00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:31Mama, ich nehme mal ein Märchenbuch mit.
00:00:40Ach, das sind meine Lieblingskekse.
00:00:42Ja, Schatz, das waren meine Lieblingskekse.
00:00:44Kannst du Leonie bitte Bescheid sagen, dass wir jetzt los wollen?
00:00:48Leonie, Abfahrt!
00:00:49Ach, von dem?
00:00:50Danke für deine Hilfe.
00:00:51Der kann doch gar nicht sein.
00:00:53Der ist doch völlig unbegabt.
00:00:55Völlige...
00:00:56Leonie, wie oft müssen wir dich denn noch rufen?
00:00:59Heute?
00:01:00Mist, wir machen einen hohen Ausflug zur Oma.
00:01:03Ich bin der Zwerg mit der großen Schaufel.
00:01:06Und du?
00:01:06Ich bin der Riese mit den großen Pranken.
00:01:09Und mich sieht man im Auto wieder ewig fallen mit.
00:01:14Wirklich?
00:01:16Mama!
00:01:17Alles weitere erzählt die Leonie am Montag früh.
00:01:19Gib das Telefon her!
00:01:21Auf Wiederhören!
00:01:22Mama!
00:01:23Es geht los!
00:01:26Ich will aber hierbleiben!
00:01:31Komm, ich hatte früher auch keine Lust auf Oma ausflug.
00:01:34Ich wäre froh gewesen, wenn ich Großaltern gehabt hätte.
00:01:36Wir können ja mal alleine fahren.
00:01:38Ach, das fangen wir gar nicht erst an.
00:01:41Ich erliche.
00:01:42Wie?
00:01:51Ja?
00:01:52Ja?
00:01:53Ich bin der Riese.
00:01:54Ja?
00:01:55Ja?
00:01:55Ja?
00:01:57Ich bin...
00:01:58Ich bin der Riese.
00:02:00Ich bin der Riese.
00:02:30What are you doing now?
00:02:31Do you have something for?
00:02:33What?
00:02:34Rotkäppchen?
00:02:35No, really not.
00:02:42Lass das.
00:02:46I have hunger.
00:02:54The Pommes for the Kleinen.
00:03:01Where is the Klo, Mama?
00:03:04I don't know.
00:03:05But when you wait, I'll go with.
00:03:07I'll go first.
00:03:12Okay, then you tell me, where it is.
00:03:14Yes.
00:03:16Yes.
00:03:27Yes.
00:03:28Oh, my God.
00:04:07Oh, my God.
00:04:10Oh, my God.
00:04:10Oh, my God.
00:04:11Oh, my God.
00:04:27Oh, my God.
00:04:45Oh, my God.
00:05:11Oh, my God.
00:05:17Oh, my God.
00:05:47Oh, my God.
00:05:55Oh, my God.
00:06:00Oh, my God.
00:06:05Oh, my God.
00:06:20Oh, my God.
00:06:37Oh, my God.
00:07:22Oh, my God.
00:07:34Oh, my God.
00:07:47Oh, my God.
00:08:10Oh, my God.
00:08:57Oh, my God.
00:09:08Oh, my God.
00:09:10Oh, my God.
00:09:40Oh, my God.
00:09:52Oh, my God.
00:10:02Oh, my God.
00:10:07Oh, my God.
00:10:08Oh, my God.
00:10:19Oh, my God.
00:10:20Oh, my God.
00:10:22Oh, my God.
00:10:23Oh, my God.
00:10:24Oh, my God.
00:10:54Oh, my God.
00:11:02Oh, my God.
00:11:28Oh, my God.
00:11:59Oh, my God.
00:12:55Oh, my God.
00:13:06Oh, my God.
00:13:13Oh, my God.
00:13:29Oh, my God.
00:13:42Oh, my God.
00:14:36Oh, my God.
00:14:40Oh, my God.
00:14:54Oh, my God.
00:15:30Oh, my God.
00:16:02Oh, my God.
00:16:06Oh, my God.
00:17:00Oh, my God.
00:17:03Oh, my God.
00:17:05Oh, my God.
00:17:13Oh, my God.
00:17:14Oh, my God.
00:17:17Oh, my God.
00:17:19Oh, my God.
00:17:50Oh, my God.
00:18:03Oh, my God.
00:18:10Oh, my God.
00:18:49Oh, my God.
00:18:53Oh, my God.
00:19:23Oh, my God.
00:19:35Oh, my God.
00:20:06Oh, my God.
00:20:27Oh, my God.
00:20:55Oh, my God.
00:21:08Oh, my God.
00:21:30Oh, my God.
00:21:59Oh, my God.
00:22:30Oh, my God.
00:23:08Oh, my God.
00:23:34Oh, my God.
00:24:00Oh, my God.
00:24:09Oh, my God.
00:24:38Oh, my God.
00:24:39Oh, my God.
00:25:09Oh, my God.
00:25:11Oh, my God.
00:25:11Oh, my God.
00:25:14Oh, my God.
00:25:15Oh, my God.
00:25:46Oh, my God.
00:26:07Oh, my God.
00:26:32Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:27:02Oh, my God.
00:27:14Oh, my God.
00:27:24Oh, my God.
00:27:41Oh, my God.
00:28:38Oh, my God.
00:28:41Oh, my God.
00:28:54Oh, my God.
00:29:16Oh, my God.
00:29:35Oh, my God.
00:29:35Oh, my God.
00:30:01Oh, my God.
00:30:06Oh, my God.
00:30:09Oh, my God.
00:30:12Oh, my God.
00:30:19Oh, my God.
00:30:22Oh, my God.
00:30:29Oh, my God.
00:30:57Oh, my God.
00:31:04Oh, my God.
00:31:05Oh, my God.
00:31:38Oh, my God.
00:32:32Oh, my God.
00:32:34Oh, my God.
00:32:51Oh, my God.
00:33:27Oh, my God.
00:33:30Oh, my God.
00:33:32Oh, my God.
00:33:32Oh, my God.
00:33:33Oh, my God.
00:33:33Oh, my God.
00:33:45Oh, my God.
00:34:04Oh, my God.
00:34:20Oh, my God.
00:34:48Oh, my God.
00:34:51Oh, my God.
00:35:00Oh, my God.
00:35:09Oh, my God.
00:35:14Oh, my God.
00:35:25Oh, my God.
00:35:56Oh, my God.
00:35:58Oh, my God.
00:36:19Oh, my God.
00:36:35Oh, my God.
00:36:41Oh, my God.
00:37:07Oh, my God.
00:37:29Oh, my God.
00:37:41Oh, my God.
00:37:59Oh, my God.
00:38:05Oh, my God.
00:38:10Oh, my God.
00:38:43Oh, my God.
00:38:51Oh, my God.
00:39:00Oh, my God.
00:39:23Oh, my God.
00:39:39Oh, my God.
00:39:58Oh, my God.
00:40:04Oh, my God.
00:40:08Oh, my God.
00:40:11Oh, my God.
00:40:43Oh, my God.
00:40:57Oh, my God.
00:41:11Oh, my God.
00:41:15Oh, my God.
00:41:15Oh, my God.
00:42:02Oh, my God.
00:42:05Oh, my God.
00:42:32Oh, my God.
00:42:41Oh, my God.
00:42:47Oh, my God.
00:43:02Oh, my God.
00:43:02Oh, my God.
00:43:30Oh, my God.
00:43:33Oh, my God.
00:44:05Oh, my God.
00:44:43Oh, my God.
00:45:14Oh, my God.
00:45:41Oh, my God.
00:46:06Oh, my God.
00:46:13Oh, my God.
00:46:40Oh, my God.
00:46:45Oh, my God.
00:47:03Oh, my God.
00:47:07Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:38Oh, my God.
00:47:46Oh, my God.
00:48:43Oh, my God.
00:48:52Oh, my God.
00:49:21Oh, my God.
00:49:26Oh, my God.
00:49:54Oh, my God.
00:49:55Oh, my God.
00:50:21Oh, my God.
00:50:23Oh, my God.
00:50:29Oh, my God.
00:50:59Oh, my God.
00:51:04Oh, my God.
00:51:31Oh, my God.
00:51:35Oh, my God.
00:51:38Oh, my God.
00:52:08Oh, my God.
00:52:50Oh, my God.
00:53:12Oh, my God.
00:53:46Oh, my God.
00:53:47Oh, my God.
00:54:19Oh, my God.
00:54:29Oh, my God.
00:55:03Oh, my God.
00:55:05Oh, my God.
00:55:07Oh, my God.
00:55:34Oh, my God.
00:56:07Oh, my God.
00:56:34Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:56:54Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:44Oh, my God.
00:58:03Oh, my God.
00:58:13Oh, my God.
00:58:46Oh, my God.
00:58:51Oh, my God.
00:59:41Oh, my God.
00:59:43Oh, my God.
00:59:46Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
01:00:07Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:23Oh, my God.
01:00:23Oh, my God.
01:00:39Oh, my God.
01:00:48Oh, my God.
01:01:15Oh, my God.
01:01:43Oh, my God.
01:01:48Oh, my God.
01:01:51Oh, my God.
01:01:56Oh, my God.
01:02:10Oh, my God.
01:02:15Oh, my God.
01:02:40Oh, my God.
01:02:45Oh, my God.
01:02:54Oh, my God.
01:02:56Oh, my God.
01:02:58Oh, my God.
01:03:01Oh, my God.
01:03:02Oh, my God.
01:03:03Oh, my God.
01:03:03Oh, my God.
01:03:15Oh, my God.
01:03:34Oh, my God.
01:03:36Oh, my God.
01:04:04Oh, my God.
01:04:41Oh, my God.
01:04:43Oh, my God.
01:05:31Oh, my God.
01:05:43Oh, my God.
01:05:57Oh, my God.
01:06:34Oh, my God.
01:06:37Oh, my God.
01:07:07Oh, my God.
01:07:08Oh, my God.
01:07:13Oh, my God.
01:07:42Oh, my God.
01:07:48Oh, my God.
01:08:00Oh, my God.
01:08:30Oh, my God.
01:08:36Oh, my God.
01:09:21Oh, my God.
01:09:35Oh, my God.
01:09:52Oh, my God.
01:09:53Oh, my God.
01:10:07Oh, my God.
01:10:15Oh, my God.
01:10:17Oh, my God.
01:10:50Oh, my God.
01:11:00Oh, my God.
01:11:30Oh, my God.
01:12:05Oh, my God.
01:12:08Oh, my God.
01:12:48Oh, my God.
01:13:17Oh, my God.
01:13:33Oh, my God.
01:14:00Oh, my God.
01:14:32Oh, my God.
01:14:48Oh, my God.
01:14:49Oh, my God.
01:14:56Oh, my God.
01:15:25Oh, my God.
01:15:29Oh, my God.
01:15:33Oh, my God.
01:15:42Oh, my God.
01:16:39Oh, my God.
01:16:42Oh, my God.
01:17:12Oh, my God.
Comments