スミカスミレ 45歳若返った女 2016年放送 Ep02 第2話_2
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10What do you want to do with your dream?
00:13My life... I want to...
00:17I want to...
00:17I want to...
00:18I want to...
00:18I want to...
00:19I want to...
00:22I want to...
00:29Kisaragi-sumiは...屏風に封印されていた...霊と名乗る化け猫の力で...二十歳になり...新しい人生をやり直すことになりました
00:43Kisaragi-sumi...いや...今日からお前は...
00:46Kisaragi-sumi-reだ... Kisaragi
00:48-sumi-re...47年ぶりに通い始めた大学では...新しい出会いあり...世代の違いに戸惑い...
01:05もうてんやわんや...正直うざいから帰っていますから...65なら...65の老婆らしく...胸を張って厚かましく生きろ
01:10!あなたの願い...青春とやらば...まだ始まったばかりではないですか
01:19?それでも...何とか前向きに...やっていこうと思っていたのですが...妙に...獣臭い...
01:40ごたえ...これは...レ...レ...レンサー...どうして...レンサー...何で、何で私...
01:42Please calm down. Are you okay?
01:49I'll wait.
02:39I'll wait.
03:10I'll wait.
03:20数日でも若返って念願だった大学に通えて、この年でいい夢を見れましたから。
03:27お風呂に入ってきますね。年寄りに夜更かしは良くないので。
03:35そろそろか。
03:54若返ってますまた!
03:57だから申し上げたでしょ大丈夫だと。
04:00どういうことなんですかあの光の玉は?
04:03あれはあなたの中に入っている猫玉です。
04:05猫玉?
04:11人が亡くなった時葬儀を行う前のご遺体に守り刀を置く風習があるのはご存知ですか?
04:14確か、魔除けだとか。
04:18そう。光物を嫌う猫を遠ざけるためとも言われます。
04:24古い言い伝えでは猫がまたぐと猫玉が入ると、遺体が踊り出すとか。
04:27まあこれはさすがに大げさですが。
04:31猫玉ではつまり生命エネルギーです。
04:36契約を交わした夜、私はあなたの体にその猫玉を分け与えた。
04:40ですが、術が不安定だったようですね。
04:41長きに渡って。
04:44あの屏風の呪縛に囚われていたために。
04:51どうやら、猫玉は体に定着せず、ある一定時間は抜け出してしまうようですな。
04:53一定時間って?
04:58深夜11時から1時までの寝時間いわゆる根の刻です。
05:04大方、ネズミの気配を感じて探し回っているのでしょうか。
05:05今どきの言葉で言えばそう。
05:12そんな気まぐれかつ迷惑な。
05:14この先もずっとそうなんですか?
05:20いえ、封印が完全に解ければ術も安定するでしょう。
05:22確か。
05:27解けるのは、私の願いが成就したとき。
05:28そう。
05:33あなたがご自分の幸せを追い求めれば、私はいずれ必ず解放される。
05:39ですから、大いに学業に励み、大いに殿方との出会いを求めてください。
05:42ちょっ、なんでそうなるんですか。
05:44恋愛は青春の花でしょう。
05:46ちょうど1週間後には。
05:48女性から男性、愛を告白する。
05:50催しもあるようですので。
05:52バレンタインなんて。
05:57この65年間、父親にしかチョコを渡したことはありませんし。
06:01渡す相手を明日から探せばよいでしょう。
06:04意中の殿方と結ばれた瞬間こそ。
06:07人生最大の幸せかもしれません。
06:11そんなの知りません。経験したことありませんから。
06:17全く、うぶなことで。
06:25おはよう、草垣さん。
06:30おはようございます。
06:32この間お疲れ様。
06:35あの後、家に帰ってから調べちゃったよ。
06:37ずっとルビ。
06:39かなり昔のグループで驚いたけど。
06:44えっと、祖母がよく聞いていたので。
06:47祖母じゃなくて私本人です。すいません。
06:50へえ。おばあさん一緒に住んでるの?
06:56いえ。今は別々に暮らしてますけど。
06:59そっか。あ、そうだ。
07:00よかったら携帯の番号を交換してもいい?
07:15え?
07:19家の番号なら。
07:26こちらです。
07:30やっぱり木更木さんって面白いよね。
07:32面白いですか。
07:33手帳貸して。
07:35はい。
07:39はい。
07:42はい。これ俺の番号だから。
07:47大いに殿方との出会いを求めてください。
07:48恋愛は青春の花でしょ。
07:51あ、もしかして迷惑だったの?
07:54あ、いやいやいや。
07:55あ、ありがとうございます。
07:58あ、え、あ。
08:02あら木更木さん、今日もレトロな格好でいけてんじゃん。
08:04あ、ありがとうございます。
08:05うん、いけてるよ。
08:06耳がいいんだよ。
08:07全然気にしなくていいよ。
08:08こいつこの事件だと毎回こういうテンションだ。
08:10ちょっと気にしてね。
08:12はい。
08:12今年もこのクセスやってきました。
08:14はい、はい。
08:14来ましたね。
08:15あ、本当だ。
08:16はい、はい。じゃない。
08:17普通悪いクセス。
08:18何?
08:19みんながみんなお前みたいにもらえるわけじゃないの。
08:20いやいやいや。
08:21やっぱ今年バンドショコラにしようかな。
08:23ポールマルクも捨てがたくない?
08:25そうなんだよね。
08:26うん、うまよ。
08:27これがさ、すごい可愛いんだよね。
08:29可愛いんだよね。
08:31可愛いんだよね。
08:33あの。
08:36おはようございます。
08:38おはよう。
08:40ねえねえ、ましろくん。
08:41今年のチョコどんなの欲しい?
08:43え?
08:43いや、俺は別に。
08:44ねえねえ、ちょっとこっち。
08:45どっちか見ていい?
08:46どっちか見ていい?
08:48おなさん、バレンタインの準備ですか?
08:50あ。
08:53俺にくれるチョコは悩まなくてもシンプルな感じでいいからね。
08:54ねえ、ほんとにね。
08:56なんで私が渡すこと前提なのかしら?
08:58あのね、俺気づいたの。
08:59あのね、女の子に悩んでお前。
09:00おはようございます。
09:03おはようございます。
09:05おはようございます。
09:07吉野子くんは、今日もお休みかな?
09:10あ、そういえばずーっと休んでるもんな。
09:12吉野子ちゃん。
09:139月からだろう。
09:14あ、そろそろ単位やばいんじゃないですか。
09:15そうだね。これ以上休むとさすがに。
09:18もしかしたら、これもうやめちゃうんじゃないの。
09:22やめるって、大学校ですか?
09:25いや、わかんないけど。
09:26大丈夫?どうしたの急に。
09:34あ、すみません。
09:38千秋、お母さんパート行ってくるから。
09:40吉野子が休んでる理由?
09:42ええ、ちょっと気になっちゃって。
09:44女子同士で揉めたらしいね。
09:46詳しくは聞いてないけど。
09:49前は高坂たくしとも長くてさ、よくするんでたのにな。
09:51うん。
09:52心配じゃないんですか。
09:56もし、本当にこのまま中退なんてことになったら。
09:59俺も何回かメールしてみたんだけど、返事こなくてさ。
10:00だからって、まさか家に行くわけもいかないしな。
10:03うん。
10:04そういうものなのですか。
10:06なんかずいぶん心配せんね。
10:07吉野子さんだって。
10:10吉野子ちゃんに会ったこともないんでしょ。
10:12まあ、そうなんですけど。
10:16でも、せっかく入った大学を辞めちゃうなんて。
10:21でも、あいつが自分で決めたことなら口出しできないしな。
10:26自分で決めたことなら、ですか。
10:31確かめに来てしまった。
10:33会ったこともないのに。
10:37あの、何か。
10:42吉野子千秋さんのご家族の方ですか。
10:44母親ですけど。
10:46千秋のお友達?
10:51いやあの、が、学友です。
10:55お客様よ。千秋。
10:59ごめんなさいね。
11:02ここしばらくずっとこうなのよ。
11:06昼間は寝てて、夜になると遊びに出かけちゃって。
11:12晩御飯のときは降りてくると思うから、こっちで待ってて。
11:17あ、申し訳ありません。夕暮れ時に。
11:20お夕飯のお支度も終わりですよね。
11:25やだ、そんなおばさんみたいな口ぶりで。
11:29これで置いてもしますので。
11:35うん、すげえ。サクサクじゃん。
11:38ほんと、おいしいわ。
11:41若いのにたいしたもんね。
11:46私が作ると、いっつも衣がべちゃっとなっちゃうのに。
11:47おいしい。
11:55材料はよく冷やして、水気をしっかりとるのが大事です。
12:01あと、衣には卵の白身だけを使ったほうが。
12:05誰?あんた。
12:07で?なんで初対面のゼミ生がわざわざ家まで来て、その上、家族大絶賛の天ぷらあげたりしてんの?
12:20すみません。よそさまのお宅でずうずうしく。
12:29その、吉野郷さんがずっと大学を休んでいて、ゼミの単位も足りなくなるかもしれないって聞いたので。
12:32だから、それ聞いたからってなんで他人のあんたが。
12:34心配だからです。
12:41このまま大学を辞めてしまうのは、よくないと思って。
12:44もしかして、アリサに言われて嫌がらせしに来たのか?
12:47違います。自分の意思で。
12:49どこまでついてくんの?
12:53ちゃんとお話を聞いてもらえるまでです。
12:58学友ですし、袖振り合うも多少の縁って言いますから。
13:02ごめん。何言ってんだから全然わかんない。
13:06高坂さんたちとは、どうして仲が悪くなったんですか?
13:09気にかわない奴いると仲間外れにするとか。
13:13そういうのダサいよって言ったら、あたしに矛先向いちゃったわけ。
13:16若い娘さん同士はいろいろあるんでしょうけど。
13:18あんた。
13:22ちょいつよくわかんないこと言うね。
13:26とにかく、私は一人のほうが気楽でいいの。
13:30大学も別にどうしても行きたいってわけじゃないし。
13:32親御さんが嘆きますよ。
13:36せっかく進学させてくれたのに。
13:39年配の説教みたいなこと言わないでよ。
13:40悪いけど、今日はもうバイバイ。
14:01ディスコ。
14:05吉野坂さん。
14:06吉野坂さん。
14:08勘弁してよ。
14:10知り合いだと思われたくないから。
14:12よくないですよ。
14:15大学を休んで行き休みなんて。
14:19ストレス発散しに来てんだから、邪魔しないで。
14:24本当にストレス発散できてるなら、大学に来てください。
14:28やめるって言ったでしょ。
14:29でも。
14:30うざいから。
14:31マジでもう話しかけないで。
14:36どうも。
14:38君一人。
14:39なんか目立った服着てんね。
14:43お友達についてきたんですけど。
14:45ケンカでもしたの。
14:46大丈夫?
14:47友達連れてきてあげるよ。
14:50上にゆっくり話せるスペースあるからさ。
14:53そこで連絡直りしたら。
14:54ね。
14:55はい決定。
14:56はい。
14:57はい、どいてる。
15:02ドイドイドイドイドイドイドイドイドイドイドイドイドイド。
15:04乗って。
15:04はい、乗って乗って乗って。
15:05気をつけて、硬いから。
15:07うん。
15:09ああ、二人とも。
15:10今日、先上がってて良いよ。
15:11おはよう。
15:12お疲れです。
15:13お疲れです。
15:14いらっしゃ。
15:16早着替えろよ。
15:18居残ってるとまた雑用頼まれるぞ。
15:20いや。
15:22久しぶり、吉野郎にメールしてみようかなって。
15:23Do you want to get a valentine for a chocolate?
15:26That's not me.
15:29I'm going to go to the university.
15:32You're being interviewed by Kisaragi.
15:34And I'm going to eat it.
15:36Oh.
15:41I'm waiting for new friends.
15:44I'm waiting for you.
15:55I'll call you a little later.
15:57I'll call you a friend.
15:58I'll call you a friend.
16:00Thank you very much.
16:05I love you.
16:08That's right.
16:10I'll call you a little cute girl.
16:15But...
16:16I don't have to worry about it.
16:19I'll call you a little bit.
16:21I'll call you a little bit.
16:22No, no, no, no.
16:25I'm so excited.
16:27I'm so excited about it.
16:28I'll call you a friend.
16:30Stop it!
16:32You're a little bit like a girl.
16:34You're a little bit like a girl.
16:36What are you talking about?
16:38I'm so sorry.
16:39You're a little bit like this.
16:45What are you doing?
16:47I told you to go back to the house.
16:50I'm so sorry.
16:52I'm so sorry.
16:53This girl is my friend.
16:54No, just...
16:55Hey.
16:56I won't go back this way.
16:58It's just 2-2.
17:00No, no, no.
17:03It's enough to be 2-1.
17:04Who?
17:06Go.
17:06Take care.
17:07Take care.
17:12Take care.
17:13Take care.
17:15Take care.
17:18Take care.
17:22Don't fudge the crap.
17:27To hurt a bad guy.
17:31Don't go back.
17:31I made a mistake, not at all, I made a mistake.
17:38I made a mistake, I made a mistake.
17:40That's not what I need.
17:44I'll get to work in my office, you'll be your friend.
17:53I'm not a friend...
17:56Well, then.
17:58Oh, my God!
18:02You're being arrested.
18:04Oh, my God!
18:06What did you do?
18:08It's late for me.
18:10I'm not a man.
18:11I'm not a man.
18:13Are you okay?
18:16I've been trying to get my job.
18:18I've been trying to get my mind.
18:19I've been trying to get my mind.
18:21I'm trying to get my love love.
18:38Oh, I'm already in the beginning of the night.
18:43Oh!
18:46Oh, my God!
18:46Oh, my God!
18:46Oh, my God!
18:46Thank you, my Lord.
18:48This is to help somebody!
18:50Maybe even if you try to make a job.
18:51I didn't want to make a job.
18:53My hand-to-piece chocolate cake.
19:05私、こういうの得意なの。レイさん、味の好みとかリクエストがあったら遠慮なくおっしゃって。バレンタイン本番にはもっとすごいの作って差し上げるから。
19:12情熱的なプレゼント、感謝いたします、小倉様。
19:38そんな、そんなこと、全然。ありがたく頂戴いたしますので、今夜はこれでおやすみなさい。そう、そうなの。これが恋なの。あのご夫人には術の危機がいいようですが、全く解ける気配がない。
20:08先ほどのご学友が心配ですか女性の友人より私としてはチョコを贈る殿方との進展を優先させて頂きたいのですがこのままではよくない気がするんです若いうちは人との関わりなんて意味がないって拒絶するのかもしれませんけどでも私はおせっかいな65歳の老婆でございます。
20:16からねええそうですでは心の赴くままにされればよろしいかと
20:26ところで初めて食べてみましたがこのチョコというものは妙に甘ったるいものですな。
20:29普通は猫が食べるものじゃありませんよ。
20:32そうですか。
20:40欲しかったらどうぞ。私和菓子の方が好きですし。
21:08もしもし。
21:09電話番号も教えてもらったし。
21:12今大丈夫だった?
21:16もちろんです。私もさっき帰ってきたところで。
21:19じゃあやっぱり合ってたんだ。吉野郷と。
21:20どうして知ってるんですか。
21:26さっき俺んとこに吉野郷からメールきたんだよね。
21:26木更木さんのことで。
21:32えっと、どんなふうに。
21:36ゼミの新入りが家まで来たから二度と来させないでほしいって。
21:39そうなんですか。
21:43俺もまさか本当に家まで行くとは思ってなかったけど。
21:52学友がずっとお休みしていたら、様子を見に家まで行くのは普通じゃないですか。
21:56普通かな。
22:01吉野郷さん、大学にはもう行かないって言っていました。
22:06でも、私それ本心ではないと思うんです。
22:09なので、また明日。
22:13吉野郷さんに会いに行こうと思います。
22:15迷惑があられるかもしれませんけど。
22:17私…
22:42あっ。
22:44ど、どうしましょう。
22:48声だけならごまかせるのでは。
22:51も…もしもし?
22:53What? What's that?
22:55I'm not a weird voice.
22:58Sorry, I'm just a little wind.
23:01Wind? Is it?
23:02It's a bit too late.
23:04I'm suddenly...
23:06I'm so nervous and I'm getting tired.
23:08Are you okay?
23:11No, so today I'm just like this.
23:14Wait a minute.
23:16If you're going to go to吉野郷,
23:18I'll also get you.
23:42俺も一緒に行く。じゃあまた明日ね。風、お大事にね。はあ、はあ、ドキドキした。いや、ね、もう。
24:01その体では心臓麻痺を起こしかねませんね。そこまで弱ってません。あっ、聞いて。いや、それよりも、真代君が明日、一緒に吉野郷さんのところ行ってくれるって。
24:16ほう、その真代という御人。墨出様を憎からず思っておられるようですな。いや、そ、そ、そんなわけないじゃないですか。いや…あっ。
24:31彼は今抜きの若い方にしてはすごく親切なんです。別に、私に特別に、そんなあの優しくしてくれてるっていうわけじゃありません。なんですか。
24:46チョコケーキ。食べる気満々でしたので。はあ。二日連続で来るとこありえなくない
24:58?しかも、今度は真代まで一緒って。吉野郷さん、もう一度、お話聞いていただけませんか。友達付き合いとか、面倒なことしたくないの。
25:14この先一人でも生きていけるし。大学ももう辞めるって決めたから。やめないでください。あのさ、私とあんたって今日、会うの二回目だよね。何その必死になってんの
25:25?たくさんあるんです。
25:28思い残してきたことが。え
25:41?これまでの65年間の人生の中で。だけど、どれだけ思い残しても時間は戻せない。
25:57今の自分を嘆いていても仕方ないって諦めて。そのうちに、思い残してるって気持ちに蓋をして。目を向けないようにして生きてきたんです。
26:15だから、もし奇跡が起きて時間が戻せるなら、今度は絶対に後悔しないように、自分の思うように生きてみようって思ったんです。
26:20それって、久井木さんのおばあさんの話?え
26:30?あ、あ、そうです。
26:47年寄りみたいなおせっかい焼いて、すみません。でも、気づいて欲しかったんです。今、吉野郷さんの目の前にあるのは、
27:06この先、絶対に取り戻せない青春だって。めんどくさいなんて言ったら、もったいないって。大学、来てくれるの待ってますから。
27:46変わってるだろ、久井木さんって。変わってるっていうか、うざい。家に来るとか普通ありえないから。俺もそう思ってた。昨日までは。すみませんでした。真代君にまで迷惑かけちゃって。いや、一緒に行くって決めたのは俺だし。というか、正直すげえと思ってる。え?
28:12大学入ってから、友達のこと心配して、家まで行くとか一回もなかったから。やっぱり非常識ですよね。全然知らない人なのに。そうじゃなくて、俺も木更木さんみたいに、もっと早く余計なおせっかいしとけばよかったと思って。
28:31あとは吉野保次第だけどさ、気持ちはちゃんと伝わってると思うよ。
28:45はい。ご住職、頂いたお札はちゃんと例の物件に貼っておきますので。そうしてください。
28:47何かあったらまたすぐご連絡を。
28:50はい。
28:57獣のにおいだ。
29:15はい。はい。
29:21はい。はい。奥さん、どうも。
29:39ご住職、ご苦労様です。今、木更木さんのお宅に入っていかれた若い女性は。ああ、すみれちゃん。すみさんの遠いなんですって。すみさん引っ越したから曲がりしてるの。とってもいい子で。引っ越し。
29:55それと、れいさんっていう素敵な方も出してね。今、バレンタイン用のチョコを気合い入れて作ってるとこなの。奥さん、ちょっと失礼。ガッツッ
29:56!あら?私?あっ、なんだってこんなとこにいるのかしら。こちらに新しく、すみさんの親戚の方が住んでるという話ですが。
30:33ああ、あの、大学生の若い子と、れいさんっていう絵体の知れない男よ。まあ、れいさんっていうのは、顔はカッコはいいとは思うんだけど。そうですか。まったく、引っ越すなら引っ越すで、一言挨拶くらいすればいいのに。これだから60過ぎて、一人身も変わり者は困っちゃうんだよ。こりゃ厄介かもしれんな。
30:51さあ、ではこれを見てチョコを作ってみてください。何ですか、いきなり。バレンタインであの真代という殿方に渡すためです。何を言っているんですか。私なんかがいきなりそんなことをしたらご迷惑じゃないですか。
31:12スミレ様は彼に好意をお持ちなのでしょう。ならば、好意のお相手は真代様に決まりです。躊躇はいりません。そんなこといきなり言われても。そりゃ真代君は2枚目ですし、素敵な方だなぁと思いますけど。では早速、恋愛成就の計画を練りましょう。
31:25バレンタインチョコを渡すときは、必要以上にボデータッチを心がけて、あとはなりゆきのままに。お断りします。
31:47おはよう。皆さんおはようございます。おはようございます。今日も吉野子君だけお休みかな。今日も来てくれないみたいですね。すいません、遅れました。
32:07吉野子さん。よかった。来てくれたんですね。別に
32:16?気まぐれでちょっと来てみようと思っただけだから。それでもいいよ。みんな心配してたんだし。久しぶりじゃ、吉野子ちゃん。元気だった
32:23?まあ。心配してたんですよ。ずっと顔を見せないから。すいません。
32:36お母さん、こっちですよ。どうぞ、こちら。どうぞ。脱げる
32:47?脱げるよ。ありがとう。家まで行ったって。何余計なことしてくれてんの
32:50?余計なことって何ですか?
32:57千秋ってさ、性格きついんだよね。高校の時もそれで省かれて不登校だったんだよ。知らなかった
32:59?省?沖縄の?じゃねえよ。いちいちボケんなって。ねえ、キサラギさん。私たちキサラギさんとは仲良くしたいんだけど、千秋とつるんでたら無理なんだよね。
33:16ねえ、これからは千秋と関わるのやめてよ。そしたら今回許すから。分かった?
33:24分からないです。え
33:35?私は吉野郷さんがどんな人なのかはよく知りません。ただ、このまま彼女に大学を辞めてほしくないなって思っただけですから。いや、だから。
34:01でも、高坂さんたちが吉野郷さんを嫌いなら、直接言ってちゃんと喧嘩すればいいじゃない。こんな風に周りを巻き込んで、他の人にも一緒になって仲間外れにしてもらおうなんて、卑怯です。大学生にもなって、そんな意地悪するなんて。めっ!
34:04めっ!めっ
34:06!親御さんにされたことありませんか
34:08?めっ!訳分からない。てか、何いきなり偉そうに。有沙。吉野郷さん。何
34:28?なんか、嫌な思いさせてたんなら謝るよ。ごめん。でも私、これからはまた大学来るから。
34:36目触りなら、仕方してくれていいから。よろしく。
34:49知恵がそこまで謝るなら、許してあげてもいいけど、私もほんのちょっとぐらいなら、悪かったかもしれないし。
35:04ちょっとか。有沙が謝ったことが奇跡だよ。ありがとうございます。また助けてもらって。
35:12なんか、あんたと会ったらちょっと気が変わった。ずっと友達いらないとか思ってたのにさ。え?
35:19キサラギスミレだよね、名前。スミレって呼んでいい
35:21?私のことは千秋でいいから。え
35:30?千…千…千秋さん…いや、ぎこちないから。
35:37あとさあ。ねえ。なんでそこでずっと笑いこらえてんの
35:47?あっ。ごめん。あ、なんか出てくるタイミングなくて。そしたら、キサラギさんの目がつぼっちゃって。え
35:49?え、なんか変でした?あれ?
36:11あ、いや、目って懐かしくてさ。昔、悪さしてばあちゃんに敷かれたとき言われたから。あ、吉野郷も大学来てくれたし。なんかすげえ気分。全部、キサラギさんのおかげだよ。ねえ、またうちに来てくれない
36:13?いいですけど、どうしました?うちのママがまた天ぷら作ったんだけど、
36:29あの子が作ったみたいにサクサクにならないって言って困ってんだよね。そんなことでしたら、いつでも。ついでに一緒に、バレンタインチョコも作りたいし。えっ
36:43?あ、いや、私、チョコレート作りはやったことがなくて。別にバレンタインも興味は。いいじゃん。誰にあげるとかそういうのは置いといて、付き合ってよ。ね。
37:00それから千秋さんと二人でチョコレート作りに挑戦しました。
37:01えっ?ねえ、それより天ぷらの作り方。あとで。今、すみれ真剣なんだから。
37:23思いを込めて。でもそれ以上に、お友達と一緒にチョコを作るなんてことが新鮮で。
37:34こうして65年の人生で初めての手作りバレンタインチョコが完成したのです。
37:54いびつですな。和菓子作りなら自信があるんですけど。うん。形はイマイチですが、味はなかなか。あっ、本当ですか。あとは、すみれ様が必要以上にボデータッチを。
37:58おやすみなさい。
38:13あたっ。間違いないな。猫玉だ。
38:34はい、ましらくん。あ、はぁ。ありがとう。へぇ。へぇ。すごい。可愛いでしょ。渡せない。私の不恰好なチョコなんて、絶対に。あれ
38:35?俺の分は
38:38?あるわけないでしょ。えっ
38:43?どうぞ。
38:56おやすみなさい。やった。もらった。おぉ、やった。よっしゃ。あれ
38:57?すみれ。チョコ持ってきたんでしょ
39:04?あ、いえ。うっかり忘れてしまって。え、本当に
39:10?せっかくあんばって作ったのに。ごめんなさい。でもいいんです。
39:21おやすみなさい。おやすみなさい。
39:26おやすみなさい。おやすみなさい。
39:55おやすみなさい。おやすみなさい。
40:25おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。
40:55おやすみなさい。おやすみなさい。
41:25おやすみなさい。
41:55おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。
42:20おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。
42:49おやすみなさい。おやすみなさい。
43:19おやすみなさい。
43:49おやすみなさい。おやすみなさい。
44:19おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。おやすみなさい。
44:24食後のデザートにはこちらをぜひ。
44:25ちょ、レイさん!
44:30スミレ様が真代様のために手作りしたチョコレートです。
44:35どういうわけか渡すのを忘れておられたようですが。
44:37作ってくれたの?俺に?
44:40いや、その。
44:43I've always loved my dear friend, but I don't think it's a good thing.
44:51After that, I'll have a bed for you.
44:55I'll have a bed for you.
44:56I'll have a bed for you.
44:57I don't know.
44:58I don't know if I can tell you.
45:06I'll have a bed for you.
45:12I'll have a bed for you.
45:21I'll have a bed for you.
45:23I always have a bed for you.
45:28Can you get this?
45:31It's good to get this.
45:33I don't know what to do, but...
45:45It's delicious!
45:48Thank you!
45:55We are in trouble, so let's go here.
46:03You're in trouble, so let's go here.
46:13Owned media, earned media, paid media.
46:16These three things are triple media.
46:19I see.
46:22What?
46:26I'm sorry.
46:30I forgot about it, but...
46:33I'm sorry.
46:35Thank you so much.
46:38I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:57I've been in trouble, so I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:33I'm sorry.
47:43I'm sorry.
47:47I'm sorry.
47:48I'm sorry.
47:49I'm sorry.
47:51I'm sorry.
47:53I'm sorry.
47:54You're okay?
47:56I'm sorry.
47:58I'm sorry.
48:02I'm sorry.
48:03I'm sorry.
48:20I'm sorry.
48:23I'm sorry.
48:23It's like, you know, I think of his rank.
48:24The last thing I want to know.
48:24I wanna know many things.
48:26All right.
48:27You're right.
48:28You're so lucky.
48:28Why did it go?
48:29You're still in the evening?
48:31You're in trouble, isn't it?
48:32You know?
48:32You're in trouble.
48:33He can see it.
48:33You're in trouble.
48:34You like someone.
48:35You're in trouble.
48:36You're in trouble.
48:37Please!
Comments