Sevgilim bu bir hayal değildi.
00:38:03Erdem hem ay vuruşunu yapabiliyor hem de gücü Tanya Akmaz'ınkinden daha üstün.
00:38:09Pis hırsız.
00:38:10Ay vuruşunu kar sürüsünden çalmışsın.
00:38:13Ya sana aslında bu teknik?
00:38:16Kar sürüsüne benim öğrettiğimi söylesem.
00:38:20Bu ne Cüret?
00:38:22Ay vuruşu dedem tarafından Akmaz soyundakilere miras kaldı.
00:38:25Senin gibi sürüsüz kurt nasıl olur da ailemin yaydigarına el uzatır?
00:38:29Ah adı neydi onun?
00:38:32Ah evet.
00:38:34Rüzgar Akmaz değil mi?
00:38:35Bana yalvarıp ay vuruşunu öğretmemi istemişti.
00:38:39Acıyıp öğretmiştim.
00:38:41Yalancı.
00:38:41Cesaretim varsa bir daha söyle de görelim.
00:38:45Sürüsüz kurt.
00:38:46Bu dedemin kolyesi.
00:38:48Eğer bunu kırarsam anında burada belirir ve nasıl öleceğini gösterir sana.
00:38:51Az önce söylediklerini tekrar söylemeye cesaretin var mı?
00:38:54Ne bekliyorsun ki?
00:38:56Rüzgar'ı uzun zamandır görmedim zaten.
00:38:59Tekrar görüp hala aynı formda olup olmadığını görmek güzel olurdu aslında.
00:39:04Rüzgar sadece kar sürüsünün lideri değil.
00:39:07Tüm kurt adam dünyasının lideri.
00:39:09Hatta vampir dünyasının bile.
00:39:11Onu kızdıramayız.
00:39:13Hepimizi öldürtecek misin?
00:39:15Rüzgar atmaz.
00:39:16Karşı çıkabileceğimiz biri değil.
00:39:18Erdem lütfen vur artık.
00:39:19Onu kışkırtma.
00:39:21Sadece kabul et.
00:39:22Benim için.
00:39:23Seni soşlanmayacağım.
00:39:25Sürüsüz kurt.
00:39:26Sana son bir şans vereceğim.
00:39:27Eğer diz çöküp Omega'm olmak için yalvarırsan
00:39:30hayatını bağışlayacağım.
00:39:31Ve bu ay taşını kırmayacağım.
00:39:34Aman Tanrım anca konuşup duruyorsun.
00:39:38Yap artık şunu.
00:39:39Ya da bekle ben yaparım.
00:39:53Gerçekten ölmek istiyorsun herhalde.
00:39:56Bir sürüsüz kurt Prenses Akmaz'ın nührünü mü kırdı?
00:39:59Aklını mı kaçırdın?
00:40:00Kolye kırıldı.
00:40:02Rüzgar Akmaz burada belirmesi an meselesi.
00:40:05Her şey bitti.
00:40:06Rüzgar Akmaz acımasızdır.
00:40:08Bugün gerçekten biri ölebilir.
00:40:12Erdem yeter.
00:40:13Bırak artık.
00:40:14Hemen gitmeliyiz.
00:40:18Kimmiş torunuma dokunmaya cüret eden?
00:40:28Dede.
00:40:30Kimmiş torunuma dokunmaya cüret eden?
00:40:34Tatlım söyle bana kim sana saygısızlık etti?
00:40:38O ise.
00:40:40Şu sürüsüz herif sürümüze hakaret etti ve sana saygısızlık yaptı.
00:40:44Affedilemez.
00:40:4510 yılı aşkın süredir kimse bana saygısızlık etmedi.
00:40:49Söyle tatlım.
00:40:50Ölmek isteyen o budala da kim?
00:40:52İşte o tam karşında.
00:40:55Ayfa Rüzgar.
00:40:57Suç bende.
00:40:59Erdem'in hiçbir suçu yok.
00:41:01Arfa Karen Vedat'ı kızdırmak neyse de ama Rüzgar Akmaz kızdırmak mı?
00:41:05Bundan sağ çıkamayız.
00:41:06Bir sürüsüz için hayatını feda etme.
00:41:09Erdem benim eşim.
00:41:11Lara benim kızım.
00:41:13Ne olursa olsun onların zarar görmesine seyirci kalamam.
00:41:18Rüzgar Akmaz.
00:41:19Bana ders vereceksin öyle mi?
00:41:23Lika.
00:41:23Ben Erdem Korkmaz'ım.
00:41:26Erdem Korkmaz.
00:41:29Dede o sadece bir sürüsüz kurt.
00:41:31Neden onun önünde eğiliyorsun?
00:41:36Bana vurdun.
00:41:38Daha önce bana hiç vurmamıştın.
00:41:40Demek kar sürüsü varislerini böyle eğitiyor.
00:41:43Zorla evlilikler, soylulara hakaret, eşlere tehditler.
00:41:47Buna asla cüret etmeyiz.
00:41:49Cahilce davrandı.
00:41:50Lütfen merhamet gösterin.
00:41:54O bir hiç.
00:41:55Sıradan sürüsüz bir kurt.
00:41:57Neden böyle birinin önünde diz çöküyorsun?
00:42:01Eğer Bay Korkmaz olmasaydı,
00:42:04tüm Akmaz sürüsü on yıl önce bu topraklardan silinip giderdi.
00:42:08Hayır, bu doğru olamaz.
00:42:11Sadece beni değil, tüm Akmaz sürüsünü kurtardı.
00:42:16Sen ona saygısızlık ederek atalarımızı utandırıyorsun.
00:42:20Alfa Akmaz'ı kurtardı ve hala dimdik ayakta.
00:42:24Bay Korkmaz,
00:42:27Bay Korkmaz,
00:42:27bu hanımefendinin kim olduğunu sorabilir miyim?
00:42:30O benim eşim.
00:42:33Hanımefendi,
00:42:34lütfen en içten özürlerimi kabul edin, saygısızlık etmek istemedim.
00:42:45Sizler torunumuzu Bay Korkmaz'a ve ailesine zorla boyun eğdirmesini, aşağılamasını, hakaret etmesini izleyenler.
00:42:53Şimdi,
00:42:56bedelini ödeme zamanı.
00:43:00Sen,
00:43:02İzel Karen'i ve Bay Korkmaz'ı öldürelim diye bağıran sen değil miydin?
00:43:06Hayır,
00:43:08ben değildim,
00:43:09yemin ederim.
00:43:10Ve sen,
00:43:11Karen sürüsünü yok etmeyi mi planlıyordun?
00:43:15Alfa Akmaz,
00:43:16bu bir yanlış anlaşılma.
00:43:17Sana sadece şakaydı.
00:43:19Herkes dinlesin,
00:43:20İzel Karen'e ya da Bay Korkmaz'a el uzatan her kim varsa bugün,
00:43:26sürüden kurtulacak ve asla geri alınmayacak.
00:43:30Bir de o var.
00:43:32Asıl zorba o.
00:43:33Anneme o zarar verdi.
00:43:35Bekleyin açıklayabilirim.
00:43:36Ben değildim.
00:43:37Onlardı.
00:43:38Onlardı.
00:43:39Konuşma izni verdim mi sana?
00:43:47Millet dinleyin.
00:43:48Bundan sonra İzel Karen'e zarar vermeye ya da hakaret etmeye kalkan bana savaş ilan etmiş olur.
00:43:56Ben Rüzgar Akmaz'a ve tüm Akmaz sürüsüne.
00:44:00Tanrım,
00:44:01Akmaz sürüsü bizi koruyor.
00:44:04Erdem kim ki Arifa Akmaz bile onun önünde eğiliyor.
00:44:09Geçmişi hakkında bize hiçbir şey anlatmadı ama kesinlikle sıradan bir kurt adam değil.
00:44:18Hiç beklemiyordum bunu.
00:44:20Erdem sadece inanılmaz güçlü değil,
00:44:22aynı zamanda Akmaz sürüsüyle de bağlantılı,
00:44:25İzel.
00:44:27Sana söylüyorum bak damat dediğin böyle olur.
00:44:30Alfa Akmaz onu sonsuza kadar koruma yaz.
00:44:34Hesabı kapattık artık her şey bitti.
00:44:38Alfa, Luna bir sorun var.
00:44:41İsa Harman,
00:44:41Vedat'ın dedesi inzivadan çıktı.
00:44:44Ne?
00:44:46O manyak adam mı?
00:44:48Bekle o kayıp değil miydi?
00:44:51Bütün bu zaman boyunca inzivadaymış.
00:44:53İsa Harman,
00:44:55Karan ailesi ona karşı koyamaz.
00:45:02Vedat arıyor.
00:45:06Sürpriz kahpe,
00:45:08Bunu beklemiyordun değil mi?
00:45:09Dedem,
00:45:11İsa Harman inzivadan çıktı.
00:45:13Artık Alfa Akmaz bile sizi koruyamaz.
00:45:16Yakında Karan'ı renk önlem yapacağım.
00:45:22Dövüşmek istiyorsan ne olursa olsun seninle dövüşürüm.
00:45:31Bu ikisi.
00:45:33Sonrasında bırak.
00:45:36Hayır değil.
00:45:39Anneciğim.
00:45:42Merhaba bebeğim.
00:45:46Hala bu eski püskü kıyafetleri mi giyiyorsun?
00:45:49Biraz daha düzgün bir şeyler giyemez misin?
00:45:53Ne demek istiyorsun?
00:45:54Bu benim savaş ceketim.
00:45:56Alfalarla savaşa girerken hep bunu giyerim.
00:46:00Bana meydan okurlar, ben de yeni yaralar eklerim.
00:46:03Her zaferimde yeni bir iz.
00:46:06Haran ailesinin ne tür bir krizle karşı karşıya olduğu hakkında bir fikrin var mı?
00:46:11Kriz mi?
00:46:13Bebeğim, yanında olduğum sürece kimse sana dokunamaya cesaret edemez.
00:46:17Mesele o değil.
00:46:19Lütfen benden aldığın gücümü geri verir misin?
00:46:23Bak, sonsuza kadar sana bağlı kalmak istemiyorum Erdem.
00:46:27Ben bir Alfa kraliçesiyim.
00:46:29Ailemi korumak istiyorum.
00:46:30Lara'yı korumak istiyorum.
00:46:32Kendi başıma.
00:46:33Anladım.
00:46:35Tatlım, lütfen aşağıya iner misin ve...
00:46:38Tamam.
00:46:41Ne şans bakalım.
00:46:42Teşekkürler tatlım.
00:46:47Gücünü geri almak istediğine emin misin?
00:46:51Eminim.
00:47:13Erdem, ne?
00:47:15Ne yapacaksın?
00:47:17İlk dönüşümünü yapmana kimin yardım ettiğini hatırlıyor musun?
00:47:20Bu sefer de aynısını yapacağız.
00:47:26Ama şimdi durum farklı.
00:47:31Peki.
00:47:32O zaman yavaş yavaş ilerleriz.
00:47:34Gücünü kendi başına geri kazanmak istersen bu senin 7-8 yılını alabilir.
00:47:38O kadar süre yeterli olur herhalde.
00:47:40Değil mi?
00:47:43Gitme.
00:47:45Korktuğunu kim söyledi?
00:47:46Çok baik.
00:47:53İzlediğiniz için teşekkürler.
00:47:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:05Kanlı ay ziyafeti için davetiye gönderin.
00:48:08three days ago, he knew it.
00:48:11He knew it.
00:48:23He went.
00:48:33Wait.
00:48:35Why are my strength still isn't it?
00:48:38You can't kill me.
00:48:42You can't kill me.
00:48:47Things will change.
00:49:05the
00:49:06The
00:49:07of
00:49:07the
00:49:07of
00:49:08the
00:49:08of
00:49:09the
00:49:09of
00:49:11I don't have the power to get back to the other side.
00:49:14I don't have the power to get back to the other side.
00:49:15Two of them? This brings me to the other side of the side.
00:49:19Yes.
00:49:21And now...
00:49:22I have the power to get back to the other side.
00:49:28What did you do now?
00:49:31I mean...
00:49:33Actually...
00:49:34But...
00:49:36You were so nervous, didn't you?
00:49:39We were sleeping with you and we were sleeping with you.
00:49:45Erdem,
00:49:47You were sleeping with me and did not get me.
00:49:54I really guarred.
00:49:56It is not something like that.
00:49:59Maybe that our training is like this.
00:50:02That's the case, Alfa Karen.
00:50:04This is the Kanl'ay Ziyafeti Davetiyesi came to me.
00:50:10Kanl'ay Ziyafeti mi?
00:50:12The Arfa Geçidi'nin en kutsal toplantısı olan mı?
00:50:15O Kanl'ay Ziyafeti mi?
00:50:17Yes, the Davetiye'yi dün sana gönderdim.
00:50:21Now I'm going to get ready for it.
00:50:23You can't do it.
00:50:24Kanl'ay Ziyafeti sadece Lika'nın ev sahipliğinde yapılır.
00:50:28Sadece the Arfa Elitler'e can do it.
00:50:31Kendini Lika'nın mı sanıyorsun?
00:50:34Yeter.
00:50:35Şakalarına yeterince katlandım Erdem.
00:50:38Ama Lika'nınla ilgili şaka yapma.
00:50:41O kutsal bir varlık.
00:50:44Tamam mı?
00:50:45Onun ismini öylece ağzını alamazsın.
00:50:53Biraz gecikmedi mi?
00:50:56Ay'ın Efendisi'nin emriyle...
00:50:59Kutsal Kanl'ay Ziyafeti'ne davetinizi huzurlarınıza sunarız.
00:51:06Dizel Karen'i çağırıyoruz.
00:51:08Hamla seçilmiş olan, Akeş'te çağrılan...
00:51:11Sizi ziyafete bekliyoruz.
00:51:18Bak, sana bir davetiye gönderdiğimi söylemiştim.
00:51:23Şimdi giyinmelisin çünkü en iyi halinde görünmelisin.
00:51:33Bu, bu gerçek bir Kanl'ay Ziyafeti davetiyesi.
00:51:38Bu süresiz kurt hakikaten doğruyu söylemiş.
00:51:40Nereden biliyordun?
00:51:42Kaç kez söyledim ya.
00:51:44Tekrar söyleyeyim.
00:51:46Sana ben gönderttim.
00:51:49Ama...
00:51:50Kanl'ay Ziyafeti'ne Lika'nın kendisi ev sahipliği yapar.
00:51:53Sadece en güçlü alfalar davet edilir.
00:51:57Alfa Karen gücündeki bu artış Lika'nın dikkatini çekmiş olmalı.
00:52:02Tabii öyle ya.
00:52:04Karen sürüsünün alfası olarak gücüm uyandığına göre...
00:52:09Seçilmem doğal.
00:52:15Yalan söylersem azar işitiyorum.
00:52:18Doğruyu söylersem kimse bana inanmıyor.
00:52:21Bak sanalara, kadınları anlamak imkansız.
00:52:24Biraz dondurmayı yedin mi? Olur mu?
00:52:27Olur.
00:52:28Ziyafette görüşürüz.
00:52:38Alfa Karen, görünüşe göre Erdem de Kanl'ay Ziyafeti'ne katılmak istiyor.
00:52:41Bu davetiye tek kişilik.
00:52:44Erdem her zaman çok pervasızdır.
00:52:46Muhtemelen başımızı benaya sokar.
00:52:47Burada kalıp Lara ile ilgilenmesi daha iyi.
00:52:51Kanl'ay Ziyafeti'ne yalnızca en güçlülerin katıldığını duydum.
00:52:55Doğru müttefikleri bulursan kimse bir daha Karen sürüsüne dokunmaya cesaret edemez.
00:53:00Haklısın.
00:53:01Üstelik her Kanl'ay Ziyafeti'nde.
00:53:06Bir kan ortaya çıkar.
00:53:32Hayır.
00:53:36Sen de kimsin?
00:53:38Al bunu.
00:53:45Zehirlenmişsin.
00:53:47Bu seni iyileştirecek.
00:53:58If the kolye is just a Likan dicht.
00:54:06The Likan has chosen me.
00:54:08They've never been able to see me.
00:54:11I can see him later.
00:54:13I'll be able to see you again.
00:54:31Alpha Karen, we've arrived.
00:54:34So, the Kahn Lai's visit is here.
00:54:38Only the most powerful Alpha's will be able to enter the door.
00:54:41If I had a new level, I would have stayed here.
00:54:46Wait, wait a second, if they were...
00:54:48They were coming up with us.
00:54:51Where are Lara's from?
00:54:53What are they looking for here?
00:54:58Are you ready to go?
00:55:01Yes.
00:55:04Ah, my little girl! What a disaster!
00:55:07Lara and I were going to go into it.
00:55:10We are also come to the town of Khanna.
00:55:15This is a location for everyone's ticket.
00:55:19I can't change my ticket.
00:55:20I am going to go with a hotel.
00:55:24I can't get a hotel in my room.
00:55:27The hotel needs we were waiting for...
00:55:29Our hotel needs to be held.
00:55:32This hotel is not the spot.
00:55:33This hotel is not the venue.
00:55:35This hotel will only be able to go into it.
00:55:38You're a good girl. You're not a good person.
00:55:42Don't you say anything.
00:55:45Lera, you take it.
00:55:47And go home.
00:55:49You're going to go home.
00:55:50I'm going to go home.
00:55:52You're going to go home.
00:55:52You're going to go home.
00:55:54You're going home.
00:56:01You're going home.
00:56:03You're going home.
00:56:04You're going home.
00:56:04I'm here.
00:56:08Lara.
00:56:11Erdem.
00:56:13You've managed to go home.
00:56:15You've managed to go home.
00:56:17You're not going home.
00:56:20You're not going home.
00:56:21No, we're going home.
00:56:23What did you say?
00:56:25The one who's not going home is the only one who's not going home.
00:56:30You're not going home.
00:56:32You're not going home.
00:56:33Lara'yı al ve eve dön.
00:56:36Bu sıradan bir parti değil.
00:56:38Bir kanseromanisi.
00:56:40Eğer sizi yakalarlarsa.
00:56:42Sadece sana değil.
00:56:44Lara'ya da zarar verebilirler.
00:56:48Ah, hadi ama.
00:56:49Gerçekten ikinizden birinin başına bir şey gelmesine izin verir miyim sanıyorsun?
00:56:52Partişmek istemiyorum.
00:56:54Lütfen.
00:56:56Sadece gidin.
00:57:08Ona çok mu sert davrandım?
00:57:10Sert bir arfi olabilirsin Kören ama kalbin temiz.
00:57:13Bunu görecektir.
00:57:15Hep görür.
00:57:15Vay vay İzal.
00:57:21Anlay ziyafetinde ne yapıyorsun?
00:57:27Veras.
00:57:28Sen burada ne yapıyorsun?
00:57:30O Vedat'ın kız kardeşi.
00:57:32İki yıl önce Alfa Cem'le evlendi.
00:57:34Şimdi de iki aile birleşti ve güçleri korkunç boyutta.
00:57:39Alfa Rüzgar'la samimi olman bizden daha iyi olduğun anlamına gelmez.
00:57:42Anlay ziyafeti biter bitmez.
00:57:44Kören sürüsü de tarih olacak.
00:57:46Beni de döneyim.
00:57:50Gücü.
00:57:53En alt sıra demir post sırası.
00:57:56Demir post mu?
00:57:58Buradaki her koltuk bir anlam tak.
00:58:00Gümüş pençe ve altın pençe demir post.
00:58:03Senin yerin ise en alt sırada.
00:58:07İdre gör.
00:58:08Benim yerim gümüş pençe.
00:58:12Vera senin hiç alfa gücün bile yok.
00:58:14Gümüş pençeye bile yaklaşmaya hakkın olduğunu mu sanıyorsun?
00:58:18Tatlım.
00:58:19Benim pençelere ya da güce ihtiyacım yok.
00:58:22Doğru tercihi yaptım.
00:58:24Eşim altın pençe rütbesinde.
00:58:26Gözlerin kanayana kadar antrenman yapabilirsin.
00:58:28Ama sonunda kazanan güç değildir.
00:58:31Kiminle evlendiğinde.
00:58:32Değil mi bebeğim?
00:58:33Daha iyi ifade edemezdim.
00:58:37Oğul.
00:58:39Sen sokakta buldun bir sürüsüzle evlenmedin mi?
00:58:42Oğul.
00:58:43Komik onu göremiyorum.
00:58:45Geçidi bile aşamadı herhalde.
00:58:47Ne kadar da sevimli.
00:58:49Sen...
00:58:49Cıkçası bu iş çok saçma bir hal alıyor.
00:58:52Sen bile davet aldın.
00:58:54Hadi söyle bana.
00:58:55Buraya girmek için kiminle yattın?
00:58:59Kes sesini.
00:59:00Ne cüretli alfa karene saygısızlık edersin.
00:59:03Dişi kurttan alfa mı olurmuş?
00:59:06Etkileyici.
00:59:07Gücünün iki katına çıktığını duydum.
00:59:09Bunu vahşi bir kurtla çiftleşerek elde etmişsindir.
00:59:14Değilmez.
00:59:16Bırak konuşsunlar.
00:59:18Bugün odaklanmamız gereken daha önemli şeyler var.
00:59:29Yer besinlerden sana patlamamalıydım.
00:59:32Özür dilemem gerekiyor.
00:59:41Bebeğim ne oldu şimdiden mi arıyor musun beni?
00:59:43Lara ile eve vardınız mı?
00:59:45Hayır hala ziyafet salonundayız.
00:59:46Yemekleri bekliyoruz.
00:59:48Tam buradayım.
00:59:50Selam.
00:59:54Alfa karen.
00:59:55O ası altın gele masası.
00:59:57O ası altın gele masası.
00:59:57Urumat patından bir derece aşağıda.
01:00:02Altın gele masası mı?
01:00:03Üç alfa savaşının şampiyonu Alfa Vedat Harman bile buraya oturamazken.
01:00:08Bu adam kim oluyor ki?
01:00:10Ait olmadığı bir yerde oturarak ölümüne salmış.
01:00:13Alfa karen.
01:00:15Erdem tam da şu an bir savaş başlatmış olabilirim.
01:00:18Affedersiniz efendim.
01:00:19Hangi sürünün alfasısınız acaba?
01:00:21Davetiyeniz var mı?
01:00:23Alfa mı?
01:00:25Davetiyaya ihtiyacım yok.
01:00:27Yani bir alfa değil misiniz?
01:00:29O zaman neden altın gele masasında oturuyorsunuz?
01:00:33Burada bulunan tüm alfalara hakaret ediyorsunuz.
01:00:36Güzel.
01:00:37Nasıl olur da sürüsüz kocanı buraya getirirsin?
01:00:39Altın gele'nin ne demek olduğunu bile bilmiyor.
01:00:41Aklını mı kaçırdın?
01:00:42Onu buradan çıkar.
01:00:44O masa kurumat aklından sonra gelir.
01:00:46Yüksek rükbeli bir alfa bile dokunmaya cesaret edemez.
01:00:48Resmen kurt adam konseyinden kendisini yok etmesi için meydan okuyor.
01:00:52Arfa karen biz buraya karen sürüsüne müttefik bulmaya geldik.
01:00:55Erdem konseyi kışkırtırsa hepimiz bedelini öderiz.
01:00:58Onu durdurmalısın.
01:00:59Hemen.
01:01:00Bu kanlı ay ziyafeti.
01:01:02Ve senin gibi bir sürüsüzün yeri değil burası.
01:01:05Sakin olum koltuğa yapışıp kalmadım.
01:01:09Başka bir yere otururum.
01:01:10Eşimin yanına otursam sorun olmaz değil mi?
01:01:13Eşim mi?
01:01:15Ona kim inanır ki?
01:01:18Şu donuk bakışlı güzeli görüyor musunuz?
01:01:21O benim karım.
01:01:22Gidip ona sorun.
01:01:23İzel o karen sürüsünün alfası İzel karen.
01:01:26Onun gibi biriyle ne işi olabilir?
01:01:29Olamaz.
01:01:30Onun eşi miymiş?
01:01:31Bir sürüsüz kurtla mı?
01:01:33Bu bir şaka olmalı.
01:01:35Arfa karen büyük resmini düşün.
01:01:45O benim eşim mi?
01:01:53O!
01:01:59O benim eşim mi?
01:02:05Erdem, I told you to go to the house of Lara's house.
01:02:09Where do you work?
01:02:12I really tried to do it.
01:02:14But it was the only thing that...
01:02:17...that this small event is not yours.
01:02:21You will not be able to do it?
01:02:23I don't want to do it.
01:02:25This is a competition level.
01:02:27It's a battle.
01:02:28It's a battle.
01:02:30What the hell is wrong.
01:02:33This is one of the best places in the world.
01:02:37What's that?
01:02:37You can't do it.
01:02:38The sacrifice of the prince is the kutsal.
01:02:41The most powerful alpha would be the one who can't do it.
01:02:44This is the revenge of this innocent.
01:02:45This is the arrest of the prince's war.
01:02:47The revenge of the prince.
01:03:17The
01:03:20You don't have to do that to my father!
01:03:23Ah!
01:03:28He's going to die!
01:03:30This girl is coming to this age of Alpha.
01:03:33He's coming to this age.
01:03:35He's coming to this baby!
01:03:40Lara, I didn't have to do that for you.
01:03:43She's going to eat food.
01:03:45I have a good job.
01:03:47I am going to protect my son.
01:03:50I want you to speak with me.
01:03:53You are good?
01:03:55You are good?
01:03:55Please be a kid.
01:03:56He is not a good friend.
01:03:58He is not a good friend.
01:03:59I want you to talk with me.
01:04:01You are good.
01:04:08Let's go.
01:04:13Please tell me, what's your name?
01:04:18That's a...
01:04:20...that's not an alpha.
01:04:22It's an alpha.
01:04:22You are the youngest alpha.
01:04:28you all are afraid for sharks.
01:04:29You are a god for their right hand.
01:04:31You are one who you are not the one who you are able to do it.
01:04:37The advice of these banks was you.
01:04:39I chose the power of my power.
01:04:42I chose the power of my dream in half.
01:04:48If I had a man...
01:04:49Now that I can't get to the power of my dream...
01:05:08What?
01:05:13Why?
01:05:14Why?
01:05:16Why?
01:05:17Why are you so good?
01:05:18Why are you always good?
01:05:25And I will find the truth.
01:05:26I have asked the truth.
01:05:29Let me send the report to the new house.
01:05:31I have no idea.
01:05:37Hey baby, you are tired of me.
01:05:40You still eat your food.
01:05:42I was almost like you were lost.
01:05:44I feel like I'm in a very happy place.
01:05:47If I could never go to the zoo?
01:05:51Baba, why are we going to the zoo?
01:05:53We are going to the zoo.
01:05:55We are a little more anxious.
01:05:57We have a family.
01:05:59We will have a guest on that.
01:06:00You are closed.
01:06:01You are already in the zoo.
01:06:03You are more than the other day.
01:06:06You are a great deal.
01:06:10I still don't understand this.
01:06:13I chose that
01:06:16You made a
01:06:17You have to participate in the hotel, but you still have to be in the hotel.
01:06:22What a nice thing.
01:06:24I was going to get a lot of trouble, and I was going to get a lot of me.
01:06:28I was going to get a lot of trouble.
01:06:32I didn't see such a wisdom.
01:06:35The gold penchers can talk to us like this.
01:06:40I thought, I was going to go to the house of the house.
01:06:44He came.
01:06:46He's a good friend.
01:06:48He's really going to go to Altungele.
01:06:51If you think you're going to go to Altungele,
01:06:55I'll do this for now.
01:06:59Why don't you worry about it?
01:07:02Alfa Karahan will you be in Altungele.
01:07:04What?
01:07:08What?
01:07:09He wants to be in Altungele.
01:07:11This is true.
01:07:12You're going to try to keep me out.
01:07:14Did you feel it?
01:07:19You're going to keep me on.
01:07:29Where did you stay?
01:07:30What did you feel about it?
01:07:37Why would you do that they would go to Altungele?
01:07:38I don't know what the hell is going on.
01:07:39They will not know what the hell is going on.
01:07:41Wait, if it's Arfa Karahan's relationship with his wife?
01:07:47I don't know what the hell is going on.
01:07:52The regret of this.
01:07:53The hurt of Kurt's wife is not going to be able to be able to get it.
01:07:58It's a shame.
01:08:05How did you know how to be this?
01:08:08What do you think of this?
01:08:10What do you think of this?
01:08:12What did you say?
01:08:13What am I?
01:08:14Alpha Karahan, we are at the table.
01:08:17Alpha Karahan should have seen the potential.
01:08:20What could this do with this?
01:08:23You're right.
01:08:24Alpha Karahan is one of the strongest.
01:08:26Alpha Karahan is one of them.
01:08:28He's not a professional.
01:08:30Isn't it?
01:08:32Alpha Serap Turan, Turan Sülüsü'nün reisi geliyor.
01:08:38Alpha Turan is one of them.
01:08:48Alpha Turan is one of them.
01:08:51Alpha Turan is one of them.
01:08:53And the star will arrive.
01:08:56Alpha Turan is one of them.
01:08:59Alpha Turan is one of them.
01:08:59Alpha Turan is one of them.
01:09:02Alpha Turan is one of them.
01:09:05What do you think of this story?
01:09:18CEM!
01:09:20If you could have an affair with Alfa Turan, you can't be able to do anything else.
01:09:25I know, but you're a very good person.
01:09:29Ha?
01:09:30Turan Teyze is very good, he always brings me a lot of money.
01:09:33The problem is...
01:09:35Sarah!
01:09:37Come here!
01:09:38Araya gel, çocuk!
01:09:42Kur Tippatlar'ıma hiç inanmıyorum sırüsüz.
01:09:45Alfa Turan'ın adıyla itap etti.
01:09:48Alfa Turan öfkesi ile meşhurdu...
01:09:51Bu şapşal paramparça olacak, kesin!
01:09:57Bizi öldürtmeye mi çalışıyorsun?
01:09:59O, Alfa Turan.
01:10:01Ha?
01:10:03Biraz bekle, buraya gelmekle kalma yapabilagı.
01:10:06Bir de bana içki dökecek!
01:10:07Alfa Karan, this guy is really dead.
01:10:10Here we go, we'll be able to get you.
01:10:12We'll be able to get you.
01:10:14Hey, Alfa Turan...
01:10:17...I'm...
01:10:18...I'm a little bit of a problem.
01:10:21Please don't you have to take it.
01:10:23I'm a whole problem.
01:10:24You're a little bit of a problem.
01:10:26You're a little bit of a problem.
01:10:28Yes.
01:10:29I'm a little bit of a problem.
01:10:31I'm a little bit of a problem.
01:10:32I'm a little bit of a problem.
01:10:37I'm a little bit of a problem.
01:10:38Ne dedi o bu sırrısız?
01:10:39Gerçekten Alfa Turan'ı tanıyor mu?
01:10:42Bu nasıl mümkün olabilir?
01:10:44Serap, eşin yeteneğini geliştirmek için...
01:10:47...senden bir şeyler öğrenmek istediğini söyledi.
01:10:51Ne dersin?
01:10:52Ben mi?
01:10:53Ona öğretmek mi?
01:10:55Şaka yapıyor olmalısın.
01:11:00Oo...
01:11:00Anlıyorum.
01:11:01Tabii ki yapabilirim.
01:11:04Teşekkür ederim, Alfa Turan.
01:11:06Önemi yok.
01:11:08Hepimiz tanıştığımıza göre...
01:11:10...içki zamanı geldi bence.
01:11:15Gözlerime inanamıyorum.
01:11:17Alfa Turan, Alfa Karen'e ve Erdem'e içki...
01:11:20...dolduruyor.
01:11:22Erdem...
01:11:23...o neden sana bu kadar saygı gösteriyor?
01:11:26Öğrenmek ister misin?
01:11:28Kendisine sor o zaman.
01:11:31Alfa Turan, sizinle biraz konuşabilir miyim?
01:11:37Tabii ki.
01:11:45Erdem'in gerçekte kim olduğunu söyler misiniz?
01:11:49Bize anlatmadın mı?
01:11:53Yıkan bir şey söylemediğine göre ben de açıklayamam.
01:11:56Yıkan kızarsa o zaman ben...
01:11:58Erdem sadece...
01:12:30...sıradan bir kurt adam.
01:12:59...sıradan bir şifacım ben.
01:13:00Yıkan kaybolduktan sonra ilk defa kanlay ziyafetine döndü.
01:13:04Önemli bir şey duyuracak.
01:13:06Her şeyi kontrol altında tut.
01:13:08Yıkan'ın bu büyük etkinliğini etkileyen bir şey olursa...
01:13:12...sen sorumlu tutulacaksın.
01:13:14Tamamdır.
01:13:15Anlaşıldı.
01:13:18Acaba içlerinden hangisi Likan?
01:13:21Kemal, efendim?
01:13:22Sürüsüz kurt şimdilik burada kalsın.
01:13:25Likan şu anda ziyafet salonunda.
01:13:27Keyfini kaçırmak istemeyiz.
01:13:30Anlaşıldı.
01:13:32Yeni bir haber aldım Likan aramızda.
01:13:36Ne?
01:13:36Emin misin?
01:13:38Kesinlikle.
01:13:38Rural Bey'le bir de konuşurken duydum.
01:13:42Ama...
01:13:43...bu kadar çok insan varken Likan'ın kim olduğunu nasıl bileceğiz ki?
01:13:46Anneciğim o babam.
01:13:48Babam Likan.
01:13:55Lara!
01:13:56Bu bir oyun değil.
01:13:58Böyle şeyleri öylece ağzına alamazsın.
01:14:00Dara'ya bunları sen mi öğretiyorsun?
01:14:02Bir yetişkinizin ona yalan söylemeyi öğretiyorsun.
01:14:05Ben öyle bir şey yap duyuyorum ben gerçekten Likan.
01:14:08Cemek yerken konuşma.
01:14:12Buğra Arslan geldi.
01:14:25Duyduğuma göre Can Harman yedi yıldır inzivadaymış.
01:14:28Likan da tam yedi yıldır ortada yok.
01:14:31Onun ziyafet salonunda olduğu söylenmiyor.
01:14:34Buydu.
01:14:35Yoksa Likan Can olabilir mi?
01:14:40Dedeciğim.
01:14:41Sen Likan mısın?
01:14:43Tabii ki değilim.
01:14:44Ne saçmalıyorsun.
01:14:45Ama biraz merak etme.
01:14:47Uyandırmakta ne zarar var ki?
01:14:49Kimliğimin bu şekilde ifşa olaması.
01:14:52Dede!
01:14:53Dedem bana söylemedin.
01:14:55Haha!
01:14:56Benim dedem Likan'mış.
01:14:58Ahma!
01:15:00Ama Likan yedi yıldır ortada yok.
01:15:02Belki de bugün gelmez.
01:15:05Alfa Karen anlaşılan Can Likan'mış.
01:15:10Bu nasıl mümkün olabilir?
01:15:12Yani o gün beni kurtaran kişi bu yaşlı adam var.
01:15:20Korktun mu yoksa?
01:15:21Dedem Likan.
01:15:23Bittin sende.
01:15:24Bittin sende.
01:15:25Bu parti bittiğinde Karen sürüsünün de konu gelecek.
01:15:27Ne utanmaz.
01:15:27Adamsın.
01:15:29Babanmış gibi davranıyorsun.
01:15:31Burnunun uzamasından korkmuyor musun?
01:15:33Ben mi baban gibi davranıyorum?
01:15:35Baban kim ki onun gibi davranıyor.
01:15:38Likanmış gibi davranıyorsun öyle mi?
01:15:41Gerçekten Likan olduğunu mu düşünüyorsun?
01:15:44Öyleyse yemin etsene eğer sen Likan değilsen Harman sürüsünün tamamının yok olması üzerine.
01:15:51Ne?
01:15:52Şey ben...
01:15:54Nasıl dedeme saygısızlık etmeye?
01:15:57Alkışırsın o benim eşim.
01:15:58Ona zarar vermek istiyorsan önce beni ezip geçmem gerek.
01:16:02Yolun ben çekirdim.
01:16:10Önümde eşime saldırmaya nasıl cüret edersin?
01:16:14Kendini ne sanıyorsun?
01:16:17Bir Likan'ın önünde şiddet kullanmaya nasıl cesaret edebilirsin?
01:16:20Likan mı?
01:16:21Sen misin?
01:16:22Bu numaralarını başkasına sakla.
01:16:24Kendini kandırma.
01:16:26Pekala sen bunu kendin istedin.
01:16:28Durun!
01:16:29Kanvan ciyafetinde soyun çıkarmaya cesaret eden de kim?
01:16:32Likan birazdan burada olacak.
01:16:34Hepimiz terbiyenizi takının.
01:16:36Alfa Karahan aslında büyük babam.
01:16:39Ne?
01:16:41Sorun ne büyük babam?
01:16:42Sen Likan değil misin?
01:16:43Sesini alçalt olay çıkarma.
01:16:46Merak etme.
01:16:47Bugünden sonra
01:16:48Keren sürüsünü mahvedeceğim.
01:16:55Bu sadece Likan'a özel olan huluma taktı.
01:16:58Bugün büyük bir olaya tanık olacağız.
01:17:00Bu Likan'ın gerçek yüzünü göreceğimiz anlamına mı geliyor?
01:17:03Büyük babam!
01:17:04Bu senin özel korkun.
01:17:05Çabuk ol ve yerine geç!
01:17:09Likan'ın torunuyla evlendiğime inanamıyorum.
01:17:12İnanılmaz bir şans bu.
01:17:14Şimdi sırası değil.
01:17:16Hepinize söyledim.
01:17:17Alçak gönüllü olun.
01:17:19Büyük babam haklı.
01:17:20Özür dilerim affedin beni.
01:17:22Öğrenecek çok şeyim var.
01:17:23Bu kötü oldu.
01:17:25Ben aslında Likan'ın ta kendisiymiş.
01:17:28Karan sürüsünün sonu geldi.
01:17:29Bebeğim.
01:17:31Bu adam sahtekar.
01:17:33Korkacak bir şey yok.
01:17:36Geçer artık.
01:17:38Tüm sürümüz tehlikede.
01:17:41Şimdi şapkanın sırası mı?
01:17:45Eğer John Likan değilsin.
01:17:47O zaman söylesene bana.
01:17:49Gerçek mi?
01:17:50Likan nerede?
01:18:00Alsa Karen.
01:18:02Lara kayıp.
01:18:04Anneciğim buradayım.
01:18:07Lara!
01:18:11Lara!
01:18:12Lara neden kurt adamların tahtına oturuyorsun?
01:18:15Aman tanrım o koltuk sadece Likan'a ait.
01:18:18Lara!
01:18:19Bu küçük kız da kimin?
01:18:21Ne cüretle Likan'ın koltuğuna oturur?
01:18:23Bunun bedelini ağır ödeyeceği kesin.
01:18:26İzer Karan.
01:18:27Bu ne cüret?
01:18:28Bu koltuk sadece büyük babam için.
01:18:30Kendini ne sanıyorsun?
01:18:33Lara!
01:18:35İn oradan.
01:18:36Anneciğim bu babamın yeri.
01:18:38İnmeyeceğim.
01:18:39Lara!
01:18:40Bu tam bir saçmalık.
01:18:43Sizi potansiyeriniz nedeniyle buraya kabul ettim.
01:18:46Ama kızınız bu ziyaretin düzenini alt üst etti.
01:18:49Üstelik kurt adamların tahtını kirlettiniz.
01:18:52Özür dilerim.
01:18:53Kızım daha çok küçük.
01:18:54Henüz bu tür şeyleri anlayamazsın.
01:18:56Lara anneciğim.
01:18:57Likan zindanına atın onları.
01:19:01Daha ne bekliyorsun?
01:19:03Çabuk ol ve Lara'ya indirin.
01:19:05Anne baba buraya gelin.
01:19:10Ne yapıyorsun?
01:19:12Benimle gel.
01:19:21Lara haklı.
01:19:23Burası benim yerim ve bundan sonra eşim de burada oturacak.
01:19:26Ne yapabilirsiniz ki?
01:19:29Bu tam bir saçmalık.
01:19:31Bu tam bir saçmalık.
01:19:31Daha önce küstahlı taslayanları görmüştüm ama bu bambaşka bir seviye.
01:19:35İlk kez biri kanlı ay ziyafetinde böyle sorun çıkarmaya kalkışıyor.
01:19:40Bu kurt adamların tahtı.
01:19:42Sadece yıkama özel bir koltuk.
01:19:45Daha hızlı şekilde mi öldürmek istiyorsun?
01:19:47Aynı endişelenme.
01:19:48Ben hep burada uyurdum.
01:19:54Ne de o senin koltuğun?
01:19:55Buna nasıl göz yumarsın?
01:19:56Hemen öldürün onları.
01:19:58İdahale etmeye gerek yok.
01:20:00Bu işi başkaları halleder.
01:20:02Onları dışarı atın ve siz o koltuğu kirletmeyin.
01:20:12Özür dilerim.
01:20:13Nizel, aklını mı kaçırdın sen?
01:20:16Genç ve yeteneklisin bu sürüsüz kurtlar.
01:20:19Bize karşı mı geleceksin?
01:20:22Üzgünüm.
01:20:23Her ne olursa olsun Erdem benim eşim.
01:20:26Onu terk edemem.
01:20:29Seçimlerimiz bizi cehenneme düşürse de
01:20:31onunla birlikte düşerim.
01:20:35Onunla birlikte düşeceğim.
01:20:37Tek hala.
01:20:38Bakalım Buğra Arslan sizinle ilgilensin.
01:20:40Bize ibretlik bir cezaveriniz oldu.
01:20:43Buğra Arslan yakında burada olacak.
01:20:45O zaman ne yapacaksınız bakalım?
01:20:47Düşüşünüz sert olacak.
01:20:49Oradan hemen şimdi inin.
01:20:51Deden bir likan sen nesin ki?
01:20:54O deden mi?
01:20:54Sor bakalım oturmaya cesareti var mıymış?
01:20:58Deden bir likan.
01:21:00Korkmayacaktın.
01:21:01Aynen öyle.
01:21:03Hadi dede.
01:21:04O koltuk yalnızca sana ait.
01:21:07Git ve ona gününü göster.
01:21:08Aptal ben likan değilim.
01:21:10Ne yapmamı istiyorsun ki?
01:21:12Gidip oturayım da kendimi mi örgüteyim?
01:21:14Orada sürüsüz bir kurt var tehlikeli biri.
01:21:16İkimiz de onu ciddiye mi avlıyorsunuz?
01:21:18Size ne öğrettim ben?
01:21:20Onurunuz nerede sizin?
01:21:22Ne vizyonsunuz?
01:21:28Haklısın.
01:21:29Dedem haklı.
01:21:31Gördün mü sürüsüz kurt?
01:21:32Dedem seninle tartışmıyor bile.
01:21:34Kendini şanslı say.
01:21:36Sahtekarın teki olduğunu bildiği için cesaret edemiyor olmasın.
01:21:43I don't talk about the work but you have a chance to do it.
01:21:46You should be able to meet him.
01:21:48He will be able to meet him.
01:21:52Don't be afraid to meet him.
01:21:53He is a big deal.
01:21:55We'll be able to meet him.
01:21:56You don't have a chance to meet him.
01:21:57You don't have a chance to meet him.
01:21:59If you are afraid you are a kid.
01:22:05You are a very scared.
01:22:06You are a a guy.
01:22:09Yes, why don't you sit in the koltuk?
01:22:11I'm going to talk to you, sir.
01:22:13I want you to do it.
01:22:20I'll show you who I am.
01:22:20I'll show you who I am.
01:22:41Oh, look, here.
01:22:43You can only this one.
01:22:46A copper?
01:22:47A copper?
01:22:49A copper?
01:22:50A copper?
01:22:51A copper?
01:22:55What's your name?
01:22:59I have one of you.
01:23:00No?
01:23:01What?
01:23:01You were at the same time?
01:23:03I'm sorry, I'm sorry.
01:23:05I'm sorry.
01:23:08That's right.
01:23:09You can't move.
01:23:11You will come to the next place and you will come to the top of your head.
01:23:15I'm like being a body.
01:23:18I'm sorry.
01:23:19If you were to die, others would accept it.
01:23:22How could you do this?
01:23:24The only reason is the new one in the back of the Cana.
01:23:27He's still working on the power.
01:23:28I was lucky.
01:23:30Fas Mıydın?
01:23:30Erdem, eğer rol yapmaya devam edersen, Buğra Bey geldiğinde sen ve bütün sürün cehennemin dibini boylayacak.
01:23:38Ama ben gerçeğim.
01:23:40Fas etmeyeceksin öyle mi?
01:23:42Sonunda kimin ağlayacağını göreceğiz.
01:23:48Buğra Bey geldi.
01:24:12I don't see you.
01:24:21You are the one who is Likan.
01:24:23You are the one's left side.
01:24:25You will give respect.
01:24:29What's that?
01:24:35How do you do Likan?
01:24:41You are the one who is Likan.
01:24:49It's not a lie!
01:24:50I didn't get a lie!
01:24:51I didn't get a lie!
01:24:52You were a result of your life.
01:24:54You didn't get a lie!
01:24:57You didn't take a lie!
01:24:58What?
01:24:59Biggaba, you don't get a lie!
01:25:02You're a lie!
01:25:03You were like a lie!
01:25:04How would you make a lie!
01:25:11You're a lie!
01:25:11Who is a lie?
01:25:12Who is a lie?
01:25:13The Likan is not the only one.
01:25:15He is not the only one.
01:25:18He is the only one.
01:25:20He is the only one.
01:25:21You can't let him get the only one.
01:25:25Why are you getting the only one?
01:25:27You are the only one.
01:25:30This is the only one.
01:25:31The end of the Likan is the only one.
01:25:32It's very scary for you.
01:25:34It's been a very difficult for you.
01:25:36To die or to die.
01:25:39We are together.
01:25:42Don't worry about it.
01:25:44In the next life.
01:25:46I will choose you again.
01:25:56Likan.
01:25:59It's been a long time.
01:26:01Hello.
01:26:03It's nice to see you.
01:26:12What?
01:26:14What?
01:26:15It's really Likan.
01:26:16No, no, it's not.
01:26:19It's impossible.
01:26:21It's real Likan.
01:26:23I'm in front of the Likan role.
01:26:26Everything was done.
01:26:28It's fine.
01:26:30If you had a split,
01:26:33I'm looking for my eyes.
01:26:36I will see you again.
01:26:37If this will be more if you will be more.
01:26:41You will be more.
01:26:42I'll give you Likan.
01:26:43I'll give you more Likan.
01:26:45I'll give you more Likan.
01:26:57The purpose of the world is the most simple.
01:27:00I will tell you that...
01:27:03...my brother is...
01:27:05...Izel Karen.
01:27:09...and since he is a loving person...
01:27:12...he will become a servant.
01:27:15I apologize you guys, please!
01:27:19I don't really see you.
01:27:21I did not see you.
01:27:22I have no problem!
01:27:22I don't have a deal with that.
01:27:25Let me get that out of my way.
01:27:26Let me get that out of my way.
01:27:32Let me get that out of my way.
01:27:34Let me get that out of my way.
01:27:35No, I have a mistake.
01:27:37I have a mistake.
01:27:42You are my only one.
01:27:53I love you.
01:28:07I can't believe in Likan.
01:28:10How smart.
01:28:14I can't believe in Likan.
01:28:22If we get together, we will get together.
01:28:29I swear to you.
01:28:31I swear to you.
01:28:31I have a great gift for you.
01:28:39I want to be here.
01:28:45It won't.
01:28:46Of course.
01:28:47Of course.
01:28:48I will be here.
01:28:51Let's go here.
Comments