La Diva Del Micrófono (Español)
▶ La Diva Del Micrófono (Español)
La Diva Del Micrófono (Español). épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
▶ La Diva Del Micrófono (Español)
La Diva Del Micrófono (Español). épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:16Forever
00:01:18Let's do it again
00:01:20I don't mind hiding behind the scenes
00:01:22Because Vanessa and I are besties
00:01:23I don't want people to like me for being flashy
00:01:26Or having rich parents
00:01:27And it worked
00:01:27I have the best bestie ever
00:01:29And the hottest boyfriend
00:01:31Oh, look, there they are
00:01:39Why is my boyfriend sliding his hand up my bestie's skirt?
00:01:46Ty, Ty!
00:01:48What if Ivy catches us?
00:01:50You call Ivy your bestie, yet here you are with her boyfriend
00:01:53And you won't even let me dump her
00:01:56Well, maybe I like sneaking around with my bestie's boyfriend
00:02:03After everything I did for them
00:02:05I thought I'd earn real love
00:02:07I thought I'd earn real love
00:02:07I thought I'd earn real love, real friendship
00:02:08But I never imagined
00:02:09That they would betray me together
00:02:31This is officially the worst day of my life
00:02:35My boyfriend's cheating on me with my best friend
00:02:37And everyone just watched me get hit by a car
00:02:40Ugh, I wish I could disappear
00:02:49Ivy
00:02:53Blake?
00:02:54We haven't talked since I started dating Tyler
00:02:56But he's here
00:02:57For me
00:02:58Maybe, maybe today's not the worst day after all
00:03:01Come on
00:03:01Come on
00:03:05Come on
00:03:05Come on
00:03:06Come on
00:03:07Come on
00:03:08Come on
00:03:08Come on
00:03:09Come on
00:03:09Come on
00:03:14Do you think she saw us earlier?
00:03:15I can't afford to piss Ivy off
00:03:17The talent show is in three days
00:03:19And I need her voice to win
00:03:21And Tyler has no idea it's her voice I'm using
00:03:24So what if she did?
00:03:25It's not like she's gonna break up with me
00:03:27She's the one who keeps clinging to me
00:03:30True
00:03:31The moment you started dating
00:03:33She started showering you in gifts
00:03:35She was such a pushover
00:03:37Tell me about it
00:03:38She does anything for me at the snap of her fingers
00:03:39It's honestly not fair
00:03:45Hey
00:03:45Um
00:03:47Surprise
00:03:50Oh
00:03:52Um
00:03:52I know you wanted this watch
00:03:54So
00:03:54Happy birthday
00:03:56Babe
00:03:59Bye
00:04:04A gift from your GF's heart
00:04:06Good luck at your game
00:04:18You know Ivy
00:04:19They say that
00:04:20A beautiful voice like yours
00:04:22Only works with an angelic face like mine
00:04:24Oh
00:04:24The reason that your voice is so popular
00:04:26Is because of me
00:04:28So thanks bestie
00:04:30You're welcome
00:04:32They must think I'm a total idiot
00:04:33But I won't let them walk all over me
00:04:36Not anymore
00:04:43Ivy
00:04:44Ivy
00:04:44You're awake
00:04:46How much of that did you hear?
00:04:47Hear what?
00:04:49Nothing!
00:04:50Oh my god
00:04:50I am so happy
00:04:52You're okay
00:04:53Perfect
00:04:54This idiot
00:04:55This idiot has no idea about me and Tyler
00:04:58Well uh
00:04:58Looks like you're okay
00:05:00Vanessa
00:05:01Come on
00:05:01I'm late for practice
00:05:03And
00:05:03Try not to be so careless next time
00:05:08That asshole's cheating on me with my best friend and still driving my car
00:05:13Hey Tyler
00:05:15Uh
00:05:16My car keys
00:05:18Your
00:05:18What?
00:05:20But you're the one who said that I can drive it whenever I wanted because I'm your boyfriend
00:05:25Yeah
00:05:26But
00:05:27My dad found out
00:05:28And kind of freaked
00:05:29Said he's gonna cut off my allowance if I don't get it back
00:05:32Which means that I won't be able to buy you or Vanessa gifts anymore
00:05:36I'm gonna lose all my clout at school without the car
00:05:39Ivy
00:05:40It's not that serious
00:05:41Why don't you just talk to your dad?
00:05:43I mean Tyler barely drives it anyway
00:05:46Yeah maybe but um
00:05:48He said he's gonna call the cops if I don't get it back
00:05:53Unless
00:05:54Unless what?
00:05:55Unless
00:05:57You buy the car off of me
00:05:58You can just write me an IOU
00:06:01I mean it's only a hundred grand
00:06:03You can afford that
00:06:04Right?
00:06:05Just forget it Tyler
00:06:06It's just a car
00:06:07Whatever
00:06:07It's only a hundred grand
00:06:17Happy?
00:06:19Your dad better not get me into trouble
00:06:20Bye babe
00:06:23Bye bestie
00:06:27What the hell was that?
00:06:28Where are you gonna get a hundred grand?
00:06:30Relax
00:06:30She's not actually gonna use it
00:06:32Ivy's obsessed with me
00:06:34She'll sort things out with her dad
00:06:35She always does
00:06:38My money
00:06:39My voice
00:06:40Every single thing you two took from me
00:06:42I'm taking it all back
00:06:44Sent
00:06:44By
00:06:45Sent
00:06:47Hey Narsira
00:06:48Um
00:06:49Where's the boy that brought me in here?
00:06:51Oh him?
00:06:52Sweet boy
00:06:53He stayed with you for a couple of hours
00:06:55He only stepped out to take a call
00:06:57Something about transferring schools?
00:07:00What?
00:07:01Transferring schools?
00:07:12He's so hot
00:07:14Oh my god Blake
00:07:15He's so hot
00:07:21Blake
00:07:21Blake
00:07:30Hey
00:07:31Childhood sweethearts looking for you
00:07:35Still being in a transferring?
00:07:39Blake and I go way back
00:07:41We've been best friends since we were kids
00:07:43He kept telling me Tyler was trouble
00:07:45But I never listened
00:07:46We even stopped talking because of it
00:07:54Again Ivy
00:07:55Can't you see Tyler just using you for your money?
00:07:57Cut it out
00:07:58Blake
00:07:58He's not like that
00:08:01Just
00:08:02Leave me alone
00:08:14That asshole really just left you here?
00:08:16He went to his game and he just
00:08:18Bitches you
00:08:19He broke his foot
00:08:20Okay he couldn't drive
00:08:22You know what?
00:08:23Ever since Tyler and I started dating
00:08:25You've been on his case
00:08:28You need to respect him
00:08:30Or we're done
00:08:38God
00:08:39I was such an idiot
00:08:41I threatened to cut off Blake
00:08:43For Tyler
00:08:45He probably hates me now
00:08:47Look out
00:09:04Are you okay?
00:09:05Should I take you to nurse?
00:09:09Blake I'm so sorry
00:09:10Okay
00:09:10Just please don't transfer
00:09:12This is all my fault
00:09:13Just please stay here
00:09:14She's apologizing
00:09:18And hugging you?
00:09:24Whoa
00:09:26That's a technical foul Captain
00:09:29Blake's the hottest guy in school
00:09:31And the MVP of the basketball team
00:09:33I've been trying all semester
00:09:35To get him to notice me
00:09:37And now he's getting cozy
00:09:38With that dumb dwee
00:09:39Sneaky little slut
00:09:41That fucking bitch
00:09:43Blake's the school heartthrob
00:09:45And literally my dream guy
00:09:46How dare she cling to him
00:09:48Like she owns him
00:09:49Right in front of me too
00:09:51What the hell are you two doing?
00:09:55You are my girlfriend
00:09:57What are you doing all over him
00:09:58For everything you want?
00:10:00Were you really ever my boyfriend?
00:10:03What's that supposed to mean?
00:10:05It doesn't matter
00:10:06The point is
00:10:07We're done Tyler
00:10:08I'm breaking up with you
00:10:12You're joking right?
00:10:14You're the one
00:10:15Who begged me to date you
00:10:18Tyler stop it
00:10:19She's just emotional
00:10:21I mean she literally
00:10:22Just got hit by a car
00:10:23Of course she's upset
00:10:25Oh
00:10:27I get it
00:10:28Yeah this is all just one big show
00:10:30You running into
00:10:31Blake's arms
00:10:31And breaking up with me
00:10:33You're just trying to get my attention
00:10:35Wow
00:10:36So not only are you stupid
00:10:38But you're also delusional
00:10:40How did I not see that before?
00:10:41What did you just say?
00:10:43Back off
00:10:47Tyler it's the fifth time
00:10:48That you've been late to practice
00:10:49Give me five laps
00:10:50Okay
00:10:51You think you can just boss me around
00:10:52Just cause you made a few three pointers
00:10:54Well wake up superstar
00:10:55You're not that special
00:10:56I am that good
00:10:57And I'm the captain
00:10:59Just keep pushing me
00:11:00To be bench with us this season
00:11:15Blake I have to tell you
00:11:16Ivy's the reason that Tyler was late to practice
00:11:19Clear the court
00:11:20Let's get this random out of here
00:11:21You heard him Ivy
00:11:22Bye
00:11:28What about her?
00:11:30Why is Ivy here?
00:11:33Hey
00:11:40Blake I really need to talk to you
00:11:42Okay
00:11:42I'm not getting dragged into whatever this is
00:11:44I'm not here to help you make Tyler jealous
00:11:47Great
00:11:47He still thinks this is all about Tyler
00:11:50He doesn't believe me at all
00:11:56Blake
00:11:58I really am breaking up with Tyler
00:12:00I don't want any drama
00:12:02I don't want any games
00:12:03Just
00:12:04Please don't go
00:12:06You're still my best friend
00:12:08She has no idea what she does to me
00:12:11I never wanted to just be friends
00:12:14Look
00:12:16Please don't transfer
00:12:17I need you by my side
00:12:21Alright I'll stay
00:12:22Really?
00:12:36Okay class
00:12:37Settle down
00:12:38Let's get started
00:12:47Ivy seems different today
00:12:48Like she has more
00:12:51Aura
00:12:53Tyler you're not actually
00:12:54Into Ivy right?
00:12:56I mean she just humiliated you
00:12:57In front of the whole school
00:12:58Me
00:12:59Into that dweeb?
00:13:01Don't be ridiculous
00:13:03Good
00:13:12Is our star player checking out the dancers now?
00:13:15Which one's your type man?
00:13:17The one in the blue skirt
00:13:22Tyler was just for fun
00:13:23What I really want is a hot filthy rich air
00:13:27Someone like Blake
00:13:29So a blue skirt is all it takes to catch his eye?
00:13:32That's easy
00:13:34Just wait Ivy
00:13:35In the end I'll take everything from you
00:13:51Are you crazy?
00:13:53You can't sing at school?
00:13:54What if someone recognizes your voice?
00:13:57What if they realize you're my voice?
00:13:59Okay
00:14:00I'm sorry
00:14:01I'm just really stressed about the talent show
00:14:04The winner gets to sign a record deal with WME
00:14:07The biggest label in the world
00:14:09It's my chance to be a star
00:14:12So
00:14:13Let's just practice at home
00:14:14Okay?
00:14:16Vanessa
00:14:16You want to be a star so badly
00:14:18You can't even sing a single note
00:14:21The world is listening tonight
00:14:25I can roll the world my way
00:14:38Vanessa?
00:14:39Vanessa?
00:14:40Vanessa?
00:14:41Please, please, please don't do this
00:14:44Just let me jump
00:14:45What's the point?
00:14:47If I can't be a singer
00:14:48I'd rather die
00:14:49No, no Vanessa
00:14:51There has to be another way, okay?
00:14:53I'll do anything
00:14:54Just come down
00:14:55Anything?
00:14:56Yes
00:14:58Even hide backstage and be my voice double?
00:15:02Yes
00:15:02Yeah, yeah, of course
00:15:04Of course, I'll do it
00:15:05Okay
00:15:20Look Ivy
00:15:22If I get signed
00:15:23I get to fulfill my dream of becoming a singer
00:15:25And
00:15:27I'll still let you be my voice double
00:15:30I mean
00:15:32We're besties
00:15:33You want that for me
00:15:34Right?
00:15:37Of course
00:15:38What are friends for?
00:15:43Vanessa, you always thought I'd stay quiet
00:15:45But I'd keep saving you
00:15:47But not anymore
00:15:50This time
00:15:51I'm showing everyone who you really are
00:16:02Blake?
00:16:03You in here?
00:16:06Blake?
00:16:09Blake?
00:16:10Blake?
00:16:10Are you in here?
00:16:15Are you in here?
00:16:23Yo, Blake?
00:16:24Your girlfriend's looking for you
00:16:26No, no, no, no
00:16:27I'm not his girlfriend
00:16:34Whoa
00:16:35Since when did Blake look like that?
00:16:37In those abs
00:16:38I think my brain just broke
00:16:41Everybody out
00:16:42Looks like Cupid came a little early for our captain
00:16:49Bye
00:17:03What are you doing?
00:17:05I'm just trying to get my clothes
00:17:06You think I was gonna kiss you?
00:17:11Get it together, Ivy
00:17:12He's your best friend
00:17:13Sure, he's hot as hell now
00:17:16But you can't think of him that way
00:17:19Alright, spill the beans
00:17:21The crazy schemes you're getting me into today
00:17:23Well
00:17:25The talent show's tomorrow
00:17:26And
00:17:27I really want to expose Vanessa
00:17:30For the lip-syncing fraud that she is
00:17:31So I need your help
00:17:33So you're finally done letting Vanessa play you?
00:17:36Okay
00:17:36Look, I get it, okay
00:17:38I already feel stupid
00:17:44Ivy?
00:17:45Ivy, Ivy, Ivy, you okay?
00:17:49Oh my god
00:17:50Did I just see Blake's dick?
00:17:53No
00:17:54This is so awkward
00:17:55I've literally known him since we were five
00:17:57And now I'm in his arms?
00:17:59What do I do?
00:18:01Oops
00:18:03I'm fine
00:18:04Just
00:18:05Stop walking around naked in front of me, okay?
00:18:07Put on some clothes
00:18:08Hey, you were the one who turned around all of a sudden
00:18:10Is it really that scary?
00:18:13No, I was just
00:18:15Unexpected
00:18:18Wait
00:18:20What about the competition?
00:18:22Come on, you know I never say no to you
00:18:28I'm gonna stun the crowd
00:18:29Win first place
00:18:31And Blake's heart
00:18:33Vanessa and Tyler probably thought I'd hide backstage
00:18:35In the shadows forever
00:18:37But today that stage is mine
00:18:39I'm reclaiming my voice
00:18:48I gave Vanessa my voice once
00:18:51But today, I'm taking back the spotlight
00:18:53And now, please welcome our contestant number 10
00:19:05Vanessa Reid
00:19:15OMG, Vanessa is literally peak goddess today
00:19:19Yo, Blake, look
00:19:20I'm not interested, man
00:19:21If you want to watch, then watch
00:19:23Don't bug me
00:19:30Wow, her voice actually slaps
00:19:33Don't you think so, Blake?
00:19:35Ha, he said he didn't care
00:19:37But now he's totally too many
00:19:41She sounds even better alive
00:19:43Yeah
00:19:44This
00:19:46This is the voice I found love with
00:19:58Are you sure this is the voice you found love with?
00:20:01What do you mean?
00:20:01What happened?
00:20:02This voice?
00:20:03Yeah, I'm sure there's a
00:20:09Oh my god, did that really just happen?
00:20:12She sounds like a strangled cat
00:20:14Hey, Vanessa, what was that?
00:20:16Have you been lip-syncing this whole time?
00:20:19Was it just a recording?
00:20:20Damn it, Ivy, that freaking idiot
00:20:23How did she mess this up?
00:20:25Sorry, everyone
00:20:25The music cutting out just really threw me off
00:20:28From the top, please
00:20:29Whoa, hold up
00:20:31I think she's trying to run
00:20:32Seriously?
00:20:33You're just gonna bail whenever you're under pressure?
00:20:36A real singer doesn't need background music
00:20:38Keep singing
00:20:39You were doing so well
00:20:41Don't disappoint us
00:20:43Yeah, Vanessa, prove that you can actually sing
00:20:45Sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing
00:20:51Vanessa, why don't you just continue plates for us, okay?
00:20:54I can't do this
00:20:55If I stay, everything's over
00:20:57I need to get off
00:20:59Come on, Vanessa, sing without the track
00:21:01I mean, if you walk off now
00:21:02You're basically admitting that you've been lip-syncing this whole time
00:21:05I'm just, I'm not in the right headspace now
00:21:07I want to give the audience my best
00:21:10Is that so?
00:21:11Well, if you don't want to sing
00:21:13I guess someone else probably should
00:21:16I don't wait for the door to open
00:21:18I hear my name, I walk right in
00:21:21Every doubt I ever carried
00:21:23I turn into my discipline
00:21:25I can't rule the world my way
00:21:29They told me when I heard go
00:21:31They said no
00:21:33I said watch
00:21:34Every step I ever took
00:21:36Let me stray to the top
00:21:39This is more than confidence
00:21:41This is knowing who I am
00:21:44If the world is in my hands
00:21:46Then I stand
00:21:50Wait, is that Ivy Lancaster?
00:21:54She's stunning
00:21:55And way more Queen Bee material than Vanessa
00:22:04Beautiful and talented
00:22:06Double threat
00:22:08But does that mean Vanessa was actually lip-syncing?
00:22:12Wait, that's the same voice that Vanessa was singing earlier!
00:22:15Why is Ivy's voice the same as Vanessa's?
00:22:18I've got life and everything I do
00:22:21Power running through my truth
00:22:23If the world is listening tonight
00:22:26I can't rule the world my way
00:22:36I can't rule the world my way
00:22:43Thank you, thank you everyone
00:22:46Thank you so much
00:22:48Ivy, you fucking betrayed me?
00:22:50You said you would be my voice double
00:22:52And you just exposed me in front of everyone
00:22:54Betrayal?
00:22:56That's rich coming from you
00:22:57Considering you stole my boyfriend?
00:23:01Not to mention that you guilted me
00:23:03Into being your voice double
00:23:04I'm just taking back everything
00:23:06That's mine
00:23:11So you found out
00:23:13Is that what this all is?
00:23:14Just getting back at me?
00:23:16It's just the star
00:23:19Ivy, can you please tell me what's going on?
00:23:22I mean, who's the real voice here?
00:23:23Is it you?
00:23:24Or is it Vanessa?
00:23:25It's mine
00:23:25Let me explain
00:23:27I'm Ivy Lancaster
00:23:29As many of you may know
00:23:31And for the past few years
00:23:32I have been Vanessa's voice double
00:23:39She's lying
00:23:40I just, I can't sing right now
00:23:42My voice is just a little odd
00:23:43I owe everyone an apology
00:23:46I agreed to be Vanessa's voice double
00:23:48To support her dream of becoming a singer
00:23:51I thought that I was being a good friend
00:23:53But I was wrong
00:23:55We were wrong
00:23:56For lying to all of you
00:23:57So I'm here today to make amends
00:24:00To clean up some trash
00:24:03And to fix my mistakes
00:24:05She's lying, I'm being framed
00:24:07Oh
00:24:08So why don't you prove it
00:24:09To everyone
00:24:11By singing
00:24:12Yeah
00:24:13Come on, come on, baby
00:24:15I mean, yeah
00:24:17Vanessa, if you can clearly speak
00:24:20Then you must be able to sing
00:24:22So
00:24:23Come on, you're literally a music influencer
00:24:26But can't sing a few lines
00:24:27You keep claiming you don't lip sync
00:24:29But how are we supposed to believe you
00:24:30Without any proof
00:24:31Sing
00:24:32Sing, sing, sing, sing, sing
00:24:35Sing, sing, sing, sing, sing, sing
00:24:38Come on, sing, Vanessa
00:24:40The voice I fell in love with
00:24:42Is yours, right?
00:24:43I swear
00:24:44I didn't lip sync
00:24:46It's really my voice
00:24:47It's like nodes or something
00:24:49I can't sing right now
00:24:51Quit lying
00:24:52That's total BS
00:24:53You're a complete fake
00:24:55Get off the stage
00:24:57Get off
00:24:58Get off
00:25:01Get off
00:25:02Get off
00:25:03Get off
00:25:04Get off
00:25:04Get off
00:25:05Get off
00:25:06Tyler, you have to believe me
00:25:08Ivy, you are so jealous
00:25:10Of me that I can't believe
00:25:11You use a track of my voice
00:25:14To pretend like it's yours
00:25:15You're the fake
00:25:16Unbelievable
00:25:17I think we all know who the real fake
00:25:20Is here
00:25:21You're doing this to get my attention
00:25:23Aren't you?
00:25:24Are you that jealous of Vanessa
00:25:25That you would accuse her of lip syncing?
00:25:27Who knew she could be so shameless?
00:25:30Get a grip, Tyler
00:25:32As if I would waste any more energy on you
00:25:36Speaking of which
00:25:39Don't you
00:25:39Still owe me
00:25:41One hundred thousand dollars?
00:25:47Ivy, seriously
00:25:48What the hell is your problem?
00:25:50Tyler Carter
00:25:51Every designer
00:25:53Watch
00:25:54Shoe
00:25:55Clothing item that you have
00:25:57Was a gift from me
00:25:58So I'll let you keep it
00:26:00But now that we've broken up
00:26:03You still owe me a hundred thousand dollars
00:26:07You're kidding
00:26:08Tyler was faking the whole rich kid thing?
00:26:11What a fake ass clout chaser
00:26:13He only dated Ivy to mooch off her money?
00:26:16That's so pathetic
00:26:17Shut up
00:26:18She's the one who bought me the car
00:26:22You can't be serious about that IOU shit, right?
00:26:26Just give me that piece of paper
00:26:28No
00:26:28Take to me
00:26:29No
00:26:29Get away from me
00:26:30Back off
00:26:31For the hundred grand IOU
00:26:33Is going straight to your house
00:26:34Tyler had no comeback
00:26:37So he tried to hit Ivy
00:26:38What an asshole
00:26:39Vanessa and Tyler totally suck
00:26:41Like a literal match made in hell
00:26:44Gross
00:26:45Get off the stage, jerk
00:26:47Off the stage
00:26:49Off the stage
00:26:50Off the stage
00:26:52Off the stage
00:26:53I can't do this
00:26:55If I stay, everything's over
00:26:57I need to get off
00:26:59Just forget it, Tyler
00:27:00The truth will come out eventually
00:27:03I'm really not feeling well
00:27:04Can you take me to the nurse?
00:27:13Alright, well can we all give
00:27:15Ivy Lancaster a round of applause?
00:27:21Thank you
00:27:22Thank you
00:27:22Thank you
00:27:22Of course
00:27:23I mean Ivy truly
00:27:24Your voice is so angelic
00:27:27Well
00:27:28With that being said
00:27:31Congratulations
00:27:33You are the true winner
00:27:39Thank you everyone
00:27:40Ivy
00:27:42Ivy
00:27:43Ivy
00:27:43Ivy
00:27:44Ivy
00:27:45Ivy
00:27:45Ivy
00:27:46Ivy
00:27:46Ivy
00:27:46Ivy
00:27:46Ivy
00:27:46Ivy
00:27:46Ivy
00:27:46Ivy
00:27:47Ivy
00:27:47Ivy
00:27:47Ivy
00:27:48Ivy
00:27:48Ivy
00:27:48Ivy
00:27:49Ivy
00:27:50Ivy
00:27:50Ivy
00:27:50Ivy
00:27:51Ivy
00:27:51Ivy
00:27:51Ivy
00:27:51Ivy
00:27:52Ivy
00:27:52Ivy
00:27:52Ivy
00:27:55Ivy
00:27:55Ivy
00:27:55Ivy
00:27:56Ivy
00:27:56Ivy
00:27:57Ivy
00:27:57Ivy
00:28:00Ivy
00:28:01Ivy
00:28:02Ivy
00:28:03Ivy
00:28:04Ivy
00:28:05Ivy
00:28:06Je n'ai jamais vu que vous puissiez donc briller.
00:28:09Wow, je ne savais pas que vous étiez un petit peu.
00:28:12Alors, peut-être que le petit peu est-il vous plaît?
00:28:15Oui, je m'ai aidé à vous exposer Vanessa.
00:28:18Bien sûr, oui.
00:28:22Donc, euh...
00:28:25Qu'est-ce qu'il fait?
00:28:27Nous avons une scrimmage demain.
00:28:30Et...
00:28:31Je pensais que vous puissiez être ma fille.
00:28:33Qu'est-ce que tu dis?
00:28:36Oh...
00:28:37Oh my god, um, I'm so sorry.
00:28:40My hand just slipped and I just spilled everywhere.
00:28:43Just water, it's not gonna kill you.
00:28:44Yeah.
00:28:45Hey, don't move or it might get a little awkward.
00:28:49Holy shit.
00:28:51Is Blake hard?
00:28:56Hey, Blake!
00:28:58Oh, God snubbed.
00:29:00Oh, shit!
00:29:02Are you giving him up?
00:29:05Guys, snubbed.
00:29:06Nope!
00:29:08Um...
00:29:08It's not, it's not what you think.
00:29:10Um...
00:29:11Sorry.
00:29:12Sorry.
00:29:12I, I didn't know you guys were busy.
00:29:14Wait, no, no, no.
00:29:15It's not, I...
00:29:16We'll head out first.
00:29:17You know what?
00:29:18We're not having fun.
00:29:20Oh my God, they totally think that...
00:29:22Hey!
00:29:23This is all your fault.
00:29:24Okay?
00:29:25You're the one that said all that weird crowd.
00:29:27Hey, I was just asking you to be my personal cheerleader.
00:29:30You were the one who was, uh...
00:29:32Dirty mind and groping me like that.
00:29:34Whatever.
00:29:35It's fine.
00:29:35It's fine.
00:29:36Just, I'll do it.
00:29:37Okay?
00:29:38Copy?
00:29:39No.
00:29:40You should go figure that out.
00:29:42You were the one who caused it, so...
00:29:45I'm hoping you could maybe help me finish it.
00:29:47Ew!
00:29:48Blake!
00:29:48Stop!
00:29:49I was just...
00:29:50Go, Blake!
00:29:50Get out!
00:29:51I was joking!
00:29:52No, I don't care!
00:29:53Where?
00:29:53I'll see you tomorrow?
00:29:54Bye!
00:29:59Bro, lock in.
00:30:01We're gonna humble Blake so fast, he's not gonna see it coming.
00:30:04Golden Boy's winning streak ends today.
00:30:06I'm gonna show everyone who really wins the streak.
00:30:18Ladies?
00:30:19Okay!
00:30:21T-Y-L-E-R!
00:30:23Show your power!
00:30:25Run this hour!
00:30:26Go, Tyler!
00:30:32Like it, Tyler?
00:30:33I brought the cheer team just for you.
00:30:46Wait, look.
00:30:47Tyler's cheer squad is going all out.
00:30:49Do you really have no cheerleaders?
00:30:51What happened to all the girls that follow you around in school?
00:30:55Who said I don't have my own cheerleader?
00:30:57Who said I don't have to go on this My Dad?
00:31:09Where'd we go?
00:31:09Who said I would?
00:31:09They're so little old!
00:31:11Hey, dude!
00:31:11How did I just get a glow?
00:31:12What a hell!
00:31:14Who said I thought I'd love to, what a girl is?
00:31:16Who said I got a glow?
00:31:27What a hell!
01:11:27Il y a des feelings for me!
01:11:29Oui, Ivy, Tyler a donné un nouveau leaf,
01:11:31et je sais que tu devais être obsédé avec lui.
01:11:33Tu peux juste trouver dans ton cœur pour te pardonner?
01:11:36Je n'ai jamais obsédé!
01:11:45Donc, au final, vous forgavez lui?
01:11:58Je n'ai jamais obsédé avec lui.
01:12:01Ok, tu n'as jamais obsédé avec lui!
01:12:08Hey!
01:12:10Il y a notre performance n'a pas fonctionné.
01:12:12Tu n'as pas pensé ce que Tyler m'a fait à moi aujourd'hui.
01:12:14Il m'a pris en fronte de toi.
01:12:15Grâce à toi, je me suis en train de retourner.
01:12:18Je me suis en train de retourner.
01:12:19Je me suis en train de retourner.
01:12:20Je me suis en train de retourner.
01:12:22Tu et l'asshole.
01:12:24Je me suis en train de retourner.
01:12:25Je me suis en train de retourner.
01:12:29Tu ne veux pas être en train de retourner non ?
01:12:30Tu crois que je suis en train de retourner?
01:12:33Tu crois que je suis en train de retourner ?
01:12:33Que après tout, je suis juste pour le retourner avec Tyler ?
01:12:36C'est un feu de feu ?
01:12:37Tu es obsédé avec lui.
01:12:39Je me suis obsédé avec lui.
01:12:43Tu es heureux d'être en train de retourner.
01:12:45Tu ne parles pas de retourner avec toi.
01:12:46Tu ne parles pas me de retourner.
01:12:48Et il ne m'a pas fait pas.
01:12:50Tu es content de toi ?
01:12:52Tu es supposed à être mon meilleur ami.
01:12:54Mon ami !
Commentaires