- hace 2 horas
Cap. 63 - L4 R3IN4 D3L FL0W 3
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Sí, claro, pues la primicia siempre es tuya, ¿cómo así?
00:33Tan bella, ya mismo lo subo, ya mismo, pase.
00:36Muchas gracias, parcero, ya te lo olvido.
00:39¡Epa, por acá!
00:41¡Ándamelo ahí!
00:42Listo, ahí voy.
00:44Yo lo monto aquí.
00:46Eh, buito, ¿y has sabido algo de Charlie?
00:51Nada, marica.
00:53No, no, no.
00:54¡Ah, dámelo ahí!
00:56Eh, listo, ¿te llegó?
00:59Sí, lo tengo que pasar es aquí al computador, al disco duro y ya
01:03De una, parcero, muchas gracias, oíste
01:05De una, pana
01:06Igual, si llegas a saber algo, pues me avisas
01:09Obvio, igual vos, ahí estoy súper pendiente
01:12De una
01:13Pana, la buena
01:14Todo bien, todo bien
01:15Estoy con cuidado por ahí
01:47Mira, me quiero, si llamaste a vaciarme, de verdad, ahorrátelo, ¿sí?
01:51No, no, no, te llamo porque acabo de ver el video que hiciste
01:54Ah, sí, pues, yo sé que no tiene el maquillaje, el vestuario
01:58Y las 40.000 de pestaña, pero yo creo que funciona, ¿o qué?
02:02No, Kai, eso es un éxito
02:04Terremoto se proyecta como un hit del género urbano y lo tenemos que festejar
02:08Ah, sí, tan rápido
02:12Qué chingba
02:13Pero podemos celebrar mañana, es que estoy un poquito cansada, ¿sí?
02:17Dale, mañana, mañana, de una
02:20¿Y nosotros estamos bien?
02:22Sí, todo bien, todo bien
02:23Ya, primero hay que solucionar el camello, ¿cierto?
02:27Bueno, tampoco me digas así, yo hago lo que puedo, yo te quiero, pero a veces las cosas se me
02:31van de las manos
02:32Igual te las mandaste, ¿eh?
02:33Yo sé
02:34Yo sé, y por eso estás viendo que estoy tratando de solucionarlo, ¿sí?
02:38¿Hablamos después?
02:40Dale
02:41Todo bien
02:41¿Sky?
02:47Hola
02:48Meteor, estamos a miércoles, ¿qué pasó?
02:50Sí, sí, ya sé que estamos a miércoles y yo te había dicho eso, pero la plata va a estar,
02:53yo ya te dije
02:54¿Me escuchás?
02:55Otra vez la misma chimba
02:56Pero escúchame, ¿saben que yo te explique? Yo te quiero explicar lo que está pasando
02:59Hola
03:02Hola
03:04Hola
03:11¿Qué querés?
03:13Mira que me estoy arriesgando mucho viniendo hasta acá
03:18Ganaste
03:23Prefiero que la gente y mi familia
03:27Piensen que me fui por voluntad propia
03:31A que sigan buscándome angustiados sin saber lo que me pasó
03:37Pero lo quiero hacer a mi manera
03:42Te lo pido, por favor
03:47Déjame despedirme de ellos
03:49Y ahí sí tu plan estará completo
03:53Perfecto
03:56Hagamos un video en el que les decís que estás harto de vivir acá
03:59Y que te largas
04:01No, no, de esa forma no quiero hacerlo
04:05Vos no estás en condiciones de exigir nada
04:08Enténdeme
04:09Mi mamá me conoce
04:11Y se daría cuenta que estoy mintiendo
04:13¿Y entonces?
04:19Una carta
04:21No
04:24Una carta de mi puño y letra
04:27Por favor
04:29¿Qué no?
04:32¿Cuál es el miedo?
04:34Que no confío en vos
04:36Vos la vas a leer
04:37Vos la vas a enviar
04:41Cuando me fui a Puerto Rico
04:43De esa forma me comunicaba con mi mamá
04:46Y después la conservé con Jamie
04:51Qué ternura
04:53Voy a llorar y todo
04:57Burlate si querés
04:59Pero Jamie y yo
05:02Usamos lápiz
05:03Y papel
05:05Para componer todas nuestras canciones
05:08Y mi familia sabe
05:11Y sabría
05:11Que para algo tan íntimo
05:14Como un adiós
05:15Lo haría así
05:16Por escrito
05:18No por celular
05:20No un chat
05:22Ni un video
05:23Ni nada
05:24Una carta
05:42Está bien
05:44Pero la voy a revisar
05:47Letra
05:47Por letra
05:50Y si llego a encontrar algo raro
05:54Perdés un dedo
05:56O dos
05:58Lo necesario
06:03Y contundente
06:12Bueno, permiso
06:13No, mediecita
06:14No, no, no, no
06:15Median y que nada
06:16No
06:16Hoy voy a cerrar temprano
06:18Y ustedes no se me amañen mucho
06:19Que van a terminar como Robin
06:20Ese muchacho ya lo cogió
06:22Pues de costumbre pues
06:23Uno a toda hora
06:24Todo el día
06:25Lidiando con borrachos
06:26Muy duro
06:28Vean
06:28¿Quién fue el que dejó
06:29Esos limones ahí
06:30Todos chupados?
06:31No les da ni pena pues
06:59No les dais
07:28No les dais
07:55Mami, ¿cómo estás?
07:57Mami, perdóname
07:58Pero es que ahorita
07:59No tengo muchas ganas
08:00De hablar
08:00Pero yo estoy bien
08:02No te preocupes
08:03Vos sabes que yo sé
08:04Cuidarme sola
08:04Así
08:05Por lo que más quieras
08:07Quédate tranquilita
08:08No te me pongas
08:08A llorar, Toña Brenda
08:11Te amo
08:23Sí, sí, ya te dije
08:24Sí, sí, ya te dije que te voy a pagar
08:25Pero no me llames más
08:25No me hostigues más
08:26¿Escuchás lo que te digo?
08:28Sí, yo sé que me lo prestaste
08:29Con la condición
08:30De que te lo devuelva rápido
08:31Pero ¿cómo hago?
08:31No tengo otra forma
08:32De hacerlo ahora
08:33¿Me escuchás?
08:33¿Me dejás hablar a mí?
08:35Dejame hablar a mí
08:36Tengo una gallinita
08:38Que va a poner huevo de oro
08:38En cualquier momento
08:39Y nos vamos a llenar de plata
08:41Pero necesito que me des
08:42Un poco más de tiempo
08:43Mirá, mirá
08:44Mirá lo que te voy a mandar
08:49Esa que ves ahí es Sky
08:50La estoy produciendo yo
08:51Y si hay algo que yo sé
08:52Es de artista
08:55Sí, sí, sí
08:56Obvio
08:56Obvio que estamos haciendo canciones
08:58Estamos yendo a eventos
09:00Pero bueno
09:00Necesito un poco más de tiempo
09:02En algún momento
09:03Voy a cobrar todas esas regalías
09:04Y me voy a quedar con todo eso
09:06Sí
09:07Sí, sí
09:08Me voy a quedar con todo eso
09:08Y te lo voy a pagar
09:09Te voy a pagar lo que te dejo
09:10Olvidate
09:11Dale
09:11Chau
09:14Chau
09:15Te voy a pagar lo que te dejo
09:20Te voy a pagar lo que te dejo
09:22Te voy a pagar lo que te dejo
09:26Te voy a pagar lo que te dejo
09:26Te voy a pagar lo que te dejo
09:27Te voy a pagar lo que te dejo
09:28Te voy a pagar lo que te dejo
09:31Te voy a pagar lo que te dejo
09:35Te voy a pagar lo que te dejo
09:35Te voy a pagar lo que te dejo
09:36Te voy a pagar lo que te dejo
09:49¿Listo?
09:52Dejala ahí.
10:34No, no, no, no.
10:45No, no, no, no.
11:15¿O una canción?
11:18Tu peor creación, pues.
11:20¿Quién le hacía las canciones a Charlie Flow?
11:26¿La vas a enviar?
11:29No sé.
11:31De pronto sí.
11:33De pronto no.
11:36De pronto lo mandé al museo que le van a hacer a Charlie Flow.
11:44¿O de pronto la rompa?
11:47¿O de pronto la quema?
11:49No lo sé.
11:54Y bueno, ya, quita esa cara.
11:58Pensa más bien en que vamos a estar juntos para siempre.
12:05Lo que llaman justicia poética.
12:19Les pedí que vinieran porque me tiraron esto debajo de la puerta.
12:23Si es de Charlie.
12:29Sé que esta decisión es muy dura, pero es la mejor para todos.
12:34Yo en este momento no tengo fuerza para continuar.
12:36Perdóname por ser tan cobarde.
12:38De pronto no cambia lo suficiente para darle lo que se merecen.
12:42Mamá, cuídame a mi adorada alma.
12:44Sé que a tu lado tendrá todo el amor que necesita para crecer,
12:47sanar y ser feliz.
12:49Erick, hijo mío,
12:51en tus manos dejo el legado de tu mamá.
12:54Sé que sabrás protegerlo.
12:55Tal vez un día nos volvamos a ver sin odio
12:58y con la fuerza que necesito para seguir adelante.
13:00No, pues.
13:03Axel, doña Lilla, no se me ponga así.
13:05Muchachos, ustedes conocen a Charlie.
13:07Estoy seguro, él no haría esto, hermano.
13:10¿Sabes cuál es el problema, monstruo?
13:12¿Cuál?
13:12Que esta es la letra de Charlie, yo la conozco, hombre.
13:15A ver.
13:15Sí.
13:18Entonces eso, pues eso quiere decir que
13:21lo que están diciendo en redes sociales es verdad, ¿no?
13:24¿Qué están diciendo?
13:25Pues que Charlie se fue.
13:27No, pues como manita.
13:29No va a ser eso.
13:30Esa letra la pudieron falsificar, mi amor.
13:32No, y es que así sea la letra de Charlie.
13:34Él nunca se iría así sin dar la cara.
13:36¿Quién sabe si la escribió por su propia voluntad, mi amor?
13:39Calmate.
13:39Exacto.
13:40Además, a ver, todos lo conocemos.
13:42Él nos iría sin dejar a Almita, a la familia,
13:44a todos nosotros, sin decirnos nada.
13:49A ver, si mi papá hizo eso,
13:51es porque alguien lo obligó.
13:54¿Y quién?
13:55¿Qué le iba a obligar o qué?
13:57¿Por qué?
13:57¿Y quiénes?
13:59Si alguien hizo eso,
14:01pues es la única rata que anda por ahí suelta a la piroaje,
14:04no, beba, yo les dije.
14:06No, no, manita, pues, ¿cómo?
14:08¿Ah?
14:08Si esa loca lleva allá encerrada en esa cueva todo el rato,
14:11no es que yo tengo allá drama 24-7 así.
14:14Por eso mismo tenemos que aumentar los refuerzos
14:16de las personas que nos ayudan.
14:18Tenemos que decir a la gente, a los fans,
14:20que nos ayuden a encontrar a mi papá.
14:24¿Y eso qué? ¿Cómo lo hacemos o qué?
14:26Vamos a hacer un video.
14:28Saca el arito de luz.
14:29¿Qué va a llevar esto como evidencia?
14:31Espérame, yo le tomo una foto, ¿sí?
14:32Ya, Tomás.
14:33Voy por mi apalaje.
14:34Lo que queremos decir, ¿te parece?
14:35Tomá, no usted la dura para eso.
14:37No, no, no, no, no parece.
14:39Tranquila, doña Ligia, que esto lo vamos a resolver.
14:43Epa.
14:45Dios.
14:46¡Ría!
14:47Se le perdió algo y vino a ser mi visita.
14:49Ja.
14:50Es ganada esta, mami.
14:52Ya quisiera usted que drama le hiciera la visita.
14:54Deje la pendejada y dígame
14:55por qué me montaron vigilancia.
14:58¿Usted por qué cree?
15:02¿Creen que maté a Charlie
15:03y lo tengo descuartizado en la nevera o qué?
15:07Botero ya vino hasta acá
15:09y le dije toda la verdad.
15:10Yo no tengo nada que ver
15:11con la desaparición de Charlie.
15:13¿Sí?
15:16¿Y por qué será que no le creo?
15:19¿Ese es su problema?
15:22¿Ustedes no han pensado
15:23que de pronto Charlie se cansó de ustedes
15:24y se fue para siempre?
15:27¿O no sé?
15:28De pronto volvió a la vida de Ampón.
15:32Con lo que dice mi hija, ¿oyó?
15:34Charlie se ha cambiado, Charlie es diferente.
15:37Bueno, entonces yo no sé dónde está,
15:39pero a mí no me jodan más,
15:40porque si no llamo a la policía
15:41y los demando por acoso.
15:45¿Está advertido?
15:47¿O es que quiere volver a la cárcel otra vez?
15:50Joaquín Pulido.
15:56Alias Drama King.
16:24¿Qué es lo que se ha llevado a la cárcel otra vez?
16:34¡Enoveva!
16:36¡Aparecer!
16:38¡Decime por lo menos si mi familia recibió la carta!
16:42¡Aparecer!
16:46¡Garechimba!
16:48¡Garechimba!
16:54¡Enoveva!
17:04Parceros, parceras,
17:06les habla Riquelme.
17:07Si alguno de los que ve esto sabe dónde está Charlie y Flow,
17:11si saben de su paradero,
17:13que por favor no duden en avisarlos a alguno de los Solambás.
17:16Sí, nosotros vamos a estar aquí todos pendientes
17:18y yo les ruego mucho que me colaboren,
17:22me ayuden a buscar a mi hijo.
17:24Necesitamos de su colaboración, parceros.
17:27Charlie no aparece desde ayer.
17:44¿Qué hubo muñe?
17:46Pues no, no fue que me disgustó nada,
17:50solo que no he vuelto a aparecer
17:51pues porque me la pasaba detrás del rabo del Roosevelt.
17:56Tengo una piedra.
17:57Es que usted no se imagina con las que me salió.
18:01Mi hermana y mi mamá siempre tuvieron la razón
18:03y usted no sabe lo que me duele a mí tener que reconocerlo,
18:07pero es la verdad.
18:08Pues Roosevelt no resultó ser más que un maltratador,
18:12un aprovechado.
18:12Usted lo viera como me trató.
18:15Tengo una piedra porque yo de verdad estaba ilusionada
18:19con lo del negocio, con él.
18:23Ay, mejor dicho, yo toda entusada
18:25y usted quisque visitando a la abuelita,
18:27no mi hija, sea seria.
18:47No, no es que yo me vaya a dejar,
18:50pero es que también dígame yo cómo voy a hacer
18:53para sacarlo de la vida de mi familia.
19:08Más, ¿podemos hablar?
19:13Si venís a defender al vivo ese de Roosevelt,
19:16te puedes ir por donde entraste.
19:17Más, yo no vengo a eso.
19:19Lo tenía todo planeado, Soraya.
19:22Prácticamente se nos metió a la casa
19:23y nos quería dejar en la calle.
19:25Y vos como que no te importa.
19:27Mamá, sí me importa.
19:28Y créanme que yo me doy cuenta de todas esas cosas, ¿sí?
19:31Bueno, entonces, ¿por qué te quedaste muda
19:32cuando ese desgraciado me enfrentó
19:33porque le pedí el local?
19:34A ver, todo tiene una explicación
19:37y yo se la voy a dar,
19:38pero camine y me acompañe a otro lugar
19:40y hablamos bien, ¿sí?
19:41No, yo estoy ocupada.
19:42No, yo no voy a ningún lado.
19:43A ver, es que acá no podemos hablar
19:45porque si está por ahí y me escucha,
19:46se me va a armar un problema tremendo, mamá.
19:49Acompáñeme.
19:49Vea, yo tengo una sospecha
19:51y si eso resulta ser cierto,
19:52se lo juro por Dios
19:53que encontramos la manera
19:54de sacar a Roswell de acá.
19:57Acompáñeme, sí.
20:00Ay, quita esa voz.
20:01A ver.
20:02Va.
20:04Déjame perder el tiempo a con ahora.
20:06Ay, mamá.
20:08Camila.
20:20Bueno, amor, ya estamos aquí,
20:23pero todavía no me has dicho
20:24de qué se trata, ¿qué pasó?
20:26Bueno, mamá, pues yo necesito
20:28que usted sea muy caleta
20:29con lo que le voy a decir
20:30porque me puede meter presa.
20:31Camila.
20:34Mire.
20:35¿Qué es eso?
20:36¿Qué es eso?
20:38No sé en qué andas metida,
20:40policagada, lo que me faltaba.
20:41Uy, no lo puedo creer.
20:42Ay, mamá, no lo puedo creer.
20:43¿Cómo se le ocurre?
20:44¿A quién le traes acá?
20:45No, pero es que yo no le jalo a eso,
20:46pues, eso ni siquiera es mío.
20:49¿Entonces qué?
20:50¿Es del bojote ese del rútbol o qué?
20:54Pues, sí, mamá, eso es lo que yo creo.
20:57Pues, al principio fue muy difícil, sí.
21:00Yo me rehusaba a creerlo,
21:02pero es que cuando mi hermana
21:04dijo que ella creía
21:05que las había drogado a ustedes,
21:07pues, yo me puse a investigar
21:08y vea lo que me encontré.
21:10Ahí sí le creíste.
21:12Mamá, es que entiéndame,
21:13pues, yo a él lo amo.
21:16Bueno, y entonces,
21:18¿qué crees?
21:19¿Que es que él nos drogó con eso o qué?
21:21Pues, no sé.
21:22Para eso fue que le dije
21:23que me acompañara,
21:24para que miren acá
21:25qué es lo que es eso.
21:26Mamá, yo sé que usted y mi hermana
21:28piensan que yo no soy más
21:29que una boba ahí traicionera,
21:33recosada, envidiosa.
21:34Puede que sí,
21:35puede que tengan toda la razón,
21:36que yo no soy más que una recosada,
21:38pero créame, mamá,
21:39créame por el amor de Dios
21:41que yo nunca dejaría
21:42que alguien le saca algo como eso.
21:44Y yo sé que yo he hecho muchas mentiras,
21:47pero por favor, esta vez créame,
21:49le lo pido, sí, mi amor.
21:52No, el amor.
21:55Te creo.
21:56Vamos, vamos.
22:00Buenas.
22:01Buenas tardes.
22:02Saca eso, saca eso, amor.
22:04Lo que pasa es que
22:07necesito que me analicen esa sustancia.
22:10Sí, claro, sí, señora.
22:12Me ayuda.
22:13Mi mayor, ya mandamos la carta
22:14para verificar la autenticidad
22:16y encontramos una nueva ubicación
22:18del carro de Charlie
22:18entre el rompo y de Cristo Redentor
22:20y Copacabana.
22:21Le pido autorización
22:23para verificar la zona.
22:24Proceda.
22:25Ok.
22:26Como ordeno, mi mayor.
22:28Ven.
22:29Verificate si de pronto ese día
22:31pasó por el rompoy
22:33algún carro
22:34en nombre de Genoa Valleo
22:35o Gerónimo Valleo.
22:36Listo, señor.
22:37Me contás cualquier cosa,
22:38estoy pendiente.
22:56¡Genoveva!
23:04Esto es justamente
23:05lo que quiero que pase
23:06con Charlie
23:07todos los malditos días.
23:11Que sufra eternamente.
23:15Yo no entiendo
23:16qué hace Charlie ahí
23:17porque está por allá,
23:19jamás va a Copacabana.
23:21¿Cuándo?
23:21Porque no me dijo nada.
23:22¿Qué es esto?
23:23Es que eso es lo que no puede
23:24dar a mi amor.
23:25Que, mire,
23:25va solo, tranquilo,
23:27manejando ahí,
23:28como si nada.
23:29Pues sí,
23:30él sí puede ir así
23:30por su cuenta
23:31como hice la carta,
23:32pero hay que analizar
23:33todas las posibilidades,
23:35hermano.
23:35¿Qué cree la policía?
23:36Pues es que es lo que
23:37estamos investigando, Axel.
23:39Estamos mirando
23:39todos los carros
23:40que pasaron detrás de él
23:41a ver si es que lo venían
23:42siguiendo o algo.
23:42¿Eh?
23:43Y pues es un trabajo
23:44dispendioso, mi amor.
23:45Apenas acabo de dar la orden.
23:47Ay, no, Ángel,
23:48andate a trabajar,
23:49hazme el favor.
23:50Ya, mi amor,
23:51no alguien me entra.
23:52¡No, eh, andate!
23:55Permiso, muchachos.
23:56Hasta luego, Ángel.
24:00Ey, vos,
24:01¿qué haces aquí, hombre?
24:02Parece que me pilló
24:03genovea, güey.
24:04¿Qué?
24:04Sí, sí, sí, yo sé,
24:05yo sé, mala mía.
24:06Ah, porque toda la cara
24:07de chimba amenazándome
24:09es que iba a llamar
24:09a la policía, parce.
24:10Vea, muchachos,
24:11esa piroa ya sabe
24:12que la estamos pisteando
24:13y se va a empezar
24:14a cuidar mucho más.
24:15No.
24:15Lo que faltaba.
24:16Cuaco, de buena.
24:20Es que yo no lo puedo creer,
24:22ma.
24:23¿Cómo que escopó la mina?
24:25Ay, Soraya,
24:27mírame a los ojos.
24:28¿De verdad no lo puedes creer?
24:30¿De verdad?
24:32Pues no sé, ma,
24:33es que yo estoy enamorada.
24:37No, no, qué tristeza.
24:39Tu hermana te lo invirtió
24:41un montón de veces
24:42y vos te enfrentaste
24:45con nosotras,
24:46que somos tu familia
24:47por ese tipo,
24:48por ese delincuente,
24:49por ese ampón.
24:52Yo sé, ma,
24:53que usted tiene razón
24:54y créame que yo
24:55soy muy arrepentida.
24:57Pero ¿sabe qué?
24:59Eso no se va a quedar así.
25:00Ya mismo voy a ir
25:01a meterle la mano,
25:02a enseñarle cuántos pares
25:03son tres moscas.
25:04No más, pues.
25:04No más, por favor.
25:08Amor,
25:10necesito
25:11que le metas
25:12estrategia a esto.
25:14Yo sé,
25:14es que yo te conozco.
25:16Yo estoy segura
25:16que vos tenés
25:17las neuronas suficientes
25:18para resolver este asunto.
25:20No me mires así
25:21que yo no te estoy insultando.
25:23¿O qué hacemos, pues?
25:25Decime.
25:25¿O te parece, pues,
25:26que vos has sido
25:27una lombrera
25:28cuando de Roswell se trata?
25:32No se tiene
25:33todas las razones, ma.
25:34Y bueno, sí, ya.
25:36Ya logro entender
25:37que los traques
25:38no son el camino.
25:39Pero igual
25:40esto no se va a quedar así,
25:41vea.
25:41Roswell, alias Rip,
25:43va a saber,
25:44va a conocer
25:44quién es Soraya,
25:45mi lady,
25:46Giraldo Piedraíta,
25:47¿me oyó?
25:59Roswell Irving Perlaza.
26:02Usted es la peor basura
26:03que yo he conocido
26:04en toda mi vida.
26:05¿Cómo se le ocurre
26:06hacer eso?
26:06¿Las puedo haber matado?
26:08Uy, no,
26:08hey, pilas.
26:10Pilas Soraya.
26:11Yo puedo ser
26:12muy caballeroso y todo,
26:13pero usted me vuelve
26:14a tocar,
26:14yo no resisto.
26:15¿Y qué?
26:16¿Me va a meter la mano,
26:17vea?
26:17Bien, puede,
26:17acá en el cachete
26:18donde se me veía harto.
26:19Que ahí mismito
26:20llamo a la policía
26:21y a usted lo mete en preso
26:22y no lo vuelven a dejar
26:22salir con esos antecedentes
26:24que tiene.
26:25Pero, mi amor,
26:26de la bobada.
26:27Ay, no le pare bola
26:28a esas chingadas.
26:28Ay, mi amor,
26:29mi amor,
26:30sus patas,
26:30mi amor,
26:30su abuelita.
26:31¿Usted cree que yo
26:32soy estúpida?
26:33Yo encontré la bolsita
26:34esa con el polvo
26:35que tenía
26:36y sabe que me dijeron
26:36que era ascopolamina.
26:38¿Usted es que tiene
26:38acerrín en la cabeza
26:39o qué?
26:41No, pues,
26:43yo lo hice por los dos.
26:44¿Por los dos?
26:45Por los dos,
26:46las pelotas,
26:47las pudo haber dejado
26:47oleras el resto de la vida.
26:49No me estás entendiendo.
26:50Yo lo hice por los dos
26:51porque vos siempre
26:52has querido joder a Yara.
26:53Entonces yo dije,
26:53ah, bueno,
26:53la pelea es peleando.
26:54Listo,
26:55me fui con todo.
26:56Ay, no,
26:56pero una cosa
26:57es querer joderla
26:58con las estupideces,
26:59las inmadurezas
26:59que yo toda la vida
27:00le he hecho a mi hermana.
27:01Otra cosa
27:02es intentar matarla.
27:03¿Usted es que no se da cuenta
27:05o qué?
27:05Yo a mi hermana la amo.
27:06Yo nunca le haría
27:07una cosa de esas.
27:08Yo por ella me muero.
27:09Ay, no,
27:09pues,
27:09qué chimba.
27:10Entonces todas tus cagadas
27:11son buenas
27:12y todas las mías
27:13están como el culo.
27:14¿Sabe que me mamé?
27:15Me mamé de que usted
27:16sea tan manipulador
27:17que dijo hasta la va a tener
27:18de boba el resto de la vida.
27:19No, mi hijo está muy equivocado.
27:21Me hace el favor
27:21y ya mismo me da
27:22las llaves del taller
27:23y se abre de aquí.
27:24No lo quiero volver a ver.
27:27Roosevelt,
27:27le estoy hablando.
27:29Pues, no.
27:33No.
27:37Yo tengo un contrato.
27:38¿Sí?
27:39Pues,
27:40es un contrato
27:41que podemos romper.
27:42Romper las pelotas.
27:43No, señora.
27:45Es que las cosas
27:46no son como usted
27:46está imaginando
27:47allá en Soraya Landia.
27:49Tres meses.
27:51Tres meses,
27:52fijo,
27:52me tienen aquí
27:52y si no me cree
27:53le damos a mi abogado
27:54para que le explique.
27:55¿Qué dijo?
27:55Ah, yo voy
27:56y le digo a Roosevelt
27:57que se vaya
27:57y él de una se va.
27:59La chimba.
28:00De aquí no me saca
28:00ni la policía
28:01y espero que se le vaya
28:02quitando la rabia
28:03porque tenemos que seguir
28:04trabajando aquí
28:04en el templo de la gozadera
28:05que nos está haciendo muy bien.
28:11¿Javi?
28:44Un, dos, un, tres...
29:03Charly.
29:06¿Todo bien?
29:08Eh, sí.
29:09Sí, sí, sí, sí.
29:10Todo bien, todo bien.
29:11Qué pena con vos, yo.
29:14Me tío, no.
29:16Perdóname, me quedé dormida.
29:18¿Pero todo bien?
29:19Estaba muy cansada, sí.
29:20Sí, sí, sí.
29:21Ya me voy.
29:21No, no, no, no,
29:22quedaste, ¿todo bien?
29:23¿Qué, qué, qué, qué es todo esto?
29:27Eh, es que me fui de la casa
29:29y no, no he tenido dónde ir.
29:31O sea, sí tengo
29:32porque hay hoteles,
29:33sí o qué,
29:33pero no he tenido el tiempo.
29:34Es eso.
29:34Vi en la noticia
29:35lo que está pasando
29:35con el tema
29:36de la búsqueda de Charly,
29:37pero ¿por qué te fuiste
29:38de tu casa
29:39sin tener un lugar
29:39a dónde ir?
29:42Porque me agarré
29:42con mi hermana
29:43y de paso con mi mamá,
29:44por eso.
29:45Pero qué raro,
29:46si con tu mamá
29:47te llevas re bien.
29:48Sí, yo sé, yo sé.
29:55Pero pasa que
29:56descubrí que mi hermana
29:57es la dueña
29:58de esa página de chismes
29:59que mantiene
30:00diciendo cosas de nosotros.
30:01Bueno, esa,
30:02y pues obviamente
30:02mi mamá se metió
30:03en medio de defenderla.
30:04Y en parte la entiendo.
30:06No debe ser fácil
30:07vivir con una persona
30:07que en cualquier momento
30:08te pega una puñalada
30:09por la espalda,
30:10¿sí o qué?
30:12Qué, qué, qué desastre
30:13eso que hizo esa hermana.
30:14Sí, es una persona falsa
30:16que se le puede hacer.
30:19Escucha,
30:19¿por qué no te quedas
30:20en casa?
30:22No, todo bien,
30:23todo bien.
30:24Yo estoy bien.
30:24No, no, no,
30:25pero todo bien.
30:25Te estoy ofreciendo
30:26que te quedes en casa,
30:27no que te vengas
30:27a vivir conmigo.
30:29Yo sé,
30:30yo entiendo,
30:31pero no te quiero
30:32incomodar, ¿sí?
30:33No, no, no,
30:34pero todo bien.
30:34Es para que no tengas
30:35que pagar hoteles.
30:36O sea, yo no tengo
30:37problema de que estés conmigo.
30:42Bueno,
30:43pues hágamosle.
30:44No, igual me quedo dos días,
30:46no más.
30:48Todo bien.
30:59Ey, Byron,
31:00usted qué, weón.
31:01Estoy esperando
31:02con el encargo.
31:04No, no, no,
31:05¿cómo así, weón?
31:06No, no, marica,
31:06si yo te pagué.
31:09Ah, no me hagas eso,
31:10¿cómo así que mañana,
31:12cucho?
31:12Me ha tirado.
31:15Ah, sí, sí,
31:16es como weón.
31:17Bueno, hágale, pues.
31:18Lo espero mañana,
31:19pero no te va a torcer.
31:21Bueno, bueno,
31:21hágale.
31:22Hále que tengo que colgar.
31:24Hablamos bien, bien, bien.
31:25¿Mañana qué?
31:26No sé con quién
31:27estaba hablando.
31:28Ah, pues,
31:31con la prima.
31:32¿La misma o otra?
31:35La misma.
31:35Ah, espera,
31:36hoy le preguntó.
31:37No, otra.
31:37Pues sí,
31:38como, como,
31:39no sé que me confundimos.
31:41Sí, no sé,
31:43igual no se preocupe
31:43por eso más,
31:44amorrito.
31:45Cualquiera se puede
31:46confundir, ¿cierto?
31:47Sí, ya sé.
31:48Bueno, yo lo dejo
31:49porque tengo muchas cosas
31:50que hacer hasta mañana.
31:51No, dejo las pelotas.
31:52¿Cómo así?
31:53No, no, no, no, no.
31:54Usted queda, mi amor.
31:55No, no,
31:56es que yo mañana madrugo.
31:57Acuérdese que yo trabajo.
31:58Pero, mami,
31:59espérate, quédate.
32:01Mira cómo estás de linda.
32:02Eso es una tortura
32:03que me he hecho así.
32:04Sí, es cierto.
32:06Sí, pero es que sí,
32:07yo me quedo con usted.
32:08Ay, esta noche no dormí.
32:11Esa es la idea, ¿no?
32:12Ay, qué más quisiera yo.
32:14Qué rico hacerte todo cierto.
32:17Pero no, no, no puedo,
32:19no puedo
32:20porque yo madrugo mucho
32:21entonces voy a ir a descansar
32:23hasta mañana.
32:25Pero, ¿es en serio?
32:26Sí.
32:28¡Buenos días!
32:30Bueno, ¿y qué?
32:31¿Cuál es la algarabía suya, mijo?
32:33No, contrólese
32:34que no es a la minorista, pues.
32:36Así es que me gustan las hembras,
32:37bien haciendosan.
32:38Como decía mi cucho
32:39que tenían que ser las mujeres,
32:41a lo oír, ¿eh?
32:41Ah, sí, usted tenía cucho,
32:43yo no sabía.
32:43Sí, lo que pasa es que todavía
32:44no me lo han presentado.
32:46Me imagino.
32:47No, mi amor,
32:48pero esa es mi vida.
32:49Ay.
32:50Esa es hermosa.
32:50Ay, sí, sí, sí.
32:51Debe ser la buena mano.
32:52Uf, ¿o qué?
32:53Sí, obvio, seguramente
32:54la buena mano.
32:55Bueno, contrólese, cálmese
32:57y venga, Roosevelt.
32:59Usted lleva tres días
33:00con los mismos calzoncillos.
33:01No, no sea tan cochino,
33:03vaya, péguese un baño.
33:04¿No ve que hoy
33:05tiene que hablar con mi mamá?
33:07¿Su mamá?
33:08Claro.
33:10¿Y de qué?
33:11¿Cómo que de qué?
33:12Ay, no, no sea tan descarado.
33:15A ver, usted le tiene
33:16que pedir perdón.
33:17¿No se acuerda
33:17que casi la mata?
33:19Ah, es que yo no quiero
33:22que esa señora
33:22me trate de mamá.
33:23A ver, esa señora
33:25tiene nombre,
33:26se llama Brenda,
33:27es mi mamá
33:27y es su suegra.
33:28¿Y a usted le toca
33:28pedirle perdón, mijo,
33:29si es que quiere
33:30llevar la fiesta en paz?
33:33Hágale, pues.
33:34Pero nada más
33:35porque yo soy buena gente
33:36y porque yo cambié
33:37y busqué al señor.
33:40Neda de María Roosevelt,
33:41hasta esa hora
33:42si vos no te has bañado.
33:44Uy, fo.
33:46Esto huele a puro tufo,
33:47qué pereza.
33:48Uy, no.
33:50No, suegra.
33:51Lo que pasa es que
33:52primero que todo
33:53yo quería pedirle perdón
33:56con la mano en el corazón.
33:57El corazón es ese.
33:58Ah, sí.
33:59Por haberlas dormido
34:00usted ayer a la otra noche.
34:02Pero es que yo lo hice
34:03porque tenía mucho miedo
34:04de que ustedes
34:05me fueran a dañar
34:05la inauguración del negocio,
34:06lo vi.
34:08La segunda inauguración
34:09querrá decir.
34:10Y eso que vamos
34:10para la tercera
34:11porque vamos melos.
34:14Ve, Roosevelt,
34:15vos actuaste de mala fe.
34:16Yo no soy boba.
34:17No, medias extremas.
34:20Pero yo le juro
34:21que eso no vuelve a pasar.
34:23O a la fuera
34:23cierta tanta belleza.
34:26Anda, bañate.
34:27Me está doliendo a Mico.
34:29Sí.
34:29Llegué.
34:30Por allá.
34:30Él todavía está borracho.
34:32Bueno, ahí estamos.
34:34Si se te antoja algo más,
34:36me decís.
34:37No, que algo más
34:38se me va a antojar.
34:39Miro, banquete.
34:41Antes, pues,
34:41perdóname,
34:42pues, por ponerte
34:42en todo esto.
34:43O siempre desayunas así,
34:45pues, como si fuéramos diez.
34:46Si desayunara así,
34:47siempre estaría rodando.
34:49Esto es un desayuno especial
34:50porque estás acá.
34:51Claro.
34:52Porque me encanta que estés.
34:54Bueno, pero,
34:55pero comé despacio,
34:56disfrutálo,
34:57porque si no...
34:59Me tengo que ir.
35:00Pero a dónde tenés que ir.
35:01Yo te llevo.
35:02Vas para la productora.
35:03Vamos juntos.
35:04No, es que...
35:06Antes tengo que hacer
35:07otra vuelta, ¿sí?
35:08Lo de mi casa, ¿te acordás?
35:10Sí.
35:10Mi mamá y todo eso.
35:11Sí, sí, vamos juntos.
35:12Yo te llevo.
35:13Sí.
35:14No, Meteor, es que...
35:17Yo quiero hacer esto sola.
35:19Es eso.
35:21Bueno.
35:22Yo pensé que ya era parte
35:24de tu familia,
35:25que estaba todo bien,
35:26que había confianza.
35:27Pero bueno.
35:30No, y sí.
35:32Vos sos parte de la familia.
35:34Y me maté ahora.
35:36Créelo.
35:38Pero pues...
35:38Quiero hacer esto sola.
35:42Bueno.
35:43Bueno, todo bien.
35:43Todo bien.
35:44Venga, tranquila, sí.
35:44Sí, no hay problema.
35:46Perdona por la intensidad.
35:48No, gracias, igual.
35:51Por todo eso, estaba muy rico.
35:52¿Oíste?
35:54Nos vemos.
36:05¿Qué hubo, parcero?
36:06¿Qué hubo?
36:07¿Me trajo lo mío?
36:08Sí, ¿sás?
36:13Ahí está completico.
36:16Ya se puede ir.
36:17Prueben la juega.
36:29Mi señores, ¿cómo están?
36:30Es que estoy buscando
36:31a Carlos Cruz.
36:32Esta persona.
36:33¿La han visto?
36:35Sí, no.
36:36No se les hace
36:37ni medio conocido.
36:38Como por acá.
36:39¿Seguros?
36:40Bueno, cualquier cosa
36:40llaman a ese número, sí.
36:41Sí, claro.
36:42Muchas gracias.
36:43¿Tú ves, Kai?
36:44Entonces, Ángel.
36:46¿Y vos qué estás haciendo
36:46por acá?
36:48Ayudando, ¿no me ves?
36:49Pues sí, yo sé
36:50que querías ayudar,
36:51pero vos no puedes
36:51estar por acá
36:52dándotela de policía.
36:53Haceme el favor
36:53y te vas de esta zona.
36:54Ay, gana este.
36:55¿Por qué?
36:56Si estoy ayudando,
36:57soy una persona más,
36:59buscándole una persona más,
37:00contribuyendo,
37:01¿no te sirve?
37:01No, no me sirve.
37:02No me sirve
37:03porque yo no puedo
37:03estar pendiente de vos
37:05y buscando a Charles
37:05al mismo tiempo.
37:06Haceme el favor
37:06y te vas de acá, hombre.
37:07Pues ahí sí, perdóname,
37:08pero yo soy un ser humano libre.
37:10Yo puedo coger mi moto
37:10y andar por donde se me dé
37:12la regalada gana.
37:17¿Ves, Kari?
37:20Yo entiendo
37:20que estés preocupada,
37:21pero no hagas esto
37:22más difícil.
37:24Yo le digo
37:24es por tu bien.
37:25Esto de verdad
37:26es muy peligroso.
37:27¿Ah?
37:28Tengo a Alicia ya
37:29súper preocupada
37:29pensando que algo
37:30le pueda pasar a Charles.
37:31Haceme el favor,
37:32colabórame.
37:37Todo bien.
37:38Ya me voy.
37:40¿Y la di con la moto?
37:41Sí.
37:48Mira, Soraya,
37:49te voy a hacer breve
37:50porque sé lo que le hiciste
37:51a tu hermana,
37:51vender chismes míos
37:52y de ella.
37:53Tan bajo pudiste caer,
37:54yo no entiendo.
37:55A ver, meteoro,
37:56¿se puede ahorrar,
37:57por favor,
37:57las clases de moral
37:58si no son necesarias?
37:59Si usted me quiere echar,
38:00me puede echar de una vez.
38:01Sí, bastante boluda
38:01le saliste a tu mamá, ¿eh?
38:03¿Perdón?
38:04No, mijo,
38:04usted se está equivocando.
38:05Pues a mí me puede decir
38:06lo que quiera,
38:06pero con mi mamá
38:07no se va a meter.
38:08Sí,
38:09hacerla irse de su casa
38:10para montar el bar
38:11ese de mierda
38:11que montaste.
38:13Qué pena,
38:14pero es que usted
38:14se está metiendo
38:15en cosas que no le importan.
38:16Pues son cosas familiares.
38:18Mira,
38:19Sky es mi novia,
38:20vos sos mi empleada
38:21y yo no puedo mantener
38:21acá a alguien
38:22que se la pasa
38:23contando chismes
38:24de lo que pasa acá
38:24con los artistas
38:25y de lo que pasa acá adentro.
38:27No se tiene toda la razón,
38:28no se preocupe,
38:29¿sabe qué?
38:29Yo en ese mismo instante
38:30me retiro.
38:31Eso sí,
38:32pues nada,
38:32gracias por la oportunidad
38:33de todas formas.
38:34No, para, para, para,
38:35para, para,
38:35porque te quiero
38:36que te quede claro
38:37que yo te contraté a vos
38:38porque Sky me lo pidió.
38:40Acá todo el mundo
38:40se dio cuenta,
38:41yo pienso lo mismo,
38:42de que vos no servís
38:43para nada,
38:44no servís para nada.
38:46Vea,
38:47bueno,
38:49en el fondo
38:49hasta me alegra
38:50que todo el mundo
38:50siempre haya sabido
38:51cómo soy yo.
38:53Siempre tuve
38:54al menos un poquito
38:54de donesía,
38:55¿no?
38:55En cambio,
38:56¿sé qué?
38:57Usted no es sino
38:57un gallo tapado,
38:58un morrón,
38:59un guasolapado.
39:00Vino a dárselas
39:00de que hay muy caballero,
39:01muy tranquilo,
39:02y véalo,
39:03resultó ser una rata.
39:04Sí,
39:05¿terminaste?
39:07Ni argentino será.
39:08Anda,
39:09anda a buscar tus cosas.
39:15Bueno,
39:16Beba,
39:18mi familia
39:19dijo algo
39:20de la carta.
39:24Me imagino que
39:27generarme angustia
39:29hace parte
39:31de tu plan.
39:34pero te voy a decir
39:36el mío.
39:39Llevo cuatro días
39:40sin comer
39:43ni tomar agua.
39:47Me voy a dejar morir
39:49y vas a perder.
39:55No vas a ganar.
39:58Yo estoy listo
40:00para irme con mi Jamie.
40:05Estoy listo.
40:08La extraño.
40:11¿Vos crees
40:12que me puedes engañar?
40:14No sos capaz
40:15de hacerlo.
40:17Tenés a tus hijos.
40:18Pensa en ellos.
40:20Precisamente
40:21por ellos
40:21lo hago.
40:23Para que no me sigan
40:24buscando en vano.
40:26De todas formas,
40:29toda mi vida
40:30lo único que he hecho
40:31es traerles problemas.
40:35Te vas a rendir,
40:36grandísimo cobarde.
40:38Así es.
40:40Y vos no ganaste
40:42porque perdiste
40:45a tu marido,
40:47la única persona
40:49que te quería
40:49en este mundo.
40:53Perdiste.
40:59¡Charlie, come!
41:02¿Qué comas?
41:04Que ahí tenés
41:04suficiente comida y agua.
41:10Charlie,
41:12no se te olvide
41:13que tengo
41:14a toda tu gente.
41:16Voy a torturar
41:16a tu mamá,
41:17a tus hijos
41:18y a todos los olambas.
41:23mi familia
41:24sabe cuidarse
41:26y tiene gente
41:27que la proteja.
41:30Mi familia
41:31va a estar bien.
41:33Va a estar bien.
41:34Pude con Jamie,
41:35pude con vos,
41:36ahora no voy a poder
41:37con ellos.
41:44Jamie se murió
41:45de una enfermedad.
41:48pero a raíz
41:50del accidente
41:50de la selva
41:51se le detonó
41:52y no se la pudieron
41:53atender a tiempo.
41:55Así,
41:55qué punto para mí.
41:58¿De verdad crees
41:59que esto valió
41:59la pena
42:01y la vida
42:02de tu marido?
42:03¡No le nombres,
42:04¡eh!
42:05¡Que no le nombres!
42:07Que todo esto
42:07lo estoy haciendo
42:08por él.
42:08Irónimo.
42:09¡Come más bien,
42:10hijo de puta!
42:11¡Come!
42:12¡Come!
42:14¡Sabes mí más parido
42:15que comas!
42:23¡Mierda!
42:25¡Mierda!
42:44A ver,
42:46K, M,
42:4825,
42:50¿Pía?
42:51¿Pía?
42:52¿Pía?
43:02¿Kilómetro?
43:03¿Kilómetro 25?
43:04¿Pía?
43:04¿Pía?
43:07La tengo.
43:08La tengo.
43:09¿Puede que recién llegaba?
43:10¿Estuvo bien?
43:11Sí, sí, sí,
43:12pero ya me voy.
43:13Yo después te explico así.
43:14No, pero pará, pará,
43:14¿dónde vas tan apurada?
43:14¿Qué pasó?
43:15Es que encontré una clave
43:16en la carta que Charlie
43:17nos mandó.
43:17Sí, yo creo que es algo importante.
43:18Charlie,
43:19¿otra vez Charlie?
43:19Sí, Charlie,
43:20¿qué pasa?
43:20¿Cómo así?
43:21¿Vos sabes que lo estamos buscando?
43:22¿Se te olvidó o qué?
43:23No, no, no,
43:23pará, pará, pará,
43:24vos no te vas a ningún lado,
43:25menos hasta ahora,
43:26no te voy a dejar salir ahora.
43:28¿Que no me vas a qué?
43:29¿Es que acaso
43:30yo te estoy pidiendo permiso
43:31o qué?
43:31Vos a mí no me prohibís nada,
43:32te digo de una vez.
43:33¿No te das cuenta
43:33que esto lo estoy haciendo
43:34por tu bien?
43:35Ah, por mi bien.
43:35Si descubriste algo,
43:36tenés que fijarte bien
43:37que lo que...
43:37Ay, por favor,
43:38metiólo,
43:38sé perfectamente
43:39lo que estás haciendo.
43:40¿Te enloqueciste o qué?
43:41Te desconozco.
43:42Pero pará,
43:42escuchá, escuchá,
43:43Charlie, hablemos,
43:44pero escúchame,
43:45escúchame,
43:45te estás equivocando,
43:46¿no entendés
43:46que te estás equivocando?
43:48Lo estoy haciendo
43:48por tu bien.
44:01¿Qué pasa si te estás equivocando?
Comentarios