Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Ep.3 - Familiar Wife - English Sub [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:00I
00:00:33You're so cute.
00:00:36And you live well.
00:00:39I have to live well.
00:00:41I have to live well.
00:00:42I have to live well.
00:00:42It's hard to live well.
00:00:44It's good that you're showing your wife.
00:00:50You're a grown man.
00:00:56I'm so sorry.
00:00:58My wife is really changed.
00:01:41Why did you go to the bathroom?
00:01:44Did you go to the bathroom?
00:01:52Did you go to the bathroom?
00:01:54Let's go to the bathroom.
00:02:20Wow.
00:02:29๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค.
00:02:30์™€์ดํ”„๋งŒ ๋ฐ”๋€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:02:32๊ฐ€๊ตฌ๋„ ์†Œํ’ˆ๋„ ์ง‘๋„ ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ณ„์ ˆ๋„ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค.
00:02:36๋ถ„๋ช…ํžˆ 8์›” ๋ง์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ์€ 6์›”.
00:02:38๋…น์Œ์ด ์ง™์–ด๊ฐ€๋‚˜ ์ดˆ์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:40์šฐ์™€.
00:03:06ํƒœํ›ˆ์•„, ์ด ๊ฒŒ์ž„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:03:09๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ํ•˜์ง€ ์–ด๋””์„œ ํ•ด.
00:03:11์ž๊ธฐ ์šดํ–‰ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
00:03:12๊ผญ ๋‚จ์˜ ์ง‘์— ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‘๋ฆฌ๊ฑด ๋‘๋ฆฌ๊ฑด.
00:03:15์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:03:16๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ.
00:03:18์† ์”ป๊ณ  ์™€ ์•„์นจ ๋จน์–ด.
00:03:20์ž๊ธฐ ์•„์นจ์€ ๊ผญ ๋จน์–ด์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:03:21์•„์นจ?
00:03:26์˜ค๋ฏˆ๋ › ์‹คํŒจํ•ด์„œ ์Šคํฌ๋žจ๋ธ” ๋ผ๋ฒ„๋ ธ์–ด.
00:03:29๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:03:30๋ชธ์€ ์–ด๋•Œ?
00:03:31์ข€ ์งค ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๊ธˆ์ด ํ™• ์Ÿ์•„์ ธ์„œ.
00:03:35๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:03:36๋ง›์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:03:40๊ทธ๋ž˜.
00:03:41์ด๊ฑด ํ•˜๋Š˜์ด ์ค€ ์„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:03:43๋„ค ์ธ์ƒ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ–‰๋ณตํ•ด๋ด๋ผ.
00:03:44๊ทธ๋Ÿด ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:03:46๋ณด๋„ˆ์Šค๋ฅผ ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:47๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:48ํ•˜๋‚˜๋‹˜.
00:03:51์˜ค๋Š˜๋„ ๋Šฆ์ง€?
00:03:52์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด ๋นก์„ธ ์€ํ–‰.
00:03:54๋”ด ๊ฑด ๋‹ค ๋ฐ”๋€Œ์–ด๋„ ์€ํ–‰ ์˜ค๋Š” ๊ฑด ์—ฌ์ „ํ•˜๊ตฌ๋งŒ.
00:03:57์ œ๋ฐœ ์•ฝ์€ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค ์˜ค๋Š˜์€.
00:04:01๊ทธ์น˜ ์—ฌ๋ณด?
00:04:03์—ฌ๋ณด?
00:04:05๊ทธ์น˜.
00:04:07๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์—ฌ๋ถ€์ง€.
00:04:09์—ฌ๋ณด.
00:04:11์‘?
00:04:13๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:04:15๋ญ์•ผ?
00:04:17๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:04:19์™œ?
00:04:20๋น„ํƒ€๋ฏผ์„ ๊นŒ๋จน์—ˆ์ž–์•„.
00:04:22๋น„ํƒ€๋ฏผ?
00:04:23์ž๊ธฐ ์ข…ํ•ฉ ๋น„ํƒ€๋ฏผ?
00:04:29๊ทธ๋ž˜ ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:04:31์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์ด์•ผ.
00:04:33๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ?
00:04:34๋‚˜ ์ถœ๊ทผํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:04:35๋ญ์•ผ.
00:04:36์–ผ๋ฅธ ์•ˆ๊ฐ€๋ฉด ์ง€๊ฐ์ผ ํ…๋ฐ.
00:04:38๋ฒŒ์จ ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:04:39์•Œ์•˜์–ด.
00:04:40๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:04:41๋ˆ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์–ด์˜ฌ๊ฒŒ.
00:04:42์—ฌ๋ณด.
00:04:44์ด๊ฑฐ.
00:04:51์„ค๋งˆ.
00:05:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:09์šฐ์™€.
00:05:11์šฐ์™€.
00:05:12์šฐ์™€.
00:05:12์šฐ์™€.
00:05:12์šฐ์™€.
00:05:12๊ฐ„๋ น ๋ฐฐ์น˜๋„ ์•ˆ ๋ฐ›์€ ์‹ ์ž…์ด ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:05:1620๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:1820๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:1920๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:2020๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:2020๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:2120๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:2220๋ถ„์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ 18๋ถ„์ธ๋ฐ์š”.
00:05:2318๋ถ„.
00:05:25๋„ˆ ๋ง๊ผฌ๋ฆฌ ์žก์•„.
00:05:27ํ™•.
00:05:28๊ทธ๋ƒฅ.
00:05:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:30ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:31์ง€๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ฃฝ์–ด๋ผ๊ณ  ๋‹ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:05:33ํ•˜ํ•„ ํ•œ๋‚จ๋Œ€๊ต์—์„œ ์‚ผ์ค‘์ถฉ๋“ค์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:05:39ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:05:40๊ทธ๋ž˜.
00:05:40๋‹ค์นœ ๋ฐ๋Š” ์—†์–ด?
00:05:41๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:43์•„๋‹ˆ์š”.
00:05:44์ €์š” ๋‹ค์น  ๊ฒŒ ์—†์ฃ .
00:05:45์ œ ์•ž์— ์•ž์— ์ฐจ๊ฐ€.
00:05:47๋์–ด ๊ทธ๋Ÿผ.
00:05:47์•„์ด ์•ˆ ๋‹ค์ณค์œผ๋ฉด ๋์–ด.
00:05:49์•„๋‹ˆ ์‚ฌ๊ณ ์•ผ ๋ญ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ๋ ฅ์ธ๋ฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋””.
00:05:52๋›ฐ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:05:54์•„์ด๊ณ  ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:05:56์•„์ด ๊ทธ๋ƒฅ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‹ค๋…€.
00:05:58๋ด๋„ ํ•œ๋‚จ๋Œ€๊ต ๊ฑด๋„ˆ์™”๋Š”๋ฐ.
00:06:01์‚ฌ๊ณ ๋Š”์ปค๋…• ๋ปฅ๋ปฅ ์ž˜๋งŒ ๋šซ๋ฆฌ๋˜๋ฐ.
00:06:03์—”๊นŒ๋ด ์ด๊ฑฐ ์ƒˆ์šฐ๋Š” ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋˜.
00:06:06๋„Œ ์ข€ ์ž… ์ข€ ๋‹ฅ์น˜๊ณ  ์ข€ ํ™˜์žฅ์•„.
00:06:09๊ณ ๋งˆ์›Œ๋‹˜๋“ค.
00:06:11์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:12์•ผ ๋ณ€ํŒ€์žฅ.
00:06:14์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ๋˜ ์• ๋“ค์„ ์žก๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:06:17์•„์ด ์žก๊ธฐ๋Š” ์žก๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:19์ž๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€.
00:06:20์–ด ๊ฐ€ ๊ฐ€.
00:06:22์•„์ด๊ตฌ์•ผ.
00:06:23์–ด์ œ ์ˆ  ์ข€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ํœฉ ๊ฐ”๊ตฌ๋‚˜ ์•ผ.
00:06:27์ ์‹ฌ์€ ๋“ค๊นจํ•ด์žฅ๊ตญ ๋ฐ๋ ค์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:06:29๋“ค๊นจ ๋นผ๊ณ .
00:06:31์™œ?
00:06:31๋“ค๊นจ๋Š” ์ˆ ์ด ๋“ค๊นจ๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:35์•„ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:06:38์•„ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์œ ๋จธํฌํ… ํ„ฐ์ง€์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค ์ ์žฅ๋‹˜.
00:06:40์–ด ๊ทธ๋ž˜.
00:06:43์ด๋”ฐ ๋ด.
00:06:46์ด ์‹œ์ œ.
00:06:48์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:06:49๋ฐฉํƒ„์‡ผํ‚ค ์žˆ๋Š” ๋†ˆ์€.
00:06:52์ ์žฅ ๋ฆฌ์•ก์…˜ ๋ฐ”์ง€ ํŒจ์Šค.
00:06:54๋ณ€์‚ฌ ๋˜ ์ž”์†Œ๋ฆฌ๋„ ํŒจ์Šค.
00:06:55์ „์ƒ์— ๋‚˜๋ฅผ ๊ตฌํ–ˆ๋‚˜.
00:06:57๋ญ” ๋ฐฉํƒ„์‡ผํ‚ค์•ผ?
00:07:07Oh
00:07:35Oh my god!
00:07:37Oh my god!
00:07:37Oh my god!
00:07:38Oh my god!
00:07:38How are you?
00:07:39Good morning!
00:07:40Oh, that's right.
00:07:41Yes?
00:07:42Coffee is going to go?
00:07:44I'll take a drink.
00:07:47I'll take a drink.
00:07:47I'll take a cold blue touch.
00:08:06I'll take a drink.
00:08:13Hello?
00:08:15Hello?
00:08:17Hello?
00:08:17Hello?
00:08:231๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:08:26Yes, welcome.
00:08:28I'll take a drink.
00:08:43I'll take a drink.
00:08:49I'll take a drink.
00:08:49Okay.
00:08:50All right.
00:08:51Yes, thank you.
00:08:53Oh, it's so good.
00:08:55Let's check out the details.
00:08:57Let's take a look at today.
00:08:58Fighting!
00:09:01Oh, my God.
00:09:03Hello.
00:09:05I'm going to call you first.
00:09:08Oh, yes.
00:09:09Oh, yes.
00:09:11Oh.
00:09:12Wow.
00:09:21611๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜, 6๋ฒˆ ์ฐฝ๊ณ ๋กœ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:09:28๋“ฑ๊ธ‰์ด๋‚˜...
00:09:30์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:32๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ•ด ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:09:33๊ถ๊ธˆํ•˜์‹  ์  ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์ „ํ™” ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:09:35์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:09:36์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:40์ผ์ฃผ๊ฐ€ ์—ฌ๋ณด.
00:09:46์•ผ, ์›”๋ง๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋Œ€๊ธฐ๋ฒˆํ˜ธ 600๋ฒˆ๋Œ€ ์ด๊ฑฐ ์‹คํ™”๋ƒ?
00:09:50๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:09:52๋Œ€์ถœ ์‹ค์  1์œ„?
00:09:53์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:55์ ์‘ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ.
00:09:56์ €๊ธˆ๋ฆฌ ์ „ํ™˜ ๋Œ€์ƒ์ž ํ™•๋Œ€ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ ๋Š” ์ด ์ƒํƒœ์ž–์•„.
00:09:59ํ•˜๋ฃจ์— ์ƒ๋‹ด๋งŒ ๋ช‡๋ฐฑ ๊ฑด์˜ ๋Œ€์ถœ์„œ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•ด.
00:10:02์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ์นด๋ฐ” ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ž€ ๋ง์ด์ง€.
00:10:06ํ˜•, ์ด์ œ ์ฃฝ์œผ๋ž€ ์–˜๊ธฐ๋„ค.
00:10:08์•ผ, ํž˜๋“ค์ด์•ผ.
00:10:10๋„ˆ ๊ธฐ์—… ์‹ฌ์˜ ์•„์ง ์•ˆ ์˜ฌ๋ ธ์ง€?
00:10:12์ด๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™์ด ์˜ฌ๋ ค๋ผ.
00:10:14์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๊ฒ€ํ† ํ•ด๋ณด๊ณ  ๋ญ ๋น ์ง„ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ถ”๊ฐ€์„œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ .
00:10:18์˜ˆ.
00:10:18์•„, ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ๊ฐ ๊ฑด๋“œ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:10:22๋‚ ์งœ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚œ๋‹ค.
00:10:24๋„ˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:10:25์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ, ์ด๊ฑฐ ๋จน์–ด.
00:10:27๋จน๊ณ  ํž˜๋‚ด.
00:10:28์ด๊ฑฐ ์ €๊ฑฐ ๋จน์œผ๋Ÿฌ.
00:10:29ํ™”์ดํŒ….
00:10:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด ์ง€๊ฐ€ ์‹ซ์€์ง€.
00:10:37๋‚ด๊ฐ€ ํ‡ด์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๊น๋‹ค.
00:10:39๋ณ€์‚ฌ๋„ ์ „ํ˜•๋ฐ›์•„.
00:10:48๋‹ฌ๋‹ฌ๊ณ ๋ฆฌ ํ•œ ๊ฒƒ ์ข€ ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:10:53์•„์šฐ, ์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์˜์ˆ™.
00:10:56์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹น ๋•ก๊ฒผ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:10:59์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์œ ๋‚œํžˆ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์Šค์œ—ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Œ„?
00:11:03์•„, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:11:04๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜๋„ ์—„์ฒญ ์Šค์œ—ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:07์ž ๊น๋งŒ.
00:11:23์ž ๊น๋งŒ.
00:11:24๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:11:25๊ณ .
00:11:25๋„ค.
00:11:28342๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:30342๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:31342๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:324๋ฒˆ ์ฒญ๊ตฌ๋กœ ๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:34๋„ค, ์•ˆ๋…•.
00:11:34์•ผ, ๊ฐ์žฅ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜.
00:11:35๋„ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋А๋ผํ•ด์กŒ์–ด.
00:11:36๋‚˜ ์›๋ž˜ ๋А๋ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๋ญ ๋ฌธ์ œ ์žˆ์–ด?
00:11:38๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌธ์ œ ์žˆ์ง€ ์ธ๋งˆ.
00:11:40์—ฌ์ง์›๋“คํ•œํ…Œ ์•„๋ฆฌ๊ฐ€๋˜๊ฐ€ ๊ณผํ•˜์ž–์•„.
00:11:42๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ผ์ณ ์ธ๋งˆ.
00:11:43๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—ฌ.
00:11:45๋„˜์น˜๋Š” ๋™๋ฃŒ ์• ๋กœ ๋ฆฝ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ข€ ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ ๋ฒ•์— ์ €์ด‰๋˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ƒ.
00:11:49์‚ฌ๋‚ด ๊ธฐ๊ฐ•์„ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ.
00:11:51์ฒ˜๋…€์ด๊ฐ๋ผ๋ฆฌ.
00:11:52์•”๋งŒ ์ฒ˜๋…€์ด๊ฐ๋ผ๋ฆฌ๋ผ๋„.
00:11:54๋„ˆ ์ด๊ฐ?
00:11:56๋„ˆ ์ด๊ฐ์ด์•ผ?
00:11:59๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜๋…€๊ฒ ๋‹ˆ?
00:12:02์–ด๋”” ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:12:04๋‚ด ์ •๊ฐˆํ•œ ์‹ฑ๊ธ€๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์ข€ ํŽธ์ง‘ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์ค„๋ž˜?
00:12:08์–ด๋งˆ์ด๊ฐ“.
00:12:10์–ด๋งˆ์ด ์”จ.
00:12:12์•ผ, ๋„ˆ ์ด๊ฐ์ด์•ผ?
00:12:16๊ทธ๋Ÿผ ์ƒ์‹์ธ.
00:12:19์šฐ๋ฆฌ ์ ˆ์นœ ์˜ค์ƒ์‹์ธ.
00:12:26์™€, ์ง„์งœ ์Šˆํ‚น์ด๋‹ค.
00:12:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค์ƒ์‹์ด๊ฐ€ ์•  ์•„๋น ๊ณ .
00:12:31์œ ํ˜„์ข…์€ ์‹ฑ๊ธ€์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:12:37์—ฌ๋ณด๋Š” ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ?
00:12:38์ƒํƒœ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋งค์šฐ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:12:40๋ชฐ๋ผ.
00:12:41์ œ์ผ ํ—›์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:12:42ํ˜ผ์ž ์ค‘์–ผ์ค‘์–ผ ๋ฏธ์นœ ํ˜ธ์†Œ๋กœ.
00:12:44์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ตฌ์ œํ•œ ๊ทธ ๋งˆ๋”ํ…Œ๋ฅด ์‚ฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
00:12:48์™€์ดํผ ์–ด๋”จ์–ด?
00:12:49์–ด๋”จ์–ด, ์–ด๋”จ์–ด ์ธ๋งˆ.
00:12:50์—ฌ๋ณด.
00:12:51๋‚˜์™€๋ด๋ด.
00:12:52์ฃผํ˜์ด๊ฐ€ ์ข€ ๋‚˜์˜ค๋ž˜.
00:12:54์•„, ์ €๊ฒŒ ํ•ด๊ฐํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:12:57์•ˆ๋…•.
00:12:58์–ด?
00:12:58๋„ˆ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ์•ผ?
00:12:59์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ๋™์ƒํ•œํ…Œ.
00:13:00์• ๊ธฐ ๋†€๋ž˜.
00:13:01์• ๊ธฐ ๋†€๋ž˜.
00:13:01๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์•  ์šฐ๋ฆฌ ํ•ด์‚ผ์ดŒ์ด์•ผ?
00:13:03๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:13:04๋„ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:13:05์•„, ์—ฌ๋ณด.
00:13:06์—ฌ๋ณด.
00:13:06์—ฌ๋ณด, ๋‹ค์Œ๋ด.
00:13:07์˜ค๋น .
00:13:08์•ผ, ๋‚ด ์„œ๋ฉด ์ฃฝ์„๋ฆฌ๋Š” ์• .
00:13:11์•„, ๋„ˆ ์ง„์งœ ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†์–ด, ๋‚˜ ์ง„์งœ.
00:13:16์˜ค๋น ๋Š” ๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ?
00:13:19๊ฒฐํ˜ผํ•œ ์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๋ฐ ์ด์ œ ์™€์„œ ์ƒ ํŠธ์ง‘์ด๋ƒ๊ณ .
00:13:22์•„์šฐ ์”จ.
00:13:23๋ญ, ๋ญ.
00:13:24์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ?
00:13:25๋ญ ๋ฌผ๋ฅ˜๋ฆฌ?
00:13:26๋ฌผ๋ฅผ๊นŒ?
00:13:26๋ฌผ๋Ÿฌ?
00:13:27๋ฌผ๋ฅด๊ธฐ๋งŒ ํ•ด, ์–ด?
00:13:28๋‚ด ์นœ๊ตฌ๊ณ  ๋จน์œผ๋ฉด ํ™• ์”จ.
00:13:29์–ดํœด, ์ž๊พธ ์† ์˜ฌ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:13:32๋‚ด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:13:33์–ดํœด, ๋„ˆ๋„ ์ง„์งœ.
00:13:35์•„ํœด, ๋‚จ์ž๋ถ„์€ ์ง„์งœ.
00:13:36์–ด?
00:13:37์•ผ, ํ์‹œ์ผ๋ณด์ฆ ์—ฐ๊ธˆ์ƒํ’ˆ ๊ฐ™์€ ๋‚ .
00:13:39๋ญ˜ ๋ณด๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ด๋‚˜ ํ–ˆ๋ƒ?
00:13:40์–ดํ—ˆ, ๋งค์ง€ํ•œํ…Œ.
00:13:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋Š” ์ž์‹์•„.
00:13:43๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋”ฅํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:13:45๋ณด๋‚˜๋งˆ๋‚˜ ๋‚˜์˜ ์–ด๋–ค.
00:13:46์„น์Šค์–ดํ•„ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ฒ ์ง€.
00:13:48๋‚œ ๋ฐฅ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:13:49๋ฐฅ?
00:13:50๋ฐฅ?
00:13:52๋‚ด๊ฐ€ ์—ด๋Œ€์‚ด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์ธ์ƒ์ด์—ˆ์ž–์•„.
00:13:56์˜ค๋น  ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋‚ ๋„ ๊พน ์ฐธ๊ณ  ์•ˆ ๋จน์—ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:13:59์‹ ๋๋‚˜๊ณ  ํƒœ๊ตญ ์Œ์‹์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋•ก๊ธฐ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:14:01๊ทผ๋ฐ ์ƒ์‹ ์˜ค๋น ๋„ ์˜ค๋น  ์ˆ˜๋ฐœ๋‘๋А๋ผ๊ณ  ๊ตถ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:05๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ™์ด ์‹๋‹น์— ๊ฐ”์ง€?
00:14:07๋ง›์žˆ์ง€?
00:14:07๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ํ•œ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ๋Š” ์‹œ์ผฐ์ง€?
00:14:10์•„๋‹ˆ์š”.
00:14:11๋ฌผ ๊ณฑ๊ฒŒ.
00:14:12๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๊ณต์‹ฌ์ฒด๋ณถ์Œ์ด๋ž‘ ์ธ๋•€ ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ์ž–์•„.
00:14:16๊ณต์‹ฌ์ฒด๋ณถ์Œ, ์ธ๋•€ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ผ ๊ด€์ž๋„ค.
00:14:18๊ทผ๋ฐ.
00:14:20๋‚˜๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ  ์˜ค๋น ๊ฐ€.
00:14:22์ ์‹ฌ์„ ๋‘ ๋ฒˆ ๋จน์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”?
00:14:24๋ฐ”๋กœ ์•ฝ๊ตญ์— ๊ฐ€์„œ ์†Œํ™”์ œ ์‚ฌ์„œ ๋•Œ๋ ค ๋จน๋Š” ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฑ ๋ชฉ๊ฒฉํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:29๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ’ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:14:33์•ผ, ์†Œํ™”์ œ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์‹ฌํ’ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:14:36์–ด์ด๊ตฌ, ์ด ๋‚จ์ž๋“ค์•„.
00:14:39์—ฌ๊ธฐ์„œ ํฌ์ธํŠธ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:14:42์˜ค์ƒ์‹์€ ์‹์žฅ์—์„œ ๋ฐฐ ํ„ฐ์ง€๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ๋˜ ๋จน์–ด ์ค€ ๊ฑฐ์•ผ, ๋‚  ์œ„ํ•ด.
00:14:47์†Œํ™”์ œ ํˆฌ์›์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:14:49๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๋”๋ผ๊ณ .
00:14:52์ด๋Ÿฐ ๋‚จ์ž๋ฉด ๋ฏฟ์„๋งŒ ํ•˜๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:14:55์ ์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—” ๋‚  ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:14:57์ตœ์†Œํ•œ ์˜๋ฆฌ๋Š” ์žˆ๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:14:59๋์–ด์š”.
00:15:00๋ญ ๊ทธ๋งŒํ•ด, ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:15:03๊ฒฐํ˜ผ ๊ด€ํฌ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:15:05์—ฐ๋ชจ ์ง€์žฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:15:07์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋„Œ.
00:15:09๋„Œ ์™œ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์‹ฑ๊ธ€์ธ ๊ฑด๋ฐ?
00:15:10๋‚˜?
00:15:11๋ญ ๊ธ€์Ž„.
00:15:12๋ญ ์•„์ง ์ž„์ž๋ฅผ ๋ชป ๋งŒ๋‚˜์„œ?
00:15:15์ง€๊ธˆ ์‹ฑ๊ธ€ ๋ผ์ดํ”„๊ฐ€ ์ข‹์•„ ๋‚œ.
00:15:18์ž์œ ๋กญ๊ณ , ๋ถ€๋‹ด์—†๊ณ , ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ .
00:15:21์•ผ, ๋„ˆ์•ผ.
00:15:22์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ์ƒ์œ„ 1% ๋‚จ์žฅ๋ณด๊ณ .
00:15:25๋‚˜๋„ ๋ญ ์–ธ์  ๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์—ฌ์ž ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋ƒ?
00:15:29๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์—ฌ์ž๋Š” ์—†์—ˆ๊ณ , ํ•˜๋„?
00:15:31์™œ ์—†์—ˆ๊ฒ ๋ƒ.
00:15:33์†Œ์‹์ ์—๋Š” ์ผ์ฐ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ฟˆ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:15:3612๋…„ ์ „์ฏค์—?
00:15:39๊ทธ๋•Œ 3๋…„ ์‚ฌ๊ท„ ์—ฌ์นœ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:15:42๊ทผ๋ฐ ๋Œ€ํŒ ์‹ธ์šฐ๊ณ  ๋‘ ๋‹ฌ์ธ๊ฐ€.
00:15:44์ž์กด์‹ฌ์— ์—ฐ๋ฝ์„ ๋Š๊ณ  ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š”๋ฐ, ๊ฑ”๊ฐ€ ์œ ํ•™์„ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋ผ.
00:15:48์–˜๊ธฐ ๋“ค์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋‚  ์•„์ฐจ ์‹ถ์–ด์„œ ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ์ซ“์•„๊ฐ€๋Š”๋ฐ,
00:15:51์›ฌ ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์žก์€ ํƒ์‹œ๋ฅผ ์ƒˆ์น˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:54์•„, ๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:15:56๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:15:57๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:15:57๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:16:00๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:16:00๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:16:01๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:16:01๋‹ค์‹œ ํƒ์‹œ ์žก์•„ํƒ€๊ณ  ๊ฐ”๋Š”๋ฐ, ๊ฐ„๋ฐœ์˜ ์ฐจ๋กœ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋Š” ํœด์šฐ.
00:16:07๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ํƒ์‹œ๋งŒ ํƒ”์–ด๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ์Œ๋‘ฅ์ด ์•„๋น ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:16:13์•„๋ฌดํŠผ ๊ทธ ์ž์‹ ์ง„์งœ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด๋„ค.
00:16:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:17์•ผ, ์š”์ฆ˜์— ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ๋“ค ๋งŽ์•„.
00:16:19์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ทธ๋•Œ ํƒ€์ด๋ฐ์„ ๋†“์นœ ๊ฑฐ์ง€.
00:16:21๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋ฉด ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ํƒ€์ด๋ฐ์ด๋”๋ผ๊ณ .
00:16:24๊นผ๋‹ค, ๊นผ๋‹ค.
00:16:25์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:16:26์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:16:26๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๋‹ค.
00:16:27์˜ค์ผ€์ด?
00:16:31์•„์ด๊ณ .
00:16:32๋งž๋‹ค.
00:16:33์—์ด, ๊ฐ€.
00:16:34์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค.
00:16:44์—„๋งˆ.
00:16:48์—„๋งˆ.
00:16:50์—„๋งˆ.
00:16:53๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:16:57๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:16:57๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:16:58์• ๋“ค๊นŒ์ง„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:17:01๋‚˜์œ ๋†ˆ.
00:17:04์ฒœํ•˜์˜ ๋‚˜์œ ๋†ˆ.
00:17:05์ด๊ธฐ์ ์ด์—ˆ๋Š”.
00:17:07๊ทธ์น˜?
00:17:07ํ–‰๋ณตํ•˜์ž๊ณ  ์–ด๋–กํ•ด?
00:17:10์•„์ด๊ณ , ์ด๊ธฐ.
00:17:12์•„์ด๊ณ , ์ด๊ธฐ.
00:17:14์•„์ด๊ณ , ์ด๊ธฐ.
00:17:15์•„์ด๊ณ , ์ด๊ธฐ.
00:17:16์•„์ด๊ณ , ์ด๊ธฐ.
00:17:17์•„์ด๊ณ , ์ด๊ธฐ.
00:17:19์•„์ด๊ณ , ์ด๊ธฐ.
00:17:20์•„์ด๊ณ , ์ด๊ธฐ.
00:17:30I need to get you back.
00:17:33I'm sorry, you're not here.
00:17:37I'm sorry.
00:17:40I'm sorry.
00:17:42I can't wait.
00:17:44I'm really sorry.
00:17:45I'm sorry.
00:17:47I'm sorry, you are right.
00:17:52Oh, my God, I'm going to die.
00:18:01Oh, my God.
00:18:26Oh, my God.
00:18:33์„œ์šฐ์ง„ ๋“œ๋ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€?
00:18:35๊ทธ๋ž˜์„œ ์„œ์šฐ์ง„ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:18:39์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค?
00:19:18์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:19:20๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”.
00:19:48ํ˜œ์›์•„.
00:19:52ํ˜œ์›์•„, ๋‚˜ ์™”์–ด.
00:19:58ํ˜œ์›์•„, ๋‚˜ ์™”์–ด.
00:20:08ํ˜œ์›์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:20:11์–ด, ์ž๋ฆฌ ์™”์–ด?
00:20:13๋‹ค ํ–ˆ์–ด, ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:20:33์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ์–ด.
00:20:35๋‚˜ ์‹ฌ์‹ฌํ•ด ์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:20:38์•„, ๋ฏธ์•ˆ.
00:20:39ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:20:40์–ผ๋ฅธ ์ƒค์›Œํ•ด ์ž๊ธฐ๋„.
00:20:43์ƒค์›Œ?
00:20:50๋‚˜์ด ๋“œ๋‚˜?
00:20:51ํŽ˜์ด์Šค ์˜ค์ผ์— ๋ฐœ๋ผ๋„ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฑด์ง€.
00:20:54์•„๋ƒ, ์ด๋ป.
00:20:59์ด๋ป?
00:21:00์ง„์งœ?
00:21:01์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“.
00:21:02์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“.
00:21:04์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“.
00:21:05์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ฃผ๋ง์— ๋ฐ”๋ฒ ํ ํŒŒํ‹ฐ ํ•˜์žฌ.
00:21:07์ € ์–ด๋„ค ํ…Œ์ด๋ธ” ์ƒˆ๋กœ ์„ธํŒ…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:21:09์ฐธ, ์—ฌ๋ฆ„ํœด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ชจ์•„ ์ชฝ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์žก์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€?
00:21:13์–ด?
00:21:14์–ด.
00:21:16๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์—ฌ๋ณด.
00:21:17์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์•„๋น ๋ž‘ ํ•œ ์•ฝ์† ์ž˜ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ.
00:21:21์•ฝ์†?
00:21:22๊ฒฐํ˜ผ ์ „์— ํ•œ ์•ฝ์†.
00:21:24์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ทผ์ฒ˜์— ์‚ด๊ณ , ์ฃผ๋ง์— ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน๊ณ , ํœด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ณ , ๋ช…์ ˆ์—๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋จผ์ € ๋“ค๋ฅด๊ณ .
00:21:31์•Œ์•„, ๋‚˜๋„.
00:21:33์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์•„๋น  ์• ์ฐฉ์ด ์ข€ ์œ ๋ณ„๋‚œ ๊ฑฐ.
00:21:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ์•ผ ๋ญ.
00:21:37์ž์‹์ด ๋‘˜๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:21:39๊ทธ๋ƒฅ ์™ธ๋™์ด๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:21:42์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๋ณด๋Š” ์ดํ•ด์‹ฌ์ด ์ฐธ ๊นŠ์–ด.
00:21:45๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ž˜์„œ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:51์ž๊ธฐ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:21:53์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธด์žฅํ•ด?
00:21:55๋ˆˆ๋„ ๋ชป ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ .
00:21:57์•„, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ชป ์ณ๋‹ค๋ณธ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:21:59์™œ.
00:22:00๋ณด๋Š”๋ฐ?
00:22:01์ง„์งœ.
00:22:02์ž๋…€๋ณด๋Š”๋ฐ?
00:22:03๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:22:05์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์œ ๋‚œํžˆ ๊ท€์—ฝ๋„ค, ์šธ ์˜ค๋น .
00:22:08์ž๊พธ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
00:22:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ฎ์น˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€์ž–์•„.
00:22:16์—ฌ๋ณด ๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:22:18์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ผ ์ฐ์„๊ฒŒ.
00:22:31์•„, ์ง„์งœ.
00:22:35์•„, ์ง„์งœ.
00:22:36์กฐ์‹ฌ, ์กฐ์‹ฌ, ์กฐ์‹ฌ.
00:22:41์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ ์ง„์งœ.
00:22:43์•„, ์–ด์ฐŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์Šจ ๋ง์€ ํ•˜๋А๋ผ ๋‚ ๋ฒผ๋ฝ์ด์•ผ?
00:22:46์•„, ์ง„์งœ.
00:22:48์•„.
00:22:48์•„.
00:22:53์ด๊ฑฐ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:58์˜ˆ, 4,500์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:10๋„ค, ๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:12๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:15๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:15์˜ˆ.
00:23:15์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:16์˜ˆ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:28์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:34์˜ˆ, 6,000์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:39์•„, ๋˜ ์™œ ์ด๋ž˜, ์ด๊ฑฐ.
00:23:42์ง€๋ž„์ด์•ผ, ์ง€๋ž„์ด์•ผ.
00:23:44์ €๊ธฐ, ํ˜„๊ธˆ ์—†์–ด์š”, ์•„๊ฐ€์”จ?
00:23:47์•„, ์žˆ์–ด์š”.
00:23:50์˜ˆ?
00:23:51์•„, ์ด๋†ˆ์ด ๊ฐ€๋“์ด๋กœ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ ํ•ด.
00:23:53์•„, ์ด๋†ˆ์ด ๊ฐ€๋“์ด๋กœ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ ํ•ด.
00:23:56์ž, ๊ฐ€์•ผ๊ฒŒ์š”.
00:24:00์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:24:01์•„์ด, ์ด๊ฑฐ ๋˜ ์–€๋‹ค์น˜๊ธฐ๋ž˜.
00:24:03์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:24:08์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:24:30์•„, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ด๋žŒ ๋ถˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:24:34์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:24:35์•„, ์ฐธ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž๊พธ ๋ฐ€์–ด์„œ.
00:24:38์•„์ด, ์ด๋†ˆ์ด ์ง€์˜ฅ์ฃผ ์ง„์งœ.
00:24:41์ง•๊ทธ๋Ÿฌ์›Œ.
00:24:43์•„์ด, ์ง„์งœ ์”จ.
00:24:55๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด์ง€ ๋งˆ, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:25:07์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:09์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:25:12์ข‹์€ ์•„์นจ์ด์—์š”.
00:25:14ํ˜„์ง€ ๊ณ ๊ฐ ๋‹ˆ์ฆˆ ๋ถ„์„ํ‘œํ•˜๊ณ  ๋ ˆ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋น„์œจ ๋ฆฌํฌํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:17์–ด, ์œ ๋™์„ฑ ๋น„์œจ ์ •๋ฆฌํ•œ ๊ฑด ์ฐฝ๋ฌธ๋‹˜๊ป˜ ๋ณด๋‚ด๋†จ์ง€?
00:25:20๋„ค, ํ•„๋ฆฌํ•€ ์ง€์‚ฌ 3, 4๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ๊ณผ ๋ฆฌ๋ทฐ๋„ ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์ „์ฃผ๋กœ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:24์•„, ์ข€ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ํ™•์ธํ•˜์…จ๋Š”์ง€ ์ œ๊ฐ€ ์ฒดํฌํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:25:27์•„๋‹ˆ, ๋งจ๋‚  ํ™•์ธ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋ชป ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ.
00:25:29์•„์ด๊ณ , ์˜ค๋Š˜๋„ ํ˜ผ๋‚˜์‹œ๊ฒ ๋„ค, ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:25:32์‚ฌ์‚ดํ•ด ๋“œ๋ ค.
00:25:33์•„์„ธ์š”?
00:25:54์•„, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:25:56๋ญ๊ฐ€?
00:25:58ํœด๋Œ€ํฐ์ด ์—†์–ด์กŒ์–ด.
00:25:59์ง‘์— ๋‘๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:26:01์ง‘์—์„œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜์™”์ง€.
00:26:04์•„, ์ง„์งœ ์—†๋„ค.
00:26:05์•„, ์•„๊นŒ ํŽธ์˜์ ์—์„œ ๊ณ„์‚ฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ฌธ์ž๋„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ .
00:26:13์•„, ๋ฌผ ๋งˆ์‹ ๋‹ค๊ณ  ์•ž์— ์ž ๊น ๋†“์€ ๊ฒŒ.
00:26:16์–ดํœด, ๊ฑท๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์™”๊ตฌ๋งŒ.
00:26:18์น ์น ๋ง›์€ ๋†ˆ.
00:26:19์–ผ๋ฅธ ์ „ํ™”ํ•ด๋ด, ์ธ๋งˆ.
00:26:20๋น„์‹ผ ๊ฑด๋ฐ.
00:26:20ํŒ”์•„๋จน๊ธฐ ์ „์—.
00:26:25๊ณ ๊ฐ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ž‘ ๋‹ค ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๊ท€์‹ ์ด ๋‚ฌ๋„ค.
00:26:31๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:26:33์•„, ์˜ˆ. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:26:35์•„, ์˜ˆ. ์ œ๊ฐ€ ํŽธ์˜์ ์—์„œ ํœด๋Œ€ํฐ ์ฃผ์› ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:39ํ˜น์‹œ.
00:26:40์•„, ์˜ˆ. ์ œ๊ฐ€ ํœด๋Œ€ํฐ ์ฃผ์ธ์ธ๋ฐ์š”.
00:26:42์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:26:45๊ทธ ํŽธ์˜์  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ํ™€๋ž‘ ํŒ”์•„๋จน์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ์™”๋Š”๋ฐ.
00:26:48์•„, ํ˜น์‹œ ๊ณ„์‹  ๋ฐ๊ฐ€ ์–ด๋””์„ธ์š”?
00:26:51์•„, ์˜ˆ. ์ € ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฐ€ํ˜„๋™์ธ๋ฐ.
00:26:53์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”. ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์—.
00:26:56์–ด๋””์— ๊ณ„์„ธ์š”?
00:26:57์•„, ๋งˆ์นจ ๊ทธ์ชฝ์— ์ œ๊ฐ€ ์™ธ๊ทผ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:27:00๊ทธ ๊ฐ€ํ˜„์—ญ ์•ž์—.
00:27:01์–ด, ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค๋ผ๊ณ  ์นดํŽ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:27:05์•„, ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ 12์‹œ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:27:07์•„, ๋ญ ์ €์•ผ ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ .
00:27:09๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:27:12์•„, ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:27:14์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋”ฐ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:16๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:17์•„, ๋„ค.
00:27:18๋„ค.
00:27:18์˜ค, ์—ฌ์ž๋„ค?
00:27:20๊ฐ–๋‹ค ์ค€๋Œ€?
00:27:21์–ด.
00:27:22์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค.
00:27:23๊ทผ๋ฐ ๋ญํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž์ธ์ง€ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ฒŒ ํ—๋–ก๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ?
00:27:28ํ—๋–ก๊ฑฐ๋ ค?
00:27:32์ด์ƒํ•œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ƒ?
00:27:33์–ด.
00:27:34๋„ค.
00:27:36์—ญ์‹œ ์ค‘๊ฐ์€ ๋‹ค๋ฅด๋„ค.
00:27:38์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:27:50I won't eat any food!
00:27:54I'll sit for...
00:27:56I won't go any more.
00:28:03I'm so sorry.
00:28:15What's that?
00:28:17You're so good.
00:28:19Oh, it's so good.
00:28:22What's that?
00:28:23What's that?
00:28:25It's not like that.
00:28:26I'm a guy with a guy with a man who loves him.
00:28:30Really?
00:28:32I'm not sure.
00:28:33I'm not sure.
00:28:34I'm not sure.
00:28:35I'm not sure.
00:28:37But you're cute.
00:28:38You're so cute.
00:28:39That's right.
00:28:40That's right.
00:28:41That's right.
00:28:42That's right.
00:28:43That's right.
00:28:46What's your wife?
00:28:50That's right.
00:28:53That's right.
00:28:54That's right.
00:28:55I'm not sure.
00:28:55I know I'm ugly.
00:28:56You can't tell him to my dad like this.
00:29:00I don't want to get a motorcycle.
00:29:04You can't tell him that I'm not sure.
00:29:06You can't tell him.
00:29:08I'm not sure.
00:29:09I'm not sure.
00:29:09What the hell?
00:29:10You're not sure.
00:29:10You're a contract.
00:29:13I don't want to tell him the story.
00:29:15I don't want to tell him.
00:29:16I can't tell you.
00:29:20You're over.
00:29:21You're not sure.
00:29:22It's like an old tax plan.
00:29:24That's what it was.
00:29:24I think it's not the only tax plan on the tax plan, but the tax plan was not done.
00:29:29What's your opinion?
00:29:31What's your opinion?
00:29:34What's your opinion?
00:29:36The tax plan is zero, and the tax plan is two.
00:29:39I'm sure it's two.
00:29:40Two?
00:29:42What's your opinion?
00:29:44What?
00:29:44Isn't that a lot?
00:29:46There's a lot of information about it.
00:29:48Look at that.
00:29:49There's a lot of information about it.
00:29:52What?
00:29:53There's a lot of information about it.
00:30:09Why?
00:30:10Why are you here?
00:30:16Help!
00:30:22Finally!
00:30:48What's the name of the team?
00:30:51It's not possible to find out the team.
00:30:53It's not going to be like this.
00:30:55If you don't think about it,
00:30:56you know what?
00:30:57You know what?
00:30:58You know what?
00:31:00What's the name of the team?
00:31:01We don't know what the team is doing.
00:31:04We will have to make sure we can't make a decision.
00:31:10The team, you know what?
00:31:13Don't worry, don't worry, don't worry.
00:31:17There's a lot of people who are here.
00:31:18There's a lot of people who are here.
00:31:21I'm going to go to the phone.
00:31:26I'm going to go to the phone.
00:31:29Let's go, let's go.
00:31:30Let's go.
00:31:32Okay.
00:31:32Okay, let's go.
00:31:36Let's go.
00:31:39Come on.
00:32:31Yes, my mom.
00:32:34Oh, really?
00:32:35There's no room.
00:32:36Really?
00:32:37I don't know.
00:32:38Hey, come on.
00:32:39Hey, come on.
00:32:40Yes?
00:32:41Yeah, it's time.
00:33:10I'm sorry.
00:33:11I'm sorry.
00:33:13Sorry.
00:33:17์†๋‹˜.
00:33:19ํ˜น์‹œ ํœด๋Œ€ํฐ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:33:22๋„ค.
00:33:22์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ค ์—ฌ์ž๋ถ„์ด ์ „ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ธฐ์…จ๋Œ€์š”.
00:33:27์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:33:28ํ˜น์‹œ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋ผ๋„.
00:33:29์•„๋‹ˆ์š”.
00:33:29๊ทธ๋ƒฅ ์ž˜ ์ „ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ.
00:33:33๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:36๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์ธ์‚ฌ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ฐธ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋„ค.
00:33:43๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ €๊ธฐ ์ผ๋‹จ ํ™”๋ฅผ ์ข€ ๊ฐ€๋ผ์•‰ํžˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:33:46๋์–ด์š”, ๋์–ด์š”.
00:33:47๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:33:48์‚ฌ์—…ํ•˜๋Š” ๋„ˆ ๋ˆ ์˜ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:33:50๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ข€.
00:33:52ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:33:53๋‚˜ ์ฃผ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ฐ”๊ฟ”์š”.
00:33:55์ด๋”ฐ ๊ฐ€๋ผ๋งŒํ–‰ ์ง€์ ์žฅ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:33:57์•„์ด๊ณ , ๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:33:58์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:59์ •๋ง ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์ €ํ•˜๊ณ  ๋ณด๋‚ธ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:34:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์ €ํ•˜๊ณ ๋Š” ์‚ฐ์—์„œ ์‹ธ์šด ์ •์ด ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:05๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:06์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:07์‹ ์šฉ์ด ์ค‘์š”ํ•˜์ง€, ์‹ ์šฉ์ด.
00:34:09ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค, ์˜ˆ?
00:34:12์–ด, ์™œ?
00:34:14์–ด, ๊ธฐ์—…์—ฐํ•ฉํšŒ ์ข‹์ž”.
00:34:16๋‚ด์ผ ์•„์นจ.
00:34:17์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:34:18๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:34:19๋„ค.
00:34:19๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:34:20๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:34:21๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:34:26๊ธ€๋ €๋‹ค.
00:34:27์ € ์–‘๋ฐ˜ ์†๊น” ์•Œ์ž–์•„.
00:34:29ํ•œ ๋ฒˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ.
00:34:34์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:46์•ผ, ์œค์ข…ํ˜ธ ๋„ˆ.
00:34:49๋‚ด๊ฐ€ ์ € ํ‡ด์ง„ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ๋”ฐ์˜จ ๊ฑด์ง€ ์•„๋ƒ?
00:34:54๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ง๋„ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ณ  ์ € ๋ฌธ ์‚ฌ์žฅ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ด€์•…์‚ฐ, ์ธ์™•์‚ฐ, ์ˆ˜๋ฝ์‚ฐ, ๋„๋ด‰์‚ฐ, ์ฒญ๊ณ„์‚ฐ.
00:35:03์•ผ, ์‚ฌ์ฃผ์—์„œ๋Š” ๋‚˜ ์‚ฐ์ด๋ž‘ ์‚ฐ๊ทน์ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ฐ‘์— ๋ถ€์  ํ•˜๋‚˜ ๋”ฑ ๊ฝ‚๊ณ  ์‚ฐ์ด๋ž€ ์‚ฐ์€ ์ฃ„๋‹ค ์ซ“์•„์˜ฌ๋ผ๊ฐ€.
00:35:10์ •์ƒ์„ ์ •๋ณตํ•œ๋‹จ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ.
00:35:19์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:23ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์ €๊ธฐ, ์ด๋ฒˆ ๋ถ„๊ธฐ์‹ค์  ๋‹ค์‹œ ์„ธํŒ…ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:35:30์•„, ์ด์ œ ์™€์„œ 50์–ต์„ ์–ด๋””์„œ ๋Œ๊ณ  ์˜ค๋ƒ๊ณ ์š”.
00:35:32์•„, ๋‚˜ ์ •๋ง ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค.
00:35:45์•„๋‹ˆ, ์™œ ํ•œ์ˆจ์„ ์‰ฌ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ?
00:35:48ํ•˜๋Š˜์ด ๋ฌด๋„ˆ์กŒ๋ƒ?
00:35:50๋ฌด๋„ˆ์ง„ ๊ฑฐ์ง€, ์ด ์ •๋„๋ฉด.
00:35:53์นผ ์›€์ง์—ฌ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์›€์ง์ผ ์ค„์ด์•ผ.
00:35:56์›Œ๋‚™ ์ปธ์ž–์•„, ๋ฉ์ด๊ฐ€.
00:35:58๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๊ทธ๋ƒฅ ์†Œ๋ฌธ์ด ๋ˆ ๊ฑฐ์ง€.
00:36:04์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์‚ฌ์ง์„œ ์จ์•ผ์ง€ ์‹ถ๋‹ค.
00:36:06์•ผ, ํ•œ ๋ฒˆ ์‹ค์ˆ˜ํ•ด. ์‚ฌ์ง์„œ๋ƒ?
00:36:10๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด?
00:36:11๋‚ด์ผ์ด๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋ณธ์‚ฌ์—์„œ ์‚ฌํ‡ด์ถฉ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ๊ณ ,
00:36:14๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ์ฑ…์ž„์„ ์ ธ์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:36:16๋‚ด๊ฐ€ ์‹ผ ๋˜ฅ์ธ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋’ค์ง‘์–ด ์”Œ์›Œ?
00:36:22์–ด, ๊ธฐ์—…์—ฐํ•ฉํšŒ ์ข‹์ฐฌ.
00:36:24๋‚ด์ผ ์•„์นจ.
00:36:27๊ธฐ์—…์—ฐํ•ฉํšŒ ์ข‹์ฐฌ.
00:36:29์กฐ๊ทธ๋งˆ์•ผ.
00:36:31์šฐ๋ฆฌ ํžˆ๋“ ์นด๋‹ค๋Š” ๋‚จ์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:36:36์–ด, ์ž๊ธฐ์•ผ.
00:36:37ํšŒ์‚ฌ๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ,
00:36:39์•„๋น  ์ง€๊ธˆ ์ž„์›ํšŒ์˜ ์ค‘์ด์‹œ๋ผ๋Š”๋ฐ?
00:36:45์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜ค์…จ๋„ค์š”.
00:36:47์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:36:49์ €, ์ž„์›ํšŒ์˜์‹ค์ด ์–ด๋””์ฃ ?
00:36:53์–ด, ์ •์šฐ์•ผ, ๋‚˜ ๋„์ฐฉ.
00:36:55์•„๋‹ˆ์š”.
00:36:55๋ฏผ์‚ฌ์žฅ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋“ค์–ด๊ฐ–๊ณ ,
00:36:57๊ฐ€๋žŒ์ฅ ํ˜„์žฅ์„ ํ•˜์ž.
00:36:58๊ทธ์ชฝ ์ƒํ™ฉ์€?
00:36:59์ž„์›ํšŒ์˜ ์ค‘์ด์‹œ๋ž€๋‹ค?
00:37:01์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋นจ๋ฆฌ ์ ‘์ด‰ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:37:12๋„ค.
00:37:14๋„ค.
00:37:15๋„ค.
00:37:16๋„ค.
00:37:19๋„ค.
00:37:22์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:37:23์–ด, ์ •์šฐ์•ผ.
00:37:24์ง„์ฃผ์žฅ ์™”์–ด?
00:37:25์–ด, ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฐฉ๊ธˆ.
00:37:26์ฒด๋ผ๋ชจ๋ฅธ 3์  ๋„ฃ๊ณ  ์ •๋ณด ์ด์šฉํ•˜์ž.
00:37:28์–ด, ์ •์šฐ์•ผ.
00:37:29์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:37:30์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด, ์ฃผํ˜ธ๊ฐ€.
00:37:32๊ฐ€๋žŒ์ฅ ํ˜„์žฅ์ด๋ž‘ ๋ฌธ์‚ฌ์žฅ์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ธํ•˜๋ฉด ๋์ด๋‹ค.
00:37:34์•Œ์•˜์–ด, ์ผ๋‹จ ๋Œ์–ด๋ด.
00:37:35์ผ๋‹จ ๋Œ์–ด๋ด.
00:37:36์•„, ์šฐ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:37:50์ฐจ, ์ฐจ.
00:37:51๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:53์–ด, ์ฐจ.
00:37:54์–ด, ์ฐจ, ์–ด?
00:37:56์ž๊ธฐ๋“ค์„!
00:38:01์–ด?
00:38:03์ฐพ์•„๋ด!
00:38:03What?
00:38:04, what is it?
00:38:07.
00:38:11Oh, my God!
00:38:13My God!
00:38:14My God!
00:38:16My God!
00:38:22Today is your head.
00:38:24We're going to continue to continue this year's budget.
00:38:25We're going to keep you in the next week.
00:38:28We're going to continue to do that.
00:38:31We have a good day.
00:38:33We're gonna go in the next week.
00:38:33He's done for a long time! I'm JK!
00:38:38I'm so proud of you!
00:38:39I'm so proud of you!
00:38:41I was trying to get a gun.
00:38:43I'm so proud of you.
00:38:44You're too proud of me.
00:38:44No, I'm so proud of you.
00:38:46No, I'm so proud of you.
00:38:48Are you okay?
00:38:49Can you stop?
00:38:49You're all right, I'm so proud of you.
00:38:50I'm so proud of you!
00:39:03I got some money, right?
00:39:14Oh, I see.
00:39:15I see you, I see you.
00:39:17I see you.
00:39:18You, my husband, I can't buy you.
00:39:21Yeah, now I'm in the same way, your wife's husband.
00:39:23I'm in the same way.
00:39:29I can't get a job at all.
00:39:30I can't do it, man.
00:39:31I need to make a lot of money.
00:39:34I need to make money.
00:39:36You're the only one.
00:39:40You're the only one.
00:39:41You're the only one.
00:39:44What?
00:39:46No, I'm going to go.
00:39:55No, don't go.
00:39:58I'm going to go.
00:40:00Ah!
00:40:00Ah, yeah.
00:40:01It's a bailout.
00:40:03It's a bailout.
00:40:07I'm going to go.
00:40:08Uh?
00:40:08Oh, you idiot.
00:40:10I think that's right.
00:40:11I think it's a very good way to get paid.
00:40:13I think it's a good job.
00:40:16It's a good job.
00:40:18It's a good job.
00:40:19I think it's not enough.
00:40:22I'm going to go with that.
00:40:24I think it's a good job.
00:40:29I don't know how to move on, but I don't know how to move on.
00:40:33So, what do you think?
00:40:36What?
00:40:37What do you think?
00:40:39What do you think about it?
00:40:42If you're in the next year, you'll be able to move on.
00:40:45If you're in the next year, you'll be able to move on.
00:40:47Oh, wait a minute.
00:40:49I think that's a good idea.
00:40:52Why?
00:40:54I think it's a very good idea.
00:40:57I think it's a good idea.
00:40:58If you don't know, you don't know, you'll be able to move on.
00:41:02But that's not it, man.
00:41:04You don't know how to move on.
00:41:04We don't know how to move on.
00:41:06We don't know how to move on.
00:41:10What are you doing?
00:41:13I don't want to comment.
00:41:16I'm here.
00:41:18I'm here.
00:41:19You're right now.
00:41:20You're right now.
00:41:22You're right now.
00:41:23You're right now.
00:41:24You're right now.
00:41:25You're right now.
00:41:26You're right now.
00:41:27You're right now.
00:41:28What do you think about it?
00:41:31What are you thinking about it?
00:41:33Yeah.
00:41:34Oh, I mean, just before my initials,
00:41:37I don't have any money.
00:41:39I don't know.
00:41:40But I'm like,
00:41:40I have a lot of luck.
00:41:42Right?
00:41:43Where do I go?
00:41:49I'm going to go to the tax.
00:41:51Yes.
00:41:53I'm going to go to the tax.
00:41:54Yes, it's a little bit.
00:41:55Well, it's a bit more than a part of the tax.
00:41:59Okay.
00:42:00Then we'll go to the tax tax.
00:42:04We'll be able to pay for the tax tax.
00:42:05That's it?
00:42:05Yes.
00:42:07But the general manager,
00:42:08can you please take care of the tax tax?
00:42:14First, we'll talk about the 2015 part of the tax tax.
00:42:17We'll tell you that we'll open it.
00:42:20Now, we're done!
00:42:22We've been out!
00:42:24We've been out!
00:42:25We've been out!
00:42:28We've been out!
00:42:30As I know you're here!
00:42:30We've been out,
00:42:33You know,
00:42:34you know,
00:42:34you're just a girl from a divorce,
00:42:35you know?
00:42:37You have no choice.
00:42:37I'm not a person to say something.
00:42:41You're going to get married and married, and you're going to get married.
00:42:44I'm so happy about that.
00:42:46You're going to be a good life.
00:42:48Who's going to go first?
00:42:49Oh, man.
00:42:52I'm a kid too early, baby.
00:42:58I don't have anything to eat anymore.
00:43:01It's been a bit late.
00:43:02I'm going to take a look at this.
00:43:03I'm going to take a look at this.
00:43:04I'm not going to think that you can't imagine what's going on in the future.
00:43:11What is it, 78 million dollars?
00:43:16Are you shopping?
00:43:19Oh, it's so sad.
00:43:22You know what I'm talking about?
00:43:24She won't win the Queen Elisabeth competition.
00:43:28She won't do it anymore.
00:43:31She's in the middle of a day.
00:43:31I'm trying to keep up with her.
00:43:33She's got 78 million dollars?
00:43:38This one.
00:43:40Great, right?
00:43:41It's going to sell this season.
00:43:43Here's the one at least 100.
00:43:46How do you do it?
00:43:49See you.
00:43:52I'll put it in a little bit.
00:43:53I'll put it in a little bit.
00:43:54I'll put the water in my mouth.
00:43:56Please tell you about the grace of my parents.
00:43:59I'll go back to you later.
00:44:00I'll go back to you later.
00:44:24I've had a lot of fun.
00:44:28I'm going to get a lot of fun!
00:44:29You can't get a lot of fun.
00:44:33I'm so hungry.
00:44:34I'll get a lot of fun.
00:44:35I'm not going to eat you.
00:44:48What?
00:44:49What?
00:44:51What?
00:44:54What?
00:44:54How the hell are you here?
00:44:56I've not had a long story.
00:44:57You've already had a long story to me.
00:44:58Shut this.
00:45:04Okay.
00:45:06You're not a human being.
00:45:09You're a good person living in the world.
00:45:12Hey, mom!
00:45:19You didn't forget about her?
00:45:20She was born, she was born and born to me.
00:45:23I don't know, we don't know anything.
00:45:26How are you doing?
00:45:28You're a young man.
00:45:32But you don't want to go down.
00:45:34You don't want to go down.
00:45:36You don't want to go down.
00:45:38I'm sorry.
00:45:39I'm going to go down.
00:45:42I'm sorry.
00:45:43But then you go.
00:45:45No.
00:45:47I don't want to go down.
00:45:50I don't want to go down.
00:45:52I'm going to go.
00:45:53You don't want to go down.
00:45:54Um.
00:46:09I'm sorry.
00:46:19I'm sorry.
00:46:21The floor.
00:46:23Come on.
00:46:23I'm sorry.
00:46:24I'm sorry.
00:46:27But it's not a problem.
00:46:29I'm not a good job.
00:46:31I'm just going to go to the street.
00:46:35I talked to my mom.
00:46:38She's not good at the time.
00:46:41She's going to get me out of the way.
00:46:43Well, I'm going to get you out of the way.
00:46:48I'm sorry, but...
00:46:50Honestly, I don't know if you're going to be a good job, but I feel like I'm going to be
00:46:54a good job.
00:46:57I don't know if you're going to go abroad.
00:47:02I'm going to go abroad.
00:47:04I'm going to go to my mom's help.
00:47:11So...
00:47:12I'm happy?
00:47:13Are you happy?
00:47:15Happy?
00:47:16Well, it's good for you.
00:47:21Well, it's good for you.
00:47:24Well, it's good for you.
00:47:29Well, I'm pretty good for you.
00:47:33And I'm really happy for you.
00:47:39I wonder if you haven't me by the way.
00:47:41Like, I'm not going to get to sleep for you.
00:47:43I don't have any sleep for you.
00:47:47You don't have any sleep for me, right?
00:47:49I'm going to get all of you right?
00:47:52And then you'll hear me.
00:47:54You'll stand up here.
00:48:00You're all right.
00:48:01You're a good guy.
00:48:03You're a good guy.
00:48:05You're a good guy.
00:48:07You're a good guy.
00:48:17I'll go.
00:48:19Wait a minute.
00:48:22You're going to go.
00:48:25What's up partner, Josh?
00:48:26Yeah she goes.
00:48:27I'm just gonna do it.
00:48:31I'm gonna do it.
00:48:34That's too much.
00:48:35What?
00:48:36I'm poblaciรณn.
00:48:37She's not.
00:48:38What's that anymore?
00:48:41I realized that you're gonna do it.
00:48:43I will be live in a privateเคฒ๏ฟฝ dรกnd So that you go out while you've gone.
00:48:47And finally,vรคrlden
00:48:49should be fine and why you're good to go.
00:48:53I don't know how much stuff you can't have to go to.
00:48:54Well, I'm not sure.
00:48:56But there's a lot of room in the city,
00:49:00and there's a lot of room without my room.
00:49:02And I'm leaving tonight.
00:49:04I'm not going to forget?
00:49:06No, I'm not going to forget.
00:49:10Okay, then I'll talk to you later.
00:49:22On the way, it's okay.
00:49:25It's okay to get out of the way.
00:49:28It's nice to get out of here.
00:49:35I look at you, I have a lot of fun.
00:49:38You can't get out of here.
00:49:40You can't get out of here.
00:49:41But you didn't want to get out of here.
00:49:42I'm going to go to the hospital.
00:49:43What was great with you?
00:49:44It's dated a hundred years later, but you have been in the money as well.
00:49:50You have only been a little while you have nothing to buy your own hands.
00:49:50But you have a great job also!
00:49:53You look at home and ์‚ฌ๋ž‘, and you're not going to buy it.
00:49:59I'm not enough to survive, but I'm not willing to live it.
00:50:01Oh, you are smart.
00:50:04You'll get to be closer to the next time.
00:50:08Look over he's looking.
00:50:10Look over it.
00:50:11Oh, yeah.
00:50:13Oh, yeah, really.
00:50:15Yeah, you know.
00:50:17I'm so sorry.
00:50:18How do you do it?
00:50:19Yeah, how do you do it?
00:50:21Oh, yeah.
00:50:24You're so good.
00:50:26I'm so good.
00:50:28I'm so good.
00:50:30Oh, it's so good.
00:50:33It's so good.
00:50:36It's so good to go.
00:50:36๏ฟฝ๏ฟฝ์œผ๋กœ, ๋ณดํ˜ธ์œผ๋กœ, ์ˆจ์„ ํ€ธ์ด ๋“ค์œผ์‹œ์˜ค.
00:50:39ํ›„, ์ข‹์•„.
00:50:42์•„, ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:50:50์•„, ๋‚˜ ์•„ํŒŒ.
00:50:54์ €, ์ €, ์ € ๋ฏธ์นœ...
00:50:59๋ญ์•ผ, ์™œ ๋‹ค๋“ค ๋ชจ์˜€์–ด?
00:51:03๋Œ€ํšŒ์ „ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
00:51:05Oh, this is Tom.
00:51:07I'm in the building.
00:51:07Come on.
00:51:10Here is the ์œค์ข…ํ˜ธ, the president of the company.
00:51:13He will go to the airport tomorrow, but he is first meeting in the airport.
00:51:16Hello.
00:51:18Here is the ์ฐจ์ฃผํ˜.
00:51:27My name is Sojin.
00:51:48Oh, my God.
00:52:06Oh, my God.
00:52:34Oh, my God.
00:53:04Oh, my God.
00:53:36Oh, my God.
00:53:44Oh, my God.
00:53:51Oh, my God.
00:54:02Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:35Oh, my God.
00:54:40Oh, my God.
00:54:46Oh, my God.
00:54:47Oh, my God.
00:55:18Oh, my God.
00:55:19๋„ˆ ํ˜ผ์ž์„œ ํ”ผ์‹ ํ•ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:55:22๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:55:25์–ด๋”” ๊ฐ”๋ƒ, ์–˜?
00:55:28๋ง๋„ ์—†๋‹ค.
00:55:29์™œ ์šฐ์ง„์ด?
00:55:30์™œ ์šฐ์ง„์ด๊ฐ€ ์™œ...
00:55:31์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:55:35์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:37์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:37์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:38์ง„์งœ...
00:55:39์ง„์งœ...
00:55:43์ง„์งœ...
00:55:45๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:55:46๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:55:52์•„๋‹ˆ...
00:56:16๋ˆˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ง‘๋‹ค.
00:56:17๋ˆˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ง‘๋‹ค.
00:56:17๋‚˜์˜ค์‹œ๋ผ๋Š”๋ฐ์š”, ์ ์žฅ๋‹˜์ด?
00:56:17์•„๋‹ˆ, ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ.
00:56:18์•„๋‹ˆ, ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋ญ.
00:56:19์•„๋‹ˆ, ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋ญ.
00:56:19์‹ค์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด, ์ธ๊ฐ„์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:21๊ทธ๋Ÿผ?
00:56:21์‹ค์ˆ˜ ๋‘ ๋ฒˆ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ์งˆ์‹์‚ฌ ์‹œํ‚ค๊ฒ ์–ด.
00:56:24๋ญ, ํ™”์ƒ๋ฐฉ ํ›ˆ๋ จํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:56:26์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:28์ผ์ฃผ์ผ๊ฐ„ ์ œ๊ฐ€ ํ‚ค๋‹นํ•˜๊ณ  ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ํ™•์ธ์‹œํ‚ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:31์˜ค์ผ€์ด.
00:56:32๊ทธ๋Ÿผ ์ผ์ฃผ์ผ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ ์–‘์‹ฌ๊นŒ์ง€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‚ค๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๊ณ ,
00:56:36์ •์‹์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌํ•˜์ž๊ณ .
00:56:38๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜์‹ ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ™์ด ์ผํ•  ์šฐ๋ฆฌ ์„œ...
00:56:42์„œ... ๋ญ์˜€์ง€?
00:56:45์„œ์šฐ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์ง€์ ์žฅ๋‹˜.
00:56:46๋ณธ์‚ฌ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์˜์—…๋ถ€์—์„œ ์™”๊ณ ,
00:56:48์˜์—…์  ์—…๋ฌด๋Š” ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋งŽ์ด๋“ค ๋„์™€์ฃผ๊ณ .
00:56:51๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ์–ธ๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ .
00:56:54์–ธ๋‹ˆ๋“ค ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”, ์ง€์ ์žฅ๋‹˜?
00:56:56๋‚˜์ธ ์ œ๊ฐ€ ๋” ์–ด๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:56:57์•Œ์•˜๋‹ค, ์•Œ์•˜๋‹ค, ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:56:59๋ˆˆ ์งธ์ง€๊ฒ ๋‹ค, ์ฃผ์–‘์ˆ™.
00:57:01์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ...
00:57:03์šฐ...์ง„์š”.
00:57:05์„œ์šฐ์ง„, ์„œ์šฐ์ง„, ์„œ์šฐ์ง„!
00:57:07์„œ์šฐ์ง„ ์”จ๋„ ์ธ์‚ฌ ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•˜์ง€?
00:57:10๋„ค.
00:57:11๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์„œ์šฐ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:13์ „ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๋Œ€์ฒด๋กœ ์›๋งŒํ•˜๊ธด ํ•œ๋ฐ,
00:57:17์•„, ์‚ด์ง ์šฑํ•˜๋Š” ๋ฉด์ด ์žˆ์–ด์„œ
00:57:18์ด ์˜์—…์žฅ์ผ์ด ์ž˜ ๋งž์„๊นŒ,
00:57:20์‚ด์ง ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:57:22๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์–ผ๊ตด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ,
00:57:24์•„, ๋‹ค๋“ค ๋„ˆ๋ฌด ์ธ์ƒ์ด ์ข‹์œผ์…”์„œ
00:57:25์™„์ „ ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:27์—ญ์‹œ, ์ธ์‚ฌ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋’ท๋ˆ ์ฐ”๋Ÿฌ์ค€ ๋ณด๋žŒ์ด ์žˆ๋„ค์š”.
00:57:36์•„, ๋†๋‹ด์ด๊ณ .
00:57:37์–ด?
00:57:39์–ด?
00:57:40์–ด?
00:57:43์–ด์จŒ๊ฑฐ๋‚˜ ์ €๋Š” ๋ผ๋‹ˆ๋งŒ ์ œ๋•Œ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋ฉด,
00:57:45๋‚œํญํ•ด์ง€๋Š” ์ผ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ,
00:57:46๋‹ค๋“ค ์•ˆ์‹ฌํ•˜์…”๋„ ๋˜๊ณ ์š”.
00:57:48์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:50๋’ค๋กœ๋„ ์ž˜ ๋ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋” ์ข‹๊ณ ์š”.
00:57:55์•ž๋’ค๋กœ ์ž˜ ๋ด์ฃผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:56๋„ค, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:58๋‚˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์ง€์ ์žฅ ์ฐจ๋ด‰์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:58:01์•„, ๋„ค.
00:58:03์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ฒญ๊ฒฝ ์ •๋ฏผ์ˆ˜.
00:58:05์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:58:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋Š”,
00:58:07์‚ฌ์ˆ˜์ง€,
00:58:08์ˆ˜์‹ ๊ณ„ ์žฅ๋งŒ์šฑ ํŒ€์žฅ.
00:58:10๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ,
00:58:12๋‚œ ๋ฏธํ˜ผ.
00:58:12์™œ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ•˜๋А๋ƒ ๋”ฐ์œ„์˜ ์งˆ๋ฌธ์€,
00:58:15์ข€ ๋ˆˆ์น˜๊ป ์ƒ๊ด€ํ•ด์กŒ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:58:17๋ช…์‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:18์ €๊ธฐ๋Š”,
00:58:19๋Œ€๋ถ์˜ ๋ณ€์„ฑ์šฐ ํŒ€์žฅ.
00:58:21์Œ, ๋‚œ ์ผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์ง์›์ด ์ œ์ผ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ,
00:58:23์‹ค์ˆ˜ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ,
00:58:24๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ณ„ ๋ณด๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ์ผ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ณ .
00:58:26์ € ์นผํƒ€ ์™„์ „ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:27๊ทธ ์˜†์—๋Š”,
00:58:28๋Œ€๋ถ์˜ ์œค์ข…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:58:30์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:58:32์•ˆ ๊ฐ€์š”?
00:58:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์‹ ๊ณ„ ์ตœํ˜œ์ • ์ฃผํ–ฅ์ˆ™.
00:58:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:36๋„ค, ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
00:58:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์˜†์—๋Š”,
00:58:38์šฐ๋ฆฌ ์  ๋ฌธ์žฌ์•„์ง€.
00:58:40๋Œ€๋ถ์˜ ์‹ ์ž… ๊น€ํ™˜.
00:58:42์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:58:44๋ชจ๋ฒ”์ƒ๋ณด๋‹ค ๋ฐ˜ํ•ญ์•„๊ฐ€ ๋งค๋ ฅ์ด์ฃ .
00:58:46๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ,
00:58:47์šฐ๋ฆฌ ์ ์˜ ํ—ˆ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๋‚˜ ํ• ๊นŒ.
00:58:50์ฐจ์ฃผํ˜ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:58:59์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:01์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:03์ฐจ์ฃผํ˜ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:59:04๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:59:06์ธ์‚ฌ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ,
00:59:07๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ถœ๊ทผํ•˜๋ฉด,
00:59:08์šฐ๋ฆฌ ์žฅํŒ€์žฅํ•œํ…Œ ์—…๋ฌด ๋ถ„๋‹ด ๋ฐ›๊ณ .
00:59:108์‹œ ๋ฐ˜๊นŒ์ง€๋Š” ์™€์•ผ ๋˜๊ณ ,
00:59:12์ €๊ธฐ,
00:59:13๋…ธํŒŒ์‹ฌ์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€๋งŒ์€,
00:59:14ํ–ฅ์ˆ˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฟŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:59:16๋‚ด์ผ๋„ ์ง„ํ•œ ์›์ƒ‰์€ ํ”ผํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:59:17๊ณ ๊ฐ๋“คํ•œํ…Œ ํŠธ์ง‘ ์žกํžˆ๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด,
00:59:19์˜ค์ผ€์ด?
00:59:19๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:21๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ๋‚ด์ผ ๋‹ค์‹œ ์ •์‹์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:59:24๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:25๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:59:28์–ด์ด๊ตฌ,
00:59:30๊ผฌ์žฅ๊ผฌ์žฅ ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋Š”.
00:59:31์™œ?
00:59:31๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋˜ ๋‚จ์ž ์ง์›์ด ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋‚˜?
00:59:34์‘?
00:59:35๋„ค, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:59:36์ง€๊ธˆ ์ง€์  ๋“ค๋ ค์„œ,
00:59:37์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด์—์š”.
00:59:39์•„, ์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:59:40์ „๋ฐฐ ์‹ ์ฒญํ•œ์ง€ ๊ฝค ๋๋Š”๋ฐ,
00:59:41์ด์ œ ์˜ฎ๊ฒจ์ค˜์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:59:42์•„์œ , ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:59:43์‹ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์…”์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ ค์š”.
00:59:45์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ํ•˜๊ธฐ,
00:59:46์ง„์งœ ํ›จ์”ฌ ์ข‹์•„์กŒ์–ด์š”.
00:59:47ํŒ€์žฅ๋‹˜!
00:59:48์–ด๋–กํ•ด, ์–ด๋–กํ•ด!
00:59:48ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๊ทธ๋Ÿผ,
00:59:49์˜ˆ, ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:59:51์˜ˆ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:53์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:59:54์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:59:54์™œ์š”?
00:59:55์—„๋งˆ ๋˜?
00:59:56์•„๋‹ˆ,
00:59:56์ž ๊น ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ„ ์‚ฌ์ด์—.
00:59:58์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:59:59์ € ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ,
01:00:00์ด๋ฌธ ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ์ข€ ๋ด์ค˜์š”.
01:00:01์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
01:00:01์–ด์œ .
01:00:16์•„,
01:00:18์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:00:19์ €๋…,
01:00:19์–ด๋จธ๋‹ˆ ํ˜น์‹œ,
01:00:20์–ด๋จธ๋‹ˆ ์™”์–ด์š”?
01:00:23์•„,
01:00:29๋Œ€์ฒด ์–ด๋”œ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:30I'm going to get my phone.
01:00:33I'm going to get my phone.
01:00:40What are you doing?
01:00:44What are you doing here?
01:00:46I'm going to get my phone.
01:00:49I'm going to get my phone.
01:00:54Mom.
01:00:57I'm going to get my phone.
01:00:59I'm going to get my phone.
01:01:13I'll get my phone.
01:01:13If you want to go, you can't get my phone and send them away.
01:01:17Yes.
01:01:20Mom, she's going to address so much.
01:01:22Well, or you can tell us.
01:01:23I can't go.
01:01:24Yes.
01:01:25Oh, I've got to get rid of you.
01:01:26You can't get rid of you.
01:01:27I can't get rid of you.
01:01:29No, I don't get rid of you.
01:01:32I'm so scared, too.
01:01:34I'm so scared, too.
01:01:35And I can't get rid of you.
01:01:36You're a little a bit too.
01:01:38I'm sorry.
01:01:42I'll be a little bit wrong.
01:01:45My mom's a little bit.
01:01:51I'm sorry.
01:01:52Do you have to be a little bit better?
01:01:55You're not joking!
01:01:57You're all going to come together!
01:01:58You're big!
01:02:01You're so gross!
01:02:08What's the most important thing about the nature of the power of the power of the power of the power?
01:02:15What would you think is that it would be impossible and the potential and the power of the power of
01:02:20the power of the power of the power of the power?
01:02:20It's not a sin!
01:02:22It's a sin!
01:02:23That's a nice thing to see.
01:02:24That's why I'm so excited for you.
01:02:26That's why it's so important to me.
01:02:33Really that's why I'm so excited, right?
01:02:35Welcome, I'm so excited.
01:02:37How do you think he's going to change it?
01:02:38The real decision is what and what's the idea?
01:02:45He's not going to be a...
01:02:46He's not going to be a dream.
01:02:50So, what's the reaction to you?
01:02:53What are you doing? You're not dead.
01:02:56It's all done.
01:02:57Go on.
01:02:59Hey.
01:03:00Oh?
01:03:01Do you want to...
01:03:03Do you want to do that?
01:03:05Do you want to do that?
01:03:07Do you want to do that?
01:03:11If you don't want to do that, you can't do it.
01:03:13I can't do it.
01:03:14I can't do it.
01:03:18What did you do?
01:03:21That's right.
01:03:22I didn't give a little time, then I'll figure it out.
01:03:25That's right.
01:03:32You're a school kid?
01:03:33You're a school kid?
01:03:34I'm a school kid, so you're really like a teacher.
01:03:37Then you'll meet me.
01:03:38I'll get my my hair.
01:03:41I'm always going to see you.
01:03:48Bye.
01:03:49Mom, did you wash your hands?
01:03:51Mom, I needed to wash your hands.
01:03:54I did it, wash my hands.
01:03:56I'll wash my hands.
01:03:57I'll wash your hands quickly.
01:04:01I'm soju.
01:04:04Mom, I'm soju.
01:04:07I'm soju.
01:04:15It's the best time for my mom and soju.
01:04:19I don't like it. I don't like it. I don't like it.
01:04:22It's good to eat it. It's good to eat it.
01:04:23It's good to eat it.
01:04:26Yeah.
01:04:28Mom, sit down.
01:04:31Mom, I'm going to meet you in the morning.
01:04:36People are all good and good.
01:04:38It's a good thing.
01:04:38It's a good thing.
01:04:39And you're close to your house.
01:04:41I'll go to the hotel and go to the hotel.
01:04:42I'll go to the hotel.
01:04:43And I'll go to the hotel and go to the hotel.
01:04:44That's good.
01:04:46Good.
01:04:48Hey, Mom.
01:04:49I'll give you a question for you?
01:04:51I'll focus on you to take care of your mom.
01:04:58Mom.
01:05:01I'm going to meet you for a long time.
01:05:05You're not having a kid.
01:05:07I'm not having a kid.
01:05:07I'm not having a kid.
01:05:08You're not having a kid.
01:05:12I'll be right back.
01:05:13And I'll meet you with my husband.
01:05:17I'll meet you with my husband too.
01:05:21I'll meet you with my husband.
01:05:22It's going to be a dream of a man.
01:05:24I'll meet you with my husband.
01:05:26I'll meet you with a bee.
01:05:26I'm going to eat a cat.
01:05:27I'm going to eat a cat.
01:05:27Mom, come on, come on.
01:05:29I'm at mycessionaire.
01:05:31I'm hungry.
01:05:35Now I'm hungry.
01:05:40You're so beautiful, my mom.
01:05:44My mom is really good.
01:05:48My father.
01:05:51If you don't know anything,
01:05:55I'm going to come to my mom.
01:05:58I'm going to mom.
01:06:00I'm going to go to my mom.
01:06:34What do you think?
01:06:40It's like a dream.
01:06:42It's like a dream.
01:08:59Good afternoon.
01:10:18You're welcome.
01:10:29I don't want to let you know what I'm going to do.
01:10:32I'm going to let you know what I'm going to do.
01:10:35I'm going to let you know what I'm going to do with the gas tank.
01:10:46I'm going to...
01:10:59You're the one who knows me.
01:11:05Maybe...
01:11:09Is this...
01:11:14Really?
01:11:15Is it really?
01:11:16Is it really?
01:11:17Maybe...
01:11:41I don't know.
01:11:47You're not one of the ones that are wrong with me.
01:11:49No.
01:11:50Why are you color-calling?
01:11:52Why are you!
01:11:53It's because there is a lot of money.
01:11:55Sorry.
01:11:55I'm sorry.
01:11:57If you're not alone, I'll go to a new job.
01:12:02I don't like it.
01:12:04I'm really good.
01:12:05I'm really good at the first time.
Comments

Recommended