- 2 days ago
مسلسل المدينة البعيدة مدبلج الحلقة 279
Category
📺
TVTranscript
03:40تمام بنتي
03:42تمام يا حبيبة اشتركوا في القناة
05:03ما بخرب لك علاقتك مع نسيبك
05:06ها؟
05:07لما بترجع زيرين على بيتها
05:09بدك تحط تاج على راسك
05:11وحتى
05:13بدك تحتضنة وتدير بالك عليها
05:16يلا عن اذنك
05:29هات مفتاح السيارة
05:30انا بوصلك اذا بتحبيه
05:31اعطيني اياهم
05:34بنتي واقفة خلينا نحكي
05:36تركيني ابني
05:37بنتي هيك ما بيصير
05:38بعدي
05:39اسماعيل كلام بنتي بقى
05:49مارت عمي الليلي شو عم بيصير
05:51قال هي رح تسوق السيارة وحملت حالة وراحت
05:53زيرين
05:54والله وضعها ممنيح
05:55وشاهين مانو هون
05:57تمام انا رح حلل الصهلة بالحال
06:15اذا ما قلت للقاضي انك تراجعت عن موضوع الطلاق
06:19ما رح خليك تشوفي بنتك لآخر العمر يزيرين عم تفهمي
06:22بدك تقولي للقاضي انا تراجعت عن الطلاق
06:32شو عم بتساوي لك زيرين شو عم بتساوي؟
06:37زيرين
06:38شو عم بتساوي؟
06:42زيرين
06:42شوفي انا عم حذرك
06:44اذا ما بتقولي للقاضي انا تراجعت عن الطلاق
06:47ما رح خليك تشوفي بنتك لآخر العمر يزيرين
06:51تحطي هالشي ببالك
06:58زيرين شو جنيتي يعني؟
07:08شو جنيه
07:24ما رح détبك
07:25ما رح mudح
07:27ما رح تتاتبك
07:30اوه
07:31اوه
07:33اوه
07:38اوه
07:39روح
07:40زيرين
07:41لا تلحاني بدي أبانع خالي
07:43روح بدي أبانع خالي
07:44ولك واقفي ولا ترك دي
07:45لا ترك دي ليش عم تهربي مني
07:52زيرين
07:53قلتلك لا تلحاني
07:57زيرين
07:59زيرين
07:59زيرين
08:00قولك واقفي لوين رايحة يا مشنونة
08:02يا الله
08:03واقفي ليش هرباني مني زيرين
08:05زيرين
08:12قولك زيرين
08:13انت ليش عم تهربي مني الليلة ليه
08:15قلتلك لا تجي وراي
08:17قلتلك ما بدي ياك ترك دي لحاني بقى
08:19قولك شو يعني ما بديك يعني
08:22زيرين
08:25زيرين
08:26امتي ليش هيك عم تعملي معي؟
08:28ليش؟
08:29مشان شو انت عم تهربي مني؟
08:31اذا المشكلة عند مير بكرة رح تطلق وبتنتهي لصة
08:34سكوت
08:35ليش بدي سكوت المشكلة بالبابي؟
08:37قولك نجيب باب جديد
08:39روح
08:39قولك شو يعني روح؟
08:41انت مشبورة تليلي شي غير روح هلا
08:43مشبورة تفهميني شو لصة هلا زيرين
08:46روح
09:04ايوه
09:14ايوه
09:16برافو عليك
09:17لا خليت سكبلك إلك بالأول
09:18لا
09:19بالأول
09:20للبابي مولا دينيز ما هيك حبيبي؟
09:22ايه
09:23برافو عليك
09:24يلا لاشوف
09:25هاي القطعة مشان البابي
09:27وهلا خلينا نعطي عمتك كمان خليتاكل هي والبابي منيح
09:31هاي القطعة لعمتك
09:34وهلا خلينا نحط قطعة ظريفة لابني
09:37اخ
09:37رح تجيب ابنت ولا صبي؟
09:42لسه مو مبين
09:46بس
09:48إذا عمتك بده وبتوافق منقدر نعرف
09:51عم تحكي جد؟
09:53صار الوقت
09:54ما عم تمزحي مو؟
09:56ايه
09:57حتى اليوم فينا نعرف
10:00اليوم؟
10:01ايه
10:01تمام
10:05نيا
10:08ان شاء الله يكون صبي مشان تلعب معه مباراة
10:11اهو انت عم تدور لحالك عرفيه مو؟
10:14ايه
10:17اكيد اجت باكي زرح افتح لها
10:25صباح الخير اهلا وسائل
10:26صباح النور في شي شحاتك؟
10:28فوتي فوتي هون في خدي
10:29تمام علي يا خانوم
10:31يلا فوتي الفطور جاهز
10:32تمام يلا جاية
10:39وبل كي كانت بنت؟
10:40لا بدي يا صبي معقول العب مباراة مع بنت
10:43ليش ما بيصير؟
10:44ساحتين وهنا
10:45اهلا طباح الخير اهلا وسهلا
10:46اهلا وسهلا
10:47اهلا انتك ناري خانوم كيفك؟
10:48منيحة حبيبتي انت كي حاك؟
11:00منيحة
11:01منيز بيك؟
11:02يلا
11:03يلا لنشوف
11:05نحنا رح نطلع بعد شوي
11:07منيحة اجيتي
11:09اه بس اطلع من المشفى رح دور على روضة
11:12بس من هلا للاقي شي مناسب فيك تضلي تشي
11:15شو هالحكي يا خانوم؟
11:16اكيد بيجي
11:17طبعا
11:17شكرا
11:21اهلا
11:22يلا لسه ما خلصت الاملين
11:23شنون
11:23نحنا
11:24منيحة
11:26اليوم راح نعرف جنس البابي
11:27هم تحكي عن جنس؟
11:28هههههههه
11:29الله يقدملك يليفين الخير يا نارة خانومة
11:31ان شاء الله
11:39انا بحبك كتير وبموت مشانك
11:46جيبيوني يا ابنتي خلينا نطعمل حيوانات وشو
11:49لقطونا
11:49شو بدنا نعمل الله؟
11:51بدنا نعرؤ
11:52تمام كيف بدنا نعرؤ؟
11:54منهم؟
11:54واقف
11:58تعالي
11:58شو بلا صوت
12:03بس عدلة ثلاثة من ركو الدغري
12:06تمام
12:06ايه ثلاثة؟
12:08يالله
12:11مين في هون؟
12:13مين انتو؟
12:14ما في حدا لك اختي ما في حدا
12:16لك مين انت؟
12:20هربي
12:21اركيدي اركيدي رح تمسكنا يالله
12:22اركيدي
12:28بس ما يلحقونا
12:30لا لا لا
12:34ليه؟
12:34هالمرة كمان اتعبنا ايش
12:36يقول له عن جن
12:37وش عارك كمان؟
12:38في كتير
12:39في كتير ايه؟
12:51يلي
12:52زيرين
12:52لا تحكي شيكا يو
12:54اساساً انا لازم بالبرح الاجاموة
12:56تمام انا رح وصلك تعالى
12:58لا مفي داعي انا بروح
13:00بل ما تبقى السيارة هو
13:02تمام ببعث حتى بياخد السيارة
13:31معناها أنا رايحة
13:37لا تنسي تنطفي تيابك
13:39لا ما بنسا
13:47السلام
13:57شو قال بنت المجنونة
14:20شو قال بنت المجنونة
14:23شو قال بنت المجنونة
14:24شو قال بنت المجنونة
14:34وهيبلش البرنامج تبعي
14:36ها هيبتشبه نارك
14:38شبكي ايديك واستن
14:40قال ليلى تأخرتي
14:42وقل ليلى
14:47زيرين
15:00زيرين
15:01بنتي وينك لهلأ
15:03قال ليلي وينك لهلأ
15:05راح تجننيني على فكرة
15:11كاية لحقك لهنيك ما هيك؟
15:15تصلت فيكن وما رديتوا شو صار معكن؟
15:19أمي
15:21أنا هلأ بدي روحا
15:26لوين؟
15:27خليني روح لعندخالي
15:29خليني يبهني
15:31كم يوم بس
15:33بدك تروحي على أورفا؟
15:36تمام
15:37لا تبكي
15:39لا تبكي بنتي
15:40لا تبكي مشان الله
15:41اهدي يا روح قلبي انتي
15:44والله بحس قلبي عم يحترق كلمة بكيتين
15:47لا تعملي هيك
15:49ماشي
15:49تمام
15:51تمام بنتي ليكي
15:53كاية رح يسأل
15:56وأخوكي رح يسأل
15:58ما نقللي بشي قصة
16:00أنا
16:02ما بقى قدري تحمل
16:03لسه في يومين للجلسة
16:05وما عم بقدر شوف بنتي بنوم
16:08تمام
16:09بس لا تتأخري ماشي بنتي
16:12لا تبكي يا روحي
16:15لا تبكي يا روح ابنك
16:17يا روحي انتي
16:22إذا هيك بدك خلاص عملي اللي برايحك
16:32السلام عليكم
16:33عليكم السلام
16:34هلا جاي الختيار كمان
16:38أنا أجيت
16:42لا تقولها
16:44من ناحية اللي خبرتنا
16:47خير إن شاء الله
16:49خير أخي خير
16:50زيرين بلشت تتحسن
16:51يعني تحسنت العلاقة
16:53تحسنت
16:54تحسنت
16:55تحسنت كتير
16:55يعني
16:56على الأغلب لما سمعت أنه رح تتطلق من ديمير
16:59تحسنت حالته هاد رأيه
17:00هاد اللي شفته بعيني
17:02ممكن
17:02فينا نفوت
17:04تفضلوا تفضلوا تعال خال تعال
17:06تعال قدير
17:07تعال تفضلوا
17:08السلام عليكم
17:10أهلين فيك
17:11إيه خال
17:11لقينا شاب كان يشتغل بالمطعم اللي كان مشغله بوران بطورينتو
17:16والشباب حكوا معه
17:17إيه
17:18شو ألكون
17:19قال إنه قبل الحادث صار في خناقه بين بوران وبين مجموعة من الرجال بالمطعم
17:23كمان قال يا أخي إنه هدول الرجال اللي تخانق معهم كانوا عم يحكوا لغة انجليزية مكسرة
17:27إيه
17:39إيه
17:40أعلم شو الحبمة بكل مرة كانوا يروحوا فيا بوران كان يختفي من المطعم
17:45طيب هذا الشاب قال شي بخصوص المشكلة مشان شو صارت المشكلة؟
17:49لا ما قال ما قال أي شي تاني يا خال
17:52على أغلب هدول بلغاريين؟
17:54إيه أكيد بالغاريين بس الموضوع مانو موضوع مصارين دفعت هو يطع العبارات لحدود متل ما قال بوران هذا موضوع تاني
18:01أكيد
18:01لأنه هدول الرجال مانو أغبياء لحتى يطعوا كل هالمسافة بس مشان هيك مبلغ دافئ صح؟
18:07مستحيل ما بيعملوها
18:09أساسا لو القصة هيك كان بوران دفع المصاري من زمن؟
18:12في شي تاني كمان
18:13إجتنا معلومات بخصوص مشاركة بوران بعملية إمار وريهان غير قانونية بتورينتو
18:19غريبة والله
18:21معناتها لسه فيها كتير مصاري
18:24شوفوا نحنا ما في بين إيدينا شيء
18:27باستثناء التليفون اللي كان مع فرعون والشخص اللي تواصلتوا معه
18:31معناتها كانوا عم يتصرفوا بحذر
18:33يعني هدول الناس منظمين
18:34وبيعرفوا كيف يتصرفوا
18:36وبيعرفوا كتير منيح كيف يجيبوا حقهم بإيدهم
18:39مانهم سهلين
18:42مشان هيك نحنا لازم نوصل للشخص اللي كان يتواصل من خلال التليفون
18:46وبدنا نحصل على المعلومة اللي بتتعلق فيه
18:48تمام لا تاكلها ما بنشتغل على الموضوع
18:51اشتغل اشتغل
18:52تمام شيهان يلا
18:55انا برا فالي
18:58ونحنا كمان لازم نطلع
18:59معاشي بس منشرب شاي بالأول
19:00اي منشرب يلا
19:01وانا كمان راح اطلع معهم
19:06بالمناسبة
19:08محاكمة مريم بكرة
19:13لازم تطلع
19:14ايه اكيد راح نطالعه
19:33مريم غوندوز
19:35إليك رسالة
19:41شكراً كتير إليك
19:45شكراً كتير إليك
19:53شكراً كتير
19:54اللي باعت لرسالة
20:06أنا مان سيدك يا مريم
20:08بس انتي كمان لا تنسيني
20:10زوج الفياض
21:41موسيقى
21:46متحمسة ما؟
21:48كتير
21:48بس المهم يجي بصحة وعافي والباقيا مو مهم
21:52معيك حق يلا تعال نشوف
21:55فوتي
22:07شو بيان معك ولا لا؟
22:10ايه بيان
22:11يا ربي دخيلك
22:12بدك قلليك
22:14ايه قليلي
22:15جعزة
22:16جعزة
22:17لا مو جعزة
22:18استني
22:19استني شوي
22:20المسة بتقليلي
22:22المسة
22:22ايه عليها
22:23ايه المسة بالقصر
22:25بنكون كلنا مجتمعين
22:26هيقليلي لما تكون العائلة
22:27كلها مجتمعة
22:28مع بعضها ماشي
22:30شبك
22:32شو يعني
22:33اذا طلعت على الشقة
22:34ما بقى تجي على القصر
22:35لا يا روحي
22:36علي لو سمحت
22:39اساسا حياتنا صعبة
22:41بما فيه الكفاية
22:42وكل الانهار
22:42عم تطلع لنا قصة جديدة
22:43ومشاكل وهموم وخناقات
22:45فيه شغلات حلوة
22:47كمان عم تصير بها الحياة
22:48نحن عم نضيع
22:49هيا اللحظات الحلوة
22:50بعجقت الفوضى هاي كلها
22:52بدي اغير جولة الكل
22:53بهاي الخبر
22:54ايه عليها
22:57موافقة
22:58الحمد لله انك حاين
22:59الحمد لله انه انت موجودة
23:01قصدي انه انتو موجودين
23:02يلا قومي
23:03بخبريك المسا
23:08على مهلك
23:10ابا
23:11تمام
23:12وكمان
23:14ليكي
23:14شو؟
23:16في شي تاني لازم تعملين لما تطلعي
23:18بالاول لازم روح شوف الروضة
23:20بس
23:21انا ما بقدر اطلب هيك طلب من حدا تاني غيرك
23:24شو هوي؟
23:25باكي زا ما رح تهرب
23:53اخشي طيب
24:01الو
24:02باكي زا
24:03شو قررتي
24:04فكرتي بالكلام اللي قلتلك يا
24:05كرمال الله يا قدير
24:07يعني انا هلأ بشو بدي فكر
24:08اساسا علي اخانه من تقلت عالبيت من جديد
24:11شو رح يصير بحالته لجهان
24:13شو رح يصير بالولد يعني شو رح يصير
24:15رح يروح الروضة
24:17منهرب انا وياكي يومين ومنرجع
24:18خلاص لا تخليني عيد كلامي
24:22قدير
24:22والله ما بعرق
24:23باكي زا
24:24تعالي يلا نبرسم سيارة
24:26بدي رحشوف جيهان عمي ناديلي
24:27رح سكر قدير يلا باي
24:29ماشي تاني استاني باكي زا
24:34آه خوف
24:35مو معو
24:39اهلا وسهلا فيكي نارا خاني
24:40صباح الخير
24:41يا اهلا صباح النور
24:42اهلا فيكي
24:42اليلي شاهي
24:43هي هو جيهان باك على ترسح
24:44تمام شكرا حبيبتي
24:45لا العفو
24:49وانت ليش متل أجدب عم تضحك؟
24:51ها نتصرف طريقة غريبة من السورة
24:52ساهين
24:53ها؟
24:53ها؟
24:54اجت الحكومة
24:56شو عم تعملي هون يا روحي؟
24:57ليش اجيتي؟
24:58ليش طلقة عالدرج هيك؟
24:59انت حامل ما بيصير؟
25:00هذا سهلا
25:01أهلين فيك حبيبي
25:02شو بدو يصير يعني؟
25:03عم تحكي معي كأني حامل بالشهر التاسع
25:06وانت ليش عم تضحكي كمان؟
25:08هي عم تضحك من جهة وهذا من جهة
25:10شو عم يصير معكم؟
25:11يا الله
25:11مع أنه لساعته صغير بس بيان معنا من هلأ
25:14كيف يعني؟
25:16شو معنى هالكلام؟
25:17عرفنا شو جنسي البيبي
25:19بالله عم تحكي عم تحكي؟
25:20بالله عم تحكي عم تحكي؟
25:20بالله عم تحكي؟
25:21اليوم عاليا فحصتني عالقيك وعرفنا
25:23وليش ما خبرتيني باللي صار؟
25:25كنت بتمنى كون هنيك لما عرفت شو جنسي البيبي
25:28وانا ما عرفت كمان؟
25:30شو يعني ما قالت لك عاليا؟
25:31انا قلت لها لات إليلي قلت لها انتي عرفي هلأ
25:34لأنه أنا بدي أعرف المساة لما تكون العيلة مجتمعة مع بعضا شو رأيكم؟
25:39كيف يعني ما فهمت؟
25:41رح تجي عيلتك وعيلتي حتكون موجودة أساسا
25:44رح نكون كل هاتنا مجتمعين مع بعض ونعرف سواء
25:47وعاليا لوين بدي تجي ما فهمت؟
25:49رح تجي على الأسر
25:50عاليا رح تجي على الأسر؟
25:51على أسركم؟
25:53ايه؟
25:54ايه شو علي خليها تجي؟
25:55هذا الخبر بيسعدنا أكيد خليها تجي تخبرنا
25:57ايه الشي بيسعدنا كتير والله
25:59ما بعرف
26:00بس أمي رح تكون من جهة وما رتعمي صداقات من جهة تاني
26:04بلا ما يصير مشاكل
26:05ما بصير شي
26:06نحنا بنحكي مع أمي وأنت قناع ما رتعمي وما عليك
26:09ايه ايه انت حل موضوع وما رتعمي لك شاهين
26:11جيبة وبتكون سهرة حلوة وزيرين كمان رح تنبسط
26:14خلي وشنا يضحك شوي بقى
26:16لك والله ما بيدر خبركم شو صار معي بقى اليوم أنا
26:23ايه رح يكون يوم حلو كتير
26:25التالي بيام جنس البابي؟
26:29ايه
26:34وشو هالمراسم يلي طلعتين لنا فيها
26:36يعني طالما عليا عرفت شو هو جنس المولود
26:39تجي لهون وتخبرنا فورا
26:41ونحنا كنا احتفلنا بين بعضنا لبعض لك
26:44رحتي وتجوزتي وما كفاكي هالشي
26:46لسه بدك تجيبيلي فيدان لهون
26:48رح تقعد وتتأنزع
26:50هلا انتي مفكرة انه هدول صاروا عائلتك بس لانه رح تجيبي بيبي من ابنه
26:56ايه امي صرنا عائلة
26:56سواء انا قبلتي هادا الشي ولا لا
26:59واذا بدك تضلي هيك لسه رح جيبي ثلاثة ولات
27:01اذا بدك جيبي خمسة لسه
27:03انتي من عائلتنا نحنا مو من عائلتهم
27:07امي لا تتعبي حالك عالفاضي لانه ان رح يجو
27:10اذا مصر او اذا ما بدك تستقبل يوم
27:13فيك تطلعي ع غرفتك وتعدي فيها مرتاحة عكيفك
27:16اسمعوا على هالحكي
27:17فيدان بدي تجي وتقعد على سفرتي بدي تتأنزع متل عادتها
27:21وتقعد بصدر المجلس وتحتفل بابن ابنه
27:25وانا بدي اقعد بقصري بغرفتي لحالي مو هيك
27:28ايه تماما امي
27:30متل ما عاتي بوران عراس الطاولة تبعنا لما ايجا
27:33هنه رح يجو ويعدو ع صفرتنا
27:37تمام
27:41امي
27:44امي حبيبتي اليوم احلى يوم بحياتي
27:47بوس ايدك خلينا نقضي سهرة مع بعضنا
27:50اساسا انتي ليش مزعوجة كل هالقد من مرت عمي فيدان
27:53المرة عرفت وش اجمل حقيقي وبدت طلقه
27:56رفعت عليه دعوة طلاقه رح تخلص منه
27:58عن جد؟ بدت تطلق؟
28:01قتل ما عاملك
28:03بس relacionك
28:04وأخيرا
28:05بعد اربعين سنة رجع عقله على راسه
28:08اساسا هي عقلها ادنت فيه
28:10ايه والله حطت عقلها براسه
28:13ايمن يا خليوني جولكان
28:15باي الله عن جد عم تحكي
28:17مارا هح احكي شي
28:19عن جد خليوني يجو
28:20ما عليش خليهم يجوا
28:22يلا
28:26صبرك يا ربي
28:29بس سمعت بموضوع الطلاق دغري فرح
28:31حبيبي
28:33ها تعالي حبيبي
28:35جيت جيت
28:35بدنا مبلش نحضر مشان المسا أساسا أنا شوي تاني جايل عندك
28:39يلا
28:40تمام بنتي تمام
28:41الموضوع عندي لا ترتي
28:42يا بنت
28:44انت كيف أقنعتي عليها
28:46مرت أخي ما بتصخفيني
28:50بس ما بتصخفيك أكتر شي
28:51والله عم تصخفيني
28:53لا لا ما بتصخفيك
28:58بعرف إنه الموضوع صحب
28:59بس كله رح يتحسن
29:02أساسا جيهان حياتنا دائما هيك
29:04بصير معنا مشاكل وقصص
29:06بس منصلحها كلها
29:07ومنطلع مننا بالآخر
29:10بكرة رح تطلع مريم وتروح
29:12وعليا رح تأخذ الوصاية على أبنا
29:14وانتو رح ترجعوا مع بعض مرة تانية
29:17إن شاء الله
29:21لسه رح نشوف عرسكم بهذا القصر
29:29انت ليش هيك عم تبتسم ولا
29:31لك شو أستخماني عم تبتسم
29:34شوفي صغير شي
29:36ولا شي
29:36هلأ
29:40مثل الأشتاء
30:05لك شو أستخدم
30:21احسنًا
30:49أهلا وسهلا
30:51أهلا فيك بنتي
30:52أهلا وسهلا مرتعم
30:55حبيبي تعال
30:56أهلا فيك
30:57أهلا وسهلا مرتعم
30:59أهلا فيك جي
31:01شكرا
31:04أهلا وسهلا مرتعمي
31:06أهلا فيك
31:07أعطيني إيدك لبوسة
31:08الله الله
31:12وخليني أحضنك
31:14على فكرة هي البنت مع الوقت عم تصير عسل
31:17ما شاء الله ما شاء الله
31:22أهلا
31:25بس شوفي أنا قلتها الكلام لشاهين
31:27لو للبابي ما كنت عزت خطويهم
31:30بس القصة فيها بابي
31:31إذا أمك بتحكي معي كلمة وحدك
31:35أي طلطيشة بتسمي البدن
31:37مو بس ما عاد إجي لهون
31:38ما عاد إطلع ابو الشك كمان
31:39لا أما فيك شي
31:40لك فيدان
31:41أهدي شوي
31:42أهدي أهدي
31:43روقي وأهدي
31:44أهدي
31:47القصة صار فيها ولد صغير
31:49ونحنا كرمال خاطر هالولد
31:52مجبورين إنه نتحمل بعضنا
31:58أي مجبورين
31:59أي مجبورين
32:03زيرين وين
32:03راح تيجي بعدين يعني
32:07لا صار في وضع طارق عن بيت خالي
32:10هي راحت على أرفة
32:11على أرفة راحي
32:12أي
32:14نحنا كان عنا شقة بغازي عن طاب
32:17مرت أخي راح تلهنيك مشان تبيع الشقة
32:20وأنا بعثت زيرين مشان تهتم بالصغر
32:25وأنا كمان ما خبرتني
32:33يلا يلا
32:34شو راح نضل واقفين هون
32:36يلا تفضلي مرحة
32:38تفضلي
32:39تفضلي
32:40طيب فوتوا أنتو أنا هلا بيش
32:41أمو عملي لنا أهوة
32:44حبيبتي أمو
32:45مرت عمي بتشربة سكر قليل
32:47وشاني بتعشيك
32:48تمام لا تنسي
32:49في جنبها راحة وسكرة
32:51تمام صباحات
33:40ترجمة نانسي قنقر
34:00ترجمة نانسي قنقر
34:11ترجمة نانسي قنقر
34:11ترجمة نانسي قنقر
34:11ترجمة نانسي قنقر
34:13ترجمة نانسي قنقر
Comments