- 2 days ago
S.LINE.S01E04 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
π₯
Short filmTranscript
01:02κ·Έλ¬λκΉ, μΉμ€.
01:06μλ.
01:09μ±κ΄κ³λ₯Ό νλ©΄ μ¬λλ€ μ¬μ΄μ μ μ΄ μ°κ²°λκ³ μ΄ μκ²½μ μ°λ©΄ κ·Έ μ μ΄ λ³΄μΈλ€κ³ ?
01:18λλ νμ΄λ λλΆν° κ·Έ μ μ λ³Ό μ μμκ³ ?
01:29μΌ!
01:31κ·Έκ² λ¬΄μ¨ λ§λ μ λλ μ리μΌ.
01:33λλ€ κ³ λ±νμλ€ μμ 무μμΈ κ±° μλ κ±° μκ² λλ° νμ¬μΌ.
01:38νμ¬ λ§λ§νκ² λ³΄μ§ λ§.
01:40λͺ» λ―Ώμ μ€ μμμ΄μ.
01:44μ, μΌ, μΌ.
01:45μ κΉ, μ κΉ.
01:48λ λ μΈμ λͺ» λ―Ώλλ€κ³ νμ΄.
01:53κ·Έλ¬λκΉ λκ΅°κ° μ μμ μκ²½μ κ°μ Έκ° λ€μμ μ₯μμΌλ‘ λΆλ¬λ΄μ μ μλ₯Ό λ°μλ€λ μκΈ°λ?
02:01μλ§λ.
02:03λκ°?
02:05μ?
02:08λͺ¨λ₯΄κ² μ΄μ.
02:09μ μκ° μμ΄ν μ€νμΌμ΄ μλκ³ νμ€νμ§λ§ SλΌμΈ 보μ΄λ κ±Έλ‘ μ¬λΏ νλ°νλ κ±° κ°μκ±°λ μ.
02:18μ‘°κΈ λ§μμ κ±°μμ.
02:21κ·ΈλΌ νΉμ μκ²½μ΄ μ¬λ¬ κ°μΌ κ°λ₯μ±λ μμκΉ?
02:27μλ, μ΅κ·Όμ λλ€ μμ§ μ μλΌκ° μ μ§λ₯Έ κ±° κ°μ μ¬κ±΄μ΄λ λΉμ·ν μ¬κ±΄μ΄ κ³μ μ°λ¬μ μΌμ΄λκ³ μμ΄μ.
02:39λ λλ λ¬΄μ¨ μκΈ°λ₯Ό νκ³ μλ κ±°λ μ§κΈ.
02:44μ κΉλ§.
02:46κ·ΈλΌ λλ λ§ μ¨ μΈμμ΄ λΉ¨κ°κ² 보μ¬?
02:49λ€.
02:51κ±°μ.
02:53μ, κ·Έλμ μ κΈλΌμ€λ₯Ό.
02:58λλ μ¬λ κ² μ½μ§λ μμκ² λ€.
03:19λ€.
03:29μ μμΌ.
03:34μμ μ.
03:36μμ μ.
03:39μμ μ.
03:43μμ μ.
03:45μμ μ.
03:46λνλ κ±°μΌ?
03:48λ μμ§ λ§.
03:49μ?
03:49Let's go.
03:52First, we're going to be a new one.
03:55The two are a new one.
03:56The next 22 is a new one.
03:59The second one is a new one.
04:01Are you okay?
04:07Why?
04:09The room was already outside.
04:14I didn't know what to say.
04:15You're just like a freak.
04:17What do you want to do?
04:19Let's go.
04:21Don't do it.
04:22Why?
04:23You don't want to do it.
04:24I don't want to do it.
04:26What do you want?
04:26I want to do it.
04:31Do you want to do it?
04:33What do you want?
04:37I don't want to ask you.
04:40I don't want to ask you.
04:40You might want to ask me some.
04:47What are we doing?
04:51You might be right.
04:58You'll want to ask me some.
05:01You won't want to ask me some.
05:04You're the only one who wants to work for me.
05:05I'm gone.
05:06You will find me one more time.
05:08You're the only one who wants to work for me.
05:10You know what?
05:10What's your name, I'm not going to answer?
05:10I'm sorry.
05:13I'm sorry.
05:22I'm sorry.
05:28I didn't have sex ever.
05:59I'm sorry.
06:05λ―Έμ± μ¨λ κ³ ν₯μ΄ μ΄λμμ?
06:07λΆμ°μ΄μ.
06:09μ¬ν¬λ¦¬ νλλ μ μ΄λ€.
06:12λ
Έλ ₯ν΄μ κ³ μ³€μ΄μ.
06:14κ΅³μ΄ μμ?
06:17λ°°μ°νλ €κ³ μ€λΉνκ³ μκ±°λ μ.
06:23λ°°μ°?
06:25λ€.
06:27길거리 μΊμ€ν
λ λΉν μ μ΄ μμ΄μ.
06:41μμ
μ μλ, μ μΈ μλμ?
06:43μμ? κ΄μ¬ μμ΄μ?
06:45λ©μμμμ.
06:47μ κ° μ μΈμΈμ§ λ¬Όμ΄λ΄ μ€κΉμ?
06:50μλ?
06:50μλ?
06:51λ°₯μ΄λ λ¨Ήκ³ μ.
07:00μ€μ°
07:07μ€μ°
07:09μ€μ°
07:18I don't know.
07:45I don't know.
08:23I don't know.
08:25There's a room.
08:26I don't know.
08:28Just go to the hotel.
08:31I'll go to the hotel.
08:31I'll go to the hotel.
08:44I'll go to the hotel.
08:47I'll go to the hotel.
08:56I'll go to the hotel.
08:59I'll go to the hotel.
09:02Okay?
09:02Yeah.
09:07Yeah.
09:11Yeah.
09:17Yeah.
09:20I'll go to the hotel.
09:34Yeah.
09:36Yeah.
09:37I'll go to the hotel.
09:40Yeah.
09:41I'll go to the hotel.
09:43I'll go to the hotel.
09:45Yeah.
09:51I'll go to the hotel.
09:58Yeah.
10:02I'll go to the hotel.
10:03I'll go to the hotel.
10:08I'll go to the hotel.
10:09I'll go to the hotel.
10:13I'll go to the hotel.
10:23I'll go to the hotel.
10:25I'll go to the hotel.
10:26I'll go to the hotel.
10:29Yeah.
10:30Yeah.
10:32It's not really?
10:34What do you want me to do?
10:43What are you doing?
10:48What do you want me to do?
10:50What do you want me to do?
10:51Yes.
10:52It's 150,000.
11:01Just a few hoursΓΉ?
11:08How can
11:09I get you? You've
11:10been doing everything in my car You're
11:11doing it with me I don't
11:13know why You're a
11:14lesbian You're a
11:19lesbian You're a
11:20lesbian You're a
11:21lesbian That's not
11:21it You're a
11:23lesbian Now you're
11:27a lesbian
11:27There's no way to go.
11:29Yeah!
11:30Yeah!
11:39Oh, it's too late.
11:41Oh, it's too late.
11:44Oh...
11:46Yeah...
11:48That's...
11:49Why...
11:50Why...
11:50Why...
11:50Why...
11:50Why...
11:50Why...
11:50Why...
11:50Why?
11:51It's so fun!
11:53What's going on...
11:56It's hilarious!
12:02By the way,
12:04This bag was 206.
12:06He forced me to raise the bar.
12:08I thought wait!
12:21I don't know where to go.
12:57κ·Έλμ.
13:00λλ λ§μ λ¨μλ€κ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
13:09νμ§λ§ λΉμ μ΄ λνλ μ΄νλ‘ λ―μ μ¬λκ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°λ κ²λ§μΌλ‘λ
13:19λ΄ ν
λΉ κ°μ΄μ μ±μΈ μκ° μμμ΄μ.
13:26λ 무μμ μ΄μ.
13:29λΉμ μ μμ κ°μ§ μ μμκΉ λ΄.
13:50μΉμ€ νκ³ μΆλ€!
13:54λ¨μΉλ μλ μ£Όμ μ.
13:59μ§κΈμ μμ§λ§ μμ μ λ§μμ΄.
14:02κ·Έκ² λ¬΄μ¨ λ¨μΉμ΄λ μ€ν νΉμ΄μμ§.
14:04λͺ» μ μ£Όμ μ λ§μ΄ λ§μ.
14:14μ΄?
14:17μ?
14:18λ§λ€.
14:19λ§μ.
14:20λκ°?
14:21μκΉ νΌμ μλ μ¬μ μμμ.
14:23μ°λ¦¬ νκ΅ νμ μ€ μ§μ.
14:25κΈ°μ΅λ?
14:26μκ²½μ.
14:27μ λΆμ΄ κ·ΈλΆμ΄λΌκ³ ?
14:29μμ λ€λ₯Έ μ¬λμ΄λ€.
14:32νμ§λ§ μμ μ΄ λ§€ κ°μ λμ νΌν μ μμ£ .
14:56μ‘°μ©ν μ’ ν©μλ€.
14:57λ
Έλμ
λλ€.
14:57κ·Έλμ λͺΈμ΄ μλ€κΈ°ηΆηΆμ΄μ£ .
15:57μ νμ, μ€ μ΄λ¦΄ λ μλ§κ° μλΉ μ£½μ΄κ³ λλ§κ°μμ.
16:23μμ΄κ³ , μ μ λ³ νμλ§μ λ μ νκ³ μλ 건κ°?
16:28μ μ λ³ νμλ§μ λ μ νκ³ μλ 건κ°?
16:58λ΄κ° λ¬Όμ΄λ³Ό κ² μ’ μλλ° νΉμ μ μνν
λ SλΌμΈμ΄ μμ΄?
17:09κ·Έκ±° κ°μΈ νλΌμ΄λ²μ μλμμ?
17:19μꡬλ§.
17:21κ·ΈλΌ μ μ SλΌμΈμ΄ λλ€ λ°μ μ§μμΈκ° νλ κ±λ μ°κ²°λκ³ μμ΄?
17:31μλμ.
17:34λꡬλ μ°κ²°λμ΄ μλμ§λ λͺ¨λ₯΄κ² μ΄μ.
17:37κ·Όλ° μ μ΄λ²μ μμ΄μ.
17:46μ... λκ΅΄κ² λ€ μ§μ§.
17:53μ μλ μ°κ²°λ μ¬λμ΄ μ μλ₯Ό λ°μλ€κ³ μκ°νλ κ±°μμ?
18:04λ... κ°λ₯μ±μ΄... μμ§ μμ§.
18:14μ΄μ μ λ
κ°μλ μΌλμμ λ€μ 묻μ§λ§ μ΄μΈμ΄ λ°μνμμ΅λλ€.
18:20νΌμμλ νμ₯μμ λ©μ§ μμ κ³³μμ λ°λ‘ κ²κ±°λμμ§λ§
18:23μνκΉκ²λ νΌν΄μλ μ΄λ―Έ μ¬λ§ν νμμ΅λλ€.
18:27νμ₯μμ μ‘ν νΌμμλ λ²νμ μ μ§λ μμλ λΆκ΅¬νκ³
18:30μμ μ μ΄μ κΉ¨λν΄μ‘λ€λ λ§μ νλ©° κ³μ μ€μλ₯Ό μ§μ κ²μΌλ‘ 보μ
18:35μ μ μ°©λμ΄λ...
18:36μκ²½μ΄ μ¬λ¬ κ°μΌ κ°λ₯μ±λ μμκΉ?
18:40μκ²½μ΄...
18:41μ¬λ¬ κ°?
19:00μκ²½μ΄tΔ±r?
19:01μκ²½μ΄...
19:49μ, μ£μ‘ν΄μ.
19:53μμ
μ΄ λ무 μ’μμ μ λ λͺ¨λ₯΄κ².
19:58μ’μΌμκ² μ΄μ.
19:59μ΄λ° μ’μ μμ
λ λ§μ΄ μκ³ .
20:03κ·ΈλΌ λν΄μ.
20:05맨λ μ λ€μ΄λ νκ΅μμ μ§μ§κ³ λ¨Ήκ³ μλλ°.
20:10λ―Έμ± μ¨ μμ£ ?
20:16κΈ°μ΅νμλ€μ.
20:17λ€.
20:24λ―Έμ± μ¨λ κΏμ΄ λμμ?
20:34λ§μΆ°λ³΄μΈμ.
20:40μ μ§ νκ΅μμλ κ³μ μμ§λ μμ κ² κ°μλ°.
20:43λ°°μ°.
20:49λ§μμ?
20:50λ€.
20:51μ΄λ»κ² μμμ΄μ?
20:53λͺΈμΌλ‘ νλ 건 κ·Έλ₯ λ€ μ μ κ² κ°μμ΄μ.
20:57λ§μμ.
20:59λ무 μ κΈ°νλ€.
21:00μ μ λ§ μν μ μκ±°λ μ.
21:04κ·Έλ° κ±΄ νκ³ λλ κ±°λλΌκ³ μ.
21:07κ·Έλ μ£ ?
21:07λ€ κ°μ΄.
21:20κ΅Ώλͺ¨μ΅.
21:32μ§μ κ°?
21:34Are you going to go?
21:37Are you going to go?
21:38Ah.
21:40I was going to go to my house.
21:55Are you going to go?
22:20Do you want to go?
22:24How long did you go to my house?
22:25What'd you like to do with my house?
22:26I don't know what you were at.
22:28I was going to go back.
22:29No, I don't like it.
22:31Where did you go?
22:33I was going to go spend on my career forever.
22:35I had to go for the rest of my life.
22:35You're going to go for a while?
22:55No.
23:50Yeah, you're okay?
23:58Yeah, you're okay.
24:02You're okay.
24:03You're okay.
24:15You're okay.
24:24You're okay.
24:25You're okay.
24:26You're okay.
24:29You're okay.
24:41You're okay.
24:47You're okay.
25:11You're okay.
25:14You're okay.
25:14You're okay.
25:14You're okay.
25:15You're okay.
25:21You're okay.
25:22You're okay.
25:23You're okay.
25:24You're okay.
25:54You're okay.
25:57You're okay.
26:00You're okay.
26:05You're okay.
26:09You're okay.
26:10You're okay.
26:10You're okay.
26:21You're okay.
26:23You're okay.
26:24You're okay.
26:25You're okay.
26:28You're okay.
26:34You're okay.
26:35You're okay.
26:37You're okay.
26:38You're okay.
26:40You're okay.
26:43You're okay.
26:48You're okay.
26:49You're okay.
26:51You're okay.
27:16λ pela
27:38I don't know how to say the same thing.
27:41I'm not.
27:43I'm not a mess.
27:45You're not a mess.
27:46You're an mess.
27:48Hey!
27:50Hi!
27:52Why did you get a phone call?
27:54I didn't get a phone call.
27:57I was going to get a phone call.
28:03I was going to get a phone call.
28:04It wasn't that funny.
28:06You were just a lawyer.
28:09You're a guy who is a guy.
28:11What kind of style do you want?
28:14You finished?
28:15Can I get a phone call?
28:22Yes.
28:22Can I get a phone call?
28:26Yes.
28:27What are you going to do?
28:29What are you going to do?
28:30What are you going to do?
28:49Hi.
28:50But you have been nobody λ§λ¬.
28:55Ever before?
28:57No, but I'm not sure.
28:59It's not a bad thing.
29:01I'm always in a good time.
29:02Yes.
29:04Was it?
29:05It was a bad thing.
29:14It's not that you're going to sleep.
29:16It's not that you're going to sleep.
29:18I'm curious about it.
29:20Why?
29:21What's that?
29:22What's that?
29:22I'm just curious about it.
29:37The room is 206.
29:41The room is 206.
29:41The room is 206.
30:08When you computer to have a cell phone, you're not going to sleep at all.
30:13I blame you.
30:28I wasn't A stress.
30:34OTHER SITUATION
30:35Okay, I have a lot of relationship with a lot of men.
30:44Okay, I have a lot of relationship with a lot of men.
30:56I had a lot of relationship with my body.
31:04I think I will be a famous actress.
31:10But it's a lot of...
31:14My heart hurts.
31:18I don't care about the other person's voice.
31:22The problem was my voice.
31:26I'm moving and I'm making the noise.
31:29My voice is different.
31:34My voice is different.
31:38It's different from the other people.
31:46It's different from the same time.
31:49It's different from the same time.
31:50I'm not sure how much I can find out in the hotel.
31:55I'm a good friend of mine.
31:58And I found my glasses.
32:02I'm perfect for my glasses.
32:15And I was a guest.
32:23This room is perfect for me.
32:28I'm perfect for my life.
32:58Oh!
33:22Come on, sir.
34:05κ·Όλ° κ°μκΈ° μ¬ λͺ¨ν
?
34:08κ·Έλ₯ μλ μκ°λμ.
34:10μ μ νκΈ΄ νλ€.
34:18λ μ λ³΄κ³ μΆμμ΄?
34:21TV νΈλ λμ€λλ° λ, κ΅³μ΄.
34:29μ§μ§.
34:41μ§μ§.
34:54μ§μ§.
34:56μ§μ§.
34:57μ§μ§.
34:58μ§μ§.
35:08μ§μ§.
35:21μ§μ§.
35:24μ§μ§.
35:26μ§μ§.
35:26λ€.
35:31λ€.
35:32Oh, my God.
36:07Oh, my God.
36:14κ°κ².
36:16λ΄μΌ κ°μ μκ° μ΄λ?
36:32κ°κ².
36:58I don't know.
37:02I'll do it again.
37:05How many tons?
37:07206 tons.
39:02μ μλ, 빨리 μ€μ
¨λ€μ?
39:08λ―Έμ± μ¨?
39:12μ μλ.
39:13μ΄ μμ
, κ·Έλ μ°λ¦¬κ° κ°μ΄ λ€μλ κ·Έ μμ
μ΄μ£ ?
39:24μ¬κΈ° μ΄λ»κ² μ€μ
¨μ΄μ?
39:33μ μλ?
39:34μ μλ, μ κ°μ.
39:36μ μλνν
κ³ λ°±ν κ² μ’ μμ΄μμ.
39:39λ€?
39:42μ μλ, μ λμ.
39:45κ·Έλμ λ§μ λ¨μλ€νκ³ κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
39:50μ§κΈ λ¬΄μ¨ μκΈ°νμλ κ±°μμ?
39:51κ·Έλμ.
39:54λ λ§μ λ¨μλ€νκ³ κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
39:59νμ§λ§ λΉμ μ΄ λνλ μ΄μ λ‘ λ―μ μ¬λκ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°λ κ²λ§μΌλ‘λ λ΄ ν
λΉ κ°μ΄μ μ±μΈ μκ° μμμ΄μ.
40:14λ 무μμ μ΄μ.
40:18λΉμ μ μμ κ°μ§ μ μμκΉ λ΄.
40:24μλ, κ·Έλ°λ° μ§κΈ?
40:26κ·Έλ°λ° μ§κΈ?
40:33λ―ΈμΉ λ§ μλμΌ, μ λ§.
40:35κ·Έλμ.
40:36I have a lot of people who have a relationship with me!
40:39Oh!
40:44Are you going to take me off now?
40:47Yes.
40:52Oh, wait a minute.
40:55Why are you here?
40:58It's crazy.
41:14I'm going to put the water in the water.
41:16I'm going to put the water in the water.
41:18I'm going to get better.
41:38I'm going to take a look at the water.
41:39I'm going to have a relationship with my friends.
41:44But after that, I couldn't have a relationship between you and your friends.
41:52I couldn't see my head.
42:24I can't see anything else.
42:25No!
42:28No, no!
42:30No, no!
42:52Oh, my God.
43:14Oh, my God.
44:08Oh, my God.
44:20Oh, my God.
44:24λλ λ§μ λ¨μλ€κ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°μ‘μ΄μ.
44:37Oh, my God.
44:41Oh, my God.
44:54Oh, my God.
45:03Oh, my God.
45:14Oh, my God.
45:15Oh, my God.
45:17Oh, my God.
45:18Oh, my God.
45:20μ΄λ κ°μ΄μ?
45:23μνμ.
45:25μ μ λΆλ¬μ£ΌμΈμ.
45:33Oh, my God.
45:39Oh, my God.
46:07νμ₯μ μκ²½ κ°μ κ±° μμμ§?
46:09λ€.
46:12λ€.
46:22λ μ μ¬λλ€μ μμ€λΌμ λ³Έ μ μμ΄?
46:27μ§μ μΈλλ μ μλ ν κ°μλλ° μμ
μ μλμ΄λ μ΄μ΄μ Έ μμ§ μμλ κ² κ°μμ.
46:34μ΄λ° μ§μ μ νλ κ±°μΌ, λ체.
46:40λͺ¨λ₯΄κ² μ΄μ.
46:43μλ§ νμ λͺ¨λ₯Όκ±Έμ.
47:00κ·ΈλΌ μ΄ μ¬κ±΄λ μκ²½μ΄λ μ°κ΄μ΄ μλ κ² κ°μ?
47:07μ무λλ μ§μ μΈλκ° νκ΅μμ κ³μ μ°κ³ μλ μκ²½, μ°λ¦¬κ° μ°Ύκ³ μλ μκ²½μ΄μλ κ² κ°μμ.
47:16μ΄ μ±μ₯μ μ¬ λλ§λ€ νκ΅λμ μμ λ€λ₯Έ λͺ¨μ΅μ΄μμ΄μ.
47:23μκ²½μ μ°κ³ λμ λ³ΈμΈμ΄ νΉλ³ν μ¬λμ΄ λμλ€κ³ λκΌμ κ±°μμ.
47:36νμ¬λ.
47:38κ·Έ λꡬλ μμΈκ° μμ΄μ.
47:42κ·Έλμ μκ²½μ΄ μννλ€λ κ±°μμ.
47:44κ·Έ λꡬλ μμΈκ° μμ΄μ.
47:45λ€.
48:17νμ¬λ, κ·Έ λꡬλ μμΈκ° μμ΄μ.
48:22κ·Έλμ μκ²½μ΄ μννλ€λ κ±°μμ.
49:16νμ¬λ, κ·Έ λꡬλ μμΈκ° μμ΄μ.
49:35νμ¬λ, κ·Έ λꡬλ μμΈκ° μμ΄μ.
50:14νμ¬λ, κ·Έ λꡬλ μμΈκ° μμ΄μ.
51:17λ―Έμ±λ
μ μ볡근 μ¬κ±΄μ΄ λ²μ΄μ§ κ² κ°μλ°μ.
51:20μ±κ΄κ³μ κ²½νμ΄ μμ΄μ?
51:22μλμ.
51:24μ κ±°μ§λ§μ νμ§.
51:26μμ μ λ
νκ΅μμ μ¬κ³ κ° λ§μ΄ λλ€μ.
51:30νμ¬λ.
51:31λ¬΄μ¨ μ리μΈκ°?
51:33μκ²½ μ°μ
¨λ€μ.
51:35νΉμ μ λ μ‘°λ§κ° μ λ
λμ€λμ?
51:38λ€.
51:42μλμ.
51:57μλμ.
51:59μλμ.
52:00μλμ.
52:01μλμ.
52:02Ever judge
52:03You don't pray for church
52:04It hurts
52:09How can we know
52:11I'm as deceived
52:13As you are
52:15Denying
52:16We're connected to
52:19The lies
52:32Like a sign in the sky
52:35So clear
52:35There's no need to seek
52:37I follow the line
52:41That takes me to
52:42The land of the truth
52:46Can you believe this
52:48That everyone gets read
52:51For reasons
52:52There's nowhere else
52:54To hide the past
52:55Late
52:56I think we just gotta say
53:02Between the lines
53:03What is real
53:05What is not
53:07How are you so sure
53:10Still insecure
53:11By myself
53:16How could we know
53:18It's a never
53:20Ever-ending
53:22Lullaby
53:23We're tangled
53:25With the lies
53:32Denying
53:34Yeah, we're tangled
53:36Felt with
53:37The lies
53:40Days
53:41We're
53:42We're
53:43We're
53:49What is never
53:51We're
53:52We're
53:54We're
53:56Amen.
Comments