Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Watch the intense and emotional full movie The Magnificent Bodyguard with English subtitles in Full HD. 🎬🛡️💔
He is the most skilled protector money can buy, but he couldn't protect himself from falling in love with the woman he was hired to guard. Surrounded by enemies and haunted by a tragic past, their journey is filled with action and deep sorrow. In a world where every touch is a risk, will his loyalty be enough to save her—and himself? A gripping story of sacrifice, hidden pain, and a love that defies all odds.
✨ Movie Details:
Genre: Bodyguard Romance, Action Drama, Sorrow, Billionaire.
Subtitles: English (EngSub).
Status: Full Movie / Complete Series.
🔔 Subscribe for more intense protector stories and heartbreaking romantic dramas!

#TheMagnificentBodyguard #BodyguardRomance #Sorrow #EngSub #Billionaire #ShortDrama #FullMovie #ActionRomance #Sacrifice
Transcripción
00:00:22Great work, Sergeant.
00:00:24It's doing my duty, sir.
00:00:25He is good. I've known you for years.
00:00:27You can loosen up.
00:00:29I know it's exhausting
00:00:30acting all prim and proper around you.
00:00:37Kazian.
00:00:43I know you've always wondered
00:00:44about the truth of your parents.
00:00:49Well, it's on that USB.
00:00:51It's all here?
00:00:52Finish one more mission
00:00:54and you get the password.
00:00:56What's the mission?
00:00:58I need you to protect the VIP.
00:01:04Her name's Chloe.
00:01:05Chloe Brooks.
00:01:15Ms. Brooks, hi.
00:01:17Your company, Storm Pharmaceuticals,
00:01:20recently announced a major medical breakthrough.
00:01:22So what is this miracle drug
00:01:24and how can it possibly change the world?
00:01:27This is Davina, a man-made miracle.
00:01:30Davina will stop the spread of any form of cancer
00:01:33and even bring the recovery rate to 99%.
00:01:3529%.
00:01:38Ms. Brooks, one more question, please.
00:01:41One more question.
00:01:42When will Davina be available to the public?
00:01:44No further questions.
00:01:46Please, Ms. Brooks, just one more question.
00:01:48Please.
00:01:54How the hell am I going to find Chloe Brooks?
00:02:05Are you okay?
00:02:06What's going on?
00:02:08Chloe Brooks!
00:02:09Why are you leaving so early, huh?
00:02:11That was easy.
00:02:12The night's still young.
00:02:14Chloe Brooks!
00:02:17Why are you leaving so early?
00:02:19The night's still young.
00:02:21Davina, I am feeling a little off.
00:02:24Can we talk about this another time, please?
00:02:27See, I built a suite for tonight.
00:02:29So I'm going to take you up there
00:02:31and we are going to chat all night long.
00:02:34Let go of my sister!
00:02:36Oh, whoa!
00:02:37Hey!
00:02:39You see, I have a thing for sisters.
00:02:41No!
00:02:42No!
00:02:46Please, can you help us?
00:02:48Hello?
00:02:49Don't play the hero, loser.
00:02:51Just, uh, walk the fuck away.
00:02:55Hmm?
00:02:57Don't go with me!
00:03:00No!
00:03:01No!
00:03:05Better be a good little sin.
00:03:27Now!
00:03:29Who wants to tussle first, huh?
00:03:33I do.
00:03:34Oh, no!
00:03:34You're...
00:03:35Oh, you fucking threw me!
00:03:39You know who the fuck I am?
00:03:42Excuse me, man.
00:03:47You piece of shit.
00:03:48You drugged them.
00:03:49Ha!
00:03:50Hold on.
00:03:52And they were like,
00:03:52I found them.
00:03:54Kill them.
00:04:05Wait, wait, wait.
00:04:06I, I, I, I got ahead of myself, okay?
00:04:08Somebody got mixed up in the head.
00:04:10I, please don't kill me.
00:04:11Oh, my God, please don't fucking kill me.
00:04:15Ah!
00:04:17That's a good little shit.
00:04:21Oh.
00:04:40Hi, you're awake.
00:04:43Hi.
00:04:44Hi.
00:04:45You okay?
00:04:49You need your help for me.
00:04:51You need your help for me.
00:04:51Oh, my God, stop.
00:04:52Stop.
00:04:57You okay?
00:04:59No.
00:05:01Yeah.
00:05:03Oh, my God.
00:05:08Oh, shit.
00:05:10You're lucky I'm a gentleman.
00:05:12Are we brooks, right?
00:05:18Kiss me now.
00:05:19Wait, what?
00:05:20What?
00:05:21Hey.
00:05:22Hey.
00:05:23Focus.
00:05:24It's just a drug talking.
00:05:26No, shut up.
00:05:28Look at me.
00:05:29I need you.
00:05:38Rogue?
00:05:42Who the hell are you?
00:05:44What did you try to do to us?
00:05:45Yeah, I didn't do anything.
00:05:48Oh, really now?
00:05:49You came out to me.
00:05:53Oh, what did you try to do to me?
00:05:58There is one million on this card.
00:06:01Take it and keep your mouth shut.
00:06:04If you speak a word of this, you will regret it.
00:06:08Okay?
00:06:10One million.
00:06:13Like, as in dollars.
00:06:17Mm-hmm.
00:06:19I need you to protect the VIP.
00:06:21Her name's Chloe.
00:06:23Chloe Brooks.
00:06:25No, I don't want your money.
00:06:27I want a job.
00:06:29Three months, you let me be your bodyguard,
00:06:31we go our separate ways.
00:06:35Deal?
00:06:37Bodyguard, no.
00:06:38But we do need a security guard.
00:06:41Show up tomorrow.
00:06:438 a.m.
00:06:44Deal.
00:06:49Well,
00:06:51rolling out the red carpet for a new heroine.
00:06:54Of course.
00:06:56Store farmers worth billions.
00:06:59Get in line, maggot.
00:07:01The CEO and her sister are about to arrive.
00:07:04Right.
00:07:28Welcome, Madam CEO.
00:07:32Welcome, Madam CEO.
00:07:35Sis, isn't that the guy?
00:07:38Welcome, Madam CEO.
00:07:53What are you doing here?
00:07:55You created a life-changing drug like Davina.
00:07:59Powered families like the Carters have their eyes all over you.
00:08:02Well, fortunately for you,
00:08:04I can keep it safe.
00:08:06If you marry me.
00:08:08Be on a part of the Jones and me to hire.
00:08:13Or else,
00:08:15Storm Pharmaceuticals gets wiped off the map.
00:08:18How dare you show your face after everything you try to do to us?
00:08:21Whoa!
00:08:23Can't a committed man just show up to his fiancée's place of work and say hi?
00:08:29What's wrong, Iris?
00:08:32Are you jealous I chose your sister over you?
00:08:35That's all right, sugar.
00:08:37There is plenty of need to go around.
00:08:39Damien,
00:08:40I don't know how many times I have to tell you this.
00:08:43Our father's once drunkenly joked that we should get married.
00:08:45That is not an engagement,
00:08:46no matter how much you want it to be.
00:08:48Besides,
00:08:49we all know what you're really after is Davina's formula.
00:08:52So listen to me very closely.
00:08:55It is never going to happen.
00:08:59I don't give a shit about what you say,
00:09:02okay?
00:09:03This drug is bigger than you.
00:09:05A feeble woman like yourself couldn't hold on to it.
00:09:08So you've got two options, sweetheart.
00:09:10Either the Carter family destroys your company and steals Davina,
00:09:14or you marry me.
00:09:15I'm going to make you so happy.
00:09:21Oh, and I'm gone.
00:09:22Oh my God.
00:09:26Mr. Jones, please.
00:09:29Shut your mouth, you plebeian filth.
00:09:32Your superiors are speaking, okay?
00:09:34If you so much as look at me without my permission again,
00:09:39I'll end your bloodline, kid.
00:09:40Okay?
00:09:44Now,
00:09:45does anyone else want to try me?
00:09:47Hmm?
00:09:48No?
00:09:49I didn't think so.
00:09:50Nobody!
00:09:51Ness is-
00:09:52No!
00:09:54Oh!
00:09:56Oh!
00:09:57Oh!
00:09:58Oh!
00:09:58Oh, my balls!
00:09:59Oh!
00:10:04That's like you don't eat balls.
00:10:06Yeah.
00:10:08What are you doing here?
00:10:10Working as a security guard?
00:10:13I-
00:10:13It doesn't matter.
00:10:15Break every bone in his goddamn body, please.
00:10:19Oh!
00:10:21Oh!
00:10:24Oh!
00:10:29Oh!
00:10:29Oh!
00:10:32Oh!
00:10:34Oh!
00:10:35Oh!
00:10:40Don't let you go!
00:10:45Chloe,
00:10:47you do not want to make enemies out of me and my family!
00:10:51Oh, I think I do.
00:10:53Storm Farma doesn't want to associate with trash like the Jones family.
00:10:57Now, are you going to leave?
00:10:59Or should I have one of my guards make you?
00:11:01I tried to give you a chance, but I'm done playing nice.
00:11:06Now!
00:11:27Three days!
00:11:29All right, three days!
00:11:30I am giving you, you become my wife, or I am bankrupting your entire company!
00:11:45Is your hand okay?
00:11:50Yeah, it's just a scratch.
00:11:53Who exactly are you?
00:11:55Who exactly are you?
00:11:58I'm just a security guard, Ms. Brooks.
00:12:01Why are you so curious?
00:12:04Did you catch feelings?
00:12:09Look, I know that we were intimate, but-
00:12:13Shut up!
00:12:16James!
00:12:18Boss?
00:12:19As head of security, what could you possibly have been thinking hiring a Jones family assassin?
00:12:25If it weren't for Caspian, I would be dead.
00:12:28I have no choice but to demote you.
00:12:31Caspian will be our new head of security.
00:12:34Oh, so now you want to hire me?
00:12:41Come with me!
00:12:48You bitch.
00:12:50I'll make sure you regret this.
00:12:56Sis, are you really gonna keep this guy around?
00:13:01Unless-
00:13:06You're not actually catching feelings for him, are you?
00:13:10Of course not.
00:13:11I had my people look into him, and it came out totally blank.
00:13:14On paper, he doesn't exist.
00:13:16There's more to him than meets the eye.
00:13:18Plus, the guy can really fight.
00:13:20I think it's smart to keep him around.
00:13:22But first, he'll have to pass my test.
00:13:33Follow me.
00:13:37Good luck.
00:13:39Nobody ever walks out of her office with a smile on their face, so...
00:13:43Try not to cry.
00:14:01Please, sit.
00:14:17Is your hand hurt?
00:14:20No.
00:14:33I'd better disinfect it just in case.
00:14:51Is this that test she was talking about?
00:14:53Fine.
00:14:54If it's a game, I'm gonna play to win.
00:14:58So, why did you save me?
00:15:01You didn't even know me before yesterday, right?
00:15:05I...
00:15:24Cipher, you call me one more fucking time while I'm on a long haul and I'm gonna ride this
00:15:28semi right over your face.
00:15:29You, the almighty head of Dominion Tech.
00:15:32A multi-billion dollar arms company working as a truck driver.
00:15:35Can't do that if I'm dead.
00:15:37Alright, I need to figure out who's trying to kill me.
00:15:39That's what I'm calling about, boss.
00:15:41Looks like we found him.
00:15:43SHIT!
00:15:53HOLY SHIT!
00:15:55There she is.
00:15:56Get her.
00:16:01Drive.
00:16:02I'll pay you whatever you want.
00:16:03Just soothe them.
00:16:19Did this thing go any faster?
00:16:21Ma'am, this is a six-cylinder Peter Bell, alright?
00:16:23It's not a Ferrari.
00:16:25Will this make it go faster?
00:16:31Well, let's see what she can do.
00:16:38Baby, come on baby, move, move!
00:16:45Watch out for that wall!
00:16:54My goodness, watch out!
00:17:03Woo!
00:17:04We're safe now.
00:17:07No.
00:17:08You okay?
00:17:10I need to lay down.
00:17:17Can you hold me?
00:17:19I feel sick.
00:17:23Okay, I got you.
00:17:27Hey.
00:17:30It's okay.
00:17:31It's okay.
00:17:31It's all over now.
00:17:35What?
00:17:36I just feel really hot right now.
00:17:38It's so hot.
00:17:39I just...
00:17:39Okay, well, hey, you know what?
00:17:41I can get a doctor if you need.
00:17:43No, I don't need a doctor.
00:17:47I need you.
00:17:49Boss, I'm sending you the location of the person who's been hunting you.
00:17:55Time to end this.
00:17:57Then I can live a simple life, out of the shadows and in the sun.
00:18:04I wish I could just stay here with you, mysterious girl.
00:18:11But I have something I have to take care of.
00:18:31Did you really think you can kill me and take over my company?
00:18:34There's a man who shows up unarmed and alone.
00:18:39Kill him now.
00:18:51You're forgetting one thing.
00:18:55I sold you these guns.
00:19:07I sold you these guns.
00:19:14Shit!
00:19:31This bomb? Free of fucking charge.
00:19:34I'm off. No! Please! Come back!
00:19:36You gotta turn it off! Please, no!
00:19:39I don't wanna die like this!
00:19:40Turn it off!
00:20:03Come on, baby. Let's go meet Daddy.
00:20:07Join me!
00:20:08I'm coming ready and not!
00:20:11I'm heading straight to the top!
00:20:13Whoa-oh-oh!
00:20:14Join me!
00:20:16I'm coming ready and not!
00:20:18I'm heading straight to the top!
00:20:20Whoa-oh-oh-oh!
00:20:22Join me!
00:20:23Whoa-oh-oh-oh!
00:20:24Mommy, are you sure my daddy's really here?
00:20:27You better be.
00:20:28Swear if that bastard runs again.
00:20:30He won't. His semi broke down.
00:20:32He has nowhere to run.
00:20:35Don't tell me he's driving the same track after four years.
00:20:38Wish I could.
00:20:40Ugh.
00:20:41You can't hide down there, big boy.
00:20:46Although...
00:20:46Hmm.
00:20:47I do like the view.
00:20:54Bye.
00:20:55I'm gonna get you your rent soon, alright?
00:20:59If you don't have it, you're gonna have to pay me back in a different way.
00:21:04Seeing your body all sweaty drives me wild.
00:21:08Hey.
00:21:09Listen.
00:21:10I'm gonna get you your money, okay?
00:21:11Cause I got a big ass fucking haul coming this week.
00:21:14Is that really how you wanna live your life?
00:21:16On the road, living paycheck to paycheck?
00:21:19Wouldn't you rather let me pamper you?
00:21:23I will never be tied down by anyone.
00:21:26No wife.
00:21:27No kids.
00:21:29Ever.
00:21:30Daddy!
00:21:35I finally found you.
00:21:38No kids, my ass.
00:21:41Liar.
00:21:42Hey, uh...
00:21:43Kid.
00:21:44You got the wrong guy, uh...
00:21:46Nope. Mommy says to my daddy.
00:21:48Lying is not nice.
00:21:50She's not lying.
00:22:09You're her father.
00:22:13You arrogant, hit it and quit it bastard.
00:22:16I've been chasing your sorry ass for four damn years.
00:22:19The other kids say I don't have a daddy.
00:22:21You're not gonna leave me, all of you.
00:22:25Is she really mine?
00:22:29DNA test.
00:22:30All nice and legal.
00:22:34Shit.
00:22:35Is that really your kid?
00:22:3999.9998%.
00:22:40So how come you didn't come find me sooner?
00:22:42Find you?
00:22:42Yeah.
00:22:43Do you think I can Google mysterious deadbeat baby daddy and get a GPS ping?
00:22:47I have been chasing you down for years.
00:22:49You're never in the same place for more than a day.
00:22:51God damn it.
00:22:52All this time I was hiding because I thought terrorists were tailing me.
00:22:56Turns out it was her.
00:22:57Okay.
00:22:58Well, to be honest, I didn't think that one time to...
00:23:01One time?
00:23:02No.
00:23:03If you remember correctly, it was three times.
00:23:07Back.
00:23:08To back.
00:23:09To back.
00:23:11Damn.
00:23:12She doesn't mess around.
00:23:14And if you're any kind of man, you will marry me right now.
00:23:17I'm sorry, what?
00:23:19I'm sorry.
00:23:21Is marrying me somehow a burden?
00:23:23Would I do lovely for you?
00:23:25No.
00:23:26Of course not.
00:23:27Look how beautiful you are.
00:23:28I would love to be your dad.
00:23:31I'm just...
00:23:31I'm just...
00:23:32I'm not exactly the type to be a father.
00:23:35Just shut up.
00:23:35And get in the car.
00:23:37We're getting married.
00:23:45I'm just...
00:23:46And yes, I got the most beautiful little girl in the world.
00:23:51She's so nice.
00:23:53Now that Summer finally has her father, I can focus on cleaning up the mess at my company.
00:24:07I have some urgent business I need to take care of.
00:24:09I'll call you.
00:24:10Daddy, can you put your number in here so I can call you whenever I miss you?
00:24:15Of course, baby.
00:24:16Come on.
00:24:23Bye, daddy.
00:24:25Bye, baby.
00:24:48Area secured.
00:24:49This is officially a digital dead zone.
00:24:52Pay your respects to our leader.
00:24:58Commander Reed!
00:25:00I got a job for you.
00:25:01Scarlet Hayes.
00:25:02What do you want with her, sir?
00:25:04Find out if her daughter's really mine.
00:25:07What?
00:25:09Sir, she's probably playing you.
00:25:11Trying to get your billions.
00:25:12Cypher, if you keep on fucking talking, then I'm gonna cut your tongue out myself.
00:25:17Yes, sir.
00:25:18My apologies.
00:25:23Thank you, sir.
00:25:25Have this tested and let me know as soon as you have the results.
00:25:29I'll test this personally.
00:25:32Let's move out!
00:25:37If that little girl really is mine, I will dedicate my entire life to giving her everything that she'd possibly
00:25:46dream of.
00:25:46Miss Hayes, just a heads up.
00:25:50Your father is...
00:25:52Furious.
00:25:55Horseless.
00:26:04Scarlet!
00:26:06How dare you!
00:26:15Scarlet!
00:26:15This company is hemorrhaging money!
00:26:18And you have the audacity to show your face.
00:26:21We'd have enough money to save the company.
00:26:23Shut your fucking mouth, Danielle.
00:26:25Summer's not a bastard.
00:26:27She has two parents that love her.
00:26:29Oh my god!
00:26:31Mom, Dad, are you hearing this?
00:26:33I say one thing and she bites my head off!
00:26:36Scarlet!
00:26:37How dare you talk to your sister like that!
00:26:40You're the one who got pregnant like a common whore without even knowing the father!
00:26:47Oh, you are an embarrassment to all of us.
00:26:50Bennett Whitmore said he might take you back if you would just get rid of that spawn.
00:26:58How can you say that? She's your granddaughter.
00:27:00Not to me.
00:27:02She's some fatherless accident who belongs in an orphanage.
00:27:07I do have a daddy! I do!
00:27:10Oh, a daddy, huh?
00:27:12Oh, where's he been for the last four years?
00:27:15Do you know what people say about your mommy?
00:27:17They say that she's a stupid whore who can't keep her legs closed.
00:27:20And you are nothing but a worthless accident who should have never been born!
00:27:27Insult me, all you work!
00:27:28But I swear if you say one more word about my daughter,
00:27:31Danielle, I will rip your fucking tongue out myself.
00:27:38Dad, this bitch just hit me!
00:27:41How dare you touch your sister!
00:27:44Now, apologize to her!
00:27:45Or so help me, I will beat you to a pulp in front of your rotten little daughter!
00:27:49She's not my sister.
00:27:51She's just a bastard from your slut that you cheated on mom with!
00:27:56Oh, Steven!
00:27:57You can't let her talk to us like that!
00:28:00Now, be a man, and stand up for your wife and your daughter!
00:28:11Now, apologize!
00:28:17Stop!
00:28:18Grandpa, please!
00:28:19Don't hit mommy!
00:28:20Please, you're hurting her!
00:28:22Nature correcting itself!
00:28:24You're a monster!
00:28:26Get that little wealth out of here!
00:28:28Lock her up!
00:28:32Boss, the DNA results are in!
00:28:35Summer is your biological daughter!
00:28:37She's...
00:28:38She's really mine!
00:28:45But, life in the Hayes family hasn't been kind to her.
00:28:48Scarlet refused the arranged marriage with the Whitmore family.
00:28:51She's been looked down on, constantly suppressed.
00:28:55And Summer, people call her a bastard.
00:28:57Yeah, that's enough.
00:29:00Bye.
00:29:04Bye.
00:29:15Bye.
00:29:16Bye.
00:29:17Bye.
00:29:28Bye.
00:29:32Bye.
00:29:33Brat called her a fatherless stray.
00:29:35Took her to get her favorite ice cream.
00:29:37To cheer her up.
00:29:38To the man who disappeared on us.
00:29:40I will never forgive you.
00:29:43You raised her all on your own.
00:29:46Must have been hell, but not anymore.
00:29:48I'm here now, and no one will ever bully our daughter again.
00:29:57Summer?
00:29:58Summer, hello?
00:29:59Summer, where are you?
00:30:00I need you to track that phone call.
00:30:02You find her right now.
00:30:04They are about to find out whose daughter they are messing with.
00:30:11Dad, please.
00:30:13Please, let her out.
00:30:15She's not breathing right.
00:30:16She has asthma.
00:30:17She could die.
00:30:18Oh, look who's begging now.
00:30:21Didn't you just slap me a minute ago?
00:30:23Shouldn't you be begging me?
00:30:25Please, Danielle.
00:30:27She needs her inhaler.
00:30:31Too late.
00:30:33Next I know your place.
00:30:35Dad, please.
00:30:36Fine.
00:30:37You want to save her?
00:30:40Answer me this.
00:30:42What's the punishment for defying me in my own house?
00:30:48Ten, strike.
00:30:50Ten, strike.
00:30:55And straighten your spine.
00:31:02Fine.
00:31:03Oh, let's do it.
00:31:05Immediately with the little brat again.
00:31:08Dad, clearly she hasn't learned a damn thing.
00:31:11Danielle's right.
00:31:12I say keep the kid locked away.
00:31:14Monsters.
00:31:15I swear to God, if anything happens to her, I will take you all down with me.
00:31:21Fine.
00:31:21Then just toss that little bastard out of your life.
00:31:24And maybe, just maybe, I'll let her live.
00:31:30Never.
00:31:31You will never take my daughter away from me.
00:31:49Where's my daughter?
00:31:55Phoenix Walker?
00:31:57Of all the rooms I had to barge into my crushes?
00:32:03See the fucking sign?
00:32:05These girls, they're after me and-
00:32:09Did you get into a fight?
00:32:11Yeah.
00:32:12Something like that.
00:32:14Way to go, Lenny!
00:32:16Come on.
00:32:19Give me your panties.
00:32:21My what?
00:32:21Do you want me to help you or not?
00:32:31Sabrina, what the fuck?
00:32:33Phoenix!
00:32:34We were just-
00:32:35Ruining my after sex cig?
00:32:37Yeah, you were.
00:32:39Get the fuck out!
00:32:40Before I lose my patience!
00:32:44She's not here.
00:32:45Let's go.
00:32:52Okay, get out. Now.
00:33:04Actually, you could go half a step higher.
00:33:07Excuse me?
00:33:08The song you were singing.
00:33:09You were singing it in the original key, but with your range,
00:33:12I think your voice would really shine if you went half a step higher.
00:33:19Actually, never mind. I'm just- I'm gonna go.
00:33:22Wait.
00:33:27My band's having an audition in a couple weeks.
00:33:31You should stop by rehearsals and hang out, if you want.
00:33:35Maybe I will.
00:33:37Thanks.
00:34:03I can't believe I've hung out with the Phoenix Walker over the past two weeks.
00:34:08Feels like I've been dreaming.
00:34:12Oh, relax, Lennon.
00:34:13It's the last day of school, and I'm having a huge graduation party tonight.
00:34:17You have to come.
00:34:17Yeah, but you've never invited me to parties.
00:34:20Girl, that was before.
00:34:21You're hanging out with Phoenix Walker now.
00:34:23You're practically one of us.
00:34:24Please say you'll come.
00:34:26Yeah.
00:34:27Okay.
00:34:27Thanks.
00:34:28Great.
00:34:31And tonight, we'll make that fat-ass regret ever touching Phoenix.
00:34:42This isn't so bad.
00:34:44Maybe tonight I am one of them.
00:34:46But where's Phoenix?
00:34:51Lennon!
00:34:51You're here!
00:34:53You must be starving.
00:34:54Let me show you where the buffet is.
00:34:55No, actually, I'm okay.
00:34:57Everybody!
00:34:58Come on over!
00:35:00Tonight I planned something really special for dinner.
00:35:03Roast pork!
00:35:05Smothered in barbecue sauce.
00:35:11What?
00:35:14Would you mind doing the honors?
00:35:24Stop staring.
00:35:26I know I look stupid.
00:35:28No.
00:35:29You look good.
00:35:33What happened there?
00:35:37My dad happened there.
00:35:40It's been happening since I was like three.
00:35:44Baseball dad.
00:35:48Crowbar.
00:35:50Sigs.
00:35:56And that's why I have to win my audition tomorrow and get the fuck out of here.
00:36:00Or else he's gonna never let me play again and I'm gonna fucking die.
00:36:04Or better yet, I'm gonna become just like him.
00:36:06No, Phoenix.
00:36:07You saved me.
00:36:08You're not him.
00:36:09You can never be him.
00:36:12I don't know how I could ever thank you.
00:36:16I do.
00:36:22Sing something for me.
00:36:24What?
00:36:24Oh my god, no.
00:36:25Hey, please.
00:36:40I'm as tough as a nail.
00:36:44I'm as sharp as a blade.
00:36:48I'm still lying here in the mess you made.
00:36:56I'm still lying here.
00:37:00Wow.
00:37:03What was that song?
00:37:06It's mine.
00:37:08I wrote it.
00:37:09I just...
00:37:10I've never sang it in front of anyone.
00:37:13It's horrible.
00:37:14I know.
00:37:15It's fucking perfect.
00:37:29I'm as tough as a nail.
00:37:32I'm as tough as a nail.
00:37:33Sharp as a blade.
00:37:36I'm still lying there.
00:37:39God damn.
00:37:41Quit that fucking music.
00:37:43Going around singing like a pussy instead of getting a fucking real job.
00:37:47You know what you are, Phoenix?
00:37:49You're a worthless piece of shit.
00:37:51You know what, Dad?
00:37:52What?
00:37:52You wanna see worthless piece of shit?
00:37:53Look in the fucking mirror.
00:37:55Well, thank you for that, son.
00:37:58How much you like that guitar, huh?
00:38:01That guitar's gonna go.
00:38:02No, Dad!
00:38:03Jesus shit.
00:38:04You're lucky I don't break that thing.
00:38:17I'm as sharp as a...
00:38:20I need to win and get the fuck out of here.
00:38:22Even if it means breaking Lennon's heart.
00:38:25I have an original.
00:38:26Yes!
00:38:28Let's go, bro!
00:38:30Yeah, Sabrina.
00:38:32You meet me at the bar.
00:38:34Right now.
00:38:37Phoenix!
00:38:38Phoenix!
00:38:40Lennon, your man's been in there for like 15 minutes.
00:38:43Okay.
00:38:47Phoenix?
00:38:48Are you in there?
00:38:50You're gonna kill it tonight.
00:38:57That was really hot, Phoenix.
00:39:00They call me?
00:39:04Excuse me.
00:39:18After last night you turned around and you slept with my bully?
00:39:22You think that I don't know that I'm not pretty enough or skinny enough for you?
00:39:27I thought we were friends.
00:39:28And I was okay with that.
00:39:30Until you led me to believe that there was something more.
00:39:33Maybe it's your fucking fault then.
00:39:36Stop!
00:39:38I hate you!
00:39:40And I never wanna see you again!
00:39:44You're the only girl I've ever loved, Lenn.
00:39:47But love doesn't survive in a shit town like this.
00:39:51Not for someone like me.
00:39:55Let's go.
00:39:56We've got a show to play.
00:40:13And now, the new number one hit song from a new rock band, Sharp Objects.
00:40:18Sharp as a blade.
00:40:22But I'm still lying here.
00:40:25Phoenix dumped me AND stole my song?
00:40:30Phoenix was the first person to ever make me feel special.
00:40:34He thought he'd be by my side through everything.
00:40:40Then he used me.
00:40:42Broke me.
00:40:43Tore me apart.
00:40:46So I told myself.
00:40:48Never again.
00:40:51Fire lit up inside me that day.
00:40:54And I let it consume me.
00:40:57Not for anyone else.
00:40:59But myself.
00:41:02I rose up from the ashes.
00:41:04And became the me I was always meant to be.
00:41:21No, no.
00:41:32Great work, Sison.
00:41:34She's doing my duty, sir.
00:41:35Yes, kid. I've known you for years.
00:41:37You can loosen up.
00:41:40I know it's exhausting acting all prim and proper around you.
00:41:49Cassian.
00:41:55I know you've always wondered about the truth of your parents.
00:42:01Well.
00:42:02It's on that USB.
00:42:04It's all here.
00:42:06Finish one more mission.
00:42:08Then you get the password.
00:42:10What's the mission?
00:42:11I need you to protect the VIP.
00:42:18Her name's Chloe.
00:42:20Chloe Brooks.
00:42:31Miss Brooks.
00:42:33Hi.
00:42:33Your company, Storm Pharmaceuticals, recently announced a major medical breakthrough.
00:42:39So what is this miracle drug and how can it possibly change the world?
00:42:44This is Davina.
00:42:46A man-made miracle.
00:42:48Davina will stop the spread of any form of cancer and even bring the recovery rate to 99%.
00:42:57Miss Brooks.
00:42:58One more question, please.
00:42:59One more question.
00:43:01When will Davina be available to the public?
00:43:04No further questions.
00:43:05Please, Miss Brooks.
00:43:06Just one more question, please.
00:43:14How the hell am I going to find Chloe Brooks?
00:43:27Are you okay?
00:43:28What's going on?
00:43:30Chloe Brooks!
00:43:31Why are you leaving so early, huh?
00:43:33It was easy.
00:43:35The night's still young.
00:43:37Chloe Brooks!
00:43:40Why are you leaving so early?
00:43:42The night's still young.
00:43:44Damien, I am feeling a little off.
00:43:48Can we talk about this another time, please?
00:43:51See, I've built a suite here tonight.
00:43:53So I'm going to take you up there and we are going to chat all night long.
00:43:59Let go of my sister!
00:44:01Oh!
00:44:02Whoa!
00:44:02Hey!
00:44:04You see, I have a thing for sisters.
00:44:11Please.
00:44:12Can you help us?
00:44:14Hello?
00:44:15Don't play the hero, loser.
00:44:18Just, uh, walk the fuck away.
00:44:21Don't play.
00:44:24Don't kill me!
00:44:25Ah!
00:44:27Ah!
00:44:28Ah!
00:44:28No!
00:44:28No!
00:44:33You're a big girl, sir.
00:44:35Huh.
00:44:57Now!
00:45:00Who wants to tussle first, huh?
00:45:04I do.
00:45:05Hold up!
00:45:06You're a fuck!
00:45:07You fucking through me?!
00:45:11You know who the fuck I am?!
00:45:14Excuse me, man.
00:45:20You piece of shit
00:45:21You drugged her
00:45:23Hold on
00:45:25They were like that one
00:45:26I found him
00:45:27Kill him
00:45:39Wait, wait, wait
00:45:41I got ahead of myself
00:45:43In case I might get mixed up in the head
00:45:45Please don't kill me
00:45:46Oh my god
00:45:47Please don't fucking kill me
00:45:53That's a good little shit
00:46:20Hi, you're awake
00:46:21Hi
00:46:23You okay
00:46:28I need your help
00:46:30No, stop
00:46:38You okay?
00:46:49Oh shit
00:46:52You're lucky I'm a gentleman
00:46:54Holy Brooks, right?
00:47:01Kiss me now
00:47:02Wait, what?
00:47:03What?
00:47:04Hey
00:47:06Hey
00:47:06Focus
00:47:07It's just the drug talking
00:47:09No, shut up
00:47:12Look at me
00:47:13I need you
00:47:23Vogue?
00:47:28Who the hell are you?
00:47:29What did you try to do to us?
00:47:31Yeah, I didn't do anything
00:47:34Oh really now?
00:47:36You came up to me
00:47:39Oh
00:47:40What did you do?
00:47:46There is one million on this card
00:47:48Take it
00:47:49And keep your mouth shut
00:47:53If you speak a word of this
00:47:54You will regret it
00:47:57Okay?
00:47:59One million
00:48:02Like as in dollars
00:48:08I need you to protect the VIP
00:48:11Her name's Chloe
00:48:13Chloe Brooks
00:48:16No, I don't want your money
00:48:18I want a job
00:48:19Three months
00:48:20You let me be your bodyguard
00:48:22We go our separate ways
00:48:26Deal?
00:48:28Bodyguard no
00:48:29But we do need a security guard
00:48:33Show up tomorrow
00:48:35It am
00:48:36Deal
00:48:42Wow
00:48:44Rolling out the red carpet for a new hell
00:48:47Of course
00:48:49Star Farmer's worth billions
00:48:53Get in line, maggot
00:48:55The CEO and her sister
00:48:57Are about to arrive
00:48:58Right
00:49:02Phone ringing
00:49:26Welcome back, CEO
00:49:30Welcome back, CEO
00:49:34Says, isn't that the guy
00:49:36Welcome, Madam CEO
00:49:54What are you doing here?
00:49:55You created a life-changing drug like Davina
00:49:59Powered families like the Carters have their eyes all over you
00:50:04Fortunately for you, I can keep a safe
00:50:07If you marry me
00:50:09Be a part of the Jones Empire
00:50:16Or else
00:50:17Storm Pharmaceuticals gets wiped off the map
00:50:20How dare you show your face after everything you try to do to us
00:50:24Whoa
00:50:26Can't a committed man just show up to his fiancée's place of work?
00:50:32Say hi?
00:50:33What's wrong, Iris?
00:50:36Are you jealous I chose your sister over you?
00:50:39Oh, that's all right, sugar
00:50:41There is plenty of need to go around
00:50:45Damien
00:50:45I don't know how many times I have to tell you this
00:50:48Our father's one's drunkenly joked that we should get married
00:50:51That is not an engagement
00:50:52No matter how much you want it to be
00:50:55Besides
00:50:55We all know what you're really after is Davina's formula
00:50:58So listen to me
00:51:00Very closely
00:51:02It is never
00:51:03Going
00:51:04To happen
00:51:06I
00:51:07Don't give a shit
00:51:09About what you say
00:51:10Okay?
00:51:11This drug is bigger than you
00:51:13A feeble woman like yourself
00:51:14Couldn't hold on to it
00:51:16So you've got two options, sweetheart
00:51:18Either the Carter family
00:51:20Destroys your company
00:51:22And steals Davina
00:51:23Or you marry me
00:51:25I'm gonna make you so happy
00:51:26Oh
00:51:31Oh, and I'm gone
00:51:32Oh my god
00:51:36Mr. Jones
00:51:37Please
00:51:40Shut your mouth
00:51:42You plebeian filth
00:51:43Your superiors are speaking
00:51:45Okay?
00:51:45If you so much
00:51:47As look at me
00:51:48Without my permission again
00:51:51I'll end your bloodline, kid
00:51:52Okay?
00:51:56Now, does anyone else
00:51:58Want to try me?
00:52:00Hmm?
00:52:01No?
00:52:02I didn't think so
00:52:03Nobody
00:52:05Next is no
00:52:07Oh
00:52:09Oh
00:52:11Oh
00:52:12Oh
00:52:12Oh
00:52:13Oh my balls
00:52:13Oh
00:52:18Guys like you
00:52:19Don't eat balls
00:52:20Yeah
00:52:23What are you doing here?
00:52:26Working as a security guard
00:52:28I
00:52:30It doesn't matter
00:52:31Break every bone
00:52:33In his goddamn body
00:52:34Please
00:52:34Oh
00:52:39Oh
00:52:41Oh
00:52:43Oh
00:52:45Oh
00:52:47Oh
00:52:47Oh
00:52:47Oh
00:52:48Oh
00:52:50Oh
00:52:53Oh
00:52:54Oh
00:52:55Oh
00:52:58Oh
00:52:59Oh
00:53:00Oh
00:53:00Oh
00:53:01Oh
00:53:01Oh
00:53:01Oh
00:53:05Chloe
00:53:06You
00:53:07Do not
00:53:08Want to make enemies
00:53:09Out of me and my family
00:53:11Oh
00:53:12Oh
00:53:12Oh
00:53:12Oh
00:53:12I think I do
00:53:13Storm Parma doesn't want to associate with trash like the Jones family
00:53:18Now are you going to leave?
00:53:20Or should I have one of my guards make you?
00:53:22I tried to give you a chance
00:53:25But I'm done playing nice
00:53:28Now
00:53:28No
00:53:48Ugh
00:53:51Three days, all right? Three days I am giving you. You become my wife, or I am bankrupting your entire
00:53:59company.
00:54:11Is your hand okay?
00:54:17Yeah, it's just a scratch.
00:54:20Who exactly are you? Who exactly are you?
00:54:25I'm just a security guard, Miss Brooks. Why are you so curious? Did you catch feelings?
00:54:38Look, I know that we were intimate, but...
00:54:42Shut up!
00:54:45James!
00:54:47Boss?
00:54:48As head of security, what could you possibly have been thinking hiring a Jones family assassin? If it weren't for
00:54:56Caspian, I would be dead.
00:54:58I have no choice but to demote you. Caspian will be our new head of security.
00:55:05Oh, so now you want to hire me?
00:55:13Come with me.
00:55:21You bitch.
00:55:23I'll make sure you regret this.
00:55:30Sis, are you really going to keep this guy around? Unless...
00:55:40You're not actually catching feelings for him, are you?
00:55:45Of course not. I had my people look into him and he came out totally blank. On paper, he doesn't
00:55:51exist.
00:55:52There's more to him than meets the eye. Plus, the guy can really fight.
00:55:56I think it's smart to keep him around. But first, he'll have to pass my test.
00:56:11Follow me.
00:56:15Good luck.
00:56:18Nobody ever walks out of her office with a smile on their face, so...
00:56:22Try not to cry.
00:56:38Try not to cry.
00:56:42Please, sit.
00:57:01Is your hand hurt?
00:57:03No.
00:57:17I'd better disinact it just in case.
00:57:37Is this that test she was talking about?
00:57:41Fine.
00:57:41If it's a game, I'm gonna play to win.
00:57:45So...
00:57:46Why did you save me?
00:57:49You didn't even know me before yesterday, right?
00:57:54I...
00:57:55Shh...
00:58:14Cipher, you call me one more fucking time while I'm on a long haul and I'm gonna ride this semi
00:58:19right over your face.
00:58:20You.
00:58:21The almighty head of Dominion Tech.
00:58:23A multi-billion dollar arms company working as a truck driver?
00:58:27Can't do that if I'm dead.
00:58:28All right, I need to figure out who's trying to kill me.
00:58:31That's what I'm calling about, boss.
00:58:33Looks like we found him.
00:58:35SHIT!
00:58:47Holy shit!
00:58:49There she is, get her.
00:58:51It's big.
00:58:56Grudge, I'll pay you whatever you want.
00:58:58Just soothe them.
00:59:15Did this thing go any faster?
00:59:17Ma'am, this is a six-cylinder peanut belt, all right?
00:59:20It's not a Ferrari.
00:59:22Will this make it go faster?
00:59:28Well, let's see what she can do.
00:59:36Baby, come on, baby, move, move!
00:59:45Watch out for that wall!
00:59:55We're in this walk out!
01:00:05Woo!
01:00:06We're safe now.
01:00:09You okay?
01:00:13I need to lay down.
01:00:20Can you hold me?
01:00:22I feel sick.
01:00:26Okay, I got you.
01:00:31Hey.
01:00:34It's okay.
01:00:35It's all over now.
01:00:39What?
01:00:41I just feel really hot right now.
01:00:43It's so hot.
01:00:44I just...
01:00:44Okay, well, hey, you know what?
01:00:46I can get a doctor if you need.
01:00:49No, I don't need a doctor.
01:00:53I need you.
01:00:56Boss, I'm sending you the location of the person who's been hunting you.
01:01:02Time to end this.
01:01:04Then I can live a simple life out of the shadows and in the sun.
01:01:12I wish I could just stay here with you, mysterious girl.
01:01:20But I have something I have to take care of.
01:01:23I have something I have to take care of.
01:01:41Do you really think you can kill me and take over my company?
01:01:45Says a man who shows up unarmed and alone.
01:01:49Well, kill him now.
01:02:04You're forgetting one thing.
01:02:09I sold you these guns.
01:02:12I sold you these guns.
01:02:28You're dead, you piece of shit.
01:02:30Get out!
01:02:33Get out!
01:02:36Get out!
01:02:49This bomb?
01:02:50Where are you fucking charged?
01:02:52I'm off.
01:02:52No!
01:02:53Please!
01:02:54Come back!
01:02:55You gotta tear me off!
01:02:56Please, no!
01:02:57I don't want to die like this!
01:02:59I don't want to die like this!
01:03:24Come on, baby.
01:03:26Let's go meet daddy.
01:03:29Join me.
01:03:30I'm coming ready and not.
01:03:33I'm heading straight to the top.
01:03:36Join me.
01:03:38I'm coming ready and not.
01:03:41I'm heading straight to the top.
01:03:45Join me.
01:03:48Mommy, are you sure my daddy's really here?
01:03:51You better be.
01:03:52Swear if that bastard runs again.
01:03:55He won't.
01:03:56His semi broke down.
01:03:57He has nowhere to run.
01:03:59Don't tell me he's driving the same truck after four years.
01:04:03Wish I could.
01:04:06You can't hide down there, big boy.
01:04:11Although, I do like the deal.
01:04:21Hey, I'm gonna get you your rent soon, alright?
01:04:27If you don't have it, you're gonna have to pay me back in a different way.
01:04:32Seeing your body all sweaty drives me wild.
01:04:36Hey, listen.
01:04:38I'm gonna get you your money, okay?
01:04:40Cause I got a big ass fucking haul coming this week.
01:04:43Is that really how you want to live your life?
01:04:45On the road, living paycheck to paycheck?
01:04:49Wouldn't you rather let me pamper you?
01:04:54I will never be tied down by anyone.
01:04:57No wife.
01:04:58No kids.
01:05:00Ever.
01:05:00Daddy!
01:05:07I finally found you.
01:05:10No kids, my ass.
01:05:13Liar.
01:05:15Hey, uh, kid.
01:05:16You got the wrong guy, uh.
01:05:18Nope.
01:05:19Mommy says you're my daddy.
01:05:21Lying is not nice.
01:05:23She's not lying.
01:05:44You're her father.
01:05:49You arrogant, hit it and quit it bastard.
01:05:52I've been chasing your sorry ass for four damn years.
01:05:55The other kids say I don't have a daddy.
01:05:57You're not gonna leave me, all of you.
01:06:02Is she really mine?
01:06:06DNA test.
01:06:07All nice and legal.
01:06:12Shit.
01:06:13Is that really your kid?
01:06:1799.9998%.
01:06:18So how come you didn't come find me sooner?
01:06:20Find you?
01:06:21Yeah.
01:06:22Do you think I can google mysterious deadbeat baby daddy and get a GPS ping?
01:06:26I have been chasing you down for years.
01:06:29You're never in the same place for more than a day.
01:06:31God damn it.
01:06:32All this time I was hiding because I thought terrorists were tailing me.
01:06:36Turns out it was her.
01:06:38Okay, well to be honest, I didn't think that one time to be-
01:06:42One time?
01:06:43No.
01:06:43If you remember correctly, it was three times back, to back, to back.
01:06:53Damn, she doesn't mess around.
01:06:56And if you're any kind of man, you will marry me right now.
01:07:00I'm sorry, what?
01:07:02Oh, I'm sorry.
01:07:04Is marrying me somehow a burden?
01:07:07Why'd you love me for you?
01:07:09No, of course not.
01:07:11Look how beautiful you are.
01:07:12I would love to be your dad.
01:07:15I'm just, I'm just, I'm not exactly the type to be a father.
01:07:20Just shut up and get in the car.
01:07:21We're getting married.
01:07:29See, I have a real daddy now.
01:07:31I have a real daddy!
01:07:33Hey yes, and I got the most beautiful little girl in the world.
01:07:40Now that Summer finally has her father,
01:07:43I can focus on cleaning up the mess at my company.
01:07:55I have some urgent business I need to take care of.
01:07:58I'll call you.
01:07:59Yeah?
01:07:59Daddy, can you put your number in here so I can call you whenever I miss you?
01:08:04Of course, baby.
01:08:05Yeah.
01:08:13Hi, Daddy.
01:08:15Hi, baby.
01:08:19Hi, baby.
01:08:41Area secured.
01:08:43This is officially a digital dead zone.
01:08:45Pay your respects to our leader.
01:08:52Commander Reed!
01:08:54I got a job for you.
01:08:56Scarlet Hayes.
01:08:57What do you want with her, sir?
01:08:59Find out if her daughter's ruling mine.
01:09:02What?
01:09:04Sir, she's probably playing you.
01:09:06Trying to get your billions.
01:09:08Cypher, you keep on fucking talking.
01:09:11I'm going to cut your tongue out myself.
01:09:13Yes, sir.
01:09:15My apologies.
01:09:20Thank you, sir.
01:09:22Have this tested and let me know as soon as you have the results.
01:09:26I'll test this personally.
01:09:29Let's move out!
01:09:36If that little girl really is mine, I will dedicate my entire life to giving her everything that she possibly
01:09:45dreamed of.
01:09:47Miss Hayes, just a heads up.
01:09:50Your father is furious.
01:09:55Horseless.
01:10:05Scarlet!
01:10:17Scarlet, this company is hemorrhaging money and you have the audacity to show your face.
01:10:25We'd have enough money to save the company.
01:10:27Shut your fucking mouth, Danielle.
01:10:29Summer's not a bastard.
01:10:31She has two parents that love her.
01:10:33Oh, my God!
01:10:35Mom, Dad, are you hearing this?
01:10:38I say one thing and she bites my head off.
01:10:41Scarlet, how dare you talk to your sister like that?
01:10:45You're the one who got pregnant like a common whore without even knowing the father.
01:10:53Oh, you are an embarrassment to all of us.
01:10:57Bennett Whitmore said he might take you back.
01:11:01If you would just get rid of that spawn.
01:11:05How can you say that?
01:11:07She's your granddaughter.
01:11:08Not to me.
01:11:09She's some fatherless accident who belongs in an orphanage.
01:11:15I do have a daddy.
01:11:17I do.
01:11:18Oh, a daddy, huh?
01:11:21Oh, where's he been for the last four years?
01:11:24Do you know what people say about your mommy?
01:11:26They say that she's a stupid whore who can't keep her legs closed.
01:11:30And you are nothing but a worthless accident who should have never been born.
01:11:35Ah, ah!
01:11:37Insult me all you want.
01:11:39But I swear if you say one more word about my daughter,
01:11:42Danielle, I will rip your fucking tongue out myself.
01:11:50Dad, this bitch just hit me!
01:11:54How dare you touch your sister?
01:11:56Now, apologize to her!
01:11:58Or so help me, I will beat you to a pulp in front of your rotten little daughter!
01:12:02She's not my sister.
01:12:04She's just a bastard from your slut that you cheated on mom with.
01:12:09Oh, Steven.
01:12:11You can't let her talk to us like that.
01:12:14Now, be a man and stand up for your wife and your daughter.
01:12:24Ah!
01:12:27Now, apologize.
01:12:33Stop!
01:12:34Grandpa, please!
01:12:36Don't hit mommy.
01:12:37Please, you're hurting her.
01:12:39It's just nature correcting itself.
01:12:41You're a monster.
01:12:43Get that little wealth out of here!
01:12:45Lock her up!
01:12:50Boss, the DNA results are in.
01:12:53Summer is your biological daughter.
01:12:56She's really mine.
01:13:03But, life in the Hayes family hasn't been kind to her.
01:13:08Scarlet refused the arranged marriage with the Whitmore family.
01:13:11She's been looked down on, constantly suppressed.
01:13:15And Summer, people call her a bastard.
01:13:17Yeah, that's enough.
01:13:20Thank you. Bye.
01:13:27Fun birthday out.
01:13:29Can't believe she's already two years old.
01:13:32Happy birthday, baby girl.
01:13:34I love you.
01:13:35Forever.
01:13:36Lunch after swim lessons.
01:13:37She swam in the deep end all by herself.
01:13:40My girl's growing up so fast.
01:13:43Forever proud of you.
01:13:45Several firsts today.
01:13:47First pumpkin picking and first baseball game.
01:13:50Her dad will never be here for any of her firsts.
01:13:53But I'll be there for as many as I can.
01:13:55Summer got bullied again today.
01:13:58Some brat called her fatherless stray.
01:14:00Took her to get her favorite ice cream.
01:14:02To cheer her up.
01:14:03To the man who disappeared on us.
01:14:05I will never forgive you.
01:14:08You raised her all on your own.
01:14:11Must have been now, but not anymore.
01:14:14I'm here now and no one will ever bully our daughter again.
01:14:24Summer?
01:14:25Summer, hello?
01:14:27Summer, where are you?
01:14:28I need you to track that phone call.
01:14:30You find her right now.
01:14:32They are about to find out whose daughter they are messing with.
01:14:40Dad, please, please let her out.
01:14:43No, she's not breathing right.
01:14:45She has asthma.
01:14:47She could die.
01:14:48Oh, look who's begging now.
01:14:51Didn't you just slap me a minute ago?
01:14:53Shouldn't you be begging me?
01:14:55Please, Danielle.
01:14:58She needs her inhaler.
01:15:02Too late.
01:15:03Next, I know your place.
01:15:06Dad.
01:15:08Fine.
01:15:09You want to save her?
01:15:12Answer me this.
01:15:14What's the punishment for defying me in my own house?
01:15:21Ten strikes.
01:15:28And straighten your spine.
01:15:36Fine.
01:15:39Do it.
01:15:40Immediately with the little brat again.
01:15:43Dad.
01:15:44Clearly, she hasn't learned a damn thing.
01:15:46Danielle's right.
01:15:47I say keep the kid locked away.
01:15:50Monsters.
01:15:51I swear to God.
01:15:53If anything happens to her, I will take you all down with me.
01:15:57Fine.
01:15:58Then just toss that little bastard out of your life.
01:16:01And maybe, just maybe, I'll let her live.
01:16:07Never.
01:16:08You will never take my daughter away from me.
01:16:26You will never take my daughter away from me.
01:16:29Where's my daughter?
01:16:35Phoenix Walker?
01:16:37Of all the rooms I had to barge into my crushes?
01:16:44See the fucking sign?
01:16:46These girls, they're after me and...
01:16:50Did you get into a fight?
01:16:53Yeah, something like that.
01:16:56Where'd you go, Lenny?
01:16:58Come on.
01:17:02Give me your panties.
01:17:04My what?
01:17:05Do you want me to help you or not?
01:17:15Sabrina, what the fuck?
01:17:17Phoenix!
01:17:18We were just...
01:17:19Ruining my after-sex cig?
01:17:22Yeah, you were.
01:17:24Get the fuck out before I lose my patience.
01:17:29She's not here.
01:17:30Let's go.
01:17:38Okay, get out.
01:17:41Now.
01:17:46Looking hard into your eyes.
01:17:52Actually, you could go half a step higher.
01:17:55Excuse me?
01:17:56The song you were singing, you were singing it in the original key, but with your range,
01:18:01I think your voice would really shine if you went half a step higher.
01:18:09Actually, never mind.
01:18:10I'm just, I'm gonna go.
01:18:12Wait.
01:18:18My band's having an audition in a couple weeks.
01:18:21You should stop by rehearsals and hang out, if you want.
01:18:26Maybe I will.
01:18:29Thanks.
01:18:31No, I never needed you at all.
01:18:35Cause I, my heart is black and blue.
01:18:40I, I, I, I'm torn off from loving you.
01:18:47It plays the best for me.
01:18:51With the worst in you.
01:18:58I can't believe I've hung out with the Phoenix Walker over the past two weeks.
01:19:03Feels like I've been dreaming.
01:19:07Oh, relax, Lennon.
01:19:09It's the last day of school and I'm having a huge graduation party tonight.
01:19:13You have to come.
01:19:13Yeah, but you've never invited me to parties.
01:19:16Girl, that was before.
01:19:18You're hanging out with Phoenix Walker now.
01:19:19You're practically one of us.
01:19:21Please say you'll come.
01:19:23Yeah.
01:19:24Okay.
01:19:25Thanks.
01:19:26Great.
01:19:29And tonight?
01:19:30We'll make that fat ass regret ever touching Phoenix.
01:19:40This isn't so bad.
01:19:43Maybe tonight I am one of them.
01:19:46But where's Phoenix?
01:19:51Lennon, you're here.
01:19:53You must be starving.
01:19:54Let me show you where the buffet is.
01:19:55No, actually I'm okay.
01:19:58Everybody, come on over.
01:20:01Tonight I planned something really special for dinner.
01:20:05Roast pork, smothered in barbecue sauce.
01:20:13What?
01:20:17Would you mind doing the honors?
01:20:28Stop staring.
01:20:29I know I look stupid.
01:20:32No, you look good.
01:20:39What happened there?
01:20:42My dad happened there.
01:20:46It's been happening since I was like three.
01:20:50Baseball bat.
01:20:55Crowbar.
01:20:57Sigs.
01:21:03And that's why I have to win my audition tomorrow and get the fuck out of here.
01:21:08Or else he's gonna never let me play again and I'm gonna fucking die.
01:21:12Or better yet, I'm gonna become just like him.
01:21:14No, Phoenix.
01:21:15You saved me.
01:21:17You're not him.
01:21:18You can never be him.
01:21:20I don't know how I could ever thank you.
01:21:25I do.
01:21:32Sing something for me.
01:21:34What?
01:21:35Oh my god, no.
01:21:36Hey, please.
01:21:52I'm as tough as a nail.
01:21:57I'm as sharp as a blade.
01:22:02I'm still lying here in the mess you made.
01:22:15Wow.
01:22:18What was that song?
01:22:21It's mine.
01:22:23I wrote it.
01:22:24I just...
01:22:25I've never sang it in front of anyone.
01:22:29It's horrible.
01:22:30I know.
01:22:31I...
01:22:31No, it's...
01:22:32It's fucking perfect.
01:22:47I'm as tough as a nail.
01:22:50I'm as tough as a nail.
01:22:51Sharp as a blade.
01:22:54I'm still lying there.
01:22:58God damn.
01:23:00Quit that fucking music.
01:23:02Going around singing like a pussy instead of getting a fucking real job.
01:23:07You know what you are, Phoenix?
01:23:09You're a worthless piece of shit.
01:23:11You know what, Dad?
01:23:12What?
01:23:12You want to see worthless piece of shit?
01:23:14Look in the fucking mirror.
01:23:16Well, thank you for that, son.
01:23:19How much you like that guitar, huh?
01:23:22That guitar's gonna go.
01:23:23No, Dad!
01:23:24Jesus shit.
01:23:26You're lucky I don't break that thing.
01:23:40I'm a shark, Bishop.
01:23:43I need to win and get the fuck out of here.
01:23:46Even if it means breaking Lennon's heart.
01:23:49I have an original.
01:23:50Yes!
01:23:52Let's fucking go, bro.
01:23:55Yeah, Sabrina.
01:23:57You meet me at the bar right now.
01:24:02Phoenix!
01:24:04Phoenix!
01:24:06Lennon, your man's been in there for like 15 minutes.
01:24:09Okay.
01:24:14Phoenix, are you in there?
01:24:16You're gonna kill it tonight.
01:24:24That was really hot, Phoenix.
01:24:27They call me?
01:24:32Excuse me.
01:24:48After last night you turned around and you slept with my bully?
01:24:52You think I don't know that I'm not pretty enough or skinny enough for you?
01:24:57I thought we were friends and I was okay with that until you led me to believe that there was
01:25:02something more.
01:25:05Be it's your fucking fault then.
01:25:16You're the only girl I've ever loved, Lennon.
01:25:20But love doesn't survive in a shit town like this.
01:25:23It's not for someone like me.
01:25:29Let's go.
01:25:30We've got a show to play.
01:25:49And now, the new number one hit song from a new rock band, Sharp Objects.
01:25:54Sharp as a blade, but I'm still lying here.
01:26:02Phoenix dumped me and stole my song?
01:26:07Phoenix was the first person to ever make me feel special.
01:26:12I thought he'd be by my side through everything.
01:26:19Then he used me, broke me, tore me apart.
01:26:25So I told myself, never again.
01:26:31Fire lit up inside me that day.
01:26:34And I let it consume me.
01:26:38Not for anyone else, but myself.
01:26:43I rose up from the ashes and became the me I was always.
Comentarios

Recomendada