- hace 14 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Yo le agradezco su humildad.
00:31A la hora de reconocer su error, he tomado la determinación de apartarme por completo de Martina.
00:37Tal y como usted me pidió. Así que en cuanto tenga oportunidad, yo se lo diré a ella.
00:42Me alegra escuchar que ha recapacitado.
00:43Te he dicho que tengo un par de opciones pensadas y que todavía tengo que decidirlo.
00:47¿Pero dónde vas a estar mejor que aquí?
00:49Y aquí tienes gente que te quiere, que se desvive por darte lo mejor.
00:51Claro, como soy la protegida de don Manuel.
00:54Así que es por eso. Que te vas por una cuestión de orgullo.
00:58Me voy porque no quiero ser la protegida de nadie, tal y como me echaste en cara el otro día.
01:01El conde no volverá a inmiscuirse en los asuntos de Martina.
01:04¿Y cómo es eso?
01:05Pues porque le hacé su proceder con Martina y digamos que por fin va a quitarse de medio.
01:09Fíjese lo que le digo. Hasta que no aprenda a ver las cosas con claridad por sí misma,
01:14voy a ser yo quien tome las decisiones. Y ya verá como a la larga me lo agradece.
01:18Yo de verdad creo que deberían darse otra oportunidad.
01:21Eh... Santos, de verdad agradezco tus buenas intenciones y que hayas reunido el valor para venir a hablar conmigo.
01:26Y lo hago de buena fe.
01:27Y lo sé. Pero tienes que saber que lo que nos pasa a tu padre y a mí no tiene
01:31nada, nada que ver contigo.
01:33Entonces no hay nada que yo pueda hacer para ayudarlos.
01:35Me temo que no.
01:36Tu hija y Curro han decidido terminar relaciones. ¿No es así?
01:42No es un asunto que sea de su incumbencia.
01:43Bueno, pues entonces respóndeme a mi hija.
01:46¿Has roto con Curro?
01:47Sí.
01:48Más que le cuente a mí qué ha pasado. Con el capitán aquí no.
01:51Cada vez que le pido a la señorita González que haga algo en la planta noble surge un impedimento que
01:56después resulta quedarse en nada.
01:58No habrá sido fruto de la casualidad.
02:01Entonces revise sus tareas. No vaya a ser que alguno de los señores se cuestione lo mismo que yo.
02:05El duque de carril no va a romper vuestro acuerdo, aunque debería.
02:08Estoy harto de que te entrometas cuando lo único que hago es luchar por mi familia.
02:13Ojalá esto salga bien. Porque si no, no voy a poder ayudaros.
02:17No te preocupes, que no voy a mendigar tu caridad, primo.
02:20Siempre has venado por el bienestar de esta familia. Deja que seamos ahora nosotros los que te cuidemos.
02:26Puedes quedarte aquí trabajando el tiempo que tú quieras con tu hijo.
02:29Incluso si no me caso con Carlos.
02:32Incluso aunque no te cases. María, este es tu hogar.
02:36No es justo lo que le están haciendo a la pobre.
02:39La situación en la que nos encontramos es crítica. Tenemos que arrimar el hombro. Todos.
02:44Díganos qué podemos hacer por ayudarla.
02:47Petra, quiero que conste que ya no tengo nada en su contra. Pero debo despedirla.
03:08¿Qué he hecho yo? ¿Por qué Petra?
03:13Esto carece de sentido.
03:17El señorito me va a perdonar mi ignorancia.
03:21¿Pero eso de qué sirve? ¿Qué se va a arreglar despidiendo a la señora Arco?
03:26Se trata de una medida ejemplarizante. Es algo que Martina podrá presentar ante el patronato. ¿Me comprenden?
03:32Lo mismo que si usted me estuviera hablando en chino mandarino, señorito Jacobo.
03:36Vamos a ver. Es como si este despido sirviera de disculpa al patronato. Una disculpa que por cierto es indispensable.
03:45¿Pedir disculpas exactamente por qué?
03:48Pues... por todo lo ocurrido.
03:50¿Cómo recuevela?
03:51Sí, algo así. Algo así. Sería como decir que se equivocó en su día, pero que ya ha rectificado y
03:56que se ha desvinculado totalmente del refugio
03:58hasta el punto de apartar a la persona que lo encabezaba y que le habló de ese lugar por primera
04:02vez.
04:05Jamás pensé que yo... que yo pudiera ser un problema. He trabajado cuanto he podido para arreglar las cosas.
04:13Absolutamente. Y nadie lo duda, Petra. Ya le digo que esto no es algo personal.
04:19Aunque creo que... puede ser que tenga sentido eso que usted dice.
04:27Y es la única razón por la que se lo pido.
04:30Y si de verdad ustedes creen que así se puede salvar la cabeza de la señorita Martina, pues...
04:38Yo lo acato. Por supuesto que sí.
04:41Y con ello demuestra su buen juicio y su buen corazón.
04:49Si Martina y tú lo tenéis claro, no seré yo quien cuestione vuestro razonamiento.
04:54No he venido aquí a hablar por hablar, padre.
04:57No.
04:58Claro que no.
04:59¿Y entonces?
05:01Que a pesar de esos argumentos, Petra no se va a ir.
05:06¿Cómo que se va a quedar?
05:10Que Petra no se va a ir de aquí, de la promesa, quiero decir.
05:14Ah. ¿Y acaso lo vas a decidir tú, padre?
05:18Sí. Si hay que entregarle la cabeza de alguien a esas damas del patronato, que sea la mía.
05:24¿Cómo? Pero...
05:25¿Pero eso qué sentido tiene?
05:27Todo el del mundo.
05:29¿No fui yo quien puso en marcha el refugio? ¿No fui yo quien lo empezó todo?
05:33Sí, y Dios lo habrá bendecido por eso.
05:36Estoy dispuesta a marcharme de Luján si es necesario.
05:38No puede.
05:40Usted no se va a sacrificar por mí.
05:42Lo que no voy a permitir, Petra, es que te sacrifiques tú.
05:44Está bien. Escuchen. Está bien.
05:46Para mí, pues, no supone ningún inconveniente que sean ustedes quienes decidan quién se va y quién se queda.
05:51Creo que para el caso valen tanto uno como la otra. Así que, adelante.
05:56Pero, repito, que lo lamento profundamente. Y que esto no es algo personal.
06:03Venga.
06:07En fin.
06:10Buenas tardes.
06:12Buenas tardes.
06:17No sé si puedo contarte las cosas que han pasado desde que te vi.
06:25Las luces que han bailado por nuestro jardín.
06:29Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
06:35En la promesa, habrá partículas de amor en movimiento.
06:41Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
06:46Será tan bello como el vuelo de un avión.
06:51En la promesa, las despedidas son jirones por el suelo.
06:57Hasta las flores bailarán a su manera.
07:03Equilibristas entre el miedo y la pasión.
07:08Somos como un salto a la de tres.
07:12Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte.
07:16Un camino largo a recorrer.
07:20En la promesa ya serás cuestión de suerte.
07:24Somos como un salto a la de tres.
07:29Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte.
07:33Un camino largo a recorrer.
07:37En la promesa ya serás cuestión de suerte.
08:05¿Saben ustedes algo de María Fernández?
08:09Es que hay que saber algo, señor Ballesteros.
08:11¿Cómo?
08:13Más allá de que María se marche, quiero decir.
08:15El señor Márquez la ha hecho llamar.
08:18Y todo apunta a que es para convencerla de que se quede en la promesa.
08:22No entiendo a qué tanta insistencia.
08:25Yo no tengo absolutamente nada en contra de ella, pero si alguien quiere irse, es su decisión.
08:29Bueno, es que ninguna estamos de acuerdo con esa decisión.
08:32¿Entonces saben algo de María Fernández o no?
08:35Yo lo único que sé es que tiene intención de marcharse mañana.
08:39¿Y yo?
08:40Fue lo que ella misma dijo.
08:41Sí, sí, eso ya lo sé.
08:43De hecho, ya le he preparado el sobre con el dinero que se le debe.
08:46Me refiero a si saben dónde está ahora mismo.
08:48Por aquí no ha pasado.
08:51Bueno, pues entonces seguirán la planta noble.
08:53Y tal y como he dicho antes, esperemos que don Alonso le haga cambiar de opinión.
08:59Ojalá.
08:59Pero yo creo que don Alonso no suele meterse en esos asuntos domésticos.
09:03¿Por qué dice eso?
09:04Porque el servicio es cosa de doña Leocadia y ya se sabe.
09:09¿Qué es lo que ya se sabe?
09:12Que a esa puerta no conviene llamar.
09:15Bueno, no podrán llamar ustedes porque la vía directa a la señora somos el mayordomo y el ama de llaves.
09:21Pero el señor Marqués sí se mete cuando él lo considera oportuno.
09:26¿Podría ponerme un ejemplo, señora Arcos?
09:30El caso de la señora Dar.
09:33Acuérdate de cuando el Marqués sí se implicó para ayudarle a librarse de su marido.
09:39¿Cierto?
09:40Ayudándole a pasar por muerta, nada menos.
09:44Aunque he de decir que yo ahora mismo no gozo de esa protección privilegiada.
09:50Pero sí.
09:52El señor Marqués sí se moja cuando hace falta.
09:56No se queda a un lado cuando a él algo...
09:59Cuando algo le importa, de verdad.
10:02También intervino por usted, señora Arcos.
10:05Hablo de cuando pasó tanto tiempo en la cama por culpa del tétanos.
10:11Don Alonso accedió a dar el dinero para comprar el suero antitetánico y no era precisamente barato.
10:18Pues ojalá el señor Marqués también intervenga en este asunto y sirva para algo.
10:24En cualquier caso, si la señorita Fernández quiere irse, no será porque nadie la haya obligado.
10:29Y en realidad, bien visto, sería un problema menos.
10:36Este hombre es la alegría de la huerta, ¿no?
10:38Corre el rumor.
10:40¿Por qué no nos centramos en lo que realmente importa?
10:44En María Fernández.
10:45Pues sí, justamente.
10:49Crucemos los dedos para que... para que don Alonso la convenza.
11:10Está bueno este licor.
11:12Pero, francamente, no sé por qué tiene tanto éxito.
11:17Entra bien.
11:25Ángela y tú me tenéis desconcertado.
11:31A ver, ¿a qué viene eso ahora?
11:33Al principio pensé que se trataba de un enfado pasajero.
11:37Y más cuando quedó claro que tú no habías hecho nada por enviar esa carta.
11:41Sino que se dieron una serie de casualidades catastróficas.
11:44Pues ya ve, el asunto ha ido más allá.
11:49¿Eso qué significa?
11:53Significa que Ángela y yo nos hemos dado cuenta de que nuestras prioridades no son compatibles.
12:02Prioridades compatibles.
12:06Palabras nuevas para explicar algo muy antiguo.
12:09Cámbiala si quiere.
12:11Pero siguen significando lo mismo.
12:14Curro, no tienes que ser tan rotundo.
12:19Padre, es la realidad.
12:21La realidad es según como se la mire.
12:24¿Qué quiere decir con eso?
12:26Pues que no pasa nada porque haya alguna discrepancia en una pareja.
12:30De hecho es sano.
12:32¿Y que hay de sano en que hay amor roto?
12:34No, yo no he dicho eso.
12:36Mire, el caso es que quizá nuestro amor no era tan maravilloso como pensábamos.
12:43Quizá habíamos idealizado nuestra relación.
12:48Habéis superado muchísimas dificultades. No lo habéis tenido fácil.
12:52Pues ya ve, este asunto se nos ha atragantado.
12:55No creo que sea para tanto.
13:00Quizá ha llegado el momento de asumir que esto no fluye.
13:03Pues volverá a fluir.
13:04¿O no?
13:05Tampoco hay que empeñarse si la cosa no va.
13:07Porque todo tiene un final, padre.
13:09No, no estoy de acuerdo.
13:12Yo no puedo obligarte a nada.
13:14Pero Ángela es una mujer maravillosa.
13:17Yo no la perdería por nada del mundo.
13:22Mire, lo insista.
13:25No me está ayudando con esas palabras.
13:29Yo no pretendo hacerte daño, hija, pero es lo que pienso.
13:32Lo tengo claro, madre.
13:36Hay ciertas cosas en las que no cabe la discrepancia en una pareja.
13:40Pocas, pero irrenunciables.
13:44Sin ellas, es mejor que cada cual siga su camino.
13:48¿Y cuáles son esas cosas?
13:51La primera, la lealtad.
13:55Tú sabes que en mi opinión, Curro hacía bien en intentar arreglar las cosas del título antes de la boda.
14:01Como para no saberlo. Lo repitió hasta la saciedad.
14:05Pero eso no justifica que te engañe diciéndote que te va a esperar para que tú revises la carta y
14:10después enviarla sin consultarte.
14:13Pero es que al parecer el envío de esa carta fue...
14:16Involuntario.
14:17Sí, madre, involuntario. Un...
14:20Un error fruto de muchas casualidades indeseables.
14:24Indeseables e inverosímiles, hija.
14:26Eso de que la carta se envió sola a mí me suena a cuento chino que quieres que te diga.
14:30En otras palabras, una muestra te des de alta.
14:34Ya lo sé, ya lo sé. Pero es que por más que lo pienso no le encuentro explicación.
14:39Curro no tenía ningún motivo para enviar esa carta.
14:41Porque sí, porque fue él.
14:43Fue él el que puso insistencia en que yo la leyera para después enviarla y...
14:47No lo sé, madre. Es que creo que tengo que hablar con él.
14:49Y aclarar todo esto de una vez.
14:51¿Hablar? ¿De qué? ¿Para qué?
14:53Para aclarar las cosas. Se lo acabo de decir.
14:56¿Pero qué vas a aclarar?
14:57¿No me estás diciendo que cada vez que tocáis ese asunto acabáis peor?
15:02Eso no significa que la próxima vez no pueda salir bien.
15:05Pero todo apunta a que va a salir mal.
15:12Mi consejo es que dejes a un lado el orgullo y hables con ella lo antes posible.
15:21Ya no hay nada de qué hablar.
15:22¿Cómo que no hay nada de qué hablar?
15:23No, es que no lo hay, madre.
15:29A ver...
15:31El amor de verdad no surge por capricho y cuando lo hay no desaparece de repente.
15:37Vuestro amor es puro.
15:39No podéis dejar que se escape por una tontería.
15:43Es que no es una tontería.
15:45Puede que lo parezca.
15:46Pero es que este desencuentro prueba que nuestro amor tenía los pies de barro.
15:54Me parece que estás perdiendo de vista lo que realmente importa.
16:01Ángela y tú os seguís queriendo, ¿verdad?
16:08Yo no puedo hablar por ella.
16:11Pero yo...
16:11Claro que la quiero.
16:13Con toda mi alma.
16:15Pues a eso súmale, que es una mujer excepcional.
16:18Única.
16:19No deberías perderla por nada del mundo.
16:23Porque tener la fortuna de enamorarse de alguien que merece la pena
16:26es un azar tortuoso y extraordinario, curro.
16:33Si te corresponde, no mires atrás.
16:35Y da gracias al cielo.
16:44Lo que quiero decir es que tú te mereces algo mejor, hija.
16:48Alguien mejor.
16:50Me duele mucho verte así porque sé que lo has dado todo por curro.
16:57Aunque claro.
17:00Siempre puede ser práctica.
17:03¿Y eso en qué se traduce exactamente?
17:06En que siempre puedes esperar a ver qué decide el rey.
17:10¿Cómo?
17:12Pues que...
17:13Bien visto.
17:15Curro también tiene derecho al beneficio de la duda.
17:18Y a lo mejor fue un acierto que enviase esa carta tal y como él la había escrito.
17:22No.
17:23No me niego a que mi futuro con Curro dependa de eso.
17:26Ay, hija mía.
17:27La vida viene como viene y en la tuya se ha cruzado un título.
17:30La posibilidad de un título.
17:32Ya, madre, pero es que resulta que yo no soy como usted y a mí me traen sin cuidado los
17:36títulos.
17:37Y aunque Curro lo recobrara, eso no iba a salvar la distancia que se ha abierto entre los dos, créame.
17:41Ay, Ángela, piensa con la cabeza.
17:43Un título es un título. Se mire como se mire.
17:46Que me da igual.
17:48Me da exactamente igual, madre. Lo siento.
17:57Lo que quiero decir es que si don Ricardo y usted siguen discutiendo cada vez que se ven, al final
18:03van a terminar cometiendo algún error.
18:04Teresa, no es cada vez. No exageres.
18:08Casi cada vez, señora Darre.
18:10Y así lo único que van a conseguir es que el señor Ballesteros y doña Leocadia tengan motivos para echarlos.
18:17Pero es que no vio como se puso el mayordomo esta mañana.
18:20Teresa, que sí, que tienes razón, de verdad.
18:23¿Y ya está?
18:24No va a hacer nada para cambiarlo.
18:28Bueno, yo por mi parte voy a intentar, intentar comportarme como si Ricardo no existiese.
18:39Intentar ignorarlo es un primer paso.
18:45Sé perfectamente lo complicado que es tener que trabajar junto a alguien con quien, con quien una ha tenido una
18:51relación sentimental en el pasado.
18:56El señor Ballesteros y tú seguís distanciados me parece a mí, ¿no?
19:03Cada día está más frío conmigo.
19:06Bueno, lo de ser frío se le da bien. Doy fe.
19:12Yo creo que tiene que ver con...
19:15Con esa mujer. Estoy convencida.
19:18¿Qué mujer?
19:19Aquella de la que le hablé. La que le escribía las cartas.
19:22Teresa, da igual. Tú ahí no puedes hacer nada.
19:26Siempre se puede hacer algo, señora Tarre.
19:28No, Teresa, no.
19:30No le des más vueltas, por favor.
19:32Que solo vas a conseguir sufrir y no merece la pena.
19:37De todas formas, da igual.
19:41Porque...
19:43Por si fueran pocas las preocupaciones que tengo, resulta que doña Leocadia me tiene enfilada y aprovecha cada ocasión que
19:49tiene para machacarme.
19:52¿Por qué tiene que ser tan difícil ser el ama de llaves de este palacio?
19:56A mí me lo vas a contar.
19:59Pero me refiero a que lo es especialmente cuando sabes que la señora de la casa te odia.
20:05Y que aprovecha cualquier ocasión que tiene para dejártelo bien claro.
20:09Teresa, doña Leocadia no es la señora de la casa.
20:12Es verdad que se conduce como tal y lo hemos asumido así, pero no es la señora.
20:16Así que se irá tarde o temprano. Se irá tarde o temprano.
20:20Teresa, se irá.
20:23Solo te pido que aguantes un poquito más.
20:29¿Por qué tiene que ser todo tan complicado?
20:38Por cierto, señora Tarre.
20:41Usted sabe algo de María Fernández porque no la he visto en toda la tarde.
20:46No.
20:48Es bastante raro.
20:50No he vuelto a saber nada de ella desde que subí a hablar con el señor Marqués.
20:53¿Con el señor Marqués?
20:56¿Pero sobre qué?
21:08¿Es cierto lo que me han contado?
21:11Eso depende de qué te han dicho exactamente.
21:13No te hagas el tonto conmigo que sabes perfectamente que me refiero al despido de Petra.
21:17¿Le has dicho que se marche?
21:20Pues sí.
21:22¿Y lo dices así y te quedas tan ancho?
21:24Martina, tranquila. Tranquila, que no sé por qué te sorprendes tanto.
21:27Si es que al final yo te avisé de esto.
21:29No, no, no. Lo propusiste como una mera posibilidad y yo te dije que no.
21:33No, entonces es que nos entendimos mal.
21:37Eso, eso, eso va a ser.
21:39¿Qué quieres decir?
21:40¿Que tú quién te crees que eres para echar a nadie de este palacio?
21:43Martina, pierde cuidado. Si es que encima además el cura enseguida se ofreció para marcharse él en lugar de Petra.
21:48Quizá tenga suerte y se quede.
21:50¿Qué? ¿Qué?
21:51Pues que tanto monta, monta tanto. Martina, ¿qué más da quien se marche?
21:54Lo que importa es que las damas del patronato reciban un gesto así por tu parte.
21:57Para que así vean que te has desvinculado por completo del refugio.
22:00Y honestamente, luego, ¿qué más da? ¿Quién se vaya? ¿Si se va el cura? ¿Si se va Petra?
22:06Tú no has entendido nada.
22:08No, Martina, eres tú quien nos está haciendo cargo de la situación.
22:11¿Sabes? Porque a grandes males, grandes remedios.
22:13Que no me vengas con refranes. Que tú no puedes obligar a nadie a marcharse de aquí.
22:16Oye, que yo no he hecho tal cosa.
22:17Por favor.
22:18Que no, Martina. Que yo no he obligado a nadie. Simplemente les hice ver que...
22:22Pues que si daban ese paso al frente estarían protegiendo tu reputación.
22:27¿Tú les has dicho que era por salvar mi reputación?
22:31Pues sí. Algo así. Les dije. Y mira, funcionó. Porque accedieron al final...
22:34¿Pero tú qué esperabas que hicieran?
22:35Que no lo hicieron por eso. No lo hicieron por miedo ni nada.
22:38Simplemente que vieron que mi estrategia era la única forma de salvarte el pellejo.
22:42Y sabían que así no te expulsarían del patronato.
22:45Si ellos hacían lo que yo decía, pues al final las damas del patronato verían un cambio de actitud en
22:50ti.
22:50Un cambio de actitud real. Y te permitirán quedarte. Al final es eso.
22:55Si poco a poco, a partir de ese punto, tú podrás ir mejorando tu imagen social.
22:59Y quién sabe. Si es que a lo mejor en algún momento del futuro encuentras un proyecto que te ilusione
23:03igual o más todavía que el refugio.
23:05Que no me importa el maldito patronato. ¿Cómo te lo tengo que decir?
23:08Pues algo te tendría que importar. Martina.
23:13Esto es increíble.
23:16Mi amor... Vamos a ver.
23:18Martina, ¿tú no entiendes que al igual que es un gran honor que te inviten a formar parte del patronato,
23:22el hecho de que te expulsen de este puede ser devastador para ti y para toda la familia?
23:28Eso es lo único que te preocupa.
23:31¿Y a ti no te parece preocupante?
23:34¿Y qué hay de mí?
23:36Martina, por favor.
23:38No te cierres en banda de esta manera. Tú sabes que necesitas ese golpe de efecto.
23:43Y mira, fíjate lo que te digo. Quizá no sea suficiente.
23:47Sí, yo creo que cuando esté todo hecho deberías ir a ver a doña Pilarcita y pedirle disculpas.
23:51Así vería que realmente has aprendido la lección.
23:55Mi amor, escúchame y que sepas que a mí tampoco me gusta tomar este tipo de medidas.
24:02Está bien. Lo que pasa es que dada la situación es la única forma.
24:07Y que sepas que no lo estás haciendo solo por ti. Lo estás haciendo por toda la familia Luján.
24:28Buenas noches.
24:30Cualquier noche nos amanece y se nos junta una jornada con la siguiente.
24:35Podría ser, sí.
24:38¿Qué le ocurre señora Darre? ¿Se le nota preocupada?
24:43Eh... no, es... es solo que estoy... cansada y ya está.
24:49Es que esta tarde la... la vi hablando con Santos.
24:54Le ha dicho a él algo desagradable y por eso está usted así.
24:58No estoy así por Santos, señor Arcos.
25:01Aunque es verdad que me incomoda que su padre le envíe para interceder.
25:08No le culpe a él señora Darre.
25:10Si hay algún responsable de que Santos se le acercara...
25:14Soy yo.
25:17Es que estuve hablando con él y le sugerí que buscar un momento para conversar con usted.
25:23¿Pero con qué objeto, señor Arcos?
25:25Pues porque Santos se siente muy culpable por la distancia que existe ahora entre usted y su padre.
25:30Y yo quería que supiera por usted misma que esa distancia no tiene nada que ver en absoluto con él.
25:37Ya. Ya eso mismo le dije yo.
25:40Y no le dije nada más, obviamente.
25:43Basta con que sepa que entre su padre y yo no existe ya relación alguna y...
25:49Y que así debe seguir, ¿no?
25:51Cada uno. Por su lado.
25:54Ya.
25:55Solo que eso de que cada uno va por su lado...
25:58Pues no es cierto.
26:01Claro que sí que es cierto.
26:02No, no lo es señora Darre.
26:04Sus caminos se cruzan constantemente.
26:07Y usted no puede fingir que no ha sucedido nada después de saber todo lo que sabe.
26:12¿Qué quiere decir, señor Arcos?
26:15Que debe pensarse muy bien qué es lo que va a hacer doña Pía.
26:19Porque se está jugando mucho.
26:22Y no le habló solo de su corazón.
26:25También está la ley.
26:29Debe hacer usted un esfuerzo por...
26:31Por ser imparcial y sincera consigo misma.
26:35Y si después de hacerlo usted sigue creyendo que don Ricardo tiene algo que ver con la muerte de su
26:40esposa.
26:42Entonces debería acudir a la guardia civil.
26:45Aunque solo tenga esa entrada como prueba.
26:48Yo estoy dispuesta a acompañarla si usted quiere.
26:51Pero si llegara a la conclusión contraria.
26:54Si creyera en la palabra de don Ricardo.
26:57Y usted ya sabe que a mí sus explicaciones me parecen bastante razonables.
27:01Entonces usted deberá dejar todo este asunto atrás de una vez doña Pía.
27:06Y tal vez darle una oportunidad.
27:11No sé.
27:12No sé, señor Arcos.
27:14No soy capaz de hacer ni una cosa ni la otra.
27:17Por una parte desconfío de lo que Ricardo me dijo, sí.
27:21Pero por otra parte tengo demasiadas dudas.
27:25Como para denunciarlo ante la guardia civil.
27:28Al mismo tiempo esas dudas pues hacen que no esté bien con él.
27:32No sé, estoy como bloqueada.
27:36Que no sé qué hacer.
27:37No sé, no sé, no sé, no sé, no sé qué.
28:00Que no, no sé.
28:03No sé, no sé, no sé.
28:06No sé.
28:08No, no es eso señora García. Si estamos aquí es porque nos han convocado.
28:14¿Quién?
28:15Yo.
28:20Quería hablar con vosotros porque sé que sois las personas con las que habló Jacobo ayer.
28:25No se preocupe señorita, no hace falta que nos diga usted nada porque ya su prometido no os explicó muy
28:32claramente la situación y la comprendemos.
28:37Es que no hay nada que comprender, Petra. Si estoy aquí no es para respaldar a mi prometido sino lo
28:43contrario, para desautorizarlo.
28:47Vamos que Jacobo no tiene ningún derecho a decidir sobre cosas que no le incumben y por supuesto no es
28:53quién para echar a nadie de este palacio.
28:55Así que por favor olvidad lo que dijo, por favor.
29:03¿Y qué va a pasar contigo Martina?
29:06A mí no me van a despedir.
29:08¿No?
29:09¿O sí?
29:11Señorita no queremos que la echen del patronato ni que toda la buena sociedad andaluza se ponga en contra de
29:18su familia.
29:19Bueno esa supuesta reunión en la que me van a echar del patronato todavía no se ha convocado.
29:23Y la buena sociedad tarda muy poco en olvidar las cosas. Probablemente surja otro escándalo que reemplace al mío en
29:29los salones.
29:31¿Entonces no vas a hacer nada al respecto?
29:33Voy a hacer lo que os prometí, que es mantener el refugio con mi dinero hasta que encontremos otra forma
29:39de cubrir los gastos.
29:40De momento señorita creo que podemos aguantar sin que usted tenga que aportar nada porque la venta de los churros
29:49nos está dando un margen.
29:51No, no es mucho pero algo es algo.
29:54Pues entonces lo que tenemos que hacer es encontrar otros benefactores.
29:58Ya, pero eso no es fácil.
30:00No es fácil, pero entre todos tarde o temprano lo conseguiremos ¿no?
30:06¿Y nos va a ayudar don Jacobo? Lo ha hablado usted ya con él.
30:11Jacobo no nos va a ayudar, pero no pasa nada porque nosotros solos lo podemos conseguir.
30:17No sé señorita, su buena voluntad está muy bien, pero seguimos sin dar con la forma de sacar el refugio
30:22delante, ni usted ni nosotros.
30:27¿Y esa forma de hablar? ¿Qué pasa? ¿Qué ha cambiado?
30:32Ya no crees en el proyecto.
30:40Vamos, que tenemos que mantener la fe ¿no?
30:43O galávate ahora con creerlo.
30:45Nosotras por nuestra condición siempre tenemos los pies en la tierra.
30:51Ya, así que me estáis tachando de ilusa.
30:53No, sabemos que usted ha luchado contra viento y marea con todas sus fuerzas por esta causa y se lo
31:00agradecemos de corazón.
31:02Pero también vemos que ya no puede ser.
31:05Lo mismo es el momento de hacerse la idea de que esto se acabó señorita.
31:18Buenos días.
31:21Buenos días.
31:22Buenos días.
31:37¿Sabes quién ha puesto esto aquí?
31:39No.
31:45Yo.
31:47Así sin motivo.
31:50Bueno, sí que hay un motivo.
31:54Hoy me apetecía ver tu sonrisa y sabía que a la rosa se le vas a regalar.
31:58Gracias.
32:00A mí también me gusta regalar cosas sin razón aparente o a destiempo.
32:04Sí, lo sé.
32:05Bueno, algo he oído en cocinas.
32:07Qué indiscretas.
32:09¿Algo así de un tomate verde robado o chorizo de tu pueblo?
32:14Sí.
32:17También es cierto que la lección del regalo revela si se conoce bien o no a la persona regalada.
32:21Desde luego.
32:22Porque lo más importante es saber que le va a hacer ilusión.
32:26Eso es primordial.
32:27Por pequeño que sea.
32:28Por pequeño que sea.
32:30Que se note que no se hace por obligación o por regalar cualquier cosa cara.
32:35Totalmente de acuerdo.
32:36A veces el regalo más simple es el que tiene más valor.
32:48¿En qué pensabas?
32:57Verás, pensaba en lo especial que era para Jana y para mí algo tan sencillo como un simple caramelo.
33:11¿Y qué lo hacía tan especial?
33:18Una vez ella metió el caramelo en el bolsillo de mi chaqueta de aviador.
33:22Yo tenía una competición y...
33:26Fue su manera de hacerme sentir que estaba conmigo.
33:31Un detalle pequeño pero muy hermoso, desde luego.
33:38Desde entonces se convirtió en un código secreto e íntimo entre ella y yo.
33:46Bueno, pues en ese caso me alegro que me lo hayas contado.
33:49¿Así? ¿Y eso por qué?
33:51Porque así me aseguraré de no regalarte jamás un caramelo.
33:57Me parece bien.
33:58Te regalaré cualquier otra cosa.
34:00Bueno, si te regalo algo, claro.
34:02¿Ah?
34:05Pero... pero tu historia con Jana es única.
34:09Y eso debe seguir siendo así.
34:20¿Qué te parece si vamos a cocinas a ver si encontramos algo de picar?
34:24Manuel acabó de llegar.
34:26Sí, es cierto.
34:27Sí, a tu jefe no le va a gustar ver que intentas escaquearte nada más llegar al puesto de trabajo.
34:35Pero ¿sabes una cosa? Si tú no le dices nada yo tampoco lo haré.
34:45Teresa, ¿no crees que el señor Ballesteros se va a extrañar de que me vuelvas a poner en lavandería?
34:49Tranquila.
34:50Es que no sé cuánto tiempo lleva sin darme tareas en la planta noble.
34:53Mira, tú no te preocupes por el señor Ballesteros y tampoco de sus sospechas.
35:00Ah, qué bien que las encuentras aquí a las dos.
35:04¿Necesita algo?
35:05Necesito que la señorita González se va a poner en la mesa de los señores.
35:10¿Y eso?
35:12La señorita Fernández nos ha presentado a trabajar hoy.
35:14Lleva desaparecida desde la tarde de ayer.
35:17Me figuro que simplemente decidió despedirse a la francesa.
35:21Aunque me extraña que no recogiera siquiera el dinero que se le debe y que había acordado con ella.
35:26María nunca se iría sin despedirse.
35:29Sea como sea necesito una doncella más para poner la mesa.
35:32He mirado el cuadrante y la que menos trastorno causa si se le cambia de tarea es la señorita González.
35:40Muy bien.
35:49Mira, no te agobies.
35:51Yo misma iré contigo con... con el pretexto de supervisar la tarea y así poder protegerte en caso de que
35:59ocurra cualquier cosa.
36:01Pero sinceramente no creo...
36:04No creo que eso vaya a pasar.
36:07Tanto Curro como yo estamos pendientes de don Manuel.
36:10Y si fueran a reunirse, tendríamos noticias.
36:13Supongo.
36:14Y además, hace apenas dos días que estuvo por aquí.
36:18Sinceramente no creo que vaya a volver tan pronto la promesa.
36:21Ya.
36:27Y por cierto, ¿dónde se habrá metido María Fernández?
36:36¿Qué quieres que te diga?
36:37A mí que no se haya presentado a su puesto de trabajo.
36:41No me parece buena señal.
36:43Puede que el señor Ballesteros tenga razón y haya decidido marcharse sin despedirse.
36:47Para evitar escenas.
36:49Antes me creería que...
36:50Se hubiera marchado sin cobrar el dinero.
36:53Que sin despedirse de algunas de nosotras.
36:55Aunque lo del dinero tampoco me cuadra.
36:57Ella sabe perfectamente que le va a hacer falta.
37:00No, sí, Vera.
37:01Te advierto que a María el dinero no es...
37:03Aunque sea por la criatura, Teresa.
37:05No se lo dejaría aquí.
37:08¿Habláis de María?
37:11La había buscado.
37:13Ni tanto que la hemos buscado.
37:15Acabo de volver de su habitación y allí tampoco está.
37:19¿Y qué hacemos?
37:21Creo que...
37:23Voy a hablar con el señor Márquez.
37:24Y que me cuente cómo fue la conversación.
37:26No puede ser que María haya desaparecido así, de un día para otro.
37:31¡Ay!
37:33¡Qué alegría!
37:34¡Anda!
37:38No se olviden que tengo un pasajero.
37:42Creíamos que te habías ido sin despedirte.
37:45Ni que no me conocieran.
37:46Yo no haría eso nunca.
37:48¿Y se puede saber dónde te habías metido?
37:49Que no había manera de dar contigo.
37:51Pues fui a dar un largo paseo.
37:54¿Un paseo?
37:56¿Desde ayer?
37:56No.
37:58Ayer cuando terminé de hablar con el Márquez, me fui directo a mi cuarto.
38:02Porque tenía la cabeza llena de cosas.
38:03¿No ibas a cenar ni nada?
38:05Porque me quedé dormía.
38:06Y esta mañana me despertó bien temprano y decidí salir a dar un paseo.
38:10Así tan ricamente.
38:12Bueno, con el permiso del Márquez.
38:14Que me dio tiempo para que se me aclarasen las ideas.
38:18Y vaya, si se me han aclarado.
38:22¿Eso quiere decir que te quedas?
38:30Sí.
38:34Cuidado con el pasajero.
38:37¿Y cómo es que has cambiado de opinión?
38:40Bueno, el Márquez fue muy amable y muy cariñoso.
38:43Y me hizo ver que me estaba empeñando en una cosa que no tenía razón de ser.
38:48Lo mismo que te estábamos diciendo nosotras, vaya.
38:51Sí, pero se ve que él me lo dijo de otra manera.
38:53¿Eso será?
38:54¿Eso será?
38:54No se burle de mi doña Candela.
38:56No me estoy burlando.
38:59El caso es que me dijo que no había nada de malo en que una reconociera que necesita ayuda.
39:04Y mi hijo y yo la necesitaremos pronto.
39:07Lo mismo que te está...
39:08Hasta allá, Candela.
39:10Bien está lo que viene acaba.
39:12Eso es verdad de la buena, ¿eh?
39:13Bueno, lo importante es que no te vas.
39:17Porque si no, eso hubiera sido un despropósito completo.
39:27¿Eso has sido tú o la criatura?
39:31Pues yo creo que sí o yo.
39:33Doña Simona, sí.
39:34¿Y tú desde cuándo no comes, chiquilla?
39:37Pues...
39:38Ayer piqué un poquillo antes de irme.
39:41Anda, siéntate.
39:43Que te traigo algo en un pipa.
39:44Sí.
39:57Mira quién ha venido a vernos.
39:58Uy, menuda sorpresa.
40:00Si se pasara aquí más tiempo que cuando era la calle...
40:04Buenos días.
40:06Déjalo tranquilo, Candela.
40:07No ves que no está bien.
40:09¿Quieres algo de comer?
40:12Hemos preparado unas galletas que te van a quitar todas las penas.
40:16Buenos días.
40:17Buenos días.
40:17Los que faltaban.
40:20Esto de venir a picotear a la cocina, cada día tiene más parroquia.
40:24Y da gracia que nos ha juntado también la señorita Ángela y la señorita Martina.
40:27No lo digas, muy alto.
40:29¿Y qué problema habría?
40:31Ninguno, don Manuel.
40:32Pero se sabe que a doña Leocadia estas cosas no le hacen ninguna gracia.
40:37Como si a nosotros nos importara lo más mínimo lo que opine esa señora.
40:43¿Qué pasa? Que la señorita y tú seguís regañados, ¿no?
40:50Pues es una pena, curro.
40:53Anda, cómete unas galletitas a ver si se te endulza el ánimo.
40:57Nosotras le vamos a llevar estas a María Fernández, que la pobre está muerta de hambre.
41:08Menos mal que se han ido.
41:10No sé si me traen a cuenta las galletas. Porque cada vez que vengo me hacen un interrogatorio.
41:15Curro, ¿se preocupan por ti?
41:17No. Se les ha metido en la cabeza que Ángela y yo tenemos que seguir juntos.
41:20Y ahí se las den todas.
41:23Pues yo opino lo mismo.
41:26Bueno...
41:26Hermano Ángela y tú estáis hechos el uno para el otro y honestamente no entiendo qué es lo que está
41:30ocurriendo.
41:31Ya, Manuel, no creo que sea el momento para hablar de esto.
41:37Si te refieres a Julieta, yo no me preocuparía. Seguro que está al tanto de todo a través de Ángela.
41:41No sé si todo.
41:44Pero creo que sí.
41:46Y sé que no es fácil.
41:50Sabes, el amor puede ser lo más maravilloso del mundo.
41:55Pero tienes razón.
41:58Rara vez es fácil.
42:00Aunque también somos nosotros quienes lo complicamos todo. No debería ser así.
42:04No.
42:05Y si no hay nada de qué preocuparse, ya nos encargamos nosotros de inventarlo.
42:08Bueno, un momento, ¿no?
42:10Hasta ya, ¿no?
42:12Aquí nadie se ha inventado nada.
42:15Curro no hablaba de ti.
42:18Estaba hablando en general.
42:22Mire...
42:23Yo comprendo su punto de vista.
42:25Y entiendo que quiere lo mejor para Ángela cuando está pidiendo su título.
42:29No le quepa ninguna duda.
42:32Pero hay que poner el amor por encima de todo siempre.
42:35Lo demás puede venir bien, pero en absoluto es algo imprescindible.
42:43Sí.
42:45Si falta el amor, nada tiene sentido.
42:49Exacto.
42:51Mire, yo le agradezco mucho que se lance a pontificar sobre el amor.
42:56Y a ti, que la secundes, hermanito.
42:59Pero es que hay casos y casos. Y el mío no se va a resolver con generalidades.
43:04Curro, discúlpeme.
43:07Seguro que tiene razón. Yo no quería ofenderle.
43:14No, no me ha ofendido.
43:15Ya.
43:17Pero tampoco le estamos ayudando.
43:20Es que ojalá fuera tan fácil.
43:30Mmm.
43:31Qué rica.
43:33Y tú, que debes estar canina.
43:35Mmm.
43:36Uno no sabe el hambre que tiene hasta que come. O eso dice el dicho, ¿no?
43:39Si digo, ¿no? Es una verdad como un templo.
43:41Pues terminas de comer y subes a cambiarte.
43:44Mmm.
43:48Quiero decir que...
43:50Que lo de cambiarte es una forma de hablar.
43:53¿Le pasan a Teresa?
43:55No, de verdad. Tómate el tiempo que necesites para descansar.
43:58No te voy a necesitar hasta esta tarde.
44:02Pero en el cuadrante pone que yo tengo que poner la mesa, ¿no?
44:05Tranquila. Vera la va a poner por ti.
44:11Gracias, Vera.
44:11Ajá.
44:12Y gracias, Teresa.
44:19Bueno, María. ¿Y se puede saber qué es exactamente lo que te dijo el marqués que te aventó a los
44:24pájaros de la cabeza?
44:26Es que no fue lo que me dijo. Venga, Simona. Fue lo que me hizo sentir.
44:29Ya, pero ¿qué te dijo?
44:30Y que te hizo sentir.
44:33No te preocupes, Vera, que yo voy a estar pendiente.
44:35No, no estoy preocupada.
44:36Pues lo pareces.
44:37Bueno, se me pasará.
44:38Pensándolo bien, sería muy mala suerte que mi padre apareciera justo ahora.
44:41Y sin que lo anuncien.
44:49Buenos días.
44:50Buenos días.
44:52Ve a avisar a don Ciro Aldana. Diré que el duque de Carril lo espera.
44:55¿Anunció su visita?
44:56No, no. Él no me espera a mí, pero seguro que estará encantado de recibirme.
45:14Te debo una disculpa por haber sido tan cerril y no hacerte caso. Una disculpa y un agradecimiento. Porque si
45:20no llegas a hablar con el marqués, él no hubiera hablado conmigo y al final me hubiera ido. Él ha
45:26sido quien me ha convencido porque tú hablaste con él.
45:29Tú me dijiste que no le dijera nada a don Manuel, pero no mencionaste al marqués.
45:34Eres un listillo, ¿eh?
45:40Pues perdona más, me arroqué mucho.
45:44Es no dejarme ayudar y no tuve que tomar ninguna decisión sin tenerte a ti en cuenta.
45:49Estás más que perdonada.
45:54¿Qué te pasa?
45:59¿Qué te pasa?
46:00Nada.
46:01Que...
46:02Bueno...
46:04Que si me darías una segunda oportunidad.
46:08Si estarías dispuesto a volverlo a intentar.
46:12¿Te refieres a volver a tener una relación?
46:18¿A casarnos? ¿A cuidar del bebé los dos?
46:21Sí, bueno, pero sin atosigarnos resolviendo las cosas conforme se vayan presentando poco a poco.
46:26Claro.
46:26Pero juntos. Eso sí. ¿Qué te parece?
46:31Me parece estupendo.
46:35¿Entonces aceptas?
46:38De mil amores, María Fernández.
46:49Y que conste que a mí me sigue pareciendo que la casa que nos ofreciaba Manuel era la oportunidad de
46:55nuestra vida.
46:56Pero, pero, no te voy a insistir.
47:01Si tú quieres que nos quedemos en la promesa, nos quedaremos aquí. Haremos como tú mandes.
47:08Ya lo iremos viendo.
47:11¿Estamos?
47:12De acuerdo.
47:14Gracias a Dios que estabas ahí.
47:17Si no hubieras hablado con el Marqués, hubiera ido y hubiera metido en la pata hasta el correjón.
47:23Bueno, tampoco soy el gran samaritano.
47:25Simplemente no quería que te fueras.
47:28Ah, no. ¿Y eso por qué?
47:31Bueno...
47:32Los sentimientos.
47:33Ya sabes.
47:43¿Estamos?
47:44Porque yo...
47:53No me quedan.
48:17No te preocupes, termino enseguida. No tenemos que coincidir. Nada más que lo indispensable.
48:22No tiene que darse prisa. Vale.
48:30Ricardo, creo que los jefes de servicio tienen razón. Y que deberíamos poder trabajar juntos sin discutir cada dos por
48:38tres.
48:40Usted lo ha dicho. Deberíamos.
48:48Su hijo vino a hablar conmigo.
48:53¿De qué?
48:55No se anduvo por las ramas. Quería ayudar a que usted y yo, bueno, volviésemos a...
49:06A que nos reconciliásemos.
49:10Se está insinuando que yo mandé a Santos para que hablara con usted y se equivoca de pleno.
49:14Yo no estoy insinuando nada, Ricardo. Sé que usted no fue.
49:19¿Cómo lo sabe?
49:21No, eso da igual. El caso es que se lo cuento porque...
49:27Bueno, porque por muy buena intención que tenga a Santos no me siento cómoda hablando con él, de...
49:32De nosotros dos, con todo lo que ocurrió en el pasado.
49:36Lo entiendo. Si quiere hablaré con mi hijo para que no vuelva a hablar con usted.
49:40No, no hace falta. Con tal de que usted y yo sepamos que es lo que hay. Que es nada.
49:49Y que tengamos claro que entre nosotros no puede haber más allá que una relación profesional, ¿no?
49:56Como compañeros de trabajo que somos.
50:03Yo lo tengo clarísimo.
50:06Sé que lo que hubiera entre nosotros ya se terminó.
50:14Y además sé por qué.
50:17Caray, sabe usted muchas cosas.
50:19Yo sé por qué usted no quiere estar conmigo.
50:23Porque piensa que soy un asesino.
50:26Y tiene razón.
50:29Ricardo, esto no es nada fácil para mí.
50:32No es fácil.
50:33Entienda que pudo desconfiar, entienda...
50:43Perdón, ¿qué es...? ¿Qué es lo que ha dicho?
50:47Lo que ha oído.
50:51Le mentí, Pía.
50:52Perdón.
50:53Usted tenía razón desde el principio.
50:57Yo maté a Ana.
51:17Menos mal que María Fernández ha decidido quedarse en la promesa.
51:20No tenía ningún sentido que se fuera con una mano delante y otra detrás.
51:23Y un crío a dos meses de venir al mundo.
51:26Exacto.
51:29¿En qué estaría pensando?
51:31Pues no lo sé, Vera. Pero lo importante es que ha recapacitado.
51:34Bueno.
51:36Y que nosotras podremos conocer a esa criatura.
51:49Don Gonzalo.
51:51¿Qué... qué hace usted de aquí?
51:53No... no sabíamos nada de su visita.
51:55Don Gonzalo.
52:00Disculpe que nadie haya salido a recibirlo.
52:03No se preocupe, don Alonso.
52:04Eso me ha dado ocasión para recorrer su hermosa palacio.
52:07Un lacayo me ha dicho que no ha conseguido localizar a Ciro, mi sobrino, como usted le encargó.
52:18Perdón. No, no, no me encuentro muy bien.
52:30¿Qué le ocurre a la señorita González?
52:32Se ha sentido indispuesta. De repente esperamos que no sea nada.
52:36¿Otra vez está indispuesta?
52:37¿Me estás evitando?
52:39Simplemente te digo que estoy cansado.
52:41No estás enfadado conmigo.
52:43Últimamente sí que es verdad que hemos coincidido poco, pero eso ha sido por mera casualidad.
52:47Así que no le busques los tres pies al gato.
52:48Adriano, no cuela. Se nota muchísimo que estás incómodo.
52:52Me estás evitando.
52:53Bueno, sí, tienes razón. Sí, te estoy evitando.
52:55Te llevas una laja, ¿eh, Carlos?
52:57Un diamante. Uno sin tallar. Eso sí.
53:00Bueno, ¿y ahora qué?
53:01¿Ahora qué de qué?
53:02¿Cómo que qué de qué?
53:03¿Os vais a casar? ¿Os vais a aceptar a casa de don Manuel? ¿Qué es lo que vais a hacer?
53:06Doña Candela, por lo que más quieras, no me mente la bicha.
53:08Yo le dije a doña Pía que si ella y usted querían retomar su romance, que yo no me opondría.
53:16Mi historia con Pía no tiene futuro.
53:19Bueno, quién sabe. No pierda la esperanza.
53:22No me quiero hacer ilusiones.
53:24Siento que hay un hilo de esperanza todavía para salvar lo vuestro, que no puede ser todo tan grave como
53:28para que no haya una solución.
53:29Pues yo no la veo.
53:31Y se ve que Ángela tampoco.
53:32Curro, pero...
53:33No, Martina, de verdad, que no insistas.
53:35Pero es que que todo el mundo esté sacando el tema. Cada dos por tres tampoco ayuda.
53:39Te mentiría si dijese que lamento que ya han roto.
53:42Entonces mejor vamos a dejarlo.
53:44No sé si quiero oír lo que tienes que decir al respecto.
53:47Soy la madre de Ángela.
53:48Y yo soy el padre de Curro.
53:50Así que no voy a consentir que arremetas contra él.
53:52¿Qué le ha dicho Ricardo para que esté tan desencajada?
53:54Algo horrible.
53:57No puedo seguir, Curro.
53:58¿Qué es eso tan horrible que le ha dicho Ricardo?
54:01Que ha matado a su mujer.
Comentarios