- 2 weeks ago
HD مسلسل - أخي - الحلقة 22 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:48ايوة اخيرا وينك انت
00:50كان في عندي شغل
00:52قللي انت اللي وينك
00:54اخر مرة تركتك فيها كنت عم تلاحق بهرام
00:57قللي قدرت تتلاقي شي
01:00لقيتو
01:01ايو شو صار
01:03بهرام هلأ مو من اولوياتنا
01:04دقيت للمدعية وما ردت
01:06لكي اضافوا شي تقرير بخصوص مولدة كهرباء على ملف ملك
01:10ايضافوا اليوم الصبح
01:11بس كيف عرفت دوجها
01:13والنتيجة شو
01:14بيوم العرس
01:15الكهرباء كانت مفصولة من المولدة
01:18بس الشي الغريب بهذا الموضوع
01:20انه المولدة منظفها بطريقة احترافية
01:23يمكن مش هامل
01:25يتخلصوا من البصمات او من اي دليل
01:28هيك بزن
01:29اللي قطع الكهرباء ومسح بصمات لمولدة مشتبه جديد
01:32ها
01:33يعني فيك تقول هيك شي
01:34طيب شكرا
01:35دقيقة دقيقة ما فيك تسكر فورا واقف
01:38قللي انت من وين عرفت بموضوع لمولدة وكيف
01:42بهرام دخله بالموضوع
01:44مش اجلم نحكي بغير واحد
01:56مين هدول خير ان شاء الله
01:58شو اللي عم يصير
02:11شامسير حول
02:12شو اللي عم يصير
02:15مين انتو؟
02:18بحرام يلدز
02:20مين عم يسأل عني؟
02:25شيم شاك بيك
02:36ببكن تاخدوني؟
02:38ليش؟ في مشاكل يعني؟
02:41ما منسلمكم الاغا
02:43فيرو
02:44اخينا احنا هون
02:58تربو اخونا اولا
03:00لو انا اخدينو
03:01ادو عنو
03:02اخي لا
03:05اخي معقول خاف من هالناس؟
03:07حسون
03:08فيرو
03:12نازلو
03:13قلت نازلو
03:19مو مشكلة
03:21بدي روح
03:22اخي لا تعملها
03:24بدي روح
03:25ما بتطول عليكم
03:26اخي
03:29اهتموا بالشغل
03:31وخبروا لجانجو
03:33هو صار المسؤول
03:35ساعدوا بعضكم
03:36يالله
03:38اخي
03:39اخي
03:40خود
03:41اخي
03:42اخي
03:42اخي
03:43اخي
03:46اخي
03:56اخي
03:57اخي
03:58اخي
04:00اخي
04:01اخي
04:01اخي
04:02اخي
04:03اخي
04:03اخي
04:03اخي
04:04اخي
04:04اخي
04:05اخي
04:05اخي
04:06اخي
04:06اخي
04:07اخي
04:09اخي
04:10اخي
04:20لك شو عم يعمل
04:22ما لازم ندخل
04:24الاعوغة قال لا تدخلوا بشي
04:25ونحنا ما رح ندخل
04:27ليك شاويش
04:29عرفت معلومات جديدة بتخص بهرام
04:31الحفرة اكبر مما توقعت
04:33لهيك رجاء نفتحوا عيونكم
04:35تفقدوا كل واحد بفوتوا بيطلع من هالقصر
04:37مفهوم حكي؟
04:38باللحظة اللي بتشوفوا فيها موتور او سيارة
04:40ما بتعجبكم بتخبروني وبتخبروا الشرطة
04:42تمام دوغام بيك
04:43على راسي بس لازم ناخد احتياطات تانية
04:47مثلا ننقل العيلة
04:49عالمزرعة نحنا هون هدف مكشوف
04:51مداخل البيت كتيرة
04:55ماني حابة بحرك طاهر بيك
04:57بس اذا بشم ريحة شي مصيبة
04:59وقاتها الاحتمال وارد
05:01تمام
05:01نور قول
05:03تفضل اخي دوغام
05:04يلماز هون مظبوط
05:05اي هون اخي هو زار بابا طاهر
05:08وهلأ مع السلطانة لم يوم
05:10ناديلو
05:11دوغام
05:14خير
05:15في عنا اجتماع
05:17لا تتركي المريض لحاله
05:19تمام واذا لازم كنش نادولي فورا
05:21شكرا
05:23يلماز
05:24لازم احكي معك برا في موضوع مهم
05:29لك بدي يطلب منك طلب اخر
05:32وبتمنى ما تردني
05:33طبعا
05:34يعني اذا بقدر ساعدك بشي
05:36في صندوق سري بايان من ايام المرحوم ابوك
05:39ما رح اسألك واستفسر منك ليش انت وابوك الكنسنين الخبيين
05:43بس الموضوع مهمكر مال حياة ملك
05:46قل لي وين هالصندوق وخلينا نروح نجيبه
05:48مين اللي علاك الحكي؟
05:50شو اللي بهمك مين ياللي قل لي يلماز؟
05:52رجان جاوبني ع سؤالي وبس
05:56وين ادلت جريمة هانجي اغلو ياللي جمعتوه انت وابوك؟
06:00ما في هيك شي دوك هان
06:02صدقني
06:05كل ما بتكذب بتصير بتحك رأبتك هيك
06:08لبضاك بيرتفع كمان
06:10لا تجرب تبضحك علي يلماز
06:12ياللي كذب عليك هيك كذبة
06:14عم بيحاول يخرب علاقتنا
06:15هاي هي غايته
06:19يلماز
06:21لا ترفض طلبي
06:24هالصندوق
06:25مهم كتير كرمال حرية ملك يلماز
06:28نحنا عم نحكي عن ملك اختي الصغيرة
06:30وشوف كيف مستعد اعمل كل شي كرمال عيونه
06:32ما بدي نوقف ضد بعض بهذا الموضوع
06:35وين ما كان السندوق الاسود بدي اياه
06:38مع الاسف دوغان
06:40رح نوقف ضد بعض
06:43لانه ما عندي اي سندوق
06:44كل هالسنين قلت عنك ابي
06:47غطيت على كل عمالك الوسخة
06:50طاوعتك اكتر من ما طاوعوك ولادك
06:52مستحيل يكون هذا المقابل ما هيك
06:55كرمال مصلحتك يلماز
06:56انا عم احمي
06:57بي انك تخفي هوية امي الحقيقية
07:00قوعك تنكر بابا طاهر
07:03معرفت كل شي
07:04كل هالسنين كذبت علي
07:06امي ما انا ميتك
07:09يلا ايلي
07:12وينها
07:13شو عملت بامي مدين ايلي بيجواب
07:16يا الماز
07:16ابني
07:18اعتبرنا ان احنا امك وابوك
07:20ولا تنسى لعناي شي تاني
07:23تمام
07:26ليك
07:27انا لا بهرب مثل دوغان
07:29ولا بقعد ببكي مثل سيران
07:32انا بحارف طاهر بك
07:34ميراس ابي بيدي
07:36الشغل الوسخ اللي عملته لحد هلا مقفول عليه
07:40كيف غطينا على جريمة قتل
07:42اللي معلم يوسف بحديقة الاصر
07:44بتحب نخبر عصافيرك الحقيقة
07:46ها
07:48وانت طلعت واطي مثل ابوك
07:51يا يا الماز
07:52بسيطة
07:53اذا ما بتقلي وين بلاقي امي
07:55كل البلد رح تعرف مين الخاين ومين الواطن
08:00تمام
08:02استنى لنخلص من العرس
08:04بكرة جيب الصندوق
08:06وبعدها رح قلك وين امك
08:11واساسا ما بخطي صندوق او اي معلومة
08:13بتأثر على العين
08:15اخر كلام مو
08:17ايه هذا اللي عندي
08:35الله يلعنك طيرتيلي عقلاتي
08:38شبك هوافتني
08:39هاي انا سينان تمام اهدى شوي
08:41كيف بنتي اهدى
08:42اخي دوغان ويا الماز عم يتخانقوا
08:45يعني اذا الموضوع بيخصني لقلي
08:48واذا دوغان سمع الحكي انه رجعت سحبت الشكوى ضد بهرام يا ويلي
08:53كيف؟ انت رجعت سحبت الشكوى؟ طب ليش؟
08:57من ورا بخلك يا زكية
08:59البنتي اللي ضربتيا بالسيارة وما عطيتيا المصاري
09:02اخذت الصور تبعنا وسلمتها لبهرام فورا
09:05ايه
09:06ما عم سدد انتهينا
09:09والله نحنا انتهينا يا سينان
09:11شش تمام اهدي
09:12هلا احدا بيسمعك وطي صوتك
09:15انا عملت يلي طلبه بهرام مني بالضبط
09:18وهلا هو رح يعطيني الصور
09:21بيعطيني اياهو؟
09:22اكيد ان شاء الله
09:23ايه ان شاء الله
09:24لا
09:25ما رد؟
09:27اه
09:27تعرفشو يا سينان ياريتك صرت ريس هالعيلة
09:31وقته بهرام كان رح يخاف منك
09:33مو بس ما بيقدر يهددك كان رد عليك اول ما تتصل فيه
09:38انت خليكي هون
09:40شو صار؟
09:41خليكي هون
09:43سفا
09:43تعال لهون بسرعة
09:46مرة بهالعمر انفعني بشي انت جاهز تعمله؟
09:49انت كان عندك رفيق صحفي صاح؟
09:52ايه بارش
09:53ايه هلا بتروح لعنده
09:54وفي بنت صحفية ببقى بعطيك اسمها
09:56بدي اياك تجيب لي كل المعلومات اللازمة عنا
09:58وتجيب لي اياهن لهون ايه؟
10:00شو مشكلت هالبنت؟
10:02سفا
10:03اطلع
10:04شايف هدول البرع دي؟
10:05حتى هن بينفعوني اكتر منك
10:07تعرف ما؟
10:08يلا روح
10:09روح اعمالشي شغلة واصدمني فيها
10:11يلا
10:11يلا روح حبيبي
11:43تسمح إيلي أختي؟
11:52أختي
11:53لكي أخي بهرام عمل كل شي كرمالك
11:56أنت وكرمال أختك كمان
11:57ما أصر معكم أبدا
12:01جينجو
12:04قال لي أنا شو بدي أقول لأختي هلا
12:09درست بمصارية اللي قتلوا لأبي
12:12كمان
12:15طعماتك من مصاري لأسني
12:17كيف بدي الله
12:19هو ما عمل شي
12:20فكرك بيتمنى يصر لك شي سيء
12:24بيتمنى
12:27أكيد لهيك كذب كل هالوقت
12:33أختي
12:35أنا قضيت طفولتي
12:37بقلب السجن
12:41حد المرحوم أبي
12:43وأخي بهرام سنين طويلة
12:45والله ليل وانهار كان يفكر فيكن
12:48ودائماً بعله عندكن
12:51أكل حاله وانهاره هو يفكر كيف يبري سمعته
12:54من وصمة العارية اللي يجته
12:59هو ما قتل أبوك يا أختي
13:13ودوغان
13:17برأيك
13:18معقول دوغان يكون عامل هيك شي
13:22صح الدكتور عنده أسرار كتير
13:25ومخبة
13:26بس
13:28يلي عملها
13:30زنبو برقبته
13:32في شغلة أنا متأكد منه
13:35إنه المجرم من عائلة هانجي أغلو
13:46من ناحية
13:49أكيذيب هالشخص
13:51يلي عرفته من سنين وقلتله أخي
13:55ومن ناحية تانية
13:57في هاد الشخص
14:00الإنساني الجديد عرفته
14:02دوغان أبو الأسرار
14:08حسي عقلي مشتت جينجو
14:13وقلبي كمان
14:14اسمعيني منيح أختي
14:17تعبت أعصابك
14:20وحاربتي كتير من شان ما ضلي بين نارين
14:23ولا حتى تعرفي تعيشي
14:24بس تركيهن وفكري بحالك بقى
14:27انسي بهرام ودوغان
14:28لكن طلعي فيني أختي
14:31بكل هاي المعمع
14:33انتي أبرق إنساني بين الكل
14:36وانتي أكتر وحدة صاحبة حق كمان
14:39حاولي تلاقي الحقيقة كيف ما بدك ومن وين ما بدك
14:43بس كرمال أبوكي
14:44وكرمال حالك
14:46وكرمال أختك
14:51يعني برأيك لازم ضل عم بضحك عليه
14:53ايه مجبورة
14:55مجبورة مجبورة أختي الحلوة مو بكيفك بنوب
14:58من شان تقدري تكشفي كل هاي الأسرار
15:01وانتي كمان لازم تحافظي على هالسر
15:05بس طلعي فيني
15:07بحلفلك بقبر المرحومين
15:09أمي وأبي وأمك وأبوك كمان يا أختي
15:11إذا رح نحترق
15:15نحترق مع بعضنا
15:28أمي وأبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي
15:35أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي
15:36أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي
15:36أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي
15:37أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي
15:40أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي
17:10خلي هالنظام ينتهي وينهار بقى
17:13إلي سنين طويلة عم بتحمل زنب سكوتي عن نوم واحد بريء بالسجن
17:16لو سلمت أبي بهذاك اليوم
17:18هلأ ما كنت شفتيه عم بيحارب الموت
17:20طاهر بيك ما كان حرق حياتنا بهالطريقة
17:24كانت حياتنا طبيعية وعايشين بسعادة وهنا
17:27فملك حاولت تهرب من هالبيت
17:30كل شان ما كانت تزوجت واحد ما بيحبه
17:33وأخي
17:34أخي ما كان اندعست حد ظلم طاهر لكبير كل هالسنين
17:38ما كنت بقيت بدون جزور
17:41ما كنت خسرت أمي
17:44عمتي
17:44أنا بعرف إنك إنساني مؤمنة
17:47وربنا حرم ظلم العباد لبعض
17:50بس إذا لعبت ظلم عبد تاني بهالطريقة
17:53أوقاتي بيتحاسب بالدنيا قبل الآخرة
17:56أخوكي ياللي خرب حياتنا
17:58بس مرح خلي إختي تدفع تمن هذا الشي
18:06انت قلت أمي
18:09بعد سنين طويلة
18:12قلت أمي أنا سمعتها
18:14معقد شي زعلني بعد اليوم
18:45دوغاد
18:46تعال شوي
18:49صحيح
18:49أنا طلبت مني الماز يجي
18:52خليها نقعد ونحكي بمسألة رئيس العيلة من جديدة
18:55ما في شي لا تحكو فيه
18:57قرار أخي معروف وما رح يصير نقاش
19:00بس دوغان ما بده يصير الرئيس
19:02صح رفض الرئاسة
19:03بس هو وافق يقودنا
19:05إذا هيك لكن
19:06دوغان تعال علمينا
19:08بالنهاية أنت من عيلة هانجي اوغلو
19:10كل يوم عن يوم عم نتراجع بالسوق
19:13وعم نفقد قوتنا
19:15قامتك معا
19:17يعني كيف بدنا نعارض وصية أبوك يا ابني
19:20طاهر بيك لسه عايش
19:21وأنا مو متحمس
19:23لروح وقعد بالمينة ولا بالشركة حتى
19:26هي آخر مرة بقلكن
19:28هذا حق أخي
19:33لازم روحا لأولا حق امتحان ملك
19:35يعطيكم العافية
19:36استنى ابني حضرنا الرز مقري عليه
19:39ما تطلع قبل ما تأكل منه
19:41ام تركينا من الحكي مشان الله
19:43الرز شو برغل شو هلأ
19:45خلينا بالأول نخلص كلامنا
19:47ما في شي نحكي فيه سنان
19:49لا تصر هيك
19:50وبعدين إذا أبوك فتح عينه عن قريب
19:53شو بتحب نقل له وقتا
19:54أنا عم بحكي مع شاويش الشغل
19:56بالمينة وبالفندق ماشيين
19:58الناس اللي حوالينا
19:59والموظفين عم بيساعدونا
20:01يا ربي دخيلة
20:03هو
20:04الفندق مفيد
20:43ايش يمشاك؟ الله يرضى عنك يا اخي وصلني خبر منك من المهجع
20:47ايه ايك وانا حبيت نتعرف وش لوش ارفع الغطاء عن راس بيردان بيك
21:02قالوا لي انه صوتك حلو كتير وغني لنا شي موال وسمعنا
21:10ايه اخبيто خبر منك من المهجع
21:13ايه اخبي تو انه عذ jail
21:36اور ملسك
21:41اي افتجا
21:43اي احسن اي اي او اي اي اي امان
21:52امان
21:56امان امان
21:59امان امان
22:05هذه أطوارها
22:10أخي شي مشاك
22:12كرمال الله شو صار
22:14غلطت معك بشي
22:15ولا قللت احترام معه
22:18لا تواقع
22:20الموال ما نمعيار
22:21وما قاله بداية ونهاية
22:23قد ما بتتحمل تغني
22:25رح نستمر
22:27ما قصدي بطول الغني
22:29قصدي قديش بتتحمل
22:31بتكمل على قد ما أنفاسك بتساعدك
22:34مثل الحياة
22:35أول ما يوقف النفس
22:38الإنسان بيموت
22:40الوجع مانع عقوبة
22:42الوجع حقيقي
22:43بيذكر الإنسان مين بيكون
22:46فهم مين أنت بيردان
22:48عريف مين أنت لحدة
22:51تنوى
23:07كم مليا بيردان
23:09كم ملغني
23:26أخي شمشات
23:30جبتني لهون
23:31مش هنتعذبني وينك
23:32قال لي ليه جبتني
23:33على هالمكان
23:33تعال قال لي
23:34شو بدك مني
23:45أخي شمشاك
23:54ترجمة نانسي قنقر
24:20شمشاك بيك
24:21قال لي خبرك أنه البطاعة عطري مشان التسليم الجديد
24:24لازم يتحملوا بالسفينة ليوصلوا على أوديسة
24:27والباقي عندك
24:31ما بده يتصل
24:32ما بده يحاكيني
24:35لا
24:35بس بعث لك رسالة معي
24:38إذا هي المرة البطاعة ما وصلت
24:41وراحت بسبب تصرف سخيف
24:43طلب مني إلك
24:44تحفر لحالك
24:46أبر لحبيبتك معي نور
24:47ويكون الأبر جنب أبر باموك
24:59باموك
25:01باموك
25:03باموك
25:04لازم
25:05لازم
25:06لازم
25:26أنت أخذت أطعم روحي يا شمشاك
25:29أخذت لي أطعم روحي
25:36ليش
25:42ليش
25:43باموك
25:45ليش
25:47باموك
25:48نحن
25:48لازم
25:50ترجمة نانسي قنقر
Comments