Una ragazza è chiamata a sostituire la ballerina principale durante uno spettacolo. Inaspettatamente, ciò le procura quel momento di celebrità che sognava da tempo, che però viene messo in discussione dall'incontro con un giornalista.
#filmitaliani #filmrari #filmita #ita #filmsulballetto #ballerina #scarpetterosse #carlafracci
#filmitaliani #filmrari #filmita #ita #filmsulballetto #ballerina #scarpetterosse #carlafracci
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:44Grazie a tutti
00:01:13Grazie a tutti
00:01:40Grazie a tutti
00:01:57Grazie a tutti
00:02:15Grazie a tutti
00:02:29Grazie a tutti
00:02:49Grazie a tutti
00:03:33Grazie a tutti
00:03:52Grazie a tutti
00:04:02Ma questo è lo stile del balletto
00:04:04Sarà ad ogni modo vedremo
00:04:06provando in scena con tutto il complesso delle ballerine
00:04:081, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2
00:04:22Da capo
00:04:25No, ancora non ci siamo 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 2, 1,
00:04:32Il balletto non consiste nei grigori e gli svolazzi, più ritmo e che diavolo
00:04:44E' furioso perché la Sandri è in ritardo
00:04:50Piera
00:04:52Un po' più di impegno non guatterebbe, sai, dato che tu non vai meglio delle altre
00:04:55Ma dimmi, è vero che passi al varietà?
00:04:58Se Dio vuole
00:05:00Silenzio
00:05:01Ma sei proprio lei che parla
00:05:03Gina, non fare la spiritosa
00:05:04Come siamo nervosi
00:05:06Non c'è male Fanny, un po' più deciso quel movimento di braccia, più ampio, così è troppo l'antica
00:05:17Il maestro Ronchetti vuole così
00:05:21Questo Ronchetti
00:05:22Già, questo Ronchetti
00:05:36Perché? Ripete sempre la stessa figura
00:05:39E la provi un po' con la scena con la Sandri che è molto più importante
00:05:41Ma la Sandri è perfettamente a posto, le altre ragazze invece
00:05:44Lei non critica le ragazze, ma lo stile che hanno imparato da me e che vale molto di più di
00:05:48quello della prima ballerina con la quale lei è tanto indulgente
00:05:55Presto, andate a prepararvi per la scena, proveremo sul balcoscenico, ma svelta eh?
00:06:00Caro Palesi, oltretutto la Sandri non è mai puntuale alle prove
00:06:05Grazie
00:06:05Per aspettarla fa stancare inutilmente tutte le altre
00:06:10Eh no caro, finché dirigo io, tutti nel mio corpo di ballo debbono sottostare alla disciplina
00:06:16Ma la Sandri non può tardare e poi per una volta
00:06:22Sì, sì, ma sei sempre la solita storia
00:06:25Ma deve essere malata per mancare alla prova
00:06:32Buongiorno signorina Sandri
00:06:33Buongiorno
00:06:34Ho sempre un lago qui
00:06:37Sempre rabbiosa la stella
00:06:40Ragazzi, la diva entra ora col primo ballerino
00:06:55Gina, mi presti il tuo piumino
00:06:56Vieni, grazie
00:06:57Chi ha rubato la mia cipria?
00:06:58E che ne so io
00:06:59Oh
00:07:02Fiera, mi metti un po' di rossetta?
00:07:05Chi non sa farsi le labbra, non sei ancora innamorata, impara da me
00:07:09E anche oggi la mia cipria è sparita
00:07:11Ma l'hai vista tu?
00:07:13Cercherò
00:07:13Di imparare
00:07:14Oh, brava
00:07:15Ma scusa, mi hai scoperto?
00:07:17Era qui a te
00:07:18Ma ci sono più orvi
00:07:19La mia cipria è la mia cipria
00:07:24E tu che ha preso la cipria?
00:07:26E tu che ha preso la cipria?
00:07:27Ma non si va in scena?
00:07:29E così, sempre ai comodi della Sandri
00:07:32Mai una volta che tu arrivi in orario
00:07:34Arrivo quando mi pare
00:07:34Tu abusi della mia protezione
00:07:35Oh, è sempre la solita storia
00:07:37Dopo tutto quello che io faccio per te
00:07:39In fondo io qui potrei fare quello che mi pare
00:07:41Se tu fossi capace di difendermi da quel fanatico di Ronchetti
00:07:44Non gridare così
00:07:45Grido quanto mi piace
00:07:46Che figura mi fai fare?
00:07:48La solita
00:07:49Cretino
00:07:52E adesso fammi perdere dell'altro tempo
00:07:58Cretino
00:07:58Ragazze, va di palcoscenico
00:08:00Ma se il campionello non è suonato
00:08:02Oh, sempre esagerato
00:08:03Troppo eserante
00:08:09Quanta bambina quella Fannini
00:08:11È veramente una ragazza ingenua
00:08:12Io non posso soffrire le ragazze troppo ingenue
00:08:16Non credo, tu lo sai così poco
00:08:18Povera Fannini non è colpa sua
00:08:20Ronchetti è suo padre adottivo
00:08:22E con lui è come se fosse in convento
00:08:25E come se fosse io la sua figlia adottiva
00:08:27Me la sarei già squagliata da un pezzo
00:08:44Poverino
00:08:58A posto delle ballerine
00:09:00Si prova
00:09:26A posto delle ballerine
00:09:49La signorina Sandri prega di aspettarla un momento
00:09:56Vede a che punto di indisciplina siamo arrivati con la sua Sandri
00:10:02Ora capirà finalmente quello che vale questa sua protetta
00:10:12Fannini
00:10:12Farai tu la parte della Sandri
00:10:15Conosci le mie idee
00:10:17Andrai benissimo
00:10:19Maestro per favore
00:10:20L'entrata un'altra volta
00:10:23Per favore signori
00:10:25Lettera
00:10:26C
00:10:30Ma se sta venendo la Sandri
00:10:31No ormai ho deciso
00:10:32Ballerà Fannini
00:10:34E lei guardi
00:10:34Il giusto stile del balletto
00:10:36E lo insegna la signorina Sandri se può
00:10:58No signorina Sandri no
00:11:00Ormai è troppo tardi
00:11:02Facci il favore di andarsene
00:11:03Che noi non siamo qui a fare il comodo suo
00:11:06Protesto
00:11:06Non è giusto
00:11:07In fin dei conti poi
00:11:09Per un piccolo ritardo
00:11:10Diciamo
00:11:12Ritardo
00:11:13Maestro
00:11:13La prego
00:11:16Ma insomma
00:11:17Signori miei
00:11:18Non perdiamo più tempo
00:11:20Basta
00:11:21Domani è la prima
00:11:21E non è il caso di discutere ancora
00:11:24Giustissimo direttore
00:11:26Ma non si tratta di una piccola divergenza
00:11:28La Sandri ha un contratto
00:11:29E non si può trattarla così
00:11:30Avanti Sandri
00:11:31No niente affatto
00:11:33Il maestro sono ancora io qui
00:11:34E il mio contratto mi dà pieni poteri
00:11:36Fannini
00:11:37Rimani
00:11:38E continua che puoi benissimo
00:11:39Qui oltre allo stile c'è l'interesse di Fannini
00:11:42Crede che non abbia capito dove lei mira
00:11:44No
00:11:45Il mio interesse
00:11:47Pezzo d'asino
00:11:48È quello di non far storpiare il balletto classico
00:11:50Da un orecchiante
00:11:51Come lei
00:11:52Che pretende
00:11:53Niente di meno di modernizzarlo
00:11:56E lei
00:11:56Crede che io
00:11:58Con trent'anni di carriera sulle spalle
00:11:59Mi lascia offendere in questo modo
00:12:01Dal primo venuto
00:12:02Ah no per Dio
00:12:03No le mostrerò
00:12:05Che sono capace
00:12:06Ancora di
00:12:14Anche lei
00:12:15Palesi
00:12:16Ma perché?
00:12:18Presto
00:12:18Un medico
00:12:25Non è niente bambina
00:12:28Non ti spaventare
00:12:30Ricordati
00:12:32Occorre molta volontà
00:12:35Per riuscire
00:12:37Molto
00:12:39Continuare
00:12:42Fannini
00:12:43Continuare
00:12:45Sempre
00:12:47Sempre
00:13:01L'hai trovata l'America eh?
00:13:05Ti fai un viaggetto
00:13:06A spese del giornale
00:13:07Zitto zitto
00:13:08Ti sai arrangiare
00:13:09Però ti consiglio
00:13:11Di non dirlo a nessuno
00:13:12Sei sempre uguale
00:13:13Ma io non sono superstizioso
00:13:15Guardi signor Brandi
00:13:18Il pubblico
00:13:19Era foltissimo
00:13:20Ho scritto
00:13:21E non stoltissimo
00:13:22Ah
00:13:23Il proto
00:13:24La sa più lunga di te
00:13:25Se non lasciassi fare
00:13:26Questa porcheria
00:13:26Di supplemento teatrale
00:13:27Sarebbe più spiritosa
00:13:28Te l'ho detto
00:13:29Sei un giornalista
00:13:30Da strapazzo
00:13:31Come?
00:13:31Signor Brandi
00:13:32All'opera deve essere successo qualcosa
00:13:33Il direttore la prega
00:13:34Di andarci subito
00:13:35Come si fa?
00:13:36Corpo di banco
00:13:37Che disgrazia
00:13:39Proprio oggi
00:13:40Che devo uscire
00:13:40Il supplemento teatrale
00:13:41Ah
00:13:42Calma ti vado io all'opera
00:13:43Ora avverto
00:13:53Senta direttore
00:13:56Sono proprio addolorata
00:14:00Vorrei che lo capisse
00:14:01Anche Fanny
00:14:02Che io non
00:14:03Lo credo Sandri
00:14:04E' molto naturale
00:14:06Che lei dica così
00:14:07Del resto
00:14:08Fanny
00:14:09E' tanto buona
00:14:22Coraggio
00:14:29Il maestro Ronchetti
00:14:30Deve essere per noi
00:14:31Un esempio di passione
00:14:32E di laboriosità
00:14:33Le sue ultime parole
00:14:35Sono state di incoraggiamento
00:14:36E di fede
00:14:37Per stasera
00:14:38La rappresentazione
00:14:39E' sospesa
00:14:39Ma intanto
00:14:40Finiamo queste prove
00:14:42E' forse
00:14:43Il modo migliore
00:14:44Per ricordarlo
00:14:59Fanny
00:15:12Fanny vorrei poterle essere vicino
00:15:14In un momento come questo
00:15:15So che era un padre per lei
00:15:18Vorrei anche dirle che lei
00:15:21Ha in me un amico
00:15:22Sulla cui devozione
00:15:23E sul cui affetto
00:15:24Può sempre contare
00:15:26Posso accompagnarla a casa?
00:15:29Grazie
00:16:07Grazie a tutti
00:16:28E' da molto che stava in questa casa?
00:16:31Sì, ormai sono quasi dodici anni, eppure oggi la sento così estranea, così vuota.
00:16:42I ricordi della sua carriera, è stato veramente un grande maestro, era come un padre per me.
00:16:53Lei deve cercare di dimenticare Fanny, lei non deve rimanere qui stasera, io non posso
00:16:59lasciarla sola.
00:17:06Cos'è, un ricordo?
00:17:09Questo coniglio me lo regalò scherzando per il mio debutto, perché avevo paura, e quando
00:17:17ero triste, lo faceva ballare per divertirmi.
00:17:31Corato, non pianga più.
00:17:38E adesso venga via di qui.
00:17:48Il mio paradiso è lassù, tra le mille luci e i bagliò, dove non c'è amor, ma non c
00:18:00'è
00:18:00il dolore, la delusione.
00:18:04Questa notte voglio essere qui, tra la sofferenza e il dolore, nella realtà forse a mendicare un
00:18:18un po' d'amor.
00:18:21Ma se un violino teneramente suona per me, la vita mia allora non appartiene più a te.
00:18:35di qui, il mio paradiso è lassù, fra le luci e i brevi splendori, dove sfiorirà la felicità.
00:18:48Signorina cara, ci sono 100 lire per lei, se cambia canzone, questa mi rattrista.
00:19:03Questo micropolo si esagera, mi pare, beve come una spugna e fa sciocchezze.
00:19:08Sì, e io sono troppo stanca, per apprezzare le prodette di questo levantino.
00:19:14Andiamo.
00:19:14Tanti saluti al grande industriale nostro.
00:19:20Ecco ragazza mia, come debutto non c'è male, ma di canzoni così melanconiche in questo
00:19:25locale, non voglio più sentirne, al pubblico non piacciono.
00:19:30Non piacciono?
00:19:31Ma quel tipo lì era commosso dall'alcol e non dalla mia canzone.
00:19:34Ce ne sono andate?
00:19:36Sì, già.
00:19:37Ma l'ho fatto benissimo, perché sennò stasera finivo per sposarne qualcuna.
00:19:44Eh, le donne sono come i confetti.
00:19:47Se vuoi arrivare alla mandorla, ti devi rompere i denti.
00:19:51E lo chiamano amore.
00:19:53Salute.
00:19:54Salute.
00:19:56Una donna.
00:19:59Ehi.
00:20:00Signorina.
00:20:02Signorina.
00:20:03La prego.
00:20:05Venga a bere un bicchiere di champagne con noi.
00:20:08Siamo soli, soli.
00:20:09Grazie se lo tenga lo champagne.
00:20:11È per la sua beccata che il direttore mi ha fatto una partaccia.
00:20:14E dovrei fare festa con lei.
00:20:16Sarebbe il colmo.
00:20:18Una partaccia?
00:20:18E perché?
00:20:19Ma non vede che è quella che cantava il mio paradiso sei tu.
00:20:23Oh, mi perdone.
00:20:24Non l'avevo riconosciuta.
00:20:26Con questo vestito se ne vede troppo poca.
00:20:29In costume da ballo invece.
00:20:31Ma anche così è tanto carino.
00:20:33Però farò in modo che lei abbia sempre un magnifico costume da ballo.
00:20:38Cameriere.
00:20:39Chiamatemi il direttore.
00:20:41La prego.
00:20:42Venga al nostro tavolo.
00:20:46Se vuole la farò cantare al Metropolitan.
00:20:50Se voglio posso farlo.
00:20:52Tutto al mondo è questione di denaro.
00:20:54Ve lo dico io.
00:20:56Eh?
00:20:57Proprio vero.
00:20:58Bella figliola, eh?
00:21:00E ci sono in giro ancora delle belle ragazze.
00:21:03E io mi commuovo subito.
00:21:07Ehi direttore, senta.
00:21:09Questa donna vale un paradiso.
00:21:12E il paradiso va benissimo.
00:21:14Glielo faccia ricantare tutte le sede.
00:21:18Ora le farò un bel regalo.
00:21:20Intanto le ordino una buona cenetta, vero?
00:21:23Lasci fare a me.
00:21:24No, no, no.
00:21:24Niente lasci fare a me.
00:21:26Nulla per lo stomaco, ma per il cuore.
00:21:28Un'idea.
00:21:28Quella bottiglia.
00:21:30È forse vuota, ma vedrà.
00:21:33Vedrà che le andrà bene quando sarà ben, ben chiusa.
00:21:39Così.
00:21:40Andiamo?
00:21:41Andiamo alle undici dal notaio, eh?
00:21:43Ti aspetto alla banca.
00:21:44Alle undici dal notaio, alla mezza della banca.
00:21:47E domani scade quella pione.
00:21:48E alle tre lei al mio albergo.
00:21:50Puntuali, mi raccomando.
00:21:53Si può parlare?
00:21:54Mi racconti qualche cosa?
00:21:56Un'avventura?
00:21:56Un sogno?
00:21:57Adesso io verrò su da lei
00:21:58e mangeremo il caviale ascoltando la radio.
00:22:01A sonno, ecco quello che manca a noi
00:22:03in questa coltre decrepita Europa.
00:22:05Qui dormiamo troppo.
00:22:07Io che vivo in America...
00:22:09In quanto a me non si direbbe.
00:22:11Io non dormo quasi mai.
00:22:13Sa lei che cosa farei prima di tutto
00:22:15se dovessi diventare ricca?
00:22:17Indovini.
00:22:18Io dormirei per giorni,
00:22:20per settimane intere,
00:22:22fino a che non fossi sazia.
00:22:24E nessuno dovrebbe svegliarmi.
00:22:26Non vi dico poi che cosa farei della mia sveglia.
00:22:33Dica, lei che sa tutto.
00:22:35Chi ha inventato la sveglia?
00:22:38Eh, che invenzione.
00:22:39La più brutta che sia mai stata fatta.
00:22:50La, la, la, la.
00:22:51No, casco su una sveglissima.
00:22:58la, la, la...
00:23:08Grazie.
00:23:48Chi è?
00:23:50Ah, è lei, signorina Fanny.
00:23:53L'hanno poi messa in questa camera.
00:23:55Scusi, ero entrato per raccogliere il lapis.
00:24:02Sapevo che era venuta la pensione, ma non che fosse qui.
00:24:04Sì, ma dica, come mai la chiave è rimasta nella porta?
00:24:09Non lo so, ma ora se ne vada.
00:24:12Vuole?
00:24:13Non sapevo dove andare, e lei lo sa.
00:24:16Capisco.
00:24:17In quella casa non mi ci potevo più vedere.
00:24:19Ha fatto bene.
00:24:21Ora la prego.
00:24:27Cara Fanny, lei ha in me un amico devoto.
00:24:32La prego.
00:24:38Mi scusi.
00:24:40Grazie, Mario.
00:24:42Restiamo come due buoni amici.
00:24:46Lei crede a ciò che io le dico, vero?
00:24:49La mia vita è stata molto diversa da quello che si potrebbe supporre.
00:24:56Ronchetti mi considerava ancora oggi come una bambina, ed io vivo solo del mio lavoro, per la mia arte.
00:25:04Quest'arte è la mia sola passione.
00:25:06Non creda che io voglia fingere con lei.
00:25:09La prego di lasciarmi.
00:25:12Mi comprende.
00:25:12Sì, la comprendo.
00:25:15E adesso vada.
00:25:17Sono così stanca.
00:25:19Ho tanto sonno.
00:25:21Arrivederci.
00:25:22Arrivederci, Mario.
00:25:24Ora vado.
00:25:26Buonanotte.
00:25:30Povera Fanny.
00:25:32Chiuda gli occhi e dorma bene.
00:25:34Le spengo la luce.
00:25:36Buonanotte.
00:25:39Buonanotte.
00:25:42Buonanotte.
00:25:45Buonanotte.
00:25:49Buonanotte.
00:25:52Buonanotte.
00:25:54Buonanotte.
00:25:56Buonanotte.
00:25:58Buonanotte.
00:26:00Buonanotte.
00:26:01Buonanotte.
00:26:03Buonanotte.
00:26:04Buonanotte.
00:26:05Buonanotte.
00:26:06Buonanotte.
00:26:17Grazie.
00:26:55signorina
00:27:11signorina venga qui lei è un angelo
00:27:20la signorina Piera è già uscita da un pezzo
00:27:24certo sarà andata per le prove
00:27:27è tanto brava
00:27:29veramente tanto brava non è
00:27:31per esempio lei signore non dovrebbe trovarsi qui stamane
00:27:34non dovrei permettere non è una bella cosa
00:27:36ma Piera è giovane e deve pur godersi la vita
00:27:41così però non farà mai fortuna
00:27:43è troppo buona
00:27:45troppo sentimentale
00:27:47lo dico sempre
00:27:49troppo disinteressata ecco quello che è
00:27:52guardi me
00:27:53io potevo sposare un grande industriale sa
00:27:55e invece
00:27:57che cosa faccio
00:27:58la fitta a camere
00:27:59ah
00:28:04senta
00:28:05lei dovrà mettere in un baule tutto quello che appartiene alla signorina
00:28:08l'autista verrà più tardi a prendere ogni cosa
00:28:11da oggi la signorina Piera
00:28:13abiterà all'eccelzio
00:28:18mandi tutto meno la sveglia
00:28:20questo è per lei
00:28:25sposare non la posso
00:28:26purtroppo anch'io sono un industriale
00:28:29arrivederci
00:28:30l'autista verrà più tardi a prendere ogni cosa
00:29:00Questo cuore vocabondo
00:29:04Tra le false vie del mondo
00:29:07Scusami, ti distrutto?
00:29:10Ma dopo la tua lettera sai, salutarti almeno volevo
00:29:12Anch'io cominciavo ad averne abbastanza
00:29:15Però a noi non c'è stata mai gelosia
00:29:22Vero Mario?
00:29:24Ma no, tu mi conosci bene
00:29:27Stavolta si tratta di una cosa seria
00:29:29Non mi era mai accaduto qualcosa di simile
00:29:31Tanto seria che devo lasciarti ora
00:29:32Non voglio rimproverarti Mario
00:29:34E' stato un periodo molto bello per me
00:29:37Lasciamoci da buoni amici
00:29:39Come siamo sempre stati
00:29:40Ti ringrazio della tua comprensione
00:29:43Oggi è una cosa diversa
00:29:44Lo vedo
00:29:51Allora un ultimo bacio
00:30:00E' molto gentile da parte tua accompagnarmi ogni mattina
00:30:03Ma non vorrei farti perdere troppo tempo
00:30:05Oh, sai che tra poco devo partire
00:30:07Solo mi dispiace che ogni giorno che passa mi allontana da te
00:30:12Che bei fiori
00:30:14Che bei fiori
00:31:04Hai visto che bel trequartino?
00:31:07Fido è un modello
00:31:08Oh, non puoi immaginare
00:31:10Quanti siano i guai che passa al teatro
00:31:11Quella povera Fanny
00:31:12Con Palesi e la Sandri
00:31:14Ma stamattina Fanny è andata dal direttore
00:31:16A cantargliele un po' chiare
00:31:17Io col direttore me la son cavata con due parole
00:31:20Al piacere di non rivederla mai più
00:31:22E ti assicuro che glielo ho detto con tutto il cuore
00:31:24Oh, hai fatto benissimo
00:31:28Buongiorno ragazze
00:31:37Siamo tutte incuriosite com'è andata
00:31:40Che hai detto al direttore?
00:31:41La Sandri è liquidata finalmente
00:31:43Ora sei la prima, no?
00:31:45E' stato gentile con te il direttore?
00:31:47Sì, è stato molto gentile
00:31:49Ma che vuoi?
00:31:50E' inutile
00:31:50Me ne vado
00:31:51Possibile?
00:31:52Il direttore sa che ho ragione io
00:31:54Ma la Sandri ha Falesi
00:31:56Il contratto
00:31:57Il preteso favore del pubblico
00:31:59Così purtroppo voi lo sapete bene, no?
00:32:02E' la solita storia
00:32:03Tu non hai bisogno di nessuno, Fanny
00:32:05Tu farai la tua strada da sola
00:32:07E avrai tanti di quei successi
00:32:09Che la Sandri nemmeno se li sogna
00:32:10Amiche, Fanny diventerà celebre
00:32:12Non lo credete?
00:32:13Oh, è stato più certo, Fanny
00:32:14La Sandri ha paura della Fanny
00:32:16E noi tutte le saremo contro
00:32:17Ti vendicheremo noi, Fanny
00:32:19Bene ragazze, grazie
00:32:20E poi se vi devo dire la verità
00:32:22Non tengo più nemmeno tanto
00:32:24Ad arrivare al successo
00:32:25Dopotutto non mi è spiaciuto affatto
00:32:27Di dire addio a quella vecchia scuola di ballo
00:32:29Mi si trattava sempre così male
00:32:32Davvero, mi dispiace soltanto
00:32:33Per voi
00:32:35Ora dovrai cercare di lavorare altrove
00:32:37Ci vorrebbe una raccomandazione
00:32:38Hai ragione, ma di chi?
00:32:40Ecco, ti raccomando io
00:32:42Al direttore del Cursal
00:32:44Prego, la carta
00:32:46E poi Micropolis
00:32:47Ti presenterà la danzatrice Alexa
00:32:50Cara, sei molto buona
00:32:51Tu pensi sempre a tutti
00:32:53Ma di te non ci dici niente
00:32:55Si vede del resto che sei felice
00:32:57Sì, lo sono
00:32:59E non so neanche veramente perché
00:33:01Perché il lusso e il danaro
00:33:02Non bastano per essere felici
00:33:05Lui
00:33:06Non lo vedo quasi mai
00:33:07È continuamente in giro
00:33:09Per i suoi benedetti affari
00:33:11Ma io li voglio molto bene
00:33:13Altre volte sono stata anche più innamorata
00:33:16Ma questa volta
00:33:18Per me almeno
00:33:20È una cosa molto diversa
00:33:22Più seria
00:33:24Allora
00:33:28Oh, buongiorno signorine
00:33:30Ciao piccola
00:33:34Oh, prego, prego
00:33:35Non si incomodino
00:33:36Sei stupita di vedermi?
00:33:37Già
00:33:38Ho avuto inaspettatamente qualche minuto di libertà
00:33:40Care amiche
00:33:41Io vi conosco tutte
00:33:42Piera mi ha parlato molto di loro
00:33:44Sono tutte carine
00:33:45E sono felicissimo che le tengano un po' di compagnia
00:33:48Perché
00:33:49Io purtroppo
00:33:50Sono un pessimo compagno
00:33:53Prego, prego
00:33:55Facciano come se fossero in casa loro
00:33:59Tuffani rimani
00:34:00Oh, ma quanto siete cattive a lasciarmi così presto
00:34:05Arrivederci allora, sì
00:34:06Buongiorno
00:34:07Ciao cara
00:34:08Vi aspetto domani
00:34:10Subito dopo la prova
00:34:11Sì, grazie
00:34:11Grazie
00:34:15Vogliamo mangiare insieme?
00:34:17E poi andarcene a spasso in auto tu ed io?
00:34:19Sole, sole
00:34:20Vuoi?
00:34:22Volentieri cara
00:34:23Ma oggi non mi è possibile
00:34:24Ah, ho capito
00:34:27Devi trovarti con Mario
00:34:31Sai
00:34:32Che vorrebbe sposarmi?
00:34:34E tu sei innamorata di lui
00:34:36Oh, che idea
00:34:38Di la verità
00:34:39Io non mi sbaglio mai
00:34:41Ho un po' di pratica in questi affari
00:34:43Ma no
00:34:44E poi fra qualche giorno parte
00:34:45Vuol soltanto dirmi addio
00:34:47E tu vuoi dirgli addio per tutti questi giorni di seguito
00:34:50In modo che lui resti
00:34:52Piuttosto
00:34:53Fanny
00:34:54Pensa al tuo lavoro che è una cosa più seria
00:34:57Non ti fidare
00:34:58Io sono specialista in dispiaceri amorosi
00:35:02Grazie cara
00:35:07Adio
00:35:07Auguri
00:35:26Buongiorno signora
00:35:27Buongiorno
00:35:28Mi ha portato che le fotografie dovrei vedere
00:35:30Ah sì?
00:35:31Vediamo
00:35:31State qua
00:35:35Non c'è niente di buono amico mio
00:35:38Queste ballerine le conosco già tutte
00:35:44Oh, senti Piera
00:35:52Dimmi
00:35:56Aiutami
00:35:56Fammi un piacere
00:35:58Allacciami questo maledetto bottone
00:35:59Io non ci riesco mai
00:36:02Oh, grazie cara
00:36:03Siamo d'accordo
00:36:05Ora scendo e presento Fanny ad Alexa
00:36:06Ma di volo piccola mia
00:36:08Perché ho consiglio di amministrazione alle sei
00:36:10Buon riposo
00:36:13Ma io
00:36:15Sono già riposatissima
00:36:19Allora
00:36:20Riposati anche per me
00:36:23Arrivederci
00:36:24Arrivederci
00:36:25Oh, a proposito
00:36:27Ti volevo dire una cosa
00:36:30Che cosa ti volevo dire?
00:36:33Eppure era molto importante
00:36:34E adesso non mi viene più in mente
00:36:36Avanti
00:36:39Ecco
00:36:40Ora mi ricordo
00:36:41Era quel cappellino per te
00:36:42Arrivederci
00:36:44Guardi qua
00:36:44Può scegliere una
00:36:46O l'altra
00:36:47Sono tutte
00:36:48Tutte tantatrici provette
00:36:51No, vede
00:36:52A me servirebbe una prima ballerina fuori classe
00:36:57Guardi questo
00:37:00Ecco qua
00:37:03Vediamo
00:37:03No, no
00:37:05Le piace Alexa?
00:37:07Come maestra il mio ideale
00:37:09Con un ideale che beve il vermute si può sempre ragionare
00:37:13Adesso la presento
00:37:14A voi
00:37:18Signora Alexa
00:37:19Oh, Micropulos
00:37:21Posso presentarvi una vostra entusiasta ammiratrice?
00:37:24È la migliore ballerina della nuova generazione
00:37:26Piacere
00:37:28Che lo dica io
00:37:30Non avrebbe importanza
00:37:31Perché non sono competente
00:37:34Però garantisco per lei
00:37:38Bene
00:37:38Uno di questi giorni si potrà fare una prova
00:37:40No, no
00:37:41Immediatamente
00:37:42O si combina subito o mai più
00:37:44Vi accompagnerò a teatro con la mia macchina
00:37:46Andiamo signori
00:37:47Andiamo subito
00:37:48Andiamo
00:37:48Eh, quanta furia
00:37:50Anche lei è un agente?
00:37:51Sì, agente segreto
00:38:08Brava
00:38:08Come ti chiami?
00:38:10Fanny
00:38:10Brava Fanny
00:38:12Ha una buona scuola
00:38:13La scritturiamo?
00:38:15Certamente
00:38:15Davvero?
00:38:17Oh, grazie
00:38:27Andiamo?
00:38:29Mario
00:38:32Brindiamo al nostro amore
00:38:34E
00:38:37Quanto durerà?
00:38:42Per l'eternità
00:38:43L'eternità
00:39:03L'eternità
00:39:17Grazie a tutti.
00:39:53Grazie a tutti.
00:40:13Grazie a tutti.
00:40:36Ti amo.
00:40:49Grazie a tutti.
00:41:07Guarda roba.
00:41:12Non ti fermare, cara.
00:41:15Andiamo.
00:41:16Oh, ma sì, ecco...
00:41:40Tu qui?
00:41:42Perché non vieni nel mio falco?
00:41:44Permette che le presenti il signor Varandi.
00:41:49E lei, signora, mi permette di presentarle la mia fidanzata?
00:41:58Auguri sincerissimi, Fanny.
00:42:01Le posso assicurare, signor Varandi, che sua moglie avrà un grande avvenire.
00:42:05Ne sono convinto, signora, ma non come ballerina.
00:42:09Con questo non vorrà dire...
00:42:11Sì, signora.
00:42:12Fanny non sarà altro che la signora Varandi.
00:42:15Non se ne abbia male.
00:42:16Ma questo mi sembra troppo poco per un talento come quello di Fanny.
00:42:22E anche lei sarà del mio parere.
00:42:25E anche lei sarà del mio parere.
00:42:25Aspetti qualche tempo.
00:42:26Impossibile, signora.
00:42:28Devo imbarcarmi giovedì e poi il successo di Fanny non gioverebbe al nostro amore.
00:42:36Ma che le viene in mente?
00:42:37Fanny non deve abbandonare il suo lavoro.
00:42:40E tu dunque cosa ne dici?
00:42:43Io non posso dire niente.
00:42:47Mi rincresce che per causa mia lei debba trovarsi in difficoltà,
00:42:50ma penso che non le mancherà il modo di sostituire Fanny.
00:42:53Non voglio credere che questa sia veramente la sua ultima parola.
00:42:57Proprio l'ultima.
00:42:59Qui non possiamo parlare di queste cose.
00:43:01Arrivederla.
00:43:07Ti dispiace?
00:43:09Non voglio pensarci.
00:43:10Sono tanto felice.
00:43:26Ma c'è un contratto e se non lo rispetta dovrà pure subirne le conseguenze.
00:43:29Fanny è innamorata.
00:43:31Tutto il resto non conta per lei.
00:43:32Il ballo non credo, lo fa con troppa passione.
00:43:35Lasciate fare a me.
00:43:36Penserò io a convincerla.
00:43:38Ma come dopo tanta fatica, tanto lavoro e tanti sacrifici,
00:43:41rinunciare a un'occasione come questa?
00:43:43Ma sarebbe da parte sua un errore imperdonabile.
00:43:45Ma io li voglio bene.
00:43:48E se anche lui le vuole bene veramente,
00:43:51ma come può chiederle tanto?
00:43:53Nelle circostanze attuali lei non se ne rende conto.
00:43:56Quello che lei compie è un sacrificio inutile.
00:43:59E questa rinuncia, creda,
00:44:02finirebbe per creare un contrasto irreparabile.
00:44:04Non mi tormenti più, la prego.
00:44:08È da bambina che lei sta lottando.
00:44:11Si presenta ora forse la sola grande occasione della sua vita
00:44:14e lei abbandona, rinuncia.
00:44:17Ma è una follia la sua.
00:44:19Lei è un'artista e deve considerare la sua vita legata a una missione
00:44:23che soltanto chi è artista apprezza.
00:44:30Solo l'arte è una strada che può fare felici.
00:44:33Lei ora è prossima alla meta e vuole ritirarsi.
00:44:38Ma io glielo voglio, glielo devo impedire ad ogni costo.
00:44:41La prego di andarsene.
00:44:43Sì, ma con lei?
00:44:47Pensi che cosa le consiglierebbe il suo povero maestro
00:44:49se fosse qui?
00:44:51Pensi.
00:44:57Che direbbe
00:44:58se fosse qui ad ascoltarla?
00:45:06Le cabine erano tutte prenotate.
00:45:08Può partire sabato con un altro piroscofo.
00:45:27Alt!
00:45:30Mi sembra che il balletto sia proprio appunto.
00:45:33Sono contenta di voi.
00:45:34Grazie.
00:45:35Se domani ballerete così avremo un sicuro successo.
00:45:38E ora andate a riposare
00:45:39e domani venite in teatro ben disposti.
00:45:41Siamo intese, non è vero?
00:45:43Buonanotte.
00:45:44Buonanotte.
00:45:46Grazie anche a lei maestro.
00:45:51Molto bene Fanny.
00:45:52Ma non devi stancarti per domani.
00:45:55Adesso va a casa.
00:45:56Io non voglio più vederti qui
00:45:57prima della rappresentazione.
00:45:59Ah, non sono affatto stanca.
00:46:00Mi sembra di vivere in sogno.
00:46:02Se lei veramente non è stanca
00:46:03io direi di provare ancora il finale.
00:46:08Come volete.
00:46:10Ma in quanto a me scusatemi.
00:46:12Domattina c'è prova
00:46:13e devo assolutamente dormire qualche ora.
00:46:15Sono un po' stanca.
00:46:16Buonanotte.
00:46:17Buonanotte.
00:46:21Allora da che punto maestro?
00:46:23Dal secondo tempo del finale.
00:46:24Sì.
00:46:52Allora da che punto maestro?
00:47:04Bene?
00:47:05Molto.
00:47:09Oggi lei è stata meravigliosa Fanny.
00:47:15domani sarà certo un successo
00:47:17ma quello che conta davvero
00:47:19è la gioia.
00:47:20La certezza di aver realizzato
00:47:22adesso
00:47:22qualche cosa che neanche gli applausi domani
00:47:25potranno rendere più bella.
00:47:26E questo
00:47:27soltanto noi possiamo capirlo.
00:47:30Sì è vero.
00:47:31Lei aveva ragione.
00:47:34sono contenta di essere tornata al mio lavoro.
00:47:45Benissimo.
00:47:47Congratulazioni.
00:47:48Va bravi.
00:47:54Mario.
00:47:57Non torni alla pensione ora.
00:47:58L'accompagnerò piuttosto da Piera
00:48:00all'Eccelsior.
00:48:01No.
00:48:02Devo andare da lui.
00:48:23Dovresti capire Mario.
00:48:24Ho capito tutto
00:48:25e non mi dispiace più di partire.
00:48:29Ma non dire così.
00:48:32Sai che ti amo.
00:48:33Ma tu
00:48:34mi chiedi veramente troppo.
00:48:37Mario.
00:48:38Ho capito perfettamente.
00:48:41Noi siamo troppo diversi.
00:48:43Tu sei una diva.
00:48:44Tu sei un genio.
00:48:45E i geni devono essere compresi.
00:48:47L'ambizione ti divora.
00:48:50Tu non puoi rinunciare
00:48:51agli applausi.
00:48:55A te preme più il successo
00:48:56che il mio amore.
00:48:57Ed allora
00:48:58è meglio che ognuno
00:48:59segua il proprio destino.
00:49:01Capito?
00:49:02No Mario ascoltami.
00:49:04Non puoi lasciarmi così.
00:49:06Ah.
00:49:07Dimmi per caso
00:49:07avresti anche la pretesa
00:49:08che venissi ad applaudirti?
00:49:09Ma non essere ingiusto.
00:49:11Il ballo è stata
00:49:12la mia unica ragione di vita.
00:49:16Finora.
00:49:17Non capisci.
00:49:19Che fiducia potrei avere
00:49:21per l'avvenire?
00:49:22Se già ci divide tanto
00:49:23questo maledetto ballo.
00:49:25Credi che io possa sposare
00:49:26una donna che fa del palcoscenico
00:49:27la ragione della sua vita?
00:49:29No.
00:49:30No cara.
00:49:31Tu non sei la moglie
00:49:32che fa per me.
00:49:33Ah tu dici veramente questo?
00:49:34Sei un povero borghese.
00:49:36E tu una ballerinetta
00:49:37che non potrà mai capirmi.
00:49:38Non potreste tentare
00:49:39di capirvi domani.
00:49:40Noi avremo voglia di dormire.
00:49:44Sì sei borghese e volgare.
00:49:46E anche stupido
00:49:47per essermi illuso
00:49:48sul conto tuo
00:49:49ed aver creduto
00:49:50che tu potessi preferire
00:49:51qualcosa di più nobile.
00:49:56Noi.
00:50:21Noi.
00:50:29Ecco l'eternità
00:50:32Come questi fiori
00:51:17Buongiorno signora, posso domandarle se ha dormito bene?
00:51:20Bene, grazie
00:51:21C'è un sole meraviglioso
00:51:23Che ora è? Deve essere tardi perché ho dormito tanto
00:51:30Sei tu caro?
00:51:32Sì, grazie
00:51:32Veramente sei libero stasera
00:51:34No, volevo andare alla prima di Fanny ma non importa
00:51:37Figurati, ciao a stasera
00:51:41Oh bravo, mi prepari lei la colazione?
00:51:44Sì signora
00:51:44È felice lei leone?
00:51:47Oh nessuno è felice
00:51:48Davvero?
00:51:49Direi
00:51:50Da quanto tempo?
00:51:51È in questo albergo
00:51:52A momenti sono due anni
00:51:54E prima dov'era?
00:51:56Oh lontano, in America
00:51:58Ah sì, e come ci stava?
00:52:01Bene ma laggiù si pensa soltanto agli affari
00:52:04Ah, a me non pare strano
00:52:08Anche qui tutti gli industriali sono sempre tanto occupati
00:52:12Sì questo è vero
00:52:14Ma per gli americani questa è la loro passione
00:52:17Una passione così grande vede che si trasmette a chi vive laggiù
00:52:22Davvero?
00:52:23Tanto che trascurano magari l'amore
00:52:26Ah
00:52:28E crede che sia una bella cosa?
00:52:31Ma via
00:52:34Presto macchinista
00:52:37Ragazzi la spirale va collocata vicino all'ascensore
00:52:42Ah è lei, non è partito
00:52:43E ha fatto bene
00:52:45Sarebbe stato troppo ingiusto verso Fanny
00:52:47Signora sono qui per non dare alla mia partenza un tono così sproporzionatamente tragico
00:52:51Parto a mezzanotte
00:52:52Signora Alessa
00:52:54Il secondo arco deve essere più luminoso
00:52:56No va bene così
00:52:57Perché non ha cercato di convincerla anche lei?
00:52:59Lei è un ragazzo
00:53:01Varandi
00:53:01E non capisce quello che perde per un fontiglio
00:53:04Colpa mia?
00:53:05Ah ma questo è il colmo
00:53:08Non deve rimproverare che se stesso le dico
00:53:11A posto le luci
00:53:12Porta qui per il riflettore
00:53:14Varandi bisogna pur saperla comprendere una donna che si ama
00:53:18È inutile continuare, non ci si intende
00:53:20Lei dà ragione a Fanny
00:53:22Ma lei non è che un egoista
00:53:25Le ho detto ogni discussione è inutile
00:53:26E a condizione che lasciasse il teatro io le offrivo di sposarla
00:53:31Credo anch'io che sia inutile discutere
00:53:34Sono così diversi i vostri ideali
00:53:38Dica Fanny
00:53:39No ci penserò io
00:53:41Addio
00:53:42Addio
00:53:43Ma lei è certo che non avrà a pentirsene?
00:53:47Certissimo
00:53:50Animo signorina
00:53:51Non si impressioni
00:53:53Lei ha lavorato molto
00:53:54Ma ora avrà la gioia di affermarsi
00:53:57Stia tranquilla
00:53:58C'è ancora tempo prima che lei sia di scena
00:54:01Il successo non mancherà
00:54:03Tutto il resto non conta
00:54:05Devo consegnarli personalmente a lei signorina
00:54:12I giacinti
00:54:13Vede c'è ancora chi ricorda i miei fiori preferiti
00:54:17Maestro mancano pochi minuti
00:54:19Sì?
00:54:20Coraggio
00:54:21E niente rimpianti eh
00:54:22E niente rimpianti eh
00:54:25Grazie a tutti.
00:55:10Grazie a tutti.
00:55:36Grazie a tutti.
00:56:13Grazie a tutti.
00:56:27Avete sentito? Fanny non vuol ballare.
00:56:29Prenderà il suo posto Alexa. Non farà in tempo.
00:56:36Vuoi me?
00:56:37No, Fanny.
00:56:38E chi cerchi?
00:56:40Perché vuoi saperlo? Che te ne importa?
00:56:42Ah, nulla, naturalmente.
00:56:43Ti credevo già in partenza per l'America.
00:56:45Infatti parto.
00:56:46Ma non dovevi andare in scena stasera?
00:56:48Vado, infatti.
00:57:17Alla prossima.
00:57:26Alla prossima.
00:57:29Alla prossima.
00:57:43Alla prossima.
00:57:50Alla prossima.
00:57:55Alla prossima.
00:58:06Alla prossima.
00:58:09Alla prossima.
00:58:36Alla prossima.
00:58:37Alla prossima.
00:59:06Alla prossima.
00:59:07Alla prossima.
00:59:32Alla prossima.
00:59:33Alla prossima.
01:00:02Alla prossima.
01:00:03Alla prossima.
01:00:04Alla prossima.
01:00:06Alla prossima.
01:00:08Alla prossima.
01:00:08Oh, già il biglietto.
01:00:11Alla prossima.
01:00:29E sì che?
01:00:29C'era molta gente a teatro?
01:00:31Ah sì, un pienone che non si vedeva da anni.
01:00:34Fanny è stata grande, veramente, sai.
01:00:38Buongiorno.
01:00:40Buongiorno.
01:00:41Salve.
01:00:41Buongiorno.
01:00:45Pronto?
01:00:46Camera 25, vuol mandare due cioccolate con molti pastuccini.
01:00:49Grazie.
01:00:52Ma che succede? Andate via.
01:00:54Ma, già.
01:00:57Ma come mai la camera è ancora in disordine?
01:01:00Lei non ha visto il signor Micropulos?
01:01:03No, dormivo.
01:01:04Permette, signora?
01:01:05Lui era occupato, naturalmente.
01:01:06Ma il signor Micropulos è partito?
01:01:09Partito? E per dove?
01:01:11La signora sembra non sia informata.
01:01:13Il signor Micropulos è partito per Genova.
01:01:15Per Genova?
01:01:17Ma quando?
01:01:19Senza avvertirti.
01:01:21Molto carina, questa partenza.
01:01:25Ma in fondo non è una gran sorpresa.
01:01:28Non sono un tipo che si fa delle illusioni.
01:01:31Non gli avrei serbato rancore, ma andarsene senza una parola.
01:01:36Non ti angustiare, fiera.
01:01:38Ritornerai con noi.
01:01:43Devo andarmene subito.
01:01:45Non potrei restare ancora qualche giorno.
01:01:48Il signor Micropulos ha saldato il conto a tutt'oggi.
01:01:53Credo anche abbia lasciato una lettera per lei giù.
01:01:58E devo pregarla.
01:02:00Buongiorno, signora.
01:02:08Sono molto dolente, signorina.
01:02:10Ma io non posso farci nulla.
01:02:34Buongiorno, signora.
01:02:43Buongiorno, signora.
01:02:54Buongiorno, signora.
01:03:02Buongiorno, signora.
01:03:05Chi è?
01:03:06Ah, sei tu, Fanny.
01:03:08Sai, stavo di là per un contratto.
01:03:12Scusa, non vorrei disturbare
01:03:14Ma no, ma vedi
01:03:15Si ritorna un'altra volta al ballo
01:03:18Però aspettami giù al caffè, ti dispiace
01:03:20Va bene, ti aspetterò lì
01:03:30Riprendiamo la trasmissione di musica varia
01:03:33Il mio paradiso sei tu
01:03:35Il mio paradiso è la sua
01:03:38Tra le mille luci e i baglior
01:03:44Dove non c'è amor
01:03:46Ma non c'è il dolore
01:03:48La delusione
01:03:52Questa notte voglio esser qui
01:03:55Tra la sofferenza e il dolore
01:04:00Nella realtà forse a mendicare
01:04:04Un po' d'amor
01:04:09Ma se un violino che neramente suona per me
01:04:17La vita mia allora non appartiene più a te
01:04:25Il mio paradiso è la sua
01:04:29Tra le luci e i brevi splendor
01:04:34Dove sfiorirà la felicità
01:04:39D'un altro amore
01:04:46Dove sfiorirà la felicità
01:05:03Dove sfiorirà la felicità
01:05:05Dove sfiorirà la felicità
01:05:11Dove sfiorirà la felicità
01:05:15Dove sfiorirà la felicità
01:05:20Dove sfiorirà la felicità
01:05:25Dove sfiorirà la felicità
01:05:25Dove sfiorirà la felicità
01:05:25Dove sfiorirà la felicità
Commenti