- 14 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:18It's a demon
00:00:23It's a demon
00:00:29At all speed
00:00:31It's a demon
00:00:36Protigen Man Dias
00:01:03Ethan, Ethan, take care.
00:01:05You? Are you joking?
00:01:06I could not have the Tormenta.
00:01:08What opportunity do I have?
00:01:10Let's go, man.
00:01:11He's just a evil monster.
00:01:12Go with him, and we'll leave you back home.
00:01:15But...
00:01:15I'm just a granjero.
00:01:17I still have a lot to learn.
00:01:18After what we're training,
00:01:20you still don't know your power?
00:01:22Okay, I'll do it.
00:01:36I'll do it.
00:01:37No retrocedan.
00:01:38Rodeldo.
00:01:39Cuidado con el fuego del dragón.
00:01:42Formen el sello de Poseidón conmigo.
00:02:02You too.
00:02:03I can only try the city,
00:02:04Fu.
00:02:16A Startup.
00:02:39Captain, we won't resist a lot more!
00:02:42Get ready!
00:02:50This is a monster of the abyss!
00:03:35It's impossible!
00:04:07It's impossible!
00:04:07It's impossible!
00:04:52This is a monster of Poseidon!
00:05:17It's impossible!
00:05:22Your father left you this.
00:05:23It's a gift for you!
00:05:26Father!
00:05:28You returned home?
00:05:30No!
00:05:31It was ready since you were born!
00:05:34He told me to do it when you were 18 years old!
00:05:38Tomorrow is the day!
00:05:39It's impossible!
00:05:59It's impossible!
00:06:01It's impossible!
00:06:02It's impossible!
00:06:03It's impossible!
00:06:04For my order, marches to the castle grand!
00:06:11The name?
00:06:13Ethan!
00:06:14What's your name?
00:06:14What's your name?
00:06:15What's your father?
00:06:19What's your name?
00:06:21I grew up with my mother in the village.
00:06:24My father, I don't know.
00:06:25Look!
00:06:26Look!
00:06:26A granger playing to be a knight!
00:06:30I can't believe it!
00:06:32Look who is here!
00:06:33The famous bastard of the village!
00:06:36Did you bring him to the reclutement?
00:06:38Did you teach us to lift him?
00:06:41It's not your fault!
00:06:44What a character!
00:06:45By being in the village, are you different?
00:06:51You forgot what's your place!
00:06:53Take this scoria from here!
00:06:55Contamine the air that we breathe!
00:06:58I came to be a knight!
00:07:00You can't let me do that!
00:07:02You knight!
00:07:02Your place is the lodo!
00:07:04Now, go back to your village!
00:07:06Or I'll make sure you'll be arrepent of me!
00:07:09The Conde Grand arrived!
00:07:21Ethan!
00:07:22Ethan!
00:07:22What's going on here?
00:07:24Conde Grand, this farmer is causing problems.
00:07:27I was about to leave him.
00:07:32Tio!
00:07:35How dare you to call me like that?
00:07:37You, a simple farmer,
00:07:39and you break the recruitment of The Tormenter?
00:07:42Father!
00:07:43He just wants to be a knight!
00:07:46Silence!
00:07:48The Captain Arnaud is coming!
00:07:56Viva The Tormenter!
00:07:58Viva The Tormenter!
00:07:59Viva The Tormenter!
00:08:03Alto!
00:08:19Viva The Tormenter!
00:08:24Viva The Tormenter!
00:08:25Viva The Tormenter!
00:08:27Viva The Tormenter!
00:08:29Viva The Tormenter!
00:08:29Viva The Tormenter!
00:08:30Viva The Tormenter!
00:08:34Viva The Tormenter!
00:08:35Viva The Tormenter!
00:08:35Viva The Tormenter!
00:08:35Viva The Tormenter!
00:08:36Viva The Tormenter!
00:08:37Viva The Tormenter!
00:08:37Viva The Tormenter!
00:08:38Viva The Tormenter!
00:08:39Viva The Tormenter!
00:08:42Viva The Tormenter!
00:08:43I will never go to our village, and I will never go to our village, and I will never go
00:08:48to our village.
00:08:48Ser digno de la chica que amo.
00:08:52Anoten su nombre en la lista, dejen que participe en las pruebas.
00:08:57Como ordene capitán, suéltenlo.
00:09:03Aunque te admitamos en el reclutamiento, jamás lo lograrás.
00:09:21Que comience la selección.
00:09:25La primera prueba, aptitud mágica.
00:09:41Así que Ethan es impresionante, más te vale no arruinarlo.
00:09:46En serio, ¿qué clase de magia podría hacer un patán que apesta a estiércol?
00:09:55En el nombre de Poseidón, despierta manantial sagrado.
00:10:21El primero en pasar, el hijo del Baron Eric.
00:10:45Hijo del Baron Eric.
00:10:46Control de agua de nivel bajo. Promedio.
00:10:49Mejor de lo que esperaba.
00:10:51Los siguientes en pasar, son el hijo del Baron Lucas.
00:10:59Y el hijo del Vizconde Haydn.
00:11:08Sobre el promedio. Sobresaliente.
00:11:12Baron Karl.
00:11:27Está dibujando un círculo mágico en el aire.
00:11:31Es un hechizo que solo dominan los caballeros de élite.
00:11:50Un rol de agua de nivel alto.
00:11:52El hechizo de agua más poderoso.
00:11:55¿Cómo lo hizo?
00:11:57A eso le llaman lo más poderoso.
00:12:00Mis maestros dijeron que esto apenas es el nivel de entrada.
00:12:05Baron Karl.
00:12:07Sobresaliente.
00:12:10Eso sí es un caballero tormenta.
00:12:12No está mal.
00:12:13No te alejas mucho de mis inicios.
00:12:17El último candidato.
00:12:19El hijo ilegítimo, Ethan.
00:12:29Míralo.
00:12:31Apuesto a que ni moverá el agua.
00:12:34Ese es él.
00:12:34Mira lo nervioso que está.
00:12:40Bastardo.
00:12:50Eta.
00:12:52¿Tú cuáles?
00:12:56Ata.
00:12:57¿Tú cuáles?
00:12:59Ata.
00:13:01Ata.
00:13:02Ata.
00:13:05Ata.
00:13:06Ata.
00:13:09Ata.
00:13:10Ata.
00:45:56Ethan, wake up!
00:46:00Thank God, he's still alive.
00:46:06Take the best doctors.
00:46:08I've confirmed that he's the son.
00:46:13Arnaud is still very soon to say.
00:46:20Master, he's arrived.
00:46:26That storm, you could think it was caused by Mr. Poseidon.
00:46:31But what I felt was the abyss.
00:46:36No, impossible. Ethan is...
00:46:39Oh, his wisdom is all, his sanctity.
00:46:41This child, his lineage is contaminated.
00:46:44He must be of the abyss.
00:46:47Grant, you know that it is just ordinary.
00:46:51Why do you call me?
00:46:57Who are you?
00:47:01I'm his mother.
00:47:04Then you should know...
00:47:06...that to the monsters of the abyss...
00:47:09...they love to walk by humans...
00:47:13...and hide between us.
00:47:16Master, the storm that destroyed Ethan...
00:47:18...was pure power of Poseidon.
00:47:19Nada más.
00:47:20Bastard, Arnaud.
00:47:22Estás agotado.
00:47:25Ve a descansar.
00:47:26Yo me encargo de todo a partir de ahora.
00:47:30Yo, el gran sacerdote, declaro que Ethan es, en efecto, el monstruo del abismo.
00:47:36Para proteger el reino, tenemos que matarlo.
00:47:39¡No!
00:47:46¡No dejaré que toquen a mi hijo!
00:47:54Este monstruo del abismo y su madre serán ejecutados.
00:48:09¡Obedezcan mi orden!
00:48:13¡Preparen la tira!
00:48:17Ethan...
00:48:18...maestro...
00:48:19...¿por qué?
00:48:29El sello es más estable ahora.
00:48:32Unos años más.
00:48:33Y la grieta estará reparada.
00:48:35¡Aburrido!
00:48:35¡Joseidon!
00:48:36¡En serio!
00:48:37Solo tú podrías soportar esto.
00:48:41Ethan cumple 18 hoy.
00:48:44¿Cómo están él y su madre?
00:48:46¿Les va bien?
00:48:47Está bien.
00:48:48Solo es ingenuo.
00:48:49No tiene idea de lo capaz que es en realidad.
00:48:52Cuando esta grieta se repare, muero por verlos.
00:48:56Seguramente me gritarán.
00:48:58Quizás hasta me den un golpeo.
00:49:00Pero mientras me perdonen, todo estará bien.
00:49:07Ethan...
00:49:11Insolencia.
00:49:12¿Qué está pasando?
00:49:13Ethan perdió el control.
00:49:14El sacerdote fue poseído por un monstruo del abismo.
00:49:17Que va tras Ethan.
00:49:19¿Un monstruo del abismo?
00:49:21¿El sumo sacerdote?
00:49:22¿Cómo es posible?
00:49:23¡Está en peligro!
00:49:24¡Tenemos que ir ahora!
00:49:25¡No!
00:49:27Quédense y protejan el sello.
00:49:29Es mi hijo.
00:49:30Yo mismo lo salvaré.
00:49:50Poseidón, detente.
00:49:51El sello sintió que te moviste.
00:49:53Un paso más.
00:49:54Y la cosa sobre nosotros lo sabrá.
00:49:59Vuelve al abismo, ¡ahora!
00:50:01Hermes, sostén el mundo superior.
00:50:05Lo estoy sosteniendo.
00:50:12Poseidón, hijo mío.
00:50:15¿Vas a alguna parte, Cronos?
00:50:18Tu hijo ya está en la pira.
00:50:22¿Tú hiciste esto?
00:50:23Desde que él mató a ese monstruo del abismo, he estado esperando.
00:50:27Ahora elige, Poseidón.
00:50:29Tu hijo.
00:50:31O el mundo bajo tus pies.
00:50:33¡No lo escuches!
00:50:34¡Quiere destrozarte!
00:50:35¡No lo escuches!
00:50:38¡No!
00:51:00¡No lo escuches!
00:51:08Por favor guíame, posa tu mirada sobre tu humilde siervo, y dime qué hacer.
00:51:24En el nombre de Poseidón, enciende la llama sagrada. Purificalos.
00:51:33¡No! ¡Suéltame!
00:51:43Espera.
00:51:53Su santidad, por favor. Dele a Ethan una oportunidad más. No siento ni un rastro del abismo en él.
00:52:00¿Estás dudando de mí?
00:52:01¿O digas de la revelación de Poseidón?
00:52:09Yo.
00:52:17Arnold, ¿intentas revelarte?
00:52:21Su santidad lo honro pero sobre todo venero la verdad, entonces estás decidido a enfrentarme, maestro.
00:52:30Puro por mi vida, Ethan no es un monstruo del abismo.
00:52:38Arno.
00:52:41El abismo ha envenenado tu mente.
00:52:53Envíen un mensaje al Olimpo. Convoquen a todos los dioses. Salven a mi hijo. ¡Ahora!
00:53:03¡La señal está destrozada. He sellado este lugar. Nadie podrá ayudarte. Como te dije, ahora elige.
00:53:11Su santidad, perdóneme.
00:53:13Su santidad, perdóneme. Has perdido nuestra confianza. Convoco a un consejo de los sumos sacerdotes. Que ellos decidan el destino
00:53:22de Ethan y el de su madre.
00:53:25Arno.
00:53:26Intercedes por el monstruo del abismo y cuestionas la decisión de Poseidón. ¡No tienes remedio! ¿Cómo te atreves a oponerte
00:53:35a su santidad?
00:53:39Exacto su santidad. Arnaud ha favorecido a ese chico. Ya se pasó al lado del abismo.
00:53:46¡Sí!
00:53:50¡Sigue protegiendo a Ethan! ¡No es digno de servir a Poseidón!
00:53:58Solo defiendo lo que es correcto. Los caballeros protegen al pueblo de Poseidón. No resuelven rencores personales.
00:54:06¡Yo! ¡Silencio!
00:54:09¡Caballero Tormentas! ¡Arresten a este seguidor del abismo!
00:54:16¿Qué están esperando? ¡Insultó el gran sacerdote!
00:54:23Su santidad. Por favor, vea con claridad. Los caballeros se cegaron por sus emociones.
00:54:29Yo, junto con el conde Grant, lideraré a los nobles del castillo Grant para ayudarlo a restaurar la dignidad de
00:54:37la iglesia.
00:54:41¡Eres leal y valiente!
00:54:44Cuando esto termine, serás nombrado el nuevo capitán. Y cada noble que me apoyó será recompensado.
00:54:53Ejecuten mi orden. Ethan, su madre y Arnaud ahora son recipientes del abismo. Deben ser purificados con fuego sagrado.
00:55:02¡No!
00:55:05¡No!
00:55:15¡Basta! ¡Voy a salvarlos ahora mismo!
00:55:19¡No! ¡Tú eres el pilar que mantiene este sello!
00:55:22¡Mi esposa! ¡Mi hijo está muriendo!
00:55:24¡Si te vas, el mundo entero se hundirá con ellos!
00:55:27¡No me importa! ¡Ellos vivirán!
00:55:40¡Tú! ¡Tú no eres el gran sacerdote que conozco!
00:55:43¿Quién demonios eres?
00:55:44Su sumo sacerdote se fue hace mucho tiempo a servir a Poseidón.
00:55:49Ahora es el señor del abismo, quien vive en este cuerpo.
00:56:07¿Quién eres? ¡Aléjate de mi mamá!
00:56:11¡Ahórratelo!
00:56:12Lo hicimos para el hijo de Poseidón. No puedes escapar.
00:56:18¿Hijo de Poseidón?
00:56:21¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:56:23Así es. Tu padre es Poseidón.
00:56:32¡Qué lástima!
00:56:33En este momento está atrapado por el verdadero amo del abismo, Cronos.
00:56:40¡No vivirán para verlo!
00:56:43¡No lo creo!
00:56:45¡El señor Poseidón jamás los abandonaría!
00:56:50¡Poseidón, por favor, muéstrenos un milagro!
00:56:53¡Salva a tu hijo y a tu amada!
00:56:57¡Puesad no sirve de nada, capitán!
00:57:00Estos años, mientras mi madre y yo sufríamos, ¿acaso apareció alguna vez?
00:57:04¡Por favor, muéstrenos un milagro!
00:57:07¡Salva a tu hijo y a tu amada!
00:57:09¡Poseidón, por favor!
00:57:11¡Basta! ¡Se acabó la charla!
00:57:14¡Paroncal!
00:57:16¡Enciende las llamas!
00:57:17¡Quema a estos herejes hasta hacerlos cenizas!
00:57:20¡No, no, no!
00:57:23¡No!
00:57:45¡Maldita sea! ¿Es en serio?
00:57:52¡Esan!
00:57:53¡Hijo mío!
00:57:55¡Lo siento!
00:58:12¡Athina, ¿qué estás haciendo?
00:58:14¡Solo tienes un minuto!
00:58:17¡Estoy maldito!
00:58:18¡En serio!
00:58:19¡Estoy maldito!
00:58:23¡Les debo a los dos!
00:58:32¡Enciendan las piras!
00:58:34¡Que el fuego sagrado los convierta en cenizas!
00:58:39¡Como ordené!
00:58:41¡Sí, Susan, tirá!
00:58:49¡Sí, Susan, tirá!
00:58:53¡No, no! ¡Esan!
00:58:54¡No, no, no!
00:58:57¡No, no!
00:59:01¡V港!
00:59:07¡Ah!
00:59:23¡Eso es lo que pasa...
00:59:24¡Las llamas fueron barridas!
00:59:26¡Milagro!
00:59:28¡Es un milagro!
00:59:43¡Gracias! ¡Gracias a Dios!
00:59:46¡Están vivos!
00:59:48¿Quién?
00:59:51¿Quién demonios hizo eso?
01:00:03Esa es...
01:00:04La tormenta del señor Poseidon
01:00:13¿Padre?
01:00:19¿Cómo te atreves a lastimar a mi hijo?
01:00:29¿Cómo te atreves a lastimar a mi hijo?
01:00:48¡Fosidon!
01:01:01¡Fosidon!
01:01:07¡Fosidon!
01:01:10¡Fosidon!
01:01:11¡Se atreviste a salir del cello!
01:01:18Inmundo gusano del abismo
01:01:20¿Eres digno de manchar mi nombre?
01:01:45No!
01:01:57My lord, it's Poseidon, the great Poseidon.
01:02:13Ethan.
01:02:18Ethan.
01:02:20Aileen. Aileen, descuida, estoy bien.
01:02:27Panion de fe.
01:02:37Ethan.
01:02:42Ethan.
01:02:44Me queda mucho.
01:02:46Lo siento.
01:02:49En 18 años te fallé como padre, y ahora debo irme de nuevo.
01:02:54¿De verdad viniste?
01:02:58Lo siento, te hice sufrir.
01:03:09Cronos no te perdonará. El abismo lo devorará todo.
01:03:12Pues que lo intente.
01:03:25Mi señor, hiciste lo que pudiste.
01:03:42Ya es la hora.
01:03:55Padre, ¿qué sucede?
01:03:58No hay tiempo, debo regresar.
01:04:01Espera.
01:04:01¿Por qué te vas otra vez?
01:04:03Vigilo la Abyss Rift allí.
01:04:04Cada segundo que me alejo, aumenta la carga sobre Athena y Hermes.
01:04:08Así que, ¿por eso nunca estuviste en casa todos estos años?
01:04:21Fue la decisión de todos los dioses.
01:04:24Fui elegido para vigilar la Abyss Rift.
01:04:26Hice un digno sacrificio para mantener la paz del mundo mortal.
01:04:36A ti y a tu madre les debo más de lo que jamás podré pagar.
01:04:41Protégela.
01:04:58Ahora debo irme.
01:05:01Espera, dime.
01:05:03¿Cómo puedo volver a verte?
01:05:04Ve al inicio limpo.
01:05:06Busca a mi hermano Zeus.
01:05:14Ethan.
01:05:19Madre.
01:05:22Voy al Olimpo.
01:05:30Pero...
01:05:31Es mi padre, mamá.
01:05:33Renunció a 18 años de su vida para proteger este mundo.
01:05:39Ahora me toca a mí traerlo a casa.
01:05:51De verdad es el hijo de Poseidón.
01:05:53Se acabó.
01:05:55Todo se acabó.
01:05:57¡En el nombre de Poseidón, caballeros!
01:05:59¡Sigan mis órdenes!
01:06:01¡Por atreverse a perseguir al hijo!
01:06:04¡Arréstrenos a todos!
01:06:07No.
01:06:08Soy el conde de este dominio.
01:06:10No pueden hacerme esto.
01:06:13¡No!
01:06:15¡No!
01:06:16¡Por favor!
01:06:16¡Perdónenme!
01:06:17¡Tengan piedad!
01:06:18¡Se los ruego!
01:06:19¡Aileen!
01:06:19¡Por favor!
01:06:21¡Por favor, ayúdame!
01:06:28¡Ethan!
01:06:30Y...
01:06:31Se lo merece.
01:06:34Haz lo que tienes que hacer.
01:06:37Me quedaré con la tía Lía.
01:06:39¡No!
01:06:45¡Por favor, ayúdame!
01:06:52¡Aaah!
01:06:55¡Aaah!
01:06:57¡Aaah!
01:06:58¡Aah!
01:07:00¡Aaah!
01:07:04¡Aaah!
01:07:09El Olimpo.
01:07:54¿Cómo te atreves a entrar en los salones del Olimpo?
Comments