00:09Home
00:10Home
00:11Is where I want to be
00:13Pick me up and turn me round
00:17I feel numb
00:20Or wiggle, wiggle
00:21Guess I must be having fun
00:26Lest we say about it, the better
00:30Make it up as we go along
00:35Feet on the ground
00:36Head in the sky
00:38It's okay, I know nothing's wrong
00:42Hello?
00:43You have to remember to lock the door.
00:46And good morning.
00:57Dad?
00:58Hey
00:58Hi, what's up?
01:00I needed to borrow a vase
01:02Okay, that's fine
01:04Aw, those are for Mom's birthday?
01:07Yes, her favorite flowers
01:09I'm gonna put them on her headstone
01:14They're beautiful
01:16Morning, beautiful
01:17Hi
01:19Hi Angela, you're here early
01:21Yeah, I got a big day today, I gotta go to Rochester
01:23Oh, for what?
01:24It's Office Supply Service Sales Convention
01:27It's uh, I told you about this
01:29Don't you remember?
01:31Right, sorry, baby brain
01:33Yeah, I have my grant proposal presentation day too
01:37Well that's outstanding, how's it going?
01:39Good, really good
01:40I think I have a real shot at this one, so
01:43Yeah?
01:44Yeah
01:45What about you, what do you have today?
01:47Um, classes in the morning
01:49And then parent-teacher conferences
01:51All afternoon
01:52Maria, I'm so sorry
01:54I, I need the car today
01:55I completely forgot
01:56Well I can take you to work
01:58Really?
01:59Yeah, that way I can spend more time with my daughter
02:03When you're ready, I'll meet you in the car
02:04Yeah
02:05Good luck today
02:05Yeah, you too
02:07Sorry
02:07Mwah, you got this
02:09Love you
02:09Good luck
02:14I know it's tough for me to be away on your mother's birthday
02:16Dad, I'll be fine
02:23Just that I miss her so much
02:31Okay?
02:31Okay, okay, let's go
02:32All right
02:34Thanks, Dad
02:35I should be so proud of you
02:38Thanks
02:40Hey guys, good morning
02:41Good morning, Miss Maria
02:42Good morning, Miss Maria
02:43Are you ready?
02:44Yeah
02:46I'll see you tomorrow
02:46Have a good day
02:47Bye, Dad
02:49Yeah
02:52Bye, Dad
03:19I don't know.
03:50I don't know.
04:24I don't know.
04:27I don't know.
04:28I don't know.
04:29I don't know.
04:39How are we doing, Angelo?
04:40I don't know.
04:44Targets approaching black SUVs.
04:48I don't know.
05:19It's her birthday.
05:21My daughter wants me near the stage.
05:24That way.
05:25No problem.
05:26This way, please.
05:39Crap.
05:40What?
05:42Well, he's moving to a different table.
05:45Nowhere near the window.
05:49Hello?
05:50What do you want to do?
05:53I'm gonna have to come in.
05:57He's got guys on the door, okay?
05:59You can't get a weapon in here.
06:00Give me a reservation.
06:02And when I get in there,
06:05get him in the bathroom.
06:11Reservation?
06:12Yes, Connor.
06:13Table for three.
06:23Yeah, it's a card key.
06:26Mind waiting at the bar?
06:28Certainly.
06:28Good.
06:47Go.
06:49Go.
06:49Go.
06:50Go.
07:20Ah, when she comes walking over, and we've been waiting to show her, crimson and clover, over and over.
07:53What are you doing?
07:55Zhang should be with you in about 20 seconds.
08:02He's not alone.
08:17Come on.
08:30Come on.
08:40Come on.
08:43Come on.
08:45Come on.
08:59Come on.
09:25Come on.
09:27Come on.
09:28Come on.
10:29What do you say?
10:30He's your nephew Dutch.
10:32He's got a mouth on him, but who doesn't at his age?
10:35You didn't.
10:37Always a cagey bastard, even in the schoolyard.
10:40That's because you talked enough for both of us.
10:43Yeah, well, we play to our strengths.
10:47Let's eat.
10:50You hear about Al Beal?
10:52Yeah.
10:53I'm sure he got busted.
10:54Yes, he did.
10:55In Philly.
10:56Al gets home.
10:58There's a chopper over the house.
10:59Boom.
11:00He's surrounded.
11:01Cops and feds everywhere.
11:03Sniffered dogs.
11:04Freaking bomb squad in the garage.
11:06Whole streets taped off.
11:08Freeze.
11:08Hands in the air.
11:09All the cop talk.
11:10Right there.
11:11Bam.
11:12Swat.
11:13Pin him to the ground.
11:14ARs to his head.
11:16Al looks up.
11:17Totally straight.
11:19Totally sincere.
11:20And he says,
11:21Is this about the alimony?
11:27Al Beal, ladies and gentlemen.
11:30Just a taste for me.
11:31I gotta watch my cholesterol.
11:32What are you, a dietician now?
11:34No, Doc says I gotta up my good protein.
11:36I gotta eat fish, chicken, and tofu.
11:40Tofu.
11:41Imagine being the guy who invented tofu.
11:44You'd almost be as rich as you.
11:45My wife and kids?
11:48You're lucky you never decided to do the wife and kids thing.
11:51Yeah.
11:52What can I say?
11:53I like my own company.
11:55Still time, buddy.
11:56Still time.
12:20Hey, buddy.
12:26Yeah.
12:27That's right.
12:29Originals.
12:30Took me seven years to track these, though.
12:35Reggie Jackson.
12:44Your 12-year-old self would have killed me for these.
12:47Do you want them?
12:48Huh?
12:51Come on.
12:51What do you think I'm gonna give them to you
12:52just because you're my brother?
13:03Nice doing business with you.
13:07How's he doing, Jane?
13:08Hey.
13:10Uh, well, I found him in the lobby last night at 4 a.m.
13:14Wearing his best suit.
13:15And he spoke to me for the first time in weeks.
13:19You did?
13:21What'd he say?
13:22Something about the two of you going fishing on the Hudson?
13:26On a raft made of old tires?
13:28Is this real?
13:30Yeah, he did.
13:31And the fish could always hear us come to a good name, Mike.
13:34Really?
13:34Yeah.
13:37He's getting worse.
13:38He has good days.
13:40And bad.
13:40Look, ideally, he would have started treatment
13:42when he was forgetting his ATM pen
13:44and losing track of his keys.
13:46No.
13:49Hey.
13:51I think that he would really benefit from this.
13:55If you fill in the consent part,
13:57then I can take care of the rest.
14:00Thank you, Jane.
14:01You're welcome.
14:02Appreciate it.
14:03Okay.
14:05Hey, Dad.
14:06Hope you made the sale in Rochester.
14:08Don't forget dinner at 7.
14:36Don't forget dinner at 7.
14:52Don't forget dinner at 7.
14:53Don't forget dinner at 7.
14:53Don't forget dinner at 8.
14:57Don't forget dinner at 7.
15:00Don't forget dinner at 8.
15:00He's really renowned forork this week for him.
15:01Hello, everybody.
15:01You're welcome.
15:09I don't know.
15:36I don't know.
16:12I don't know.
16:38I don't know.
17:02I don't know.
17:02If you get the code...
17:06You okay, Mr. Doyle?
17:12Mr. Doyle?
17:18Yeah, I'm fine.
17:20Thanks, Corey.
17:29You left your bag out here in the hallway, Mr. Doyle.
17:34You got a bowling ball in here?
17:39You're right.
17:40You just...
17:48You're right.
17:49You're right.
17:51You're right.
18:07I'm fine.
18:14Hey, Joe.
18:15Any chance you ran the plates on that blue truck yet?
18:18They came back stolen, but it wouldn't be Zhang's guys.
18:21It's not their five.
18:23Okay.
18:42That's not it.
19:22Son of a bitch.
19:24You know the guy who I can do a class here?
19:26It was Carl Moser's younger brother.
19:28Uh-huh.
19:30You knew?
19:32You let me kill the brother of a Bernalette captain, and you didn't tell me?
19:36I found out after.
19:39There are crime families, and then there are a Bernalette.
19:42It's complicated.
19:44Different fathers, different last names.
19:46Yeah, but they're brothers.
19:48That part's pretty simple.
19:51Were you going to tell me?
19:53Not without good reason.
19:55Does Carl Moser coming after me count?
19:57He was telling me this morning where he hired someone to.
20:00Maybe you'll get rusty, Angelo.
20:06What's he going to find out?
20:07You live like a monk, you go to bed at 9 p.m., okay?
20:09Don't worry about it.
20:10I'll make some calls.
20:11Just put some guys at my brother's place.
20:14Michael?
20:14Yeah.
20:15I killed this guy's brother.
20:16I don't want him coming after mine.
20:19Okay.
20:19Okay.
20:20I'll send Wilson and McManus, but you...
20:22You just stay away from Moser, okay?
20:24I'll take care of it.
20:25Like you took care of it the last time.
20:33Let me be real clear, okay?
20:35You work for me.
20:36You'd be on the street if it wasn't for me.
20:38I made you.
20:40There's no extracurricular, nothing.
20:42You're not going near Moser.
20:43You're not starting to beef with the Bertoletti's, all right?
20:46Now, I've always given you your space, your freedom, whatever.
20:50What you do, where you go, that's none of my business.
20:53You're a dark horse.
20:55Solo act.
20:56I respect that.
20:58I love that.
20:59But you got no family at home to worry about.
21:02No offense to Michael.
21:03I do.
21:05I very much do.
21:06So you cross me on this.
21:10And you're on your own.
21:19Pick up, pick up.
21:21Let's go.
21:22Let's go.
21:49Let's go.
22:19Let's go.
22:50Let's go.
23:22Hey, pay attention.
23:24I'm teaching you the recipe.
23:26Why do I need the recipe when I have you?
23:28There'll be three soon.
23:30Maybe four's a crowd.
23:32Don't be silly.
23:35Hey, you want to come to my scan tomorrow?
23:37Is Jeff cool with that?
23:38Yeah, why wouldn't he be?
23:40Well, he can be a little sensitive.
23:44Hey, make a fuss of it, okay?
23:46Did he get the grant?
23:48Mm-hmm.
23:49Third place.
23:50It was statewide, Dad.
23:52Hey, Jeff, how's the beer?
23:53Oh, uh, it's nice.
23:57Oh, uh, it's nice.
23:57Yeah, nice.
23:58It's a little nutty for my taste, but, you know, nice.
24:03Yeah, I picked it up yesterday in Rochester.
24:05Did you make a sale?
24:07Well, Canon C5 copier times two.
24:09Nice.
24:10That's great.
24:11I hear you score two, Jeff.
24:13Uh, yeah, third place.
24:14You know, they love the app.
24:15So how much is the grant?
24:17$3,000.
24:22Well, that should buy a lot of diapers.
24:24Well, um, so he has to spend money developing the product.
24:28Yeah, I have to show full accounting, so...
24:31Yeah.
24:32Well, that's good.
24:37Let me get this thing out of the office.
24:39I need to take it to the shed, so, um...
24:41Sure, let me get the door for you.
24:42Oh, thank you.
24:43Sorry.
24:44No worries.
24:46Watch the back there.
24:47Yep.
24:54You're about to have a baby, and you have a husband who doesn't work.
24:58He works all day long.
25:00Unpaid.
25:01If it's unpaid, it's a hobby, Maria.
25:05How do you think Steve Jobs got started?
25:08Do I need to point out the obvious?
25:10Oh, my God.
25:11That is so defeatist.
25:13It's realistic.
25:14What if none of his eggs hatch?
25:16What if, for whatever reason, he doesn't get the...
25:18He's a good man, Dad.
25:20And I love him.
25:22Okay?
25:23That's what matters.
25:31Time for a birthday toast.
25:34Talia.
25:35Talia.
25:36Talia.
25:41So, Leah was starving, so we went and got a burger.
25:44Then, in the middle of lunch, her water breaks.
25:48What?
25:49Really?
25:50The doctor was completely wrong.
25:52Oh, my gosh.
25:52I never heard that.
25:54We go right back to the hospital.
25:56Four hours.
25:59No.
26:00No.
26:01No.
26:03No.
26:17No.
26:20No.
26:21Oh, my God.
27:09Oh, my God.
27:22Oh, my God.
27:28Oh, my God.
27:43I messed up.
27:45I mean all this time keeping everything separate and clean and now someone is
27:49there in Hudson Springs from the other life and I don't know how they found out
27:53Dutch he tells me stay away from Mosher but how do I do that huh I mean what am
27:57I not seeing I worked so hard keeping Maria safe nothing is gonna jeopardize
28:04that you would tell me right if I wasn't thinking straight
28:25look I'm not gonna do anything crazy but you gotta help me find Carl Mosher
28:29you want a bigger role in our jobs right and you gotta earn my trust
28:37it's a bag man Roberto Lettys okay cash collection he hangs around their bars
28:41favorite place most nights he's at Silver Strand Dutch's favorite place
28:46big
29:15you
29:34Hey, Dave.
29:35Hey.
29:36Um, come in.
29:38There's cake.
29:39Oh.
29:42Thank you, but I can't.
29:44Come on, have a piece.
29:46I'm here on duty.
29:47Oh.
29:48On a social call, then?
29:50I'm looking for your dad.
29:53Uh, yeah, he, uh, he's at home.
29:56I just came from there.
29:57No sign of him.
29:59Hey.
30:01Slow day for Hudson Springs Finest.
30:03Hey, Jeff.
30:07I'll let you good folks get some rest.
30:09Good night.
30:10Good night.
30:12Wait, uh, is it about Mom?
30:17Just something I need to talk to your dad about.
30:20What, a 10 o'clock at night?
30:22What is it?
30:25I'll catch up with him tomorrow.
30:29Good night.
30:30Good night.
30:33Good night.
30:34Good night.
30:44Good night.
30:52Good night.
31:03Angelo.
31:04Hey.
31:05I've been telling this guy to try this place for years,
31:08and he's always like, no, no, no, I've got to get my beauty sleep,
31:12mint tea, herbal bath, bed.
31:15What kept you away all these years? My personality?
31:18Yeah, I guess so.
31:19I always thought you were a massive creep.
31:24I guess you won't be buying me a drink then.
31:26No, I got an early flight.
31:27Yeah, too bad. You ain't going nowhere.
31:31Let's get some shots here.
31:37Where do you think your dad is?
31:39No idea.
31:43You think he has a girlfriend?
31:45If he did, I'd know.
31:47He tells me everything.
31:48I mean, evidently not.
31:52He's probably just afraid you'd have a problem with it.
31:56He'd be over the moon if he found someone.
31:58Are you sure?
32:00Yeah.
32:02I mean, if it was the right someone.
32:09I'm going to get another round.
32:12Atta boy.
32:14All right, I want to see you on that dance floor.
32:17All right.
32:23I like how you handle that guy upstairs.
32:26Yeah, well, he's the kind of guy who thinks it's okay to knock my girls around and then show up
32:30like nothing happened.
32:32Well, I let him back.
32:34He's on the payroll.
32:36Want me to take care of him?
32:38Bold talk.
32:40What can I get you to drink?
32:42Mezcal.
32:43You want to join me?
32:45Nah.
32:47No drinks for the staff.
32:53Uh...
32:55You know what?
32:56Screw it.
32:57I'll join you.
33:05Tough day.
33:06Long day.
33:11So what do you do?
33:13I'd like to know who's in my club.
33:16I'm a hitman.
33:18But I only kill bad people.
33:21In my case.
33:29What do you really do?
33:33I sell photocopios.
33:35Ha ha.
34:03Must have sold a lot of printers.
34:06It's, uh, copiers.
34:12Bathroom?
34:13Yes, right in there.
34:14Oh.
34:16Smith.
34:27Yes.
35:11So, let's go.
35:28I hope that's not the guy from the club.
35:31No, he lives in Brooklyn.
35:34You sure?
35:35Carl lives right behind the dump in Bay Bridge, appropriately.
35:50It's okay.
36:13I'll see you next time.
36:17It's, uh, Nicky, by the way.
36:23Angelo.
36:25Want to get breakfast?
36:26I know this is a great place across the park.
36:29Love to, but I gotta go to work.
36:34I'm gonna get some water.
36:37There's a bottle in the fridge.
36:44There.
37:05Nicky?
37:51Hey.
37:52I was calling to remind you about the scan.
37:54Like I'd forget.
37:56I'm not that old yet.
37:57Hey, I gotta go.
37:59I'll call you on my way home, okay?
38:00Okay.
38:01Alright, bye-bye.
38:16You made a mistake following me.
38:18You killed my brother.
38:19Who else knows about us and speaks?
38:21What you're talking about?
38:27I don't know nothing, man.
38:42Well, there's the heart, the head.
38:45Sorry.
38:46Sorry.
38:49Hey.
38:50You're white as a sheet.
38:54It's a nasty cut on your neck.
38:59Oh, yeah.
38:59I was almost decapitated by a very large printer.
39:03It's a long story.
39:04Sorry to leave.
39:05What about the gender?
39:07It's hard to say from this angle.
39:13He just sat up.
39:15It's a boy?
39:17It's a boy.
39:19Oh, my God.
39:20Oh, my God.
39:21Congratulations.
39:22Oh, my God.
39:24Are you happy?
39:25Yeah.
39:28Oh, my God.
39:29Oh, my God.
39:31Excuse me.
39:36Hey.
39:37Hey.
39:42Fellas, I'm going to take off.
39:43Something came up.
40:03He's out.
40:05He's out.
40:05Earl's out.
40:07Well, two weeks ago.
40:12He killed my wife.
40:13What happened to eight years no parole?
40:17His homemate was a mobster who ran his mouth.
40:20It looks like Earl testified against him when the feds got him out as a thank you.
40:27I'm sorry, Andrew.
40:30I'm sorry, Andrew.
40:30I'm sorry.
40:34I'm sorry, Andrew.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
41:16Hey.
41:17You okay, Dad?
41:18Yeah.
41:18Just another middle management sap who can't find the raffle.
41:23Successful trip to the baby store?
41:25Yeah.
41:25You know, we made a start.
41:26We got the bassinet.
41:27Except you need a bassinet and a crib, apparently.
41:31It's a racket.
41:32Don't be fine, Jeff.
41:33No, he's right.
41:34But I'm gonna take care of the crib.
41:36Cookies, same place I got yours.
41:38Aw, thanks, Dad.
41:40Shame you didn't hang on to it.
41:46Hm?
41:48My crib?
41:49Oh, hey, you know.
41:52Don't look at me.
41:56You know, apparently, I was a really sweet baby.
42:01Until bedtime, and then I became in my skull face.
42:17You all right?
42:18You okay?
42:20Stay with us!
42:21Come on, come on, come on.
43:20Transcription by CastingWords
43:26Transcription by CastingWords
Comments