- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:26¡Suscríbete al canal!
00:00:56¡Suscríbete al canal!
00:01:01¡Suscríbete al canal!
00:01:18¡Suscríbete al canal!
00:01:29¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:06¡Suscríbete al canal!
00:02:18¡Suscríbete al canal!
00:02:27¡Suscríbete al canal!
00:02:36¡Suscríbete al canal!
00:02:40¡Suscríbete al canal!
00:03:02¡Suscríbete al canal!
00:03:05¡Suscríbete al canal!
00:03:08¡Suscríbete al canal!
00:03:11¡Suscríbete al canal!
00:03:18¡Suscríbete al canal!
00:03:37¡Suscríbete al canal!
00:03:42¡Suscríbete al canal!
00:03:57¡Suscríbete al canal!
00:04:01¡Suscríbete al canal!
00:04:01¡Suscríbete al canal!
00:04:17¡Suscríbete al canal!
00:04:17¡Suscríbete al canal!
00:04:21¡Suscríbete al canal!
00:04:23¡Suscríbete al canal!
00:04:24¡Suscríbete al canal!
00:04:26¡Suscríbete al canal!
00:04:37¡Suscríbete al canal!
00:04:41¡Suscríbete al canal!
00:04:42¡Suscríbete al canal!
00:04:44¡Suscríbete al canal!
00:04:45¡Suscríbete al canal!
00:04:46¡Suscríbete al canal!
00:04:46¡Suscríbete al canal!
00:05:02No, no, no, no.
00:05:20장우?
00:05:22어, 나야.
00:05:24네가 왜 여기 있는 거야?
00:05:29그 사람 누구야?
00:05:32어.
00:05:33어, 내 수발된의 시종, 무더기.
00:05:38무더기?
00:05:42유라, 우리 무더기 놀랬는데 칼 좀 이거 좀 치워줄래?
00:05:47응.
00:05:51무더기, 괜찮으냐?
00:05:54응.
00:05:56무더기.
00:05:59괜찮아요, 토론님.
00:06:02응.
00:06:04장우?
00:06:05응.
00:06:08아니, 네가 여기 왜 있냐?
00:06:11청소를 배러 왔다가 밖에 난 싸움 때문에 놀래스리를 피해 들어왔어.
00:06:15침입자들이 있었어.
00:06:17넌 싸우지도 못하는 게.
00:06:19마주쳤으면 큰일 날 뻔했다.
00:06:21아, 아니야, 아니야, 아니야.
00:06:23도망 와서 수만 있긴.
00:06:24잘했어.
00:06:25내가 아니라 내 시종이 도망 와서 쫓아온 거야.
00:06:28넌 진짜.
00:06:29어우.
00:06:29이 녀석은 뭐야?
00:06:37그 칼은 뭐냐?
00:06:44이 녀석.
00:06:48아니, 그걸로 도련님을 지킨 거냐?
00:06:52아유, 기특하네.
00:06:54그래, 네 도련님은 아주 약해서 너라도 지켜드려야 돼, 어?
00:07:01도련님.
00:07:03지켜드려야죠.
00:07:04우리 도련.
00:07:06아니야.
00:07:07아니야, 아니야, 아니야, 아니야, 아니야, 아니야.
00:07:09도련님이 우리 무더기 지켜줘야지.
00:07:13얘가 왜 이렇게 힘을...
00:07:15피해마 안 풀어?
00:07:25에이?
00:07:26무더기 눈?
00:07:27그렇게 뜨면 안 되지?
00:07:28응?
00:07:28에이?
00:07:29무더기 눈 깔아야지.
00:07:32얘?
00:07:34초련님.
00:07:36응.
00:07:37나를 보고 도망간 것이 너였구나.
00:07:39무더기라고 했지?
00:07:41놀라기 위해서 미안하다.
00:07:54다친 곳은 없느냐?
00:08:09못 JUDY
00:08:10무더기.
00:08:11야, 가.
00:08:12괜찮아, 윤.
00:08:13도련님.
00:08:16밖엔 괜찮아진 거야?
00:08:18아니, 아직 정신없어.
00:08:20그, 환원인 낙수의 시신이 사라졌거든.
00:08:23역시 단주가 보낸 자들이었어.
00:08:26Ahora vamos a salir de aquí.
00:08:30Eso es muy curioso.
00:08:32Hálonín.
00:08:34El pecho, el pecho, el pecho.
00:08:37¿Cómo se quedó el pecho?
00:08:39¿Quién es el pecho?
00:08:42Seguir antes, vamos a matar.
00:08:51¿Qué pasa?
00:09:17spol.esa?
00:09:29¿Quién?
00:09:33No, no, no, no, no, no, no, no.
00:10:03No, no, no, no, no, no.
00:10:29그쵸.
00:10:31낙수는 괴물 같고쥬.
00:10:33아니다.
00:10:34사람이다.
00:10:37아무리 살수라도 죽은 자에 대해 함부로 얘기하지 말자.
00:10:46허염 선생님께서 찾으십니다.
00:10:48둘이 가봐.
00:10:49그 노인은 난 싫어하니까.
00:10:50그래, 너 안전하게 여기 있어.
00:10:52가자.
00:11:05시신이 내 고개에 있었어.
00:11:07썩은 내도 없는 거 보면 네 시신 아직 무사한가 보다.
00:11:11낙수.
00:11:14그래.
00:11:17내가 그림자 살수로 알려진 낙수다.
00:11:27네가 나를 도운 이유를 생각해봤다.
00:11:32너도 단주가 보낸 사람이냐.
00:11:34아니.
00:11:35나 누가 보내서 온 거 아닌데.
00:11:37그럼 대체 왜 날도 온 게냐.
00:11:39이미 말했는데.
00:11:41전혀 못 알아들었나 보네.
00:11:44눈이 예쁘구나.
00:11:47설마.
00:11:49정말 반한 거야?
00:11:53웃지마.
00:11:54아무리 생각해도 그것밖에 없잖아.
00:11:57내가 줄곧 예쁘다고 한 건 맞는데.
00:12:00그게 반해서는 아니고 원해서야.
00:12:02뭘 원하는데.
00:12:04난 지금까지 내 기문을 뚫어줄 최고의 고수를 스승으로 모시려고 찾고 있었다.
00:12:09그리고 널 찾았어.
00:12:13낙수.
00:12:15네가 나의 스승이 되어주길 원해.
00:12:31여하자.
00:12:32연락받았네.
00:12:34진실실 안에 청삽살을 불렀다고?
00:12:36예.
00:12:37성님 안에?
00:12:38정말 그게 있다는 건가?
00:12:41분명합니다.
00:12:42Sí, sí, sí.
00:13:12스승과 제자가 무리라면 반한 걸로 치고 사방님이 되는 것도 괜찮아. 그게 낫겠어?
00:13:16닥쳐! 여러 문파를 전전하며 파문당했다 들었다.
00:13:20이따위 어거지를 쓰다 쫓겨난 개냐.
00:13:26그간 모신 스승님들은 약점이 없어서 협박을 못해서.
00:13:30이번에 모실 스승님한테는 아주 큰 약점이 있네.
00:13:36내가 돕지 않으면 너 여기서 무사히 못 나가.
00:13:39내가 환원 있는 게 들키면 죽을 테니까.
00:13:43그래? 그럼 들키지 않게.
00:13:49너를 죽여야겠네.
00:13:53살벌하네. 그래도 도와준 사람이야.
00:13:56미안하네. 생긴대로 기억해 보지 못해서.
00:14:09오패를 던져주고 우리 집에 들인 것도 영패를 들켜주고 속림에 들게 한 것도 나야.
00:14:14그리고 여기까지 와봐.
00:14:24여긴 속림의 밀실이야.
00:14:27저 문이 닫히면 밖에서 열어주기 전까진 절대로 여기서 나갈 수 없어.
00:14:32우리 둘은 함께 갇힌다.
00:14:35움직이지 마!
00:14:36문이 닫힐 때 바닥 잘못 밟으면 무너진다.
00:14:43날 죽이면 저 문을 열고 들어올 속림술사들에게 잡혀서 너도 죽는다.
00:14:47물론 우리가 아름다운 사제관계가 된다면 둘 다 무사할 수 있겠지.
00:14:54지금 내겐 놈의 기운을 뚫어줄 기력이 전혀 없다.
00:14:57이대로 갇히면 눈치챌 거야.
00:14:59칼이 필요해.
00:15:02환원으로 기력이 많이 소진됐어.
00:15:05내 칼에 검기를 빌어야 너의 기운을 뚫어줄 수 있어.
00:15:08칼이 없으면 아무리 여기 가둬놔도 절대 뚫어줄 수 없어.
00:15:13칼을 찾으려면
00:15:16나가야 해.
00:15:18멈춰.
00:15:21멈추라고.
00:15:22아니 멈출 수 없어.
00:15:24다 내려와야 다시 올릴 수 있어.
00:15:27놔!
00:15:28이거 다 거짓말이지?
00:15:30아아악!
00:15:33너 움직이지 마!
00:15:34아무거나 바로 바닥에 내려앉는다고!
00:15:39야 꽉 잡아.
00:15:40내려가잖아.
00:15:41야 너 얼굴에 어디로 오는거야.
00:15:47아파!
00:15:49나 일부러 본 거 아니야 진짜로.
00:15:50아파라고.
00:15:51잠깐만 잠깐만 이러고 있어.
00:15:53놔!
00:16:00No, no, no, no, no, no, no, no.
00:16:30숨기느라 어설프게 구는 건 줄 알았는데 많이 약해진 거야?
00:16:38저기 술사들 오고 있어. 긴장 좀 해.
00:16:43아니 긴장을 왜 내가 하지? 저 사람들 다 내 편이야.
00:16:48지금 네 편 내 편 따줄 때야? 유치하게.
00:16:50긴장하지 놓고 해. 반말이야, 도련님한테?
00:16:52아 예, 도련님. 눈 깔게요.
00:16:56네.
00:17:04이 전 누굽니까?
00:17:06장옥 도련님을 외신은 시종 무덕이에요.
00:17:11응, 들었지? 내가 데리고 온 하인이야.
00:17:14어, 바쁜 것 같은데 다들 수고들 해.
00:17:16가자, 무덕아.
00:17:17못 나갑니다.
00:17:21총수께서 성림 안에 모두를 훈련관에 모이란 명하셨습니다.
00:17:26난 성림 소속이 아닌데?
00:17:28지금 이 안에서 살아 움직이는 것은 모두 빠짐없이 모으라 하셨습니다.
00:17:41야, 욱아.
00:17:42어.
00:17:45무슨 일이야? 왜 다 여기 모여있는 거 하지?
00:17:48낙수 일당이 이 안에 있다고 잡는대.
00:17:53낙수.
00:18:05오늘 성림에 숨어 들어온 낙수 일당을 도운 자가 있다.
00:18:09총수, 지금 이곳에 모인 자들 중에 신원이 불분명한 자는 없습니다.
00:18:14눈으로 보기엔 모두 성림 사람이지.
00:18:19그래서 도움을 정했다.
00:18:22진씨 집안 진초연 아가씨가 기구를 모시고 도착하셨습니다.
00:18:47고맙o.
00:19:01고맙o.
00:19:02보셨습니까?
00:19:03No, no, no, no.
00:19:33진 씨 집안 보면 귀구인가 보네.
00:19:35귀구?
00:19:36개?
00:19:37응.
00:19:38사수를 잡는 귀신 삽살이 귀구.
00:19:45이 안에 환원인이 있다.
00:19:51귀구가 환원인을 찾을 것이다.
00:19:55그 모습은 손님 사람을 하고 있지만 이 속에는 다른 혼이 든 자를 찾는 것이다.
00:20:07훈련관의 문을 모두 막아라.
00:20:09예!
00:20:14지금부터 이곳 훈련관을 빠져나가려는 자는 내구첩자라 여기고 처벌하겠다.
00:20:22저벌하겠다.
00:20:23시작하십시오.
00:20:54가장 큰 밤드 하나님은 그리워내는 것이다.
00:20:55그가 잊지 않으나?
00:21:05그가 잊지 않으나?
00:21:10그가 잊지 않으나?
00:21:18그리워내는 저녁을 명령에 어느라 모든 것을 당했지만,
00:21:19아, 그리워내는 하늘을 향해 일시키지 않음.
00:22:13¡ animalOS esclarendveydicabado我很 queña!
00:22:21For the reason theorder
00:22:22No quiero que te hagan un sueño.
00:22:24No se hagan.
00:22:27Si, alguien se hagan.
00:22:29Si, no me hagan.
00:22:30No se hagan.
00:24:32¡Nos vemos!
00:25:04Gracias.
00:25:23¡Denamente!
00:25:26¡Papá!
00:25:31¡Sabele!
00:25:32¡Muchas vacío!
00:25:40¡Muchas vacío!
00:25:42¿Ya?
00:25:43No hay gente que estaba en una persona.
00:25:47A...
00:25:47Ah, ¿eh?
00:25:49¿Qué suceso todavía no se mueran? ¿Puedo decir que no se mueran?
00:25:54¿Para que se mueran? ¿Para que se mueran?
00:25:58¿Para que se mueran?
00:25:59Ah, ¿no?
00:26:02¿Para que yo soy un amigo? ¿Para que no se mueran?
00:26:09¿Para que no se mueran?
00:26:13¿Para?
00:26:14¿Para?
00:26:28No, no, no, no, no.
00:26:48단주를 찾아가야 해.
00:27:01그 을이 나뉘어도 도리는 한다더니 이게 이게 도리에 맞는 행동인가 이게?
00:27:07도리를 알아서 널 두고 가는 거야.
00:27:09계획대로면 데리고 나가 죽였을 거다.
00:27:12오, 사락하네.
00:27:14난 똥그란 얼굴로 도련님의 개처럼 굴던 무더기가 아니야.
00:27:19낙수지, 사람 목을 마구 날리는.
00:27:25난 너한테 목욕 심부름을 시키면서도 목을 내놨고
00:27:28너따라 송림에 들어오면서도 목을 내놨어.
00:27:32무사해진 뒤에 내 목을 따서 원수가 될지
00:27:34아님 내 기문을 열어서 스승이 될지 네 손에 달린 걸 어쩌겠어.
00:27:42그리고 너 말이야.
00:27:44눈에 힘 팍 주고 사람 빤히 노려보는 버릇 있던데.
00:27:47그러다 들켜요.
00:27:48그 정도 거리에서도 눈에 자국이 보이나?
00:27:53그건 아니고?
00:27:57지금은?
00:28:00알고 보면 알 정도?
00:28:04지금은?
00:28:13확실히 보이는데 이 정도 거리를 두고 서로 빤히 보는 경우가 많지는 않겠네.
00:28:18누구랑 입 맞출 때나 조심하면 되겠어.
00:28:22왜 이래? 생각해줘서 하는 얘긴데.
00:28:25그 정도 거리로 내 안에 들어온 놈들은 다 죽었어.
00:28:29어, 죽을 수도 있겠다.
00:28:32삽살이네.
00:28:40저게 너를 덕치면 아까 그 사람처럼 돌이 되는 건가?
00:28:46달려.
00:28:49살려볼 테니까.
00:29:18look!
00:29:37¡Suscríbete al canal!
00:30:13¡Suscríbete al canal!
00:30:19¡Suscríbete al canal!
00:30:23¡Suscríbete al canal!
00:30:29¡Suscríbete al canal!
00:30:30Te lo voy a pasar.
00:30:31Mira, mira.
00:30:32Mira.
00:30:35Mira, mira.
00:30:39Ja, mira.
00:30:40Mira.
00:30:48Ja, mira.
00:30:50Ja, mira.
00:30:54Mira.
00:30:57¡Viva!
00:30:58Chayani, te voy a traer un poco más de falta.
00:31:01Sí.
00:31:17Ay, eso es lo que te haces.
00:31:22Seguirá, ¿verdad?
00:31:32No, no, no, no, no, no.
00:31:53정말 큰 몰입을 받게 될 것 같다.
00:32:03기껏 기산에 보내놨더니
00:32:06반년도 못해서 파문 당하더니
00:32:09이 밤에 여긴 왜 온 거냐?
00:32:11그 파문 당한 일로 상심이 크시다 들어서 사죄하러 왔습니다.
00:32:15사죄를 하러 왔어!
00:32:19그건 왜 깬 거냐?
00:32:21그게 신기해가지고 잠깐 들여다만 본다는 게 손에 힘이 없어서 미끄러졌습니다.
00:32:26제가 술번만 할 줄 알았어도 그리 놓치진 않았을 텐데
00:32:29못 배워서 그렇습니다, 못 배워서.
00:32:31장욱!
00:32:34밀실 비문도 장욱도랑이 멋대로 작동하여 고장났습니다.
00:32:39저놈 저거 일부러 저런 거야, 강차 노리고.
00:32:43이번엔 어느 하나도 그냥 넘어갈 수가 없다.
00:32:46지금부터 장욱은
00:32:48내 명의 있을 때까진 이 자리에서 단 한 걸음!
00:32:52한마디도 허락되지 않는다.
00:32:55반성하거라.
00:33:05하...
00:33:10하...
00:33:13하...
00:33:15걱정 말거라.
00:33:17그리 길게 벌을 주진 않으실 거다.
00:33:20하...
00:33:21예전에 한 번 벌 주겠다고 밤새 세워뒀다가 한 기대로 죽을 뻔했거든?
00:33:26우리는 김원을 죽지 않을 정도로만 남기고 막아놔서 한 기도 열 기도 제대로 들면 죽어.
00:33:32아프면 회복이 안 돼.
00:33:34그럼 김원을 열어주면 되잖아요.
00:33:37저리 간절히 원하는 뒤.
00:33:39두 분은 친구잖아요.
00:33:42우린 아직 그럴 공격도 못 되지만
00:33:45송림의 누구도 아니
00:33:48이 대우국 누구도 그건 해 줄 수 없다.
00:33:55그럼 평생 가는 벌을 이미 받고 있는 거네요.
00:34:07아프면이
00:34:40¿Qué es lo que te ha gustado?
00:34:51¿Qué es lo que te ha gustado?
00:34:57¿Qué es lo que te ha gustado?
00:35:00Y si nos ha dado cuenta, nos ha dado cuenta, nos ha dado cuenta, nos ha dado cuenta.
00:35:18No me voy a dar la culpa.
00:35:22Yo no voy a dar la culpa por ti.
00:35:22¿Qué pasa?
00:35:52너는 살려주마.
00:36:50너는 살려주마.
00:36:52너의 보물을 보내고 도련님께서 깬 진씨 집안의 보물도 크게 반상하겠습니다.
00:36:58이번엔 사고를 연달아 쳐서 그냥 넘어갈 수 없었습니다.
00:37:05벌을 주신 건 잘하셨습니다.
00:37:08충분히 하셨으니 제가 집으로 모시고 가겠습니다.
00:37:11그러십시오.
00:37:15감사합니다.
00:37:22괜찮으세요?
00:37:22안 괜찮아.
00:37:27그 집에 무더기 안 왔지?
00:37:30무더기가 집에 왜 옵니까?
00:37:33아니 그러고 보니 무더기는 도련님 벌받으시는데 어디 간 겁니까?
00:37:37아휴 됐어.
00:37:41그런데 민실은 왜 건드셨어요?
00:37:45볼문이 안 다친다는데?
00:37:48몰라.
00:37:51부작위는 왜 깨셨고요?
00:37:53아니 모른다.
00:37:56모른다니까.
00:37:58자꾸 물어보지 마.
00:38:10네가 부탁한 폭죽이다.
00:38:12이거면 백리 밖에서도 보일 거다.
00:38:17그래.
00:38:19그런데 우기 도련님은 이런 걸 왜 구해오라고 하신 거야?
00:38:23듣자니 이번에 크게 벌받으셨다던데.
00:38:25또 무슨 일을 벌이시려고?
00:38:28이 미래요?
00:38:30카마한테도 왜 담아만 드요?
00:38:34언니?
00:38:37사고도 쉬엄쉬엄 치시지.
00:38:46속림 영패네?
00:38:47속림도 막 드나드는 거야?
00:38:50너 진짜 신임 받는구나?
00:38:52이거 엄청 귀한 건데.
00:38:54이걸 팔라고 하는데요?
00:38:58이런 건 함부로 못 팔아.
00:39:01그래?
00:39:02그래도 팔띠가 있다고 들었는데.
00:39:05물론 내놓고 못 파는 물건만 취급하는 객자는 있긴 있지.
00:39:11연결해 주는 게 쉽지는 않은데.
00:39:22그럼 이제 닭 하나만 더 먹어도 되죠?
00:39:25그래.
00:39:25우기 도련님 앞으로 달아놓으면 되지.
00:39:27더 먹어.
00:39:28많이 먹어.
00:39:36여기 있는 낙수의 몸은 죽었지만 그 혼은 환원되어 살아있다.
00:39:42환원술로 죽은 몸을 벗어나 새로운 몸을 얻게 될 것이다.
00:39:46그러니 너희들도 나를 위해 죽는 것을 두려워하지 말아라.
00:39:50여리!
00:40:11추라!
00:40:14추라!
00:40:15¡Ah!
00:40:17¡Ah!
00:40:19¡Ah!
00:40:20¡Ah!
00:40:31¡Cál es necesario!
00:40:33¡Panon a lot de gracia que te hace mucho tiempo!
00:40:35¡Cál de tu sociedad está en tu vida!
00:40:37¡Cál se puede dar una vez que te le déjanos.
00:40:38¡Ele gran forma de los distorsión!
00:40:39¡Ele un poco de destino!
00:40:41¡No te salió, chumaj!
00:40:49No, no, no, no, no, no.
00:41:15¿Qué es lo que ahora?
00:41:16¿Los hijos de este mal, los hijos de la abrigada?
00:41:19¿Aquí están de los hijos del pueblo del pueblo?
00:41:22¿Crees que nadie de los hijos de este mal?
00:41:24¡Aquí está eso!
00:41:26Los hijos de la presencia de la abrigada.
00:41:31¿Aquí estáis de la abrigada?
00:41:39El hijo de los hijos de la abrigada, la abrigada del pueblo del pueblo.
00:41:43Los apoyos las las vías que se han exigido aieronando así.
00:41:45Ustedes se han convertido co durado por taufica.
00:41:52Otra vez, hacer algo.
00:41:55Por eso, ustedes pierden un clic?
00:42:00Hay que tomarse sobre los vídeos...
00:42:03no lo podemos mostrar ahora.
00:42:05El señor es un error de la senda de salida de salida de salida.
00:42:09¿Cómo se puede hacer ese error?
00:42:12Ese es cierto.
00:42:15Este es el señor de la escena en el barrio del salida,
00:42:19se llamó a la asistente de salida de salida de salida.
00:42:22No es posible.
00:42:24Y todavía tiene el barrio del barrio.
00:42:26Y al con el barrio del barrio del barrio del barrio y del barrio,
00:42:30el barrio del barrio del barrio.
00:42:57Y también hay un hijo de 장욱.
00:43:02y el que se puede encontrar en el bosque.
00:43:06Y el que se ha hecho, se lo derrotó todo el bosque.
00:43:10Y se ha hecho un poco.
00:43:14El señor presidente,
00:43:17¿qué es lo que se ha hecho en el bosque?
00:43:19El bosque es nuestro bosque.
00:43:22¿No?
00:43:23¿No?
00:43:26No es el bosque.
00:43:27No es el bosque.
00:43:46Gracias por ver el video.
00:44:00Gracias por ver el vídeo.
00:44:31No, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:58이 게으름뱅이야.
00:45:01야, 무더기야?
00:45:03니 시종 무더기는 어디 갔냐?
00:45:05찾아와야지.
00:45:07일단 칼부터 찾고.
00:45:16나의 흔적을 전부 없앤 걸 보니
00:45:20관원하지 못하고 죽었다 여기는구나.
00:45:24단주의 정체를 모르니 찾아갈 수도 없고.
00:45:35객잔에서 탁본에 온 패를 파는 자를 찾으시면
00:45:38저를 만나실 겁니다.
00:45:39기다리겠습니다.
00:46:03단양국이다.
00:46:12낙소에 칼을 받으러 왔습니다.
00:46:15자네가 어째서?
00:46:16왕께서 그 칼을 천부관에다 맡을 하셨다 들었습니다.
00:46:19그럼 관주인 장강의 집안에서 만든 것이 도리니까요.
00:46:23관주께서 안 계시니 부관주인 내가 보관하는 게 맞네.
00:46:29관주께서 안 계시니 아들인 제가 보관하는 게 맞죠?
00:46:38스승을 찾아 전전하고 있다고 들었네.
00:46:41나라도 받아주고 싶지만 스승으로 모시던 네 아버님의 뜻을 거스를 수가 없구나.
00:46:48어찌 아비가 아들의 기문을 막았는지 이유를 알 수가 없구나.
00:46:58이 검은술사에 검기를 담고 있어.
00:47:01너같이 평범한 자는 가져가도 뽑아보지도 못할 텐데.
00:47:29검 나십니까? 뽑을까 봐?
00:47:36No, no, no, no, no.
00:48:00No, no, no, no.
00:48:32영패를 파는 자를 찾는다.
00:48:44객주님 찾아왔는데요?
00:48:50그거 살 사람이 왔나 보구나?
00:48:58저, 저, 국방으로 가시오.
00:49:05그걸 잊어버리면 어째?
00:49:07아니야, 누가 훔친 거라니까.
00:49:10애왕이 그것이 분명해.
00:49:13이걸 가져오신 분이십니까?
00:49:18그 탁본의 영패를 사러 왔다.
00:49:21제대로 찾아오셨습니다.
00:49:30쓰임을 당한 아니다.
00:49:32흔히 없도록 처리하거라.
00:49:46나 알죠?
00:49:47내가 탁본 가져오는 사람 있으면 연락 달랬잖아.
00:49:50연락했잖아.
00:49:52여기 위에서 살아온 사람들 만나고 있는데.
00:49:55애왕이 그게 가로챈 게 맞구만.
00:50:03천부관에서 나온 술사다.
00:50:04도적지를 한 자를 잡은 것이니.
00:50:06각자 볼일들 보거라.
00:50:14죽였다.
00:50:16나로 알고 죽였어.
00:50:42세안.
00:50:47단주가 나를 잘라냈구나.
00:50:56¿Qué es eso?
00:50:58¿Qué es eso?
00:51:00¿Qué es eso?
00:51:00¿Qué es eso?
00:51:01¿Qué es eso?
00:51:01¿Qué es eso?
00:51:03¿Qué es eso?
00:51:03¿Qué es eso?
00:51:03¿Qué es eso?
00:51:04¿Qué es eso?
00:51:04¿Qué es eso?
00:51:05¿Qué es eso?
00:51:05¿Qué es eso?
00:51:05¿Qué es eso?
00:51:16¿Qué es eso?
00:51:24¿Qué es eso?
00:51:26¿Qué es eso?
00:51:58¿Qué es eso?
00:52:03¿Qué es eso?
00:52:18¿Qué es eso?
00:52:19¿Qué es eso?
00:52:22¿Qué?
00:52:35¿Qué es eso?
00:52:37¿Qué es eso?
00:52:49¿Qué es eso?
00:52:52No, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:33도련님, 보다시피 내 몸이 타들어가는 걸 보고도 난 할 수 있는 게 아무것도 없어.
00:53:41너에게 돼줄 수 있는 게 없다.
00:53:50칼을 찾았다.
00:53:59칼의 검기로 기력이 돌아올 수 있다고 했지.
00:54:09뭐해, 왜 보고만 있어. 칼을 들어, 뽑아봐.
00:54:29역시 명검은 주인을 알아보는구나.
00:54:42검의 기운을 받아낼 수만 있으면 돼.
00:54:49칼을 찾았다.
00:54:50칼을 찾았다.
00:55:00¿Qué pasa?
00:55:21¿Qué pasa?
00:55:22넌 자기 칼의 기운을 당할 수도, 뽑을 수도 없구나.
00:55:29나랑 똑같이 무력한 몸이야.
00:55:32마음 자기 쓸모없네.
00:55:38됐다.
00:55:40그만 두자.
00:55:41가라.
00:55:48그런 몸뚱이는 속립에 위협이 될 것 같이도 앙푼 악수님이 사라졌고.
00:55:53난 그다이로 우덕인 채로 살아.
00:56:00이런 몸으로 사느니.
00:56:06죽는 게 낫다.
00:56:09그럼 죽든가.
00:56:12그럼 죽든가.
00:56:13난 라 ou야야야야야야야야야야야야야.
00:56:42난 resilientpack이 되니까.
00:56:42No, no, no, no.
00:57:23이곳이 결국 나의 무덤이 되는구나.
00:57:55도련님 언제까지 비워드려야 하는지.
00:57:59다 끝났어.
00:58:02무덤이는 무슨 일입니까? 애가 넋이 나가보이던데.
00:58:10걱정돼서 경천대오 쪽으로 가는 것 같더라고요.
00:58:20이런 몸으로 사느니 죽는 게 낫다.
00:58:27그럼 죽든가.
00:58:57다 끝났어.
00:59:00다 끝났어.
00:59:03다 끝났어.
00:59:04다 끝났어.
00:59:06다 끝났어.
00:59:07다 끝났어.
00:59:08다 끝났어.
00:59:13다 끝났어.
00:59:15다 끝났어.
00:59:30다 끝났어.
00:59:33다 끝났어.
00:59:43젍아.
00:59:45넌?
00:59:47넌!
00:59:49넌!
00:59:49No, no.
01:00:45No, no.
01:01:03No, no.
01:01:09No, no.
01:02:10No, no.
01:02:42No, no.
01:02:43옥이가 제발로 그 세주관을 찾아왔을까?
01:03:02세주관은 말로만 들었는데 정말 대단한 의원이었네.
01:03:07없는 약초가 없고 독초도 많고.
01:03:18세주관 약이니까 눈에 자국이 없어질 거야.
01:03:21내가 들키지 말고 무더기로 살아.
01:03:24내가 해줄 수 있는 건 여기까지야.
01:03:26아니.
01:03:28나는 앞으로 네가 나의 경천태호가 돼주길 바래.
01:03:34너는 여러 번 나에게 목을 내놨다고 했지.
01:03:38이번에도 목숨을 내놔봐.
01:03:45많이 아플 거야.
01:03:57많이 아플 거야.
01:04:07나는 너에게 모든 것을 걸었어.
01:04:12그러니까 꼭 살아주길 바래.
01:04:35내가 나의 스승이 되어줄게.
01:04:37나의 스승이 되어줄게.
01:04:47옥아.
01:04:48옥아.
01:04:49옥아.
01:04:50왜 그런 놈냐.
01:04:51옥아.
01:04:52옥아.
01:04:53옥이가 왜 이런 거냐.
01:04:55독을 드셨쇼.
01:04:58독?
01:04:59무슨 독?
01:04:59그 독은 세 시즌 정도 후면 도련님 심장을 멈추게 할 거고.
01:05:03무슨 독이냐고.
01:05:05무슨 독인지 알아내고 해독제를 만들어 먹일 시간은 부족하실게.
01:05:09살릴 수 있는 방법은 하나이고.
01:05:11도련님 기문을 열고 두 분의 기력으로.
01:05:14도끼를 빼내는 것 뿐이에요.
01:05:17에이.
01:05:19맥힌 기문을 열어요.
01:05:21안 그러면 죽어요.
01:05:27옥아.
01:05:29옥이가 독을 먹었대.
01:05:32죽을 못해.
01:05:33어?
01:05:34그런데 그 독을 무독이가 먹였대.
01:05:36무슨 독을 먹였는지 죽어도 말을 안해서.
01:05:39지금 승부님이 무독이를 고문 중이야.
01:05:47무슨 독인지 말해라.
01:05:53죽음을 계속해라.
01:05:55그러다 죽을 수 있습니다.
01:05:56옥이가 죽어가고 있어.
01:05:57반드시 무슨 독인지 한시진 안에 알아내야 한다.
01:06:08도련님.
01:06:10도련님.
01:06:13기문을 열어주십시오.
01:06:15방법은 그것밖에 없지 않습니까?
01:06:19시간이 없습니다.
01:06:22도련님.
01:06:23도련이예요.
01:06:40도련님.
01:06:42도련님.
01:06:42도련님.
01:06:44도련님.
01:06:48No, no, no, no, no.
01:07:20¿Qué pasa?
01:07:21¿Doron? ¿Dónde estáis?
01:07:36¿No se han oído? ¿Dónde estáis?
01:07:42Sí, sí, sí, sí, sí.
01:08:12Sí, sí, sí, sí, sí.
01:08:16Sí, sí, sí, sí.
01:08:45Sí, sí, sí, sí.
01:09:29Sí, sí, sí, sí.
01:09:37Sí, sí, sí.
01:09:50Sí, sí, sí.
01:09:51Sí, sí.
01:09:51Sí, sí.
01:10:20Sí, sí.
01:10:30Sí, sí, sí.
01:10:42Sí, sí.
01:11:06Sí, sí, sí.
01:11:12Sí, sí.
01:11:15Sí, sí.
01:11:44Sí, sí.
01:11:46Sí, sí.
01:12:16Sí, sí.
01:12:17Sí, sí.
01:12:17Sí, sí.
01:12:18Sí, sí.
Comments