- 11 hours ago
- #engsub
The Final Goodbye 2026 - Full EP #Engsub βππ
Category
π₯
Short filmTranscript
00:01Mr. Evans, according to your father's will, if you want to return to the Kogas group, you must choose a
00:07suitable bride from one of the five major conglomerates first.
00:11This means it will be over between you and your fiancΓ©, Rita.
00:16That's exactly what I want.
00:21I don't understand. You're so deeply in love with her. So why would you choose to let her go right
00:27before the wedding?
00:32That year, my parents died in an accident, and my life was plunged into darkness.
00:39And then she appeared like a ray of light.
00:44Come home with me.
00:49Home?
00:54Didn't you promise me that you would marry me someday?
00:58Don't you remember?
01:05Oh, you poor thing. Let me get you dried off. You're completely soaked.
01:11God, that familiar face.
01:13Back then, I couldn't possibly understand the true meaning behind those words.
01:20I just thought I had found a new home.
01:24Here, have some more.
01:26Relax. Please, make yourself at home.
01:34Weyland, stay with us.
01:37But just when I thought we would fulfill our promise
01:40To get married, have children, and live happily forever
01:45I discovered
01:47That in her eyes
01:49I had only ever been a replacement for someone else.
02:06Hello?
02:09Xander!
02:10You're back?
02:12I'm coming to get you right now.
02:15Stop the car.
02:16Rita, don't you remember?
02:18It's our wedding day.
02:21Nothing is more important than Xander coming back.
02:24Let's just postpone the wedding, okay?
02:26Stop the car.
02:29Rita!
02:31Rita!
02:35Xander is really important to me.
02:37Get out of the car.
02:40Rita, I've waited five years for this day.
02:43Are you really going to leave me here?
02:45To go pick up another man?
02:47When I get back,
02:49We'll have an even bigger and better wedding to make up for this.
02:52Why?
02:53Your parents and all the guests are waiting for you.
02:56Don't do this, please.
02:57Rita!
02:58Rita!
02:59Rita!
02:59Rita!
03:00Rita!
03:02Don't go, Rita.
03:04Rita!
03:15Pick up the phone.
03:30I need you.
03:32Don't try to bring down my worries.
03:35I'm done with the truth.
03:49Patient lost blood. Needs transfusion now.
03:52Call the patient's family.
03:54Your fiancΓ© had a car accident.
03:56He's critical and urgently needs your blood.
03:59Rita, didn't you promise you'd spend the day with me today and ignore everyone's calls?
04:04Okay.
04:18Back in the day, you could have inherited a corporation and become Agusland's youngest billionaire.
04:23But you, for a promise, chose to hide everything and looked after her for five years.
04:28The Quinn family never stopped to think that.
04:30For the past five years, if you hadn't instructed the Kogus group to look out for their family,
04:34how could such incompetent people live the good life they have now?
04:39Look what they did to you.
04:42Enough.
04:44Right now, all I care about is when I can go home.
04:47Give me seven days to gather the files and the heiresses from the five major consortiums.
04:51Once you choose a suitable marriage partner and complete the ceremony, you can go home.
04:56Fine.
04:58After seven days, Rita, you and I will go our separate ways.
05:11Xander, what a fine name.
05:14He was the son heaven bestowed upon the Quinn family after a serious illness left Ruby infertile.
05:21From the moment he was adopted into this family, he was showered with love and affection.
05:26Even Rita secretly loved him.
05:29In fact, she was madly in love with him.
05:34Xander, no!
05:36Slow down!
05:39I originally thought that after we got married, everything would go back to normal.
05:43But I never expected that.
05:46In their hearts,
05:48I would only ever be a substitute for Xander.
05:53Xander, before, it was all mum and dad's fault.
05:56We didn't have the money for your treatment,
05:58so we had no choice but to send you abroad for free medical treatment.
06:03But it's all better now.
06:04We have money now.
06:05From now on, you don't have to leave again, okay?
06:08Okay.
06:08Actually, all these years I was abroad, I missed you all very much, too.
06:12All these years abroad, I missed you so much.
06:14I often dreamed about when we were kids, right after mum and dad adopted me.
06:18You were always clamoring about how you wanted to marry me.
06:21You even said you wanted to have lots of my babies.
06:24Do you still remember?
06:26Stay with us.
06:27Nothing is more important than Xander coming back.
06:31Please, make yourself at home.
06:46Waylon, you stop right there.
06:50You've been gone for days.
06:51And you don't even have a single explanation?
06:56Rita, the last time we met, you left me on the side of the road.
07:00I got into a car accident, and I barely made it back alive.
07:04Don't you remember?
07:07I thought that phone call was because I left you to go find Xander,
07:11that you were jealous and deliberately had someone trick me.
07:15I promise, if that ever happens again, I'll come back for you immediately.
07:20Okay?
07:23You must be Waylon.
07:25I was abroad, but I often heard mom, dad, and Rita talk about you.
07:28They said that you and I look a lot alike.
07:30Every time they see you, it reminds them of me.
07:33You and I look a lot alike.
07:35Every time they see you, it reminds them of me.
07:40Waylon,
07:41You're not unhappy that I'm here, are you?
07:48Rita hasn't even married you yet.
07:50In this house, you don't get to throw a tantrum.
07:52Go, prepare a feast.
07:54I want to throw a welcome dinner for Xander.
07:56No less than six dishes.
07:58Do you hear me?
07:59Mom, Waylon just got out of the hospital.
08:01He should.
08:02So what if he just got out of the hospital?
08:04For so many years, you've been so good to him.
08:06He's a grown man, but he's never earned a single penny for this family.
08:09And now he's unhappy about making a simple meal.
08:12A guy like him still thinks he can marry our Rita.
08:14Do you deserve her?
08:15Do you?
08:18Fine.
08:19I'll do it.
08:35Thanks.
09:04He was just my stand-in.
09:06That once I came back, you'd get rid of him.
09:09You said that when you grew up, you would definitely marry me.
09:13And that we'd have lots and lots of kids together.
09:37All those things I said, I was just a kid back then, spouting nonsense.
09:43Please don't take it to heart.
09:46Got it.
09:49Waylon.
09:50Trust me.
09:51I'm marrying you.
09:54Because you're the only one I love.
09:59No.
10:00No.
10:00Don't leave me alone.
10:02No.
10:02No.
10:05No.
10:07Xander.
10:09Xander.
10:10Xander.
10:14What's wrong?
10:15You're scaring me.
10:16Please.
10:17Don't leave me alone, okay?
10:18I'm so scared.
10:20Could it be?
10:21Could it be that all those years alone overseas left him with some trauma?
10:27Rita.
10:27You mean everything to him.
10:29Only you can help him now.
10:38Does what I think even matter?
10:41Why care about his opinion?
10:42If he wants to marry you, you'll have to accept that you'll always care for Xander.
10:47Otherwise, your father and I will never approve this marriage.
10:52Rita, don't abandon me, okay?
10:55I really miss, I miss, how things used to be when we bathed together, slept together.
11:04Rita, stay with me, please.
11:07Please, don't leave me, and make me be alone again.
11:13Okay.
11:15I'll stay with you.
11:17I'll stay with you.
11:33I'll stay with you.
11:37Whoa, this car is sick.
11:40Xander, take a good look.
11:42This is Rita's belated 18th birthday gift for you.
11:45Thanks.
11:47Rita, bet it's got serious horsepower.
11:49Xander, you don't even have your license yet.
11:52Maybe wait until you pass the driving test before test driving it?
11:56Relax.
11:57These are private roads.
11:59Besides, we'll watch him.
12:01Xander, go slow now.
12:07Xander!
12:14Mom, Waylon's been with our family all these years, but he never had a car.
12:19Maybe we should give Waylon.
12:20He's been freeloading off us for 10 years, and still wants a car?
12:28Waylon, Mom's just being blunt.
12:30Please don't take it to heart.
12:33Doesn't matter.
12:35They've looked down on me for years.
12:38And you've never once stood up for me.
12:43I bet you feel the same deep down.
12:47Aye.
12:52Rita, watch out!
13:10Weylon!
13:11Rita, come!
13:12Xander's hurt!
13:13Xander, wake!
13:27I promise, if that ever happens again, I'll come back for you immediately.
13:31Okay?
13:40The patient needs emergency surgery.
13:42Is his family here yet?
13:43We've already contacted them.
13:44They said they're with another patient, and can't make it over.
13:48I promise.
13:49If that ever happens again, I'll come back for you immediately.
13:54Okay?
13:55Okay?
13:57Okay.
14:02Two car accidents in such a short time, and your fiancΓ©e refused to come both times.
14:07Don't tell me you two are in some kind of, loveless marriage of convenience.
14:11Otherwise, even if you were two complete strangers unrelated to each other, she wouldn't be this heartless.
14:17Maybe.
14:19In her eyes.
14:21I'm worse than a stranger.
14:36Weylon, the profiles and photos of the five marriage partners have been sent to your phone.
14:41By the way, Rosie Moss from the Moss Group was the girl your father had picked before he passed away.
14:46No need to choose.
14:47I'll go with his wish.
14:48I only have one condition.
14:50The wedding should be, as soon as, possible.
14:54I just want to leave the Quinn family as fast as I can.
15:01What did you say?
15:02You're leaving us?
15:10Weylon, why do you want to leave?
15:12You said you'd take care of me forever, didn't you?
15:15Rita, seeing you worried almost fooled me into thinking you love me.
15:20You heard wrong.
15:22Oh, good.
15:23I was worried you were going to leave me.
15:26Don't blame me for not coming to see you these past few days.
15:29Xander was injured too.
15:31Very seriously.
15:32He's seriously hurt?
15:36Then what about me?
15:43Who is Weylon Evans?
15:46Him.
15:47Weylon, you're under suspicion for reckless driving.
15:50Please come with us.
15:54You guys must have made a mistake.
15:56Your fiancee's parents filed the report.
15:58Your fiancee provided the evidence, and the victim is in the room right next door.
16:03How could we be mistaken?
16:11Weylon, Xander has severe trauma.
16:14He can't be locked up.
16:16It's not a serious charge.
16:17We'll be out in a few days at most.
16:20And here, I thought you came to visit me out of the kindness of your heart.
16:24I never imagined you were just pushing me into another abyss.
16:38I'll go with you.
16:39Let's go.
16:50I want to file a report.
16:52Someone tried to murder me.
16:56Weylon, how can you be so ruthless?
16:58You know perfectly well that Xander has severe trauma.
17:01A dark place like a detention room will trigger him.
17:03Why can't you just have a little compassion for him?
17:06You want me to have compassion for him?
17:08Does that mean I should go to jail for him?
17:10Who's showing me any compassion?
17:12You lived off us for ten years.
17:14So why fuss about jail?
17:16You ungrateful brat.
17:17Dad, please don't blame Weylon.
17:20It's all my fault.
17:22I saw Weylon getting too close to Rita.
17:25And that's why...
17:27I...
17:28I was away from home for ten years.
17:31In those ten years, he stole all of you away from me.
17:35I just couldn't stand by and watch him steal Rita from me too.
17:39Xander, it's okay.
17:41Even though you did it on purpose, your father and I will still forgive you.
17:44Xander, don't you worry.
17:46Your mother and I have completely regarded you as our own flesh and blood.
17:50No one is going to take us away from you.
17:53Rita, just say something.
17:55Tell him you won't marry Weylon.
17:58I...
17:58Rita, can you really bear to see Xander in so much pain?
18:03All right.
18:04Xander, I promise you...
18:06I won't marry Weylon.
18:13Rita, ever since we were kids, you said you'd marry me.
18:17Now that I've finally come back, let's get married.
18:21Weylon, I...
18:23Rita, the wedding will be, at most, just a formality.
18:27You're not even getting a marriage certificate.
18:29Just grant him this one wish.
18:31Besides, wasn't your biggest dream as a child to marry Xander?
18:36I...
18:41All right.
18:43This is great.
18:47I...
18:51I...
18:51I...
18:51I...
18:52I...
18:52I...
18:52I...
19:09Weylon?
19:10I...
19:11Trust me.
19:12I'm marrying you.
19:14Because you're the only one I love.
19:30Waylon, the wedding date has been set. Just three days later.
19:35Good.
19:39I'll be there.
19:46In a few days, you will be my wife.
19:49Rita, just like you wished when we were young, we will have lots and lots of kids together.
19:58Rita, I remember you originally booked the hotel for three days later to have a make-up wedding with Waylon.
20:06You should hold your wedding with Xander there in three days instead.
20:14As for you, don't be upset about it.
20:17Xander just wants a formal ceremony.
20:20After all, you are Rita's fiancΓ©.
20:23Come in three days and be Xander's best man.
20:28Do you think this might be a little awkward?
20:30Not at all.
20:31I think it's fantastic.
20:37Waylon, don't force yourself.
20:39How could it be?
20:41After all, in three days, we won't be able to meet again.
20:46Because that day is also my wedding to someone else.
20:56I finally married, the woman I love the most.
21:00Why isn't Waylon here yet?
21:04Today's our wedding.
21:06It's perfect that someone unrelated didn't show up.
21:11Waylon isn't just some random guy.
21:13Xander, we talked about this wedding before.
21:17It's just a formality to fulfill your wish.
21:20The only person I want to marry
21:22is Waylon.
21:27Sorry, the number you have dialed is not.
21:33Sorry, the number you have dialed is not.
21:36Waylon, why didn't you answer my call?
21:41I just want to leave the Quinn family as fast as I can.
21:46Waylon, please don't scare me.
21:48Where on earth have you been?
22:06Someone has called you several times.
22:09Who is this?
22:11Someone completely unrelated.
22:18Waylon, please don't scare me.
22:19He hung up on me?
22:23Rita.
22:37Rita.
22:38I don't know.
Comments