Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
S.LINE.S01E05 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
01:00์•„, ์‚ฌ์€์ด.
01:03์™œ ๊ทธ๋ž˜.
01:03์™œ ๊ทธ๋ž˜.
01:03์™œ ๊ทธ๋ž˜.
01:05์™œ ๊ทธ๋ž˜.
01:22์™œ ๊ทธ๋ž˜.
01:44์™œ ๊ทธ๋ž˜.
01:53์™œ ๊ทธ๋ž˜.
02:07์™œ ๊ทธ๋ž˜.
02:11์™œ ๊ทธ๋ž˜.
02:16์™œ ๊ทธ๋ž˜.
02:18๋Œ€๋ฐ•์ด๋„ค.
02:21์•ผ.
02:22์ผ๋กœ ์™€๋ด.
02:23์™œ์š”.
02:25์™€๋ด.
02:27์ข€ ์ˆ™์—ฌ๋ด.
02:30์™œ.
02:35์™œ.
02:44์™œ.
03:06๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€.
03:08ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
03:10๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
03:17๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”.
03:20๋ญ.
03:25๋ญ.
03:26์ผ๋กœ ์™€๋ด.
03:35์•„๋‹ˆ ํ˜•์‚ฌ๋ฉด์€ ๋ง‰ ์ด๋ž˜๋„ ๋ผ์š”?
03:38์˜์žฅ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์™€์š” ์˜์žฅ.
03:41์˜์žฅ๊ฐ™์€ ์กฐ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
03:43์•ผ ๋„ˆ ์ฒดํฌํ•˜๋ƒ.
03:45์นœ๊ตฌ ๋ณ‘๋ฌธ ์•ˆ์ „ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
03:47๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์ธํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
03:48์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ„๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ์š”.
03:50๋„ค.
03:50๋ญ˜ ํ™•์ธํ•ด์š”.
03:52์•„.
03:53์ž ๊น ์™€๋ด.
03:58์•„.
04:00์•„๋‹ˆ ์ž ๊น๋งŒ ์„œ ์žˆ์–ด ๋ด.
04:19์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๊ฐ€๋„ ๋˜์ฃ ?
04:21์•„๋‹ˆ ์ž ๊น.
04:29๋‚˜ ์„ ์•„ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋‚˜ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
04:33๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์—ฌ?
04:35๊ฐ•์‚ฐํ•œํ…Œ?
04:37๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ  ๊ทนํ˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
04:40์•„.
04:41๊ทธ๊ฒŒ ํ˜น์‹œ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ธ๊ฐ€?
04:45๋ง์ž”ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋งํ•ด.
04:47๊ทธ๋ƒฅ ์ž…๋ฒ„๋ฆ‡์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜๋Š” ์–˜๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
04:50์•…๋งˆ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ ๋‚˜์ค‘์— ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
04:54๊น€ํ˜œ์˜ ๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
05:01๋‹ค์Œ ์ฃผ ํ˜„์šฐ๋น„ ์ƒ์ผ ์•„๋‹˜?
05:03์–ธ์  ๋ฐ?
05:0511์›” 1์ผ.
05:07์ƒํŒŒํ•˜์ž.
05:08๋‚˜ ์‹ซ์€๋ฐ.
05:10์™œ?
05:13๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•ด๋ณธ ์  ์—†์–ด.
05:17๊ทผ๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์„ ํƒ๊ถŒ์ด ์—†์–ด.
05:20ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”?
05:33๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ „์—,
05:35๋‚˜๋ž‘ ๋‘˜์ด ๋จผ์ € ๋ณผ๋ž˜?
05:39๋„ค.
05:41๋‚˜๋Š”.
05:59I'm sorry.
06:04Okay.
06:07You're too busy today, I'm looking for a boyfriend.
06:09Kibble loo.
06:10What?
06:11You're so good.
06:13Yeah, you're so good.
06:18You didn't have any time to do this?
06:21You didn't have any time to go to school?
06:23No.
06:25You're so good.
06:26You're so good.
06:28You're so good.
06:30What are you doing?
06:31Let's go.
06:33Let's go.
06:34Let's go.
06:40ํ˜•.
06:43๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž ์„ฑํญํ–‰ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
06:46๊ฑฐ๊ธฐ ์ˆ˜๋ฏผ์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
06:48ํ˜•๋„ ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
06:51๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
06:54์ผ์ฃผ์ผ ์ „์—
06:57์•„๋Š” ์„ ๋ฐฐ ์˜ค๋น  ์ง‘์— ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€์„œ ๊ฐ™์ด ์ˆ ์„ ๋งˆ์…จ์–ด์š”.
07:02์˜ˆ์ „์— ๊ฐ™์ด ์•„์ด๋Œ ์—ฐ์Šตํ•˜๋˜ ์˜ค๋น ๋ž‘ ์นœํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
07:06๊ฐ™์ด ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๋‹ค๊ฐ€
07:11์ž ๊น ์ œ๊ฐ€ ์ •์‹ ์„ ์žƒ์—ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
07:16์ผ์–ด๋‚˜ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
07:20์ œ๊ฐ€ ์†์˜ท์„ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์ž…๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
07:27๊ฐ™์ด ์žˆ๋˜ ์˜ค๋น ๋Š”์š”?
07:30๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋ฌธ์ž๊ฐ€ ๋‚จ๊ฒจ์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
07:35ํ˜น์‹œ
07:37๊ทธ ์ „์—
07:37์„ฑ๊ด€๊ณ„์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์–ด์š”?
07:43์•„๋‹ˆ์š”.
07:44์™œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•˜์ง€?
07:47์‘?
07:48๋ญ๊ฐ€์š”?
07:49์•„๋‹ˆ์•ผ?
07:52์ผ๋‹จ ๋‚ด์ผ ์ œ ์„ ๋ฐฐ ์˜ค๋น  ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž.
08:04์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
08:06์• ๋“ค์€
08:07๋‚˜๋„ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋– ๋‚œ ์ง€ ์–ด๋ ต๋‹ค.
08:09์ž๊พธ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ค‘์–ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
08:12์•„๋‹ˆ ํ•™๊ต ์‰ฌ๊ฒผ๋‹ค๊ณ 
08:13์กธ์—…ํ•œ ์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๋‹ค ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋ฅผ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ
08:17๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
08:19์š”์ƒˆ ์œ ๋… ํ•™๊ต์—์„œ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‚˜๋„ค์š”.
08:22ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
08:24์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
08:26์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
08:27์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
08:30๋ญฃ์†Œ๋ฆฐ๊ฐ€?
08:32์•„
08:33ํ˜ผ์ž ์ˆจ๊ฒจ.
08:36์•„
08:37๋˜ ๋ตˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋„ค์š”.
08:40์–ด
08:41๊ทผ๋ฐ
08:43์ข‹์€ ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ ?
08:49์„ ์•„๋Š” ์ข€ ์–ด๋•Œ์š”?
08:51์•„
08:52์•„์ง ๋ณ‘์›์—
08:54์•„
08:57์• ๋“ค์ด๋ž‘ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ
09:00๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?
09:02์•„์ง์€ ์ข€
09:04์•„
09:05๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
09:09๊ทผ๋ฐ
09:11์•ˆ๊ฒฝ ์“ฐ์…จ๋„ค์š”.
09:14๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
09:19์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ธด.
09:22ํ˜• ๊ท“ ๋นจ๊ฐœ์กŒ์–ด์š”.
09:242ํ•™๋…„ 7๋ฐ˜์˜ ์„œํ•œ์œ  ํ•™์ƒ ์•„์‹œ์ฃ ?
09:27์•„๋‹ˆ์š”. ๋„ค.
09:372ํ•™๋…„ 4ํ•™์›.
09:381ํ•™๋…„ 4ํ•™์›.
09:39์œค์ง„์•„์™€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์˜ˆ.
09:41๊ทธ๋ƒฅ
09:43์•„๋Š” ๋™์ƒ์ด์˜ˆ
09:45์˜ˆ์ „์— ๊ฐ™์ด ์—ฐ์Šต์ƒ ์žˆ์–ด์„œ
09:46๊ทธ๋Ÿผ 9์›” 20์ผ ์ €๋…์—”
09:49๋ณธ์ธ ์˜คํ”ผ์Šคํ…”์—์„œ ์ˆ  ๊ฐ™์ด ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ ๋งž์•„?
09:53์˜ˆ
09:53๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€?
09:54์™ธ๊ตญ์— ๊ณ„์„ธ์š”.
09:55์ € ๊ฐ€์„œ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๊ฐ€
09:57์ € ํ˜ผ์ž ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
10:01Can you talk about your children like this?
10:05What are you doing like this?
10:14I'm sorry, sir.
10:16I'm stressed.
10:18I'm stressed.
10:24You're a person who is a person who is in prison.
10:29You know?
10:33Oh...
10:33Is that why?
10:37I didn't sleep.
10:39I didn't sleep.
10:41You're so sad.
10:43I'm so sad.
10:44It's so strange, so.
10:46What do you think about it?
11:04I don't want to see you.
11:07I was going to tell you first.
11:09Give me.
11:12I'm not going to do a test for a test.
11:16I'm not going to do a test for a test.
11:18I'm going to test it with my own.
11:21I'm going to send my own.
11:24But when I took my own gun,
11:32I was going to try to get my own gun.
11:33I was very lucky to have it.
11:36It's too late, and I have all their wings.
11:38I'm not going to believe you.
11:40I'm going to add this little oil that I've been using.
11:44This part doesn't care.
11:45I'm going to think of her.
11:47And we were at that.
11:54She, I've found it out of the oil department.
11:57You can't see that?
11:59It's still not to be a problem!
12:01You can't use it.
12:03You're afraid.
12:03You're a guy.
12:05I'm not good at it.
12:07And it's not that it's not that I'm going to use it.
12:09That's not enough.
12:11You're not going to use it.
12:14What's your turn?
12:17You're not going to use it.
12:24It's not that I'm going to use it.
12:28I...
12:34He's a very special guy.
12:39Can I have a dinner?
12:43Yes?
12:46No, I'll call you.
13:02It's time for me to come back and see what I'm doing.
13:18Hello, you came in.
13:22Hello, hello, hello.
13:24Hello.
13:25Oh, my God.
13:27At first, I came to him.
13:29But I don't think I'm going to work hard.
13:32So I'm not going to work hard.
13:34I'm not going to do that.
13:37It's not a kind of creative style.
13:41So what's your style at the time of Yuenzyna?
13:46Well...
13:47It's been a lot of fun, but...
13:51It's not a lot of fun.
13:54If you're not a lot of fun,
13:55you could work hard to do,
13:57but I can't do anything.
13:59Well, you're playing hard.
14:02You're in a different way.
14:04You get to go to a dance party,
14:04and you're in a different way.
14:08It's good to be, yeah?
14:10I don't care about it.
14:12I can't deny that.
14:13That's right.
14:16Don't judge any of you.
14:18I'm really sick of this.
14:22What is this?
14:23It's a real failure.
14:26And it's just that it's a real failure.
14:30It's a real failure.
14:31It's a real lie.
14:35Is there anything else?
14:48I don't know what to say.
14:51What do you say?
14:53No.
14:58But...
14:59Do you like the ์„ ํ•˜ guy?
15:04What are you talking about?
15:06What are you talking about?
15:09No.
15:18I don't know what to say.
15:20I'm sorry.
15:21I'm going to meet you.
15:24I'm not a teacher.
15:28I'm not a teacher.
15:30Can I see you?
15:33Yes.
15:50I'd be happy.
15:52I'm not a teacher.
15:57I'm happy.
15:58I don't know.
15:59I'm happy.
16:01I'm happy.
16:03I don't know what he's supposed to do.
16:05I don't think I've ever heard about it.
16:08I told you that you didn't want to believe it.
16:12If you don't want to do it, you'll be able to do it.
16:17Sir, I'm a Zina.
16:19It's our Zina.
16:37Wait a minute.
17:30I'll tell you what you're saying.
17:32I will tell you.
17:34The emotional relationship...
17:36...
17:37...
17:38...
17:39...
17:40...
17:40...
17:41...
17:41...
17:42...
17:42...
17:42...
17:42๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋‚จ์„ฑ๊ด€๊ณ„ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ํ™•์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
17:53์ด๊ฑฐ ๊ฒ€์ฐฐ๋กœ ๋ณด๋‚ผ ํ•„์š”์—†์–ด.
17:55๋„ค?
18:02์•ผ...
18:03์„ ๊ธ€๋ผ์Šค!
18:13Why are you not calling me?
18:16What did you say?
18:49What?
18:53What?
18:54What?
18:57What?
18:59What?
19:01What?
19:03What?
19:05What?
19:07What?
19:07What?
19:08What?
19:10What?
19:11What?
19:12I remember the face of my face.
19:18Do you want to find my mom?
19:24I said that.
19:27I'm living with my mom.
19:29I didn't want you to do that.
19:37You said that it would be dangerous, but
19:42it would be possible to help you.
19:45You're going to have a 204-year-old daughter.
19:52So, you're now going to be who you are?
19:56Oh.
19:58You know what's your partner?
20:00You know what's your partner?
20:02Yes.
20:04He was a doggy for a person.
20:07That's what's your partner.
20:09I'm sure you're not sure.
20:12He's a guy with S-line.
20:15He's got a person.
20:17He's got a person.
20:18He's got a person.
20:20Idol, I'm so happy.
20:23It's a person.
20:23It's Sam T.
20:24The fact that the truth is...
20:28...is a fact.
20:31It was a long time ago,
20:33...and there was no one else.
20:39Yes.
20:40Did you already have the truth?
20:41No, I'm still working.
20:43No, I'm still working.
20:44Yes?
20:45I'm going to start.
21:04You're not going to...
21:05... but you're not going to be...
21:11...
21:11...
21:12...
21:12...
21:12...
21:12...
21:12...
21:12...
21:12...
21:12Mr. Kroon, it's a police officer.
21:15Mr. Kroon, it's a police officer.
21:34Hello, Mr. Kroon.
21:38Uh, ์•ˆ์— ์ž ๊น ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
21:43๋„ค, ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
21:45์Œ.
22:04์ด์•ผ, ์ง‘์ด ๋ฌด์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๋„ค?
22:09๋„ค.
22:11๊ฒฐ๋ฐ•์ฆ์ด ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
22:18๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ์‹  ๊ฑด๊ฐ€?
22:23์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„์„œ ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ๊ธฐ์ ˆํ•˜๊ธธ๋ž˜ ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ•ํ˜”์–ด์š”.
22:33๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ, ๊ทธ๋•Œ ๋จน์—ˆ๋˜ ์ˆ ๋ณ‘ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
22:37๋„ค, ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ชจ์•„๋‘” ์„ฑ๊ฒฉ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ.
22:49์•„์ €์”จ๋“ค.
22:50์‘?
22:52์ œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ์„œ.
22:57์ข€ ์ž๋„ ๋˜์ฃ ?
23:22์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‚˜์™€์„œ.
23:22๊ทธ๋ƒฅ fle Quile์ „ ๋ณด๋‹ค.
23:29์˜ค๊ธฐ๋‹ˆ, ะปัŽะดะธ.
23:42ํ˜น์‹œ๋‚˜, ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ,
23:44์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ ์š•์กฐ์— ์•ˆ๊ฒฝ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.
23:48์•ˆ๊ฒฝ์„ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ด ๊ฐ–๊ฒŒ ๋œ ๊ฒŒ
23:50๋‹ค์‹œ ๊ฐ”์–ด.
23:51hรถo๊ต์ „ otur์งรฆr ์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:52What kind of?
23:53That's what I wanted to do
23:53That's not possible
23:56I'll have to go back there
24:00You're not going to do it
24:01I'm not asking you
24:04I'm not looking at S-line
24:04I'm looking at that
24:06And I'm looking at that
24:09I'm looking at that
24:09I'm looking at that
24:10I'm looking at that
24:15I'm looking at that
24:15It's who?
24:17Who's it?
24:22Oh, my God.
25:01Oh, my God.
25:01์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
25:02์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์•ž์— ์žˆ๊ธธ๋ž˜ ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์ด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ .
25:14์•„.
25:19๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
25:23๋‚˜ ์ผํ•  ๋•Œ ๋ญ ๋†“๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
25:27์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œ?
25:28๋‚˜ ์ข€ ์œผ์Šค์Šคํ•œ๋ฐ.
25:39๊ทธ...
25:40๋‚˜ ๋ˆˆ์— ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
25:43์‘.
25:47์ง€๊ธˆ...
25:48๋„ค ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ...
25:51ํ•˜์ง€๋งˆ.
25:53ํ•˜์ง€๋งˆ.
25:53์‘.
26:19๋งŒ์•ฝ์— ๋‚˜์—๊ฒŒ S๋ผ์ธ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๋ฉด...
26:28๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด...
26:30์‘?
26:32๋ˆˆ์— ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
26:51์•„ํœด, ์ด๊ฒŒ ์™œ ๋‚˜ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋…ธ๊ฐ€๋„์•ผ.
26:53๋„ค.
27:02์ด๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
27:23์•„ํœด, ๋„ค.
27:29์•„ํœด, ๋„ค.
27:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:32๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
27:33๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
27:35์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋Œ€?
27:36๊ตญ๊ณผ์ˆ˜์—์„œ.
27:38๋น ๋ฅด๋ฉด ๋ผ?
27:39์‘.
27:41์•„๋‹ˆ, ํ˜•.
27:42๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ถˆ ์ž๋ฆด ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ์–ด์š”?
27:46๊ทธ ์‹œํŠธ๊ฐ€...
27:52๊ทธ ์‹œํŠธ ์ƒ‰๊น”์ด ๊ณ„์† ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ .
27:55๋ญ”๊ฐ€ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์€ ์ง‘์ด๋ผ.
27:59๋ฉ€์ฉกํ•œ ์ด๋ถˆ์„ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตณ์ด ์˜๋ฃŒ์ˆ˜๊ฑฐํ•จ์— ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋Š”...
28:07๋ญ”๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์ง€.
28:13์•„ํœด, ๊ทผ๋ฐ...
28:27๋„๋ฌด์ง€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
28:30ํƒ€์ธ๊ณผ ์‚ฌ๋ชจ์ž‘์šฉ ์†์—์„œ ์ผํƒˆ์„ ๋ฐฐ์šด๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ...
28:34๊ฒŒ์œผ๋Ÿฌ ์ˆ˜ pedal ์ค‘์—...
28:37์„ ์œ .
28:38๋‚˜์™€.
28:40๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜์™€!
28:44Fifa.
28:48์„ ์œ ...
28:50์ฃ„์†กํ•˜๊ตฌ์š”...
28:51์•„ํœด...๏ฟฝ๏ฟฝoda...
29:02์•„ํœด,
29:16I'm hungry, I'm hungry.
29:22I'm hungry.
29:27I'll ask you a question.
29:30You're not comfortable enough to do anything.
29:32I'm afraid to do anything.
29:37I think I'm hungry.
29:37I think I can't have a heart attack.
29:40So let me explain what happens.
29:43I don't know.
29:44I don't have a coffee,
29:46I don't have a ะะฐะฟั€ะธะผะตั€.
29:48I don't know.
29:57I'm sorry.
29:59Henry,
30:00I'm sorry.
30:02You know what I'm doing?
30:05I'm not sure.
30:06Why?
30:08You're not looking for a young girl.
30:11You're not looking for a young girl.
30:12You're not looking for a young girl.
30:14You're not looking for a young girl.
30:25What's your name?
30:26Honestly...
30:28Your car's not a good one.
30:30I'm pretty.
30:33I'm looking for a young girl.
30:36I'm looking for a young girl...
30:39I'm a young girl and I'm a little nervous.
30:41Oh.
30:42Are you in a young girl?
30:44What's the same for?
30:46I like this too.
30:52It's a green pad.
30:54So?
30:55I'm tired.
30:57I'm tired.
30:58I'm tired.
30:59I'm drinking.
31:00I'm drinking.
31:01I'm drinking.
31:02I'm drinking.
31:03I'm drinking.
31:05How are you doing?
31:12I'm not a doctor.
31:15I'm not a doctor.
31:16Let's go.
31:23I'm drinking.
31:24Glenn P.T.G.
31:29ํ˜•.
31:31์ด๊ฑฐ ์˜คํ”ผ์Šคํ…” CCTV ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฐํžŒ ๊ฑฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”.
31:35์„ธ๋Œ€ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ ๋“ค๋ฝ๋‚ ๋ฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ๊ณ 
31:39๊ทธ ์œค์ง„์•„ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„.
31:41์„œํ•œ์œ  ํŽธ์˜์  ์™”๋‹ค ๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„.
31:44์•„์นจ์— ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑฐ ๋ชจ๋‘ ์ผ์น˜ํ•ด์š”.
31:47๋งฅ์ฃผ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋น„ ์˜จ ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ผ?
31:51๋ญ ํ•œ 5๋ถ„, 10๋ถ„?
31:53๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
31:58ํ•˜๋ฉด S๋ผ์ธ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค.
32:03๊ทธ๋Ÿผ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์ด๋ฏธ ๊ธฐ์ ˆํ•ด ์žˆ์—ˆ๋‹จ ์–˜๊ธด๋ฐ.
32:08๋ญ ์˜จ๋ผ์ธ์ด์š”?
32:10์–ด?
32:11์•„๋‹ˆ์•ผ.
32:15์•ผ, ์ž ๊น ๋ฉˆ์ถฐ๋ด.
32:18์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์–ธ์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด?
32:21๋ญ ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์ „์ฏค.
32:23์–ด, ์—ฌ๊ธฐ.
32:27์˜คํ”ผ์Šคํ…” ํ›„๋ฌธ ์ชฝ์— CCTV ์žˆ์—ˆ์ง€?
32:29์•„๋‹ˆ์š”, ๊ฑฐ๊ธด ์—†์–ด์š”.
32:31๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค๋ด.
32:41ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
32:46ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
32:48๋„ท, ๋‹ค์„ฏ.
32:56์—ฌ์„ฏ ๊ฐœ์—์„œ ์ผ๊ณฑ ๊ฐœ.
32:59๋„ค ๊ฐœ, ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ.
33:01ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
33:08์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์„œ McNerza์€?
33:10์ข€ ํ•ด๋„ ๋˜์ฐŒ๊ธฐ๋„ค.
33:19๋„Œ ์†์งˆ๋กœำ™.
33:21trying to jump up.
33:31์—ฌ์„ฏ ๊ฐœั„ Al.
33:32์—ด, ์—ด, ์—ด, ์—ด.
33:32๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด๋†“๊ณ  ์•ˆ ์ฐจ๋ƒ๊ณ  ์ด Demon to stop.
33:34Don't let me go!
33:57Oh my God, this time is so bad.
34:00Please call the judge.
34:02Why don't you...
34:03Yeah.
34:21I'm going to take care of you.
34:38I don't know what to do with my wife.
34:41I really don't know what to do with my wife.
34:42Yes?
34:43I'm going to die to my wife.
34:46Please.
34:49I'll go to my wife.
34:51Let's go.
35:06What's up?
35:07I'm going to go to my wife.
35:10I'm going to go to my wife.
35:13I'm going to go to my wife.
35:17I'm going to go to my wife.
35:19The car is fine.
35:21You can't go to my wife.
35:25You can't go where you are.
35:26You're going to go to my wife.
35:33I'm going to go to my wife.
35:36You're going to go to my wife.
35:38You're going to go to my wife.
35:42Oh, my gosh.
35:45I'm going to go.
36:07I'm going to go.
36:08What?
36:09What?
36:09What?
36:11We don't have time to do that.
36:14It's not going to be a lot of time.
36:15There is no sense of being there.
36:17I'm not sure of saying that.
36:24No, I'm not using it either.
36:27Why?
36:29Why?
36:30You know what I mean?
36:31It's time to go to the hospital.
36:33We're going to take a lot more seriously.
36:36We're waiting for you.
36:39I'm going to go to the hospital.
36:51I'm going to go to the hospital.
36:53Yes?
36:54No, wait a minute.
36:56Where are you going?
36:58I'm going to go to the hospital.
36:59I'm going to go to the hospital.
37:02You can tell me you are going to go home.
37:05No.
37:06I'm going to go to the hospital.
37:08I'm going to go there.
37:12What a idiot.
37:13He made a mistake.
37:20What the hell is that?
37:21Oh, shit.
37:25You're so fast.
37:28Yes.
37:31I want to go home.
37:36I'll go home.
37:37I'll go to the police department.
37:40Why?
37:41The kids?
37:41They sent us a couple...
37:45Why?
37:48I think it's not me.
37:50I think I've been so much for you.
37:52Are you going to run me away for me?
37:54You...
37:56Are you going to go home?
38:00It's not me.
38:02It's not me.
38:04It's not me!
38:05I won't!
38:07I'm sorry!
38:08It's not me!
38:12You're so close.
38:13You're so close.
38:15You're so close.
38:30Your friend.
38:32I'm not going to be honest with you.
38:40What's that?
38:41You can see how you say it?
38:45I was not sure.
38:50I'm just a little old.
38:54I was planning everything I planned.
38:56I was always looking for a lot of ์œค์ง„์•„.
38:58I told him that I got to get to the end of the day.
39:03I was just going to get to the end of the day.
39:05What happened to my husband?
39:07Was he in the past?
39:10His wife gave us everything.
39:11I mean...
39:14I didn't do it anymore, I didn't do it.
39:17I'll give you to him first,
39:18All of a sudden he came out from his first search.
39:22Just when I was friends.
39:28That's why he didn't go to a Garvey.
39:41him
39:41that's your turn
39:43what's it?
39:46what's it?
39:46you're sitting in your room
39:47you're sitting in a shower
39:48but what's it?
39:56you're gonna have to be done
39:57what?
40:01are you doing?
40:03It's just a fun thing.
40:07He's going to be fun.
40:07Well, we'll see how they're fun.
40:09I think we've covered everyone in the case,
40:11and it's a court.
40:18You're not a guy,
40:21but you're not a guy.
40:24No, you're doing this.
40:29You're right.
40:31And you're driving, you're dirty.
40:34You're shit like a nigga.
40:38Sir?
40:40You're right.
40:45Are you going to get a act of Kim?
40:46We can do all that and we will be able to decide to decide.
40:51I'll put my glasses on, I'll put my glasses on, I'll put my glasses on.
40:57I'll put my glasses on, I'll put my glasses on.
41:03I can't see the truth.
41:09That's right.
41:19I'll put my glasses on, I'll put my glasses on.
41:24You're not going to get me?
41:41I'll put my glasses on.
41:43I'll go for a while.
41:46I'll put my glasses on.
42:08Yes.
42:09I'm going for a while.
42:12I've been there before.
42:13I'm like, how long have I been here?
42:14I'm not going to go here?
42:14I can't even see you in the house.
42:17You've got to find an entrance to the house, I can't see you.
42:24I can't see you in the house.
42:25We've also met a lot of people.
42:27People come first.
42:28Guys, you can't see me.
42:29What's wrong with you?
42:54Do you have any questions?
43:11Don't you go?
43:11Don't you go to the school in the middle of the school?
43:58I don't know what I'm talking about.
43:59I don't know.
44:32I don't know.
45:02I don't know.
45:14I don't know.
45:16I don't know.
45:34I don't know.
45:38I don't know.
45:40I don't know.
45:51I don't know.
46:09I don't know.
46:12I don't know.
46:18I don't know.
46:21I don't know.
46:25I don't know.
47:07I don't know.
47:10I don't know.
47:14I don't know.
47:15I don't know.
47:16I don't know.
47:17I don't know.
47:17I don't know.
47:17I don't know.
47:24I don't know.
47:24I don't know.
47:25I don't know.
47:31I don't know.
47:32I don't know.
47:32I don't know.
47:34I don't know.
47:56I don't know.
48:14I don't know.
48:18I don't know.
48:21I don't know.
48:31I don't know.
48:45I don't know.
48:47You know.
48:48There are.
48:49I can't say I can't,
48:49I want you.
48:51I know.
48:54I can then understand you.
48:59I can well.
49:32You know what it means for your hair?
49:36If you wait for a moment, the whole world will shine bright.
50:02We're connected to the light.
50:16Like a sign in the sky, so clear there's no need to seek.
50:22I follow the line that takes me to the land of the truth.
50:30Can you believe this?
50:33That everyone gets red for reasons.
50:36There's nowhere else to hide the past.
50:39Late, I think we just gotta stay.
50:45Between the lines, what is real, what is not?
50:51How are you so sure, still insecure by myself?
50:59How could we know it's a never-ever-ending lullaby?
51:07We're tangled with the lies.
51:15Denying, yeah, we're tangled with the lies.
51:22The lies that we're in.
51:34How should we know it's a never-ending lullaby?
51:38You
Comments

Recommended