- 2 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Alejandro, me acabo de acordar de algo cuando era niña, unas imágenes. Siempre me pasa.
00:14¿Imágenes? ¿Imágenes de qué, amigo? Cuéntame.
00:16Son como sombras, no sé, unos niños en un río, y hay una niña que grita para ayudar a alguien
00:22que está en el río, no sé, unos niños en un jardín.
00:27No sé si son recuerdos o estoy alucinando, de verdad no sé qué es.
00:33Bueno, yo creo que eso puede ser una clave de tu pasada, ¿no?
00:37Bueno, investigamos. ¿No quieres saber de dónde vienes?
01:05¿Pero entonces no quieres saber de dónde vienes?
01:09A veces me gustaría, pero luego se me pasa.
01:13¿No te da curiosidad o algo?
01:16Es que me da miedo remover temas del pasado porque sería un problema.
01:21Mi abuelita nos adoptó sin papeles, así como informalmente, y si el Estado se entera que mi abuelita tiene tres
01:28niños todavía que son menores de edad, se los puede quitar.
01:31Imagínate que los lleven otra vez a un orfanato, ahí sí yo me muero.
01:35Oye, ¿por qué tu abuelita no los adoptó formalmente?
01:39Alejandro, ¿en qué mundo vives? ¿Cómo crees que le van a dar unos niños a una persona adulta que es
01:45pobre?
01:47Claro, claro, claro, sí. De la razón, qué injusto todo, ¿no?
01:55Hola.
01:56Hola.
01:57¿Qué tal? ¿Cómo están?
01:58Muy bien.
01:59¿Qué tal está con doña Pocha?
02:01Increíble.
02:02Sí, muchas gracias.
02:02Sí, buenísimo.
02:03De verdad.
02:04Qué bueno que haya venido a pasar el día aquí.
02:06Sí, bueno, es precioso el lugar, un paraíso, ¿no?
02:09Y la trucha esa fue cagulada.
02:11Deliciosa, está muy rica.
02:13Qué bien, qué bueno.
02:19Bueno, si te quieres sentar...
02:21No, no, no, no quiero interrumpirlo, ¿no?
02:23De repente están conversando algo íntimo, no quisiera.
02:25No, no, no.
02:26Sí, pero no, no insistan.
02:27Yo puedo, espera.
02:30¿Quieres picar un poco?
02:31¿En serio?
02:32No, sí.
02:33De este ladito que me gusta más.
02:34Un poquito, ¿sí?
02:35Un poquito, un poquito.
02:37Un poquito.
02:51Muy bien.
02:52Muy bien.
02:53Sí, muy bien.
02:58We'll see you next time.
03:01We'll see you next time.
03:06We'll see you next time.
03:11We'll see you next time.
03:25Oye, Vale, ¿te acuerdas de Rebeca, la directora del albergue?
03:29Todavía tengo pesadillas recordándola, ¿no? Una vieja malvada.
03:32Sí, era súper mala. Me acuerdo que nos castigaba
03:34y nos ponía paradas frente a la pared durante horas.
03:37Ya me dolían los pies, hasta me dormía, creo.
03:39Oye, ¿te acuerdas que yo te hice un dibujo?
03:41¿Por tu cumpleaños?
03:43Y esa vieja me lo rompió en la cara y me dijo,
03:45¡esas son tonterías de huérfanas!
03:47Yo me puse a llorar y ella tan linda me consoló.
03:50Es bien linda, ¿verdad?
03:52Sí.
03:53Y canta. Siempre ha cantado.
03:54Desde chiquita, ¡uf!
03:56A ella le decían, no cantes, ella más cantaba.
03:58Y salían los pajaritos.
03:59Sí, por eso me odiaba también esa bruja, ¿no?
04:02Sí, ¿te acuerdas?
04:03Yo cantaba igual así bajito, ¿me acuerdo?
04:05¿Te acuerdas cuando nos decía?
04:06Sí.
04:07Por eso las abandonaron.
04:09Sí, me acuerdo de eso.
04:11Oye, Rita, ¿tú te acuerdas qué pasó con ese albergue?
04:15Sí, lo cerraron hace años.
04:17Lo que pasa es que descubrieron cosas ilegales.
04:19Sí.
04:20A mí después me llevaron a un albergue de monjas.
04:24Después trabajé en un hotel, por las mañanas hacía limpieza,
04:27después para la noche estudiaba computación
04:28y ya más adelante estudié hotelería y bueno, aquí me ven.
04:31¡Ay, felicidades, Rita!
04:33La hiciste linda, de verdad.
04:34¿No se quieren quedar unos días más?
04:36Sí.
04:37Hay habitaciones disponibles.
04:38Yo les consigo una, de todas maneras.
04:39Nos encantaría, pero tenemos que regresar por el trabajo también.
04:42Sí, tenemos que volver, pero no te preocupes que regresamos seguro para acá.
04:46Genial.
04:47Vale, ¿podemos seguir contadas?
04:49Sí.
04:49¿Sí?
04:50Tal vez, no sé, me pasas el teléfono o en Insta si te sigo.
04:52Ah, ya sí.
04:53¿Sí?
04:53Si mi amorcito me compartes, mira, por fin.
04:55Claro, claro.
04:56¿A mí también me puedes compartir un poco?
04:57Claro, sí.
05:04Alejandro, ahí está.
05:05Ya.
05:06Perfecto, a verlo.
05:07¡Ay, qué linda es tu foto!
05:09¡Ah, que es preciosa!
05:11Mira, enfocame como Valentina Ramos ahí.
05:14Sí.
05:14Qué linda.
05:15Para seguir.
05:16No, obvio.
05:16Vamos a seguir en el programa de todas maneras.
05:18De todas maneras.
05:19Eso es lo que pasa.
05:20¿Qué pasa?
05:20Soy amiga de estar sola.
05:23Navegando por mi mente.
05:25A mí me gusta hablar de frente.
05:28A ti te gusta por la espalda y con pistola.
05:36¿Y ahora de qué se olvidó?
05:45¿Qué haces acá?
05:46Yamila, Yamila.
05:47Vengo a advertirte lo del viejo.
05:48Lo que está haciendo está súper mal.
05:50Yo he visto su jugada sucia con mi mamá.
05:51No, no, no, ya va.
05:52Espérate un momentito.
05:53O sea, tú esperas que tu papá se dé la vuelta
05:55y vienes acá a robarle a su mujer.
05:58No, que asco, Rocky.
05:59Yamila.
06:00Yo quiero lo mejor para ti.
06:02Y estoy seguro que después de lo que pasó en el parque,
06:04tú también sientes algo por mí.
06:07¿Qué?
06:14Y no sé si es que en alguna vida pasada
06:19tuve ya la dicha de contigo compartir.
06:23A tu lado, amor, a mí ya no me falta nada.
06:27Y si no te lo digo, hoy me voy a arrepentir.
06:32Dime que me equivoco.
06:34Dime que no sientes algo por mí.
06:35Dime.
06:36Eres demasiado poco hombre para mí.
06:39¿Ah, sí?
06:39¿Qué te pasa?
06:40Tú eres loco.
06:41O sea, tú ni siquiera tienes un trabajo decente
06:43y vienes aquí, ¿a qué?
06:44Hacete el vacancito.
06:46¿Qué harías si yo llamo ahorita a Leo y le cuento todo?
06:49Que su propio hijo vino a su casa a robarle a su mujer.
06:52¿No te atreverías?
06:53Ah, entonces no me provoques.
06:55No te quiero volver a ver por acá nunca más.
06:58Lárgate.
06:58Camila.
06:59¡Lárgate!
07:12Chao, ya me voy.
07:13Ay no, qué penita.
07:15Chao, chao, chao.
07:17Ay, tan lindos.
07:22Oye, tu amiga Rita, buena onda, pero medio especial, ¿no?
07:27¿Quieres que te diga algo?
07:29Yo no me acordaba bien hasta que la vi,
07:32pero ella dice que fue mi mejor amiga
07:34y yo me acuerdo que ella casi ni hablaba.
07:36Siempre estaba en una esquinita, calladita.
07:38Qué raro que ella me perciba como su mejor amiga.
07:40Bueno, pues, ahora no paro de hablar ni de comer.
07:43Ay, sí.
07:44¿No?
07:44Se comió toda mi trucha, la pobreza.
07:46Ay, no.
07:47No.
07:47No, pero buena onda, ¿no?
07:48Sí, súper linda.
07:50Sí, nos ayudó también.
07:53Oye, mi amor, esto fue maravilloso.
07:57Más de lo que imaginé.
07:59Sí, mi amor, todo.
08:01Desde ayer han sido los mejores días de mi vida.
08:04Yo no quiero volver y me quiero quedar aquí contigo
08:07para siempre.
08:10Ay, mi amor, yo también quisiera quedarme,
08:12pero qué bueno que ya recargamos energía
08:14para afrontar todo lo que se nos viene en Lima, ¿no?
08:16Así es.
08:17Bueno.
08:18¿Vamos?
08:19No.
08:20Vamos.
08:21¿Quién diría que hoy sería una total desconocida?
08:26El amor de mi vida.
08:30Llegada.
08:30Llegada.
08:31Llegada.
08:32Llegada.
08:32Llegada.
08:33Llegada.
08:33Llegada.
08:35Amiga.
08:36Amiga.
08:37Amiga.
08:37Hola, hija.
08:38Les he traído regalitos.
08:40Bueno, no regalos así como de Navidad, pero unos regalitos ricos.
08:43¿Quién quiere?
08:44¿Quién quiere, Coquito?
08:45Coquita.
08:46Acá también.
08:47Mani, coquita.
08:48Coquita, mira.
08:50A ver, ¿quién quiere?
08:53¡Mani!
08:53Normal.
08:54No, yo.
08:54Yo hubiera querido.
08:56Acá hay más dulcecitos, abuelita.
08:57También hay para ti aquí.
08:58Bueno.
08:58Me hubiera preferido un telescopio.
09:01Ah, bueno.
09:01Sí, nos comieron tésame.
09:02A ver, tésame.
09:03Y esta la he traído de la señora Elcita.
09:05Gracias, niña.
09:06No tuvieras molestado.
09:08También para Jenny aquí.
09:10Alejandro te ha mandado un pisco carísimo.
09:13¡Oh!
09:14¿Sí es carísimo?
09:14Sí.
09:16Con razón me cae tan bien este chile.
09:18Bueno, bueno, bueno.
09:19Basta de regalos.
09:20Ahora nos toca darle una sorpresa a Valentina.
09:24¡Ay!
09:24¡Cierra los ojos, cierra los ojos, cierra los ojos!
09:26¡Estás tramposa!
09:26Pon ahí en la mano.
09:28Ya.
09:28No seas tramposa.
09:29No seas tramposa.
09:30Vamos a ver qué tan biónicas son estas rodillas, ¿eh?
09:33¡Tres, dos, uno, ¡tarán!
09:36¡Tres, dos!
09:38¡Uy!
09:39¡No!
09:39¡Mas pelitas!
09:41¡Mas pelitas!
09:43¡No!
09:44¡Mas pelitas!
09:45¡Mas pelitas!
09:46¡Mas pelitas!
09:48¡Mas pelitas!
09:49¡Mas pelitas!
09:49¡Mas pelitas!
09:50¡Mas pelitas!
09:51¡Mas pelitas!
09:52¡Mas pelitas!
09:55Bueno, cuéntame, ¿qué tal tu paseo con tu chica?
09:58Increíble, ma.
09:59Estuvo increíble.
10:00Tuvimos algunos problemas para llegar, pero increíble.
10:03La verdad es que nunca me había sentido tan feliz en la vida.
10:08¡Guau!
10:09Nunca.
10:09¡Pero se te ve!
10:11La felicidad se te sale por los poros.
10:14¡Qué lindo, amor!
10:15La cosa va en serio, ¿no?
10:16Pues...
10:18Es que Valentina ella es...
10:20No sé cómo explicarlo.
10:22Es...
10:23Tan...
10:23Tan especial, mamá.
10:27Me gustaría conocerla.
10:30¿Qué tal si vienen mañana a tomar lonche?
10:33Ah...
10:34Ah...
10:34¿Sí?
10:34Sí, sí.
10:35¡Claro!
10:46Qué romántico.
10:48Donde tú...
10:48Siendo sinceros.
10:49No desespero.
10:51chica valiente.
10:52Dice la gente.
10:54Río al saludar.
10:56chica valiente.
10:57Pero de noche no me ven llorar.
10:59Con mis hermanitos, ponte la mano, no seré malo, chica valiente dice la gente, quiero un amor bonito que me
11:10haga fiesta, chica valiente dice la gente, que mis hermanitos salgan de ese lugar, chica valiente dice la gente, que
11:25a mi familia encontrar, con esta pulsera, con el regreso a mi hogar.
11:52Hey Gabo, habla brother, que tal, como te fue?
11:55No sabes, increíble, ni bien llegamos Gabriel, estaba ya todo.
12:00Ay que bonito, me gustaría ser mejor amigo y escuchar todos los detalles de tu luna de miel, pero necesito
12:04que me ayudes.
12:06¿Cómo? ¿Con qué? ¿Ahora qué hiciste?
12:07No, no, más bien es lo que no hice.
12:11No, a ver, no, no, no has terminado con brisa. Gabo, Gabo, ¿por qué eres así?
12:14Ay, ay, ay, no me sermones, escúchame, escúchame, hoy día es el santo de su mamá.
12:19¿De la tía Belinda?
12:21Ajá.
12:21Le voy a mandar un mensaje para felicitarla.
12:24Alejo, no, no estás ayudando, ¿no entiendes? No entiendes, ese evento va a salir en todas partes, todo el mundo
12:29lo va a ver, claramente mis viejos lo van a ver y en menos de cinco minutos van a querer
12:33casar con Brizita.
12:35Todo bien, es una chica bien linda, bien buena, pero no, paso. Ayúdame a inventar algo, Briz.
12:41¿Inventar algo?
12:41Sí.
12:43¿Cómo?
12:44Ya sé, ya sé, podemos decir que cuando estabas viniendo de tu luna de miel, se te bajó la llanta,
12:48entonces me llamaste para que fuera a ayudarte.
12:50Sí, sí, sí, sí, sí, eso, eso, eso.
12:51Gabriel, no, no, claro que no.
12:53Claro, claro que no, tienes razón, nadie se va a creer eso, tiene que ser algo más fuerte, más impactante.
12:59Sí, te secuestraron, cuando estaban regresando, te secuestraron en el camino, entonces me llamaron porque soy tu mejor amigo y
13:06como tengo plata para que vaya a pagar el rescate, entonces yo fui.
13:08Sí, lo único que tenemos que hacer es grabarte amarrado en una silla.
13:12Sí, grabar, no, no, a ver, a ver, no, no, no, a ver, estás loco de verdad, para, no puedes
13:16estar mintiendo así, ¿no?
13:17No, no, no, no, estás viviendo las consecuencias de no hacerte responsable de tus decisiones, ¿eh?
13:22Así que ahora te toca pechugar e ir al evento, ya mañana, si se puede, a primera hora, terminas.
13:31¿En serio, Alejo?
13:32Sí.
13:32¿En serio? ¿A mí? ¿A tu brother? ¿En serio? ¿Por qué me tratas así?
13:37A mí, que nos conocemos desde chiquitos, yo sí dejaría que me amarres en una silla y que me grabes.
13:44¿Sabes qué? A veces me partes el corazón, brother.
13:49No, güey.
14:13No, no, no.
14:15Ay, Brisa, ¿cómo te lo digo? ¿Cómo te lo digo?
14:19No, no.
14:28Brisa, ¿vamos?
14:31Ay, no. Cambia esa cara, es el cumpleaños de tu mamá.
14:36Ya sé, Jime, pero no dejo de pensar en Maki.
14:40Bebé, te entiendo, te juro, yo estoy igual, pero no hay nada que podamos hacer.
14:44Además, hoy toca pasarla bien. Hoy vas a bailar, vas a comer, vas a tomar buenazo, vas a ver que
14:50te vas a divertir.
14:51Y además, vas a estar tú, chanchis. ¿Qué más quieres?
14:55Mi chanchis.
14:56Te juro que no tengo ni idea qué es lo que besa ese cerdo.
15:00Pero sus papás se pudren en plata, eso te lo concedo.
15:03A mí no me importa eso, pero ya, sí, tienes razón.
15:07Ay, toca celebrar.
15:10Esa es mi chica. Y cuando Maka regrese del Caribe, nos vamos de juarga a las tres.
15:15¿Pinky promise?
15:16Pinky promise.
15:18Ya, vamos, ya.
15:19Ay.
15:21Mi chanchis.
15:22Ay.
15:22Sebra ya viene por nosotras.
15:34¡Ese maldito cerdo inmundo!
15:36¿Qué pasó?
15:39Habla.
15:40Perisita, gracias por todo el tiempo que hemos pasado juntos.
15:45Ha sido lindo.
15:47Pero creo que lo mejor es dejarlo ahí.
15:50¿Qué?
15:51Yo estoy en otra etapa de mi vida.
15:54Es el momento para entablar una relación.
15:57Gracias por todo.
15:58Lo mejor para ti.
16:00Vales oro.
16:02¿Vales?
16:03Oro.
16:04No, no, no hay forma.
16:05Y el muy canalla me puso el lema y mi corazón con grita.
16:08Es que no puede ser.
16:09Terminarte por WhatsApp y encima en el cumpleaños de tu mamá.
16:13Yo estoy perfecta, tarea, el peor que la tira.
16:20Bril.
16:22Pido un taxi para irnos.
16:24¿Estás segura?
16:25Si quieres, ¡píralo!
16:28Ok.
16:47Aló.
16:49¿Se puede saber hace cuánto tiempo que no te veo?
16:53Yo también te extraño
16:55¿Quién es, Alejandro?
16:56Dile que tengo que hablar con él, ¿ah?
16:58Oye, no molesten, no hay privacidad a esto
17:00Oye, te llamaba para contarte
17:03Que mi mamá te quiere conocer
17:09¿Ah, sí?
17:10Sí, sí, le he estado hablando mucho de ti
17:13Y ella cree que es necesario que te presente formalmente
17:21Alejandro, quisiera pero me da un poco de nervios
17:23A ver, sí, pero...
17:24Tu mamá es amiga de la señora Frida, esa bruja
17:27No, tranquila, mi mamá no es como Frida
17:30Al contrario, creo que ustedes dos se van a llevar muy bien
17:34Está bien, la voy a conocer
17:36Pero antes tienes que conocer tú mi casa
17:38Que hasta ahorita no la conoces
17:41Sí, sí, sí, sí, por supuesto que sí, claro
17:43A tu lado, amor, a mí ya no me falta nada
17:47Y si no te lo digo, hoy me voy a arrepentir
17:53Ahora sí, te ves bien, aseñorada
17:56Guapa, una niña bien
17:58Me encanta
17:58No, amiga, es que no soy yo, mira
18:01Valentina, esa señora te va a escanear de pies a cabeza
18:03Tú tienes que ir a la altura
18:05Sí, amiga, pero tampoco me voy a disfrazar para caerle bien
18:07Tengo que ser como yo soy
18:09Bueno, igual así me gusta
18:10Debes ser hermosa
18:11Oye, más bien...
18:14¿Tú y Alejandro, ya?
18:16¿Ya qué?
18:17¿Ya fueron a jugar cartas?
18:18Ya sabes, pues, oye, cuéntame, cuéntame
18:21Sí, ya
18:22¿Qué tal, ah?
18:23Ya fue muy especial
18:24¡Lo sabía!
18:26Ay, sí, estoy enamorada, amiga
18:28No estoy enamorada, estoy recontra enamorada
18:30Yo, pero dame detalles, cuéntame
18:32¿Qué? ¿Qué detalles oye?
18:34No te voy a...
18:34¿Cómo te voy a dar detalles?
18:36Qué aburrida eres
18:38Qué bueno, me encanta
18:39A ver, volteate, gira, gira, voltita
18:41Me gusta
18:42¿Segura?
18:42Sí, le va a encantar, le va a encantar
18:44Y además, sus zapatos todo que ver
18:46Yo no estoy muy segura, amiga
18:49Ay, Valentina
18:57Dime, Oscar
18:59Señora Frida
18:59Antes de irme le aviso que el auto de la señorita Macarena
19:02Está con el tanque lleno recién lavado
19:05Gracias
19:06¿Quiere que lo lleve al departamento de la señorita?
19:12No
19:14Yo lo voy a usar
19:15Muy bien, el auto está en el garaje
19:17Aquí tiene las llaves
19:18Gracias
19:19Permiso
19:30Gracias, amiga
19:30Esta sí soy yo
19:31Me encanta, hermosa
19:33Por lo menos tu suegra te va a decir
19:34Qué hermoso maquillaje
19:36Ay, amiga, gracias
19:37Ya, bueno, besos
19:38Ya
19:48Ya terminé con brisa
19:50Libre como el viento
19:51Peligroso como el mar
19:52Nos vemos
20:01En la tarde, tú y yo
20:03Pizza y Playstation
20:16Antes de subir a la casa
20:18Tenés que conocer la ruta de la Virgencita Asunta
20:20Valentina es bien devota
20:22Ah, mira, aquí está
20:23La Virgencita Asunta
20:25Valentina siempre le reza
20:26Algunos dicen de que rezó
20:28Para que le trajeran un arquitecto billetón
20:29Y se ve que el milagrito se cumplió
20:32Bueno, pues entonces le tengo que agradecer a la Virgen, ¿no?
20:35Y yo estoy que le rezo por un play
20:36Tal vez le puedes dar una manito a la Virgencita Asunta
20:39Ah, sí
20:41Pues me dijo la Virgencita
20:43Que todo depende de si haces tu tarea
20:47Entonces nunca tendremos play
20:52Ya, ya, tranquilo
20:52Hay que hacer una rezadita para que nos vaya bien
20:54Una rezadita, claro
20:56Por mi play
21:03Diecisiete
21:04Dieciocho
21:08Diecinueve
21:11Veinte
21:22Está bien flaco
21:25Siempre ha sido delgado este muchacho
21:28Sí, pues
21:32Siempre ha sido fit
21:34Y lindo el Brian
21:41Bueno, señora Lupe, yo me tengo que ir
21:43Que he con unos amigos en reunirme
21:47Anda, niña
21:48No sabes cómo ayudas a Brian con tus cuidados
21:51La verdad
21:52Eres una buena chica
21:55Gracias
21:57Bueno, igual puedo quedarme
21:59Cancelar mis planes
22:00Y estar un ratito más con usted
22:02No, no, ¿cómo crees, Jenny?
22:03Anda nomás
22:04Ahorita viene la enfermera de su refrigerio
22:06Y yo me quedo bien acompañada
22:11Está bien
22:14Chao, Brian
22:17Chao, señora Lupe
22:21Chao, hijita
22:22Gracias
22:36Estas escaleras
22:37Si tienen que subir un escoltado y todo
22:39Sí, ya
22:39Porque por acá ven un crudito
22:41Y en cuando me lo cobotean
22:42Sí, no, bueno
22:43No se preocupen
22:43Que yo soy cinturón negro
22:45¿En serio?
22:45¿En serio?
22:46Pero en correncias
22:47No con esto sea fuerte
22:49Mira, ahí vive doña Maga
22:51La gritona el diablo
22:52Su grito se pula hasta abajo
22:54¿Y ves a casa azul ahí?
22:55Ahí vive tío Mario
22:56Sí, lo metieron para súper
22:58Extorsionador
22:58¿En serio?
22:59Extorsionador
22:59No lo asustes, pues
23:00El hermano del tío Mario
23:02Es el mejor
23:03Haciendo martes en todo San Ferón
23:04Viene todavía más arriba
23:06Oigan, y si vamos para allá
23:07Yo tiene años que no me como un marciano
23:08¿Quieren uno?
23:09Sí, sí, sí
23:10Vamos, vamos
23:21No sabes cómo te extraño, hijo
23:29Sabes
23:31A veces siento que
23:33No puedo seguir sin ti
23:54No puedo seguir sin ti
24:10Raya
24:14Hasta que por fin llegaron
24:16Y para mí
24:20No me han traído nada
24:22Ya, chicos
24:24No molesten, por favor
24:26Apúrense
24:27Termínense eso para entrar
24:29Castigo por no haber
24:30¡Ay!
24:31¡No me ha dicho eso!
24:32¡No me ha dicho nada, chicos!
24:35¿Está rico?
24:36Uh-huh
24:50No es tan cómodo como tu departamento
24:53Pero...
24:53No, de hecho
24:54Tiene algo que el mío no
24:56¿Qué?
24:59Eso
25:00Calor de hogar
25:03Se nota que
25:05Que cada detalle
25:06Lo levantaron con
25:07Con mucho esfuerzo y
25:10Y con cariño
25:13Y eso que no has visto
25:14La parte más bonita
25:15De esta casa
25:16¿Allá lo mejor?
25:17Nada
25:18Abra la puerta
25:18No, no es tan cómodo
25:19Sí, sí, sí
25:20¿Te parece?
25:21Sí, sí, sí
25:22Sí, sí
25:22Nos cuenta
25:23Ya, nos cuenta
25:24Ya
25:29Mira
25:31He muerto
25:31Te voy a preparar una infusión
25:33De hierba luisa con toronjil
25:35Díceme, abuelita, que eso te cura
25:37Hasta el mal de ojo de todo
25:38Mira toda la variedad que tenemos
25:40De plantitas menta
25:42Hierba luisa
25:43Manzanilla
25:44Por ahí hay romero
25:45¿Para qué necesitamos comprar?
25:48Mi abuelita dice que cuando uno
25:49Cuida las plantitas
25:50Te va bien en la vida
25:55¿Qué?
25:58¿Qué?
25:59¿Para hacerte una besita?
26:00¿Tú?
26:00¿Qué?
26:03¿Estás bien?
26:04Vamos
26:08¿Y la enfermera?
26:09Ya está ahí
26:11¿No se movió?
26:12No
26:12Solo abren los ojos
26:23Hierba luisa
26:24Y toronjil
26:25Para el estrés
26:25Según mi abuela
26:26Creo que necesito dos tazas
26:30¿Qué piensas?
26:32Pienso que
26:34La casa
26:35La hace el corazón
26:36De la gente que vive ahí
26:38Bueno
26:38No es una casa
26:40A la que estés acostumbrado
26:41¿No?
26:41No
26:41No, no, no, no
26:42Pero es tu casa
26:43Y por eso estoy aquí
26:44Porque es parte de ti
26:46Y todo lo que tenga que ver contigo, Valentina
26:50Es importante para mí
26:52¿En serio?
26:53En serio
26:53Me encantan los detalles
26:55Me encanta el huerto
26:56Las plantas
26:58Hay
26:59Tanto cariño aquí
27:04Gracias
27:04Gracias por
27:06Por traerme
27:07Por
27:07Por confiar en mí
27:09Ay, mi amor
27:11Eres muy hermosa
27:14Mucho beso
27:15Mucho besito
27:17Mucho besito
27:18¿Qué pasó?
27:19Bueno, te tengo una sorpresa
27:21¿Te acuerdas de mi vecina de los postres?
27:23Sí, claro
27:23Te ha mandado todos los turrones para ti solito
27:26¿Para mí solito?
27:27¿Qué?
27:28¡No, no!
27:29¡Ahran!
27:29¡No, no!
27:31¡Qué bonito!
27:33¡Qué bonito!
27:33¡Qué culoso!
27:34¡Qué guapo!
28:05No, no, no, no, no, no.
28:14Bueno, ya conociste mi casa.
28:16Ahora me toca conocer a tu mamá.
28:18¿Estás lista?
28:19No sé si lista, pero entregada a la virgencita, sí.
28:22Tranquila, que mi mamá no muerde.
28:24Es un poquito seria, pero es muy buena.
28:26¿Pero seria buena gente o seria mala?
28:30Mi mamá te va a adorar.
28:32Espero que sí, porque estoy muy nerviosa.
28:53Espera, espera, espera.
28:55No me siento bien ahora.
28:57Por favor, no me presiones, ¿ok?
28:58Sí, sí, sí.
28:59Lo que diga la reina, usted mande y yo mando a las tropas.
29:02Gracias.
29:04¿Quieres pizza?
29:04Está calientita.
29:05Recién le he sacado el horno.
29:06No, no tengo hambre.
29:08¿Juegamos play?
29:09Sí, sí.
29:13Bueno, ¿qué haces ahí parado?
29:14Ven y dame calor.
29:35Bri, en serio, tienes que comer algo.
29:38¡No quiero!
29:39La comida me recuerda al cerdo condenado.
29:41Mira, yo también lo odio, ¿sí?
29:42Y no tiene perdón, pero ya.
29:45Me siento humillada, Jimé.
29:49Le di todo.
29:51Y se burló de mí.
29:54¿Cómo puedes ser tan tonta?
29:56No es tu culpa, ¿sí?
29:59Mira, tienes que hacer como siempre dices, ¿sí?
30:02Soltar y seguir adelante.
30:04Y listo.
30:06¿Te quieres que perdone a ese maldito?
30:09No lo hagas por él.
30:11Hazlo por ti.
30:13Tanta cólera acumulada te va a hacer daño.
30:20Bri, ¿me besas bien?
30:25Hola.
30:59Buenas tardes.
34:44What are you doing to fulfill your dreams?
34:47Well, for now, not much, because I have to be the support of my family,
34:53especially my grandmother, that was bad on her knees and we had to operate.
34:56That's why I went to work at the Don El Mundo.
34:59Because I did a loan in the bank that I have to pay,
35:02and even to not finish paying that, I can't dedicate much to what I want.
35:07I wanted to help her with the operation of her grandmother,
35:10but I don't want to accept any centa.
35:13When I finish that debt, I'm sure I'm going to focus on the music
35:17and I'm going to be able to do what I want.
35:20And well, his son also cant very nice.
35:23We've been singing a song together.
35:26Really? Have you come back?
35:27No, no.
35:28I'd love to listen to them.
35:30Agarra the guitar to your dad, that's by there.
35:32Please.
35:34Okay, yes, okay.
35:52Please.
35:52All right.
35:58I don't know.
35:58I'm not a fan of the guy.
35:58No, no, no.
35:59I don't know.
36:02I can't do this.
36:03I can't do this.
36:04It's okay.
36:05What are you doing?
36:09No, no, no, no, no, no, no, no.
36:36No!
37:20Rokki!
37:31Rokki!
37:34Rokki!
37:34Sal!
37:40Rocky!
37:42Sal!
37:48Open the hole! Get up!
37:55Sal!
38:05Viejo, ¿qué haces acá? ¡Habla!
38:07¡Bájame la voz!
38:08¿Esa forma de hablarle a tu padre?
38:09¿Qué quieres?
38:12Dime, ¿qué haces aquí?
38:33Efectivamente, hay un leve reflejo ocular.
38:35Y eso es bueno, doctor.
38:37Dime, el que no arriesga, no gana.
38:39Y si tengo que arder para que él arda, igual lo prendo todo.
38:44Su ex vive de arrimado en la casa de su majabra mía.
38:49Paginchi no dura más de dos meses en un trabajo.
38:52Nunca me ha pedido dinero pudiendo hacerlo.
38:55Yo creo que realmente se preocupa por mí.
39:00Han puesto un cartel de remate en la fachada de mi casa.
39:03¿Cómo es posible?
39:04Esto nunca falla.
39:06Y además, va a hacer que tu rostro brille un poco más
39:08y tus labios estén más hermosos.
39:11Pruébalo.
39:11¿Me permites?
39:16¿Invitar a la señora Elsa?
39:18Papá, tú eres lo máximo.
39:19Además, no es tan difícil, solo mándate.
39:21¿Qué es lo peor que puede pasar?
39:24Uno cree que la gente lo quiere, lo aprecia
39:26y resulta que al final solo quieren su dinero.
39:33ELLATHA
Comments