- 2 days ago
Missed Call S01E04 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:19I'm sorry.
00:35I'm sorry.
01:16I'm sorry.
01:16Sarah?
01:18Sarah, I'm sorry.
01:20I'm so sorry.
01:22Except you won't get far.
01:23Everyone is looking for him.
01:24You said that last time.
01:25I know.
01:26I'm sorry.
01:27I'm sorry.
01:32Sarah, are you okay?
01:33What's happening?
01:36Talk to me.
01:37I can't breathe.
01:39Calm down.
01:40I can't breathe.
01:41Breathe in.
01:42And out.
01:45In and out.
01:46Nice and slow.
01:48Nice and slow.
01:49It's going to be okay.
01:51Nice and slow.
01:59Let's get you out of here.
02:01Get you somewhere safe.
02:04It's going to be okay.
02:07Okay.
02:19I talked to Jason about him and Katie.
02:25What did you say?
02:27He said that she'd called him on the night she went missing for help.
02:31She wanted him to go over, but he was too far away with work, and he didn't want to tell
02:37me, because he was scared.
02:39I would blame him.
02:41Did he say anything else?
02:42Anything about their relationship?
02:45He said she tried to kiss him.
02:46I can't believe Katie would do that.
02:53You're right about coincidences with Jason.
02:57There are just too many.
03:01Katie's calls.
03:02Mark Jones.
03:04Knowing about Odile.
03:05And knowing that Neil Scott had issues after leaving the army.
03:10And asking me to leave Katie in his care.
03:15But then, if I hadn't asked him to help me.
03:20To come here.
03:22And to follow Xavier.
03:24Then, then he, he would still be alive.
03:28Sarah, that wasn't your fault.
03:30What if, what if it was Fabian's plan?
03:34To have Katie stay there, and not Lucy.
03:38Audrey said that Fabian made Odile feel really uncomfortable.
03:43What if he made Katie feel the same way?
03:45What if Xavier, Fabian, Mark Jones, and Jason are all in it?
03:50In what?
03:51I don't know, in some kind of, in some kind of sex ring.
03:54There are too many similarities between Odile and Katie.
03:58And what if Fabian wanted Xavier to kill Jason?
04:01No, stop it, Sarah.
04:04You're making links that might not be there.
04:07Don't torture yourself.
04:08Don't get caught up with conspiracies and what ifs.
04:11Leave the detective work to me, okay?
04:13I promise I'll consider all possibilities.
04:16But right now.
04:18You're in shock.
04:19You need to allow yourself to grieve.
04:22You need to allow yourself to grieve.
05:04You need to allow yourself to grieve.
05:07walk in here i think he is involved in katie's disappearance and possibly in jason's death
05:12his murder i'm sorry for your loss but that was xavier fabian certainly wouldn't have anything
05:19to do with him why do you think we told emma to keep away from him that is bullshit and
05:23you know
05:23it fabian met xavier i saw him minutes before jason was killed you really are deluded aren't
05:30you you're a crazy lady you're the one who's deluded buying your way through life through this
05:36town but you can't buy everyone totally crazy just tell me the truth actually scrap that i don't know
05:48why i even asked the question because i don't trust any of you you you're just a poor little bitch
05:54girl
05:54and fabian he's a creep and dodgy as hell and you oh you are the worst of the bunch because
06:00you only care about appearances sod the reality i shouldn't have let katie set foot in this bloody
06:07house and whoever wrote that on your locker oh they were right could be any of you you're all psychos
06:17oh you've got to be kidding me excuse me what are you doing here fixing some guttering why are you
06:26you here find your door yet
06:33sarah i'm glad to see you it gives me the chance to say i'm sorry about your boyfriend
06:37it would appear with both victims because of jayna you a victim
06:41haven't the police told you he mugged me at gunpoint before he shot your boyfriend
06:44i'll give my statement as soon as i could
06:47what wait jason's been shot how is he
06:55he's dead
06:57killed by xavier enal
06:59just after he met this bloke down the dark alley funny that
07:07there's no need to visit again
07:10i suggest you leave the police to their investigations
07:19hey wait get your hand off me okay
07:23i had no idea about jason
07:25i was just talking to him yesterday
07:27yeah i know at the search
07:28i'm sorry he's a good man
07:31was he
07:31of course he was salt of the earth do anything for anyone
07:35look what he did for you
07:36do you do your work here regularly
07:38every now and then
07:40caroline knows i'm good for cash in hand
07:44did you ever see katie here
07:46yeah
07:48i never spoke to her mind
07:50i didn't ever know she was english
07:52until i heard she was missing
07:55where were you on saturday night
07:56i'll have to answer that
07:58it's a perfectly simple question
07:59were you in samichelle
08:03no
08:04i was back in the uk
08:05not that it's any of your business
08:08oh do you know who jason's next of kin might be
08:11the police are asking
08:14no idea
08:15talk to the coach company
08:17and let me give you some advice
08:19advice
08:19yeah
08:19you know the problem with women like you
08:21you keep smashing into things
08:23and then you act all surprised when somebody smashes back
08:30was that some sort of threat
08:44the threats are not what gone
08:45you understand that
08:46what can you tell us about jason bradley
08:48let's go
08:48just one fight please
08:51don't make a fuss
08:54fuck that
08:57excuse me
08:57i'm sarah gleason
08:59can we talk
09:02last week
09:03my daughter
09:04katie gleason
09:06went missing after being at a party on saturday night
09:09people say that i should keep quiet
09:11but i won't
09:12not until i found her
09:14i am pleading
09:15with whoever has her
09:17to let her go
09:18and i'm offering a reward
09:19for anyone who can help get her home
09:22if you have any information
09:24call the police station
09:25in saint michelle
09:26they've not found
09:27xavier inna
09:28who murdered jason bradley
09:30in cold blood yesterday
09:31and they still haven't found
09:33odile lambert
09:35who disappeared
09:37from saint michelle
09:38five years ago
09:39they failed odile
09:41they failed her mother
09:45don't let them fail katie
09:52don't let them fail katie
09:55but you have seen how she part of us
09:56merde
09:56she's going to pass
09:57for the incapaces
09:58she's in the state of shock
09:59yes but it doesn't give me
10:00all the rights
10:00in any case
10:01it's not that the name of xavier
10:02at the antenna
10:03it's not that she's going to
10:04put on the end of our inquiries
10:05she's not completely wrong
10:06we haven't been able to find her
10:07but not yet
10:08we haven't been able to find her
10:12no
10:13no
10:14no
10:15no
10:15no
10:15no
10:15no
10:15no
10:16no
10:16no
10:16no
10:16no
10:16no
10:16lieutenant
10:17c'est à propos katie
10:21allo
10:29ah
10:30katie gleason went missing after being at a party on saturday night
10:34people say that i should keep quiet but i won't
10:38pourquoi tétan m'aurait fait de mal
10:40si
10:42non
10:44quoi qu'il arrive on reste digne d'accord
10:46la tête est haute
10:48quoi qu'il arrive
10:51they failed Odile
10:53they failed her mother
10:56the 17 year old
10:57was in france
10:58on a school exchange trip
10:59when she went missing
11:00in the early hours
11:01of sunday morning
11:02the police
11:03in the town of san michel
11:05hey
11:06i don't normally see you
11:07at lunch
11:08what was it
11:09this isn't a social visit papa
11:14we need to talk about Odile
11:17why
11:18why
11:19i see no reason for that
11:21i told the police about that at the time
11:25you really should have some of this you know it's quite delicious
11:28even though i do say so myself
11:30where were you on the saturday night when katie went missing
11:32do you know what
11:33what
11:33i think it's the best soup i've ever made
11:36get yourself a bowl
11:37where were you papa
11:38after you left par saint michel
11:39i was at home
11:44home
11:44yes
11:46i was at home
11:50but you weren't here
11:51i came round
11:52you were out
11:53your car was missing
11:56i won't tell you again
11:57this is my home
11:58you and my daughter
11:58and in my home
11:59you stay my daughter
12:00not a detective
12:01i'm both
12:02i can't ignore it anymore
12:06it's all over the news
12:08if we don't talk about it
12:09then you'll have to talk to jerome at the station
12:11or worse
12:12the press will dig into your palace
12:14scavenge for anything they can get
12:16just tell me the truth papa
12:19this is my home
12:20you and my daughter
12:21you do not threaten me
12:48one large sauvignon blanc
12:53i um
12:56i want to apologize
12:57for my son's actions
12:58on behalf of
13:00yvette and myself
13:01where is she
13:02presumably with xavier
13:03she's in bed
13:07she can't face anyone
13:09not after
13:10what xavier did
13:11we were both
13:13so
13:14so sorry
13:16if there is anything
13:18we can do
13:18anything
13:19last time i checked
13:20you can't bring back the dead
13:23so no
13:24unless you can find my daughter
13:26or your son
13:28you know
13:29you shouldn't have mentioned xavier by your name
13:31the police won't appreciate it
13:33you've made things very difficult
13:35for everyone
13:36you shouldn't have murdered my boyfriend then
13:39maybe you should take your drink back to your room
13:41have some privacy
13:42i don't think i need to hide away
13:45you're just upset
13:46because i mentioned odile lumber
13:48you're worried that i'm gonna blame you
13:50in public
13:51and i could
13:51i worked with the information i had
13:54okay
13:54that girl just vanished
13:56i had nothing to go on
13:58one single sighting
13:59that's it
14:02and i had other cases
14:03she was seventeen
14:04years old
14:06i know
14:06if i had my time again
14:07maybe i
14:08i would argue for more resources
14:11perhaps i gave up
14:12too quickly
14:14all said
14:16you don't need to justify yourself to me
14:18no no no no no
14:21you need to justify yourself to audrey
14:23odile's mum
14:42i was with a
14:44woman on saturday night
14:47you've got a girlfriend
14:49why didn't you tell me
14:51you didn't ask
14:53and she's not a girlfriend
14:54she's
14:57my special friend
15:00a prostitute
15:01well she prefers the word escort
15:03okay
15:03her name's sylvie
15:06and i've been seeing her for several years
15:09or it was
15:10at first it was about the sex
15:11but i'm not interested in that
15:13anymore
15:14and
15:14and i need help in that direction
15:16you don't need the details papa
15:18oh jenny grow up
15:19we can't all be goody two shoes like you
15:24what sylvie and i have is companionship
15:28and i really really want you to understand that
15:33anyway i went to see sylvie the night odile lambert disappeared and i told the police that and i asked
15:39for their discretion
15:39i saw you did two interviews with the police
15:43i watched the first date but the second is missing as is a transcript
15:47that's right verse
15:48when i told them about sylvie
15:50they gave me their discretion
15:52okay
15:53men understand these things
15:55women
15:55not so much
15:56i doubt that's why the records are missing
15:58you were the last person to see her and then she vanished
16:01no
16:02no
16:02i passed odile
16:04and then a car came in the opposite direction
16:06they would have been the last one to see her
16:08i told the police that
16:09wait
16:09you saw another car
16:10yeah
16:10a normal one i think
16:12anyway i told the police that
16:14and that i was on my way to see sylvie
16:16can you remember anything else about it
16:17the make
16:18or the color
16:19could be important papa
16:23there's a renaud
16:26an old dark blue renaud
16:27yeah
16:27an old dark blue renaud
16:30so
16:30they would have been the last one to see her
16:32see
16:33i had nothing to do with it
16:37friends
16:39yes papa
16:40we always were
16:46but i need sylvie's address
16:47and
16:48I
16:49i
16:49I
16:49I
16:58I
16:59I
17:01I
17:31Transcription by CastingWords
17:46Transcription by CastingWords
18:12Transcription by CastingWords
18:37Transcription by CastingWords
18:43Transcription by CastingWords
18:47Transcription by CastingWords
18:53Transcription by CastingWords
19:04Transcription by CastingWords
19:22Transcription by CastingWords
19:23Transcription by CastingWords
19:25Transcription by CastingWords
19:55Transcription by CastingWords
20:04Transcription by CastingWords
20:08Transcription by CastingWords
20:24Transcription by CastingWords
20:53Transcription by CastingWords
21:13Transcription by CastingWords
21:13Can we go somewhere private?
21:43Transcription by CastingWords
21:51Transcription by CastingWords
22:06Transcription by CastingWords
22:35Transcription by CastingWords
22:57TranscriptionWords
23:05Transcription by CastingWords
23:10TranscriptionWords
23:16Transcription by CastingWords
23:56TranscriptionWords
24:41Transcription by CastingWords
24:52TranscriptionWords
25:04TranscriptionWords
25:08TranscriptionWords
25:19TranscriptionWords
25:50TranscriptionWords
26:18TranscriptionWords
26:45TranscriptionWords
27:02TranscriptionWords
27:13TranscriptionWords
27:43TranscriptionWords
28:13TranscriptionWords
28:26TranscriptionWords
28:53TranscriptionWords
29:32TranscriptionWords
29:48TranscriptionWords
30:15TranscriptionWords
31:02TranscriptionWords
31:30TranscriptionWords
32:13TranscriptionWords
32:31TranscriptionWords
32:52TranscriptionWords
33:03TranscriptionWords
33:05TranscriptionWords
33:12TranscriptionWords
33:14TranscriptionWords
33:29TranscriptionWords
34:12TranscriptionWords
34:17TranscriptionWords
34:20TranscriptionWords
34:26TranscriptionWords
34:39TranscriptionWords
34:50TranscriptionWords
35:02TranscriptionWords
35:04TranscriptionWords
35:33TranscriptionWords
35:34TranscriptionWords
35:34TranscriptionWords
35:43TranscriptionWords
35:44TranscriptionWords
35:51TranscriptionWords
35:54TranscriptionWords
36:05TranscriptionWords
36:06TranscriptionWords
36:11TranscriptionWords
36:12TranscriptionWords
36:24TranscriptionWords
36:25TranscriptionWords
36:37TranscriptionWords
36:38TranscriptionWords
36:46TranscriptionWords
36:48TranscriptionWords
36:53TranscriptionWords
36:57TranscriptionWords
37:01TranscriptionWords
37:02TranscriptionWords
37:11TranscriptionWords
37:12TranscriptionWords
37:23TranscriptionWords
37:24TranscriptionWords
37:29TranscriptionWords
37:30TranscriptionWords
37:34TranscriptionWords
37:35Trans comprehension
37:35Trans 아니면
37:40Transüyorsun
37:40Transénergie
37:45TransündenWords
38:00Trans silicone
38:02Yeah? He said he was the wife of Susan?
38:05He was going to see Sarah directly, of course.
38:08Why did he do that?
38:10I was going to talk to him, but not immediately.
38:12He was very close to Serge.
38:14He was in shock, like all of us.
38:30Putain...
38:34Putain...
38:35It's not fun, Connor?
38:37It's not a balance.
38:39What's your problem, putain?
38:41Wow!
38:41What?
38:43You're so sorry, huh?
38:50The captain of Ricard.
38:52Virginie, it's Gabriel.
38:54Is he there?
38:54No, he's not there. Can I help you?
38:56He asked him to give the results of Serge's autopsy.
38:59Well, let's go.
39:18Hey.
39:20A cup of tea?
39:22Yes, please.
39:27The search has been organized for tomorrow, in the woods, to the north of the town.
39:35There's more, isn't there?
39:37What is it?
39:42Serge didn't kill himself.
39:44He was suffocated before he was hung up.
39:48He was murdered.
40:08I'm coming with you on the search.
40:10No, you're not. I need you to stay here.
40:12But I could be of help.
40:16Sorry.
40:16We can't compromise it.
40:20It's your room.
40:21I need to take this.
40:37They've stopped the search.
40:40They've found a body.
Comments