00:00Sous-titrage ST' 501
00:30It gave me one, I placed you, yes, no, you lie
00:33Cause I'm back in this game, so let's go
00:37I fight like the shit, I go, it's your home
00:41Cause I'm back in this game, we need to survive
00:45Oh, dark dog is smashed, but I'm just right
00:49I'm ready to say, yeah, I'll never go
00:54Sweat up a concetto, up to your window
00:56I'm a nut in a story, I'm a nut in a story
00:59I'm a nut in a story, I'm a nut in a story
01:00I'm a nut in a story, I'm a nut in a story
01:04I'm a nut in a story, I'm a nut in a story
01:04Cause I'm back in this game, so let's go
01:07I'm rise, I'm down, I'm down, I'm on the show
01:11Cause I'm back in this game, we need to survive
01:15Well, dark dog, I'm getting the wrong, it's high
01:18That day is so good
01:20Come track it, uh, uh, shut up, trap it
01:23Come track it, uh, yeah, I'm a trap it
01:38What are you doing here?
01:41I'll tell you once again.
01:44What are you doing here?
01:49What are you doing here?
01:52What are you thinking about me?
01:54I've arrived here.
01:57What are you doing here?
01:59Are you doing this?
02:01This is the boss room.
02:02Please leave.
02:04Chahein.
02:06It's not just a joke.
02:08I didn't know how to talk about it.
02:12A mistake?
02:14I didn't have any weapons.
02:16Excuse me.
02:18Hurry up.
02:20If you hit the boss right now,
02:22the whole team will kill you.
02:23I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:44I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:46What are you doing here?
02:48Are you really a hunter?
02:51No.
02:52Well.
02:54I don't have any weapons.
03:00I'm sorry.
03:01I don't have any weapons.
03:02I don't have any weapons.
03:05I don't have any weapons.
03:07I don't care.
03:16I don't have any weapons.
03:17Please come back.
03:19I don't care.
03:19The dungeon is open.
03:21I understand.
03:22I don't care.
03:25I don't care.
03:26I don't care.
03:29I don't care.
03:40You don't care.
03:42I don't care.
03:44All this stuff.
03:50I need to help you.
03:52You do so.
03:53You don't care.
03:55I don't care.
03:58Well, that's the answer.
04:01I don't have a smell like Hunter.
04:04I was saying that Red Gate was similar to him.
04:09I'm a player.
04:12The only existence of the system's fault is the only one.
04:16Player is what is it?
04:20Thank you very much.
04:22Thank you very much.
04:23Thank you very much.
04:37I don't know.
04:38I don't know.
04:39I don't know.
04:45I don't know.
05:16I don't know.
05:17明日?
05:19ハンタースは明日もレイドがあるんですか?
05:21しかもA級とC級?
05:25はい、と言っても明日来るのは第二攻撃隊ですが
05:27第二攻撃隊?
05:30これがうちの強みってやつです
05:33永久ゲートを2部隊で攻略できるギルドなんて
05:34国内では他にありませんからね
05:38明日、どこに行けばいいですか?
05:41ということは来てくれるんですね
05:44じゃあ明日の日当は倍出すように行っておきますよ
05:46え? あ、いやそこまでは
05:48まあまあまあ俺のメンツも立たないんで
05:58採掘チームで働いているソン・ジヌって人のことを調べていただけませんか?
05:59ソン・ハンターの
06:01ご存知なんですか?
06:05実は昨日チェ代表にも同じことを聞かれたんです
06:07チェ代表に?
06:11はい、ですが現在情報が非公開になってまして
06:13え?
06:14トップレベルのハンターでもないのに
06:16教会がロックをかけているのは初めて見ました
06:18そうですか
06:25ダンジョンでの行動
06:26チェ代表の調査指示
06:29教会の対応
06:32間違いなく何かある
06:36これまでいろんなハンターに会ってきたけど
06:41いい匂いがしたのはあの人が初めて
06:48おう、来た来た!
06:50ソンさん!
06:51おはようございます
06:56兄ちゃん、飯はちゃんと食ってきたか?
06:58やあ、ソン君
07:02ジヌさん、今日は怪我しないでくださいね
07:08この感じ、しばらく忘れていた
07:12今日は昼飯一緒に食いましょうね
07:13そうですよ、せっかくなんで
07:15えっ
07:16よーし、まずはC級からだ
07:19そろそろ攻撃隊が出てくるぞ
07:21準備しとけ!
07:25強度すごいですね
07:31やっぱソンさんいると早いな
07:35おかげで午後の永久ダンジョンまでバッチリ休めます
07:36改修チームも驚いてましたよ
07:40本当にうちで働く気ないですか
07:42日東5倍!
07:44あ、すみません
07:45あの…
07:47お?
07:49ソンギフン隊長
07:53採掘チームからどなたか一人お借りできませんか
07:55運搬担当が来れなくなってしまって
07:57うちらですか?
08:00運搬なら改修チームの方が慣れて…
08:01それが向こうも人手不足のようで
08:04うん
08:08攻撃隊と同行する分、相応の危険手当も出します
08:15永久ダンジョンの荷物持ちなんて下級ハンターには無理ですよ
08:17いくら手当がもらえても…
08:21誰も…いませんか?
08:23いきます
08:25いきます
08:26えっ?
08:28ちょ、ソンさん!
08:30無茶ですって!
08:32中には上級モンスターがいるんですよ
08:35命を懸けるほどの金額でもないし…
08:36大丈夫です
08:38俺、結構度胸あるんですよ
08:42いや、度胸とかそういう問題じゃなくて…
08:46この人、昨日初めて来たんで何も知らないんです
08:47ランクは?
08:49E級です
08:50ですから、他の人に…
08:52いえ、彼でお願いします
08:59今回攻撃隊の隊長を任された、ソン・ギフンです
09:01ソン・ジヌです
09:05昨日よりデカいですね
09:09ですが魔力の量は昨日より少ないそうです
09:10安心してください
09:15危険度が高ければ、二軍のうちが任されるわけありませんから
09:19A級が6人、B級が3人…
09:21SKこそいないものの…
09:26他のギルドならば、絶対二軍なんかに配置されない人たちだ
09:28では潜りましょう!
09:33ハンタースはこんな攻撃隊を2つも持っているのか?
09:44確かに流れている魔力は昨日よりも少ない
09:46だがなぜだろう
09:49レッドゲートと同じような不吉な予感がする
09:51気のせいだろう
09:54緊張しなくていいですよ
09:55ギフンくん…
10:00隊長やここにいるハンターはみんな強いので
10:04下手に動かない限り、モンスターに攻撃されることもありませんから
10:06ありがとうございます
10:11このレイドを成功させれば、正式に隊を任される
10:17代表や副代表ほどじゃなくても、俺はA級ハンターだ
10:18できないはずはない
10:27何の指示もなく戦闘体制に…
10:28何の指示もなく戦闘体制に…
10:33来るぞ!
10:37来るぞ!
10:40ダンジョンジャッカルだ!
11:08バンジョンジャッカルがA級ダンジョンに…
11:09What's that?
11:11What's that?
11:11You're not coming out of the monster.
11:13The Dungeon Jackal is a C-Q monster, so...
11:16I'm not going to die.
11:18I'm not going to die.
11:22I'm not going to die.
11:23Look at that.
11:25I thought it was someone who was killed.
11:26I didn't have to die.
11:32I'm not going to die.
11:48I'm not going to die.
11:49How did ...
11:52That's what I did.
11:55What is it?
12:05That's a wonderful energy!
12:14I don't know how to do that!
12:16I don't know how to do it!
12:17I'm doing it!
12:21I can't do it!
12:24I don't know how to do it!
12:43The power is too strong.
12:45I can't wait for a few seconds.
12:47I can't wait for you.
12:49I can't wait for you.
12:50I can't wait for you.
12:53I can't wait for you.
13:00How is this?
13:17I can't wait for you.
13:19I can't wait for you.
13:20I can't wait for you.
13:21I can't wait for you.
13:21There are many enemies.
13:22If you are in trouble, you'll be bad.
13:25You can't wait for me.
13:28I'm not going to die.
13:29What's the enemy of the B級?
13:31This is an enemy of B級.
13:40I can't wait for you.
13:46Next.
13:53Don't move.
13:54I'll be right back.
14:01Let's see.
14:02Let's go, man.
14:09Let's go!
14:10Let's go.
14:10Let's go.
14:13Let's go!
14:14I'm scared.
14:14We're facing.
14:15Oh!
14:15Let's go.
14:15Let's do it.
14:16Look.
14:17Do you?
14:21Ah.
14:23Oh.
14:24Oh, oh.
14:24Oh!
14:25Oh!
14:25Oh.
14:25Oh.
14:38What's going on?
14:40What's going on?
14:45What's going on?
14:48What's going on?
14:50The people of the world are so fast...
14:52It's now!
14:54You're not going to be able to get hurt!
14:59I don't want to be afraid of the police.
15:03I don't want to be afraid of the police.
15:09I'll never let you go.
15:13I'll do nothing more.
15:24Let's go.
15:54Let's go.
16:24Let's go.
17:17Let's go.
17:21Let's go.
17:53Let's go.
18:23Let's go.
18:24Let's go.
18:26Let's go.
18:35Let's go.
18:37Let's go.
18:38Let's go.
18:40Let's go.
18:42Let's go.
18:43Let's go.
18:50Let's go.
18:51Let's go.
18:53Let's go.
18:54Let's go.
18:54Let's go.
18:56Let's go.
19:02Let's go.
19:05Let's go.
19:07Let's go.
19:13Let's go.
19:26Let's go.
19:43Let's go.
19:44Let's go.
19:48Let's go.
20:01Let's go.
20:03Let's go.
20:06Let's go.
20:16Let's go.
20:20Let's go.
20:22Let's go.
20:22Let's go.
20:33Let's go.
20:40Let's go.
20:41Let's go.
20:52Let's go.
20:54Let's go.
20:55Let's go.
20:57Let's go.
21:26Let's go.
21:28Let's go.
21:31Let's go.
21:34Let's go.
21:36Let's go.
21:37Let's go.
21:58Let's go.
22:00Let's go.
22:04Let's go.
22:36Oh, oh, oh, oh, oh.
22:50Oh, oh, oh, oh, oh.
23:07Oh, oh, oh, oh, oh.
23:21Oh, oh, oh, oh, oh.
Comments