- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:07冗談じゃないわよ。
00:09冗談じゃないわよ。
00:10はい。
00:16あんたさ、チェロもいいけど、必修のピアノもよかったじゃない。
00:19自分だと子供教えるぐらい弾けるでしょ。
00:25ヤング主婦っていうのはね、このプロが教えるってブランドに弱いのよ。
00:26私そんなに暇じゃない。
00:27週2回でいいの。お願い、ギャラはずむからね。
00:29お金なんかいらないもん。
00:31えっ、じゃあギャラなしでやってくれんの?
00:33そういう意味じゃないわよ。
00:34どうしてもダメ。
00:36どうしてもダメ。
00:42だってさ、もう申し込み金受け付けちゃってんだけどな、すでに。
00:44すでにって。
00:50ああ、私さ、詐欺罪で捕まるかもしんない。
00:51勝手に捕まんなさい。
00:57何?
01:00私ほんとにやんないわよ。
01:01違うのよ。それじゃないのよ。
01:03さっきの話思い出しちゃってさ。
01:09ほら、ボーナス全部ツッコミの。
01:12ああ、別の私に突っ込んだわけじゃない。
01:14まあさ、中年の技かもしんないね。
01:19でもさ、80万でカールは落ちるんだったら安いもんだって。
01:24一瞬そうも思ったからはっきり言っといたら、これからも好きになりません。
01:53結婚しませんってきつうんだってそれから連絡ないんでしょ次にお見合いしてんじゃないロマンチクじゃないね現実なんてそんなもんよお客さんこんとこ毎日ですねえっあっうんそうフッあの方ならあれからいらしてませんよえっああ別に。
02:22そうなのうんでもあの彼女はこの常連でしょそうですね3年ぐらい前よくいらしてましたけど最近はあんまりですねあっいえいえあの僕ほらここの店のさほらあの照明が気に入ったからうんそれで来てんなアハハハあのはいあの彼女はいつも一人でいえ
02:48あじゃあ女の友達と一緒だ男性でしたああそうああ昔の恋人なんだよねさあどんなはいいやどんなタイプの男でしたああそうですねあえて言うならお客さんと正反対なタイプですかあそうううんうん
02:54I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:00I'm sorry.
03:20The words are not over my heart
03:28I can't tell you, but I can't win
03:38I want to meet you, I can't meet you
03:45It's a lonely night, I can't wait to see you
03:55The love of the people who are in the sky
04:02I can't wait to see you
04:04I can't wait to see you
04:07I can't wait to see you
04:12I can't wait to see you
04:15I can't wait to see you
04:21I can't wait to see you
04:24I can't wait to see you
04:27I can't wait to see you
04:29Even when we're Donna
04:54Thank you so much for watching.
05:00Say yes
05:06Say yes
05:46星野さんとボーナス全部突っ込んじゃってさやめよその話よね関役関係ないの煽り読む必要もないじゃない冷たいよねお姉ちゃんって知恵いい
05:58?気のない男にはね冷たいくらいがちょうどいいのただでさえねのぼせやがったら勘違いするの多いんだから気をつけなさんでも電話くらいね話すこともないじゃん
06:03なんだよこの飯はえ
06:27?一日お前一生懸命働いてお前俺には愛妻料理もお風呂も待ってないのか俺は兄貴の愛妻じゃないんだよたとえねたとえでものいってんだよだから愛妻料理とは言わないけども兄貴の健康のことが心配だったらばもう二三品料理用意するとかさこれじゃタンパク質が全然俺だってなこんな飯は食いたくないよけどねどっかの色ぼけさんが
06:32ボーナス80万円も突っ込んじゃうからねもうこういうとこから詰めていかなくてしょうがないの分かる
06:34?分かる?ああああじゃないんだよああああじゃ何があああだよ
06:45何はこのマッチピアノバー
07:07?いやだからこれはほらあのピアノがあってさもうなかなかシャレたとこだよ人がねシュウみたいにね家計事にらめっこしてんのにピアノバーなんか行ってんの仕事だよ接待で使っても見せるんだよ嘘つけよ嘘
07:30ああそうかじゃああれだろ毎晩偶然会話しないかと思ってこのピアノバーに通ってんだねえまいったよまいったあじゅんぺいちゃんほんとじゅんぺいちゃんってじゅんぺいちゃんってなんだよどうもすいませんおっしゃる通りですほんともう恥ずかしながらいや別に恥ずかしくないよな兄貴こんなことは別に恥ずかしくないんだよな
07:58でもさもっと電話とかで安く済ませる方はあんだろ電話でお前なんてすんだよ何だっていいじゃねえかよよくいお前申し上げ電話でしつっこいわねえとか言われたらどうすんだよだって現にしつこいんだからしょうがないだろ経験のない奴はこれだから嫌だよな女の人が何気なく言うしつっこいわねえその一言でどれほど男の心が傷つくかひどい女になるとな警察に電話するわよとかな二度と姿を現さないで
08:25俺は東京湾に出現したゴジラじゃないの兄貴はな過剰犯のしすぎんだよ過剰犯の俺の気持ち分かんないんだよ俺の気持ち分かんないんだよ俺の気持ち分かんないんだよ俺の気持ち分かんないよ俺の気持ち分かんないよじゃあもう俺が電話してあげるよおいお前バーでね彼なんか使われたらたまんない目指しも受けない目指しもよせよ俺やるなにしよせよよせよよせよよめろよせよ何だよよせーじゃん
08:26やがった!
08:55間違い案外星野さんだったりしてねまままさかそんな度胸ないでしょだねだねフフフフフ最近二十歳過ぎても少女の子が多いんだって何気なり男の推しが弱くなってるのが原因みたいよ30過ぎて結婚しない女もそれが原因の死づいてるんだよ。
09:25もう一つかもね。
09:29部長、産業機材の今井さんからお電話です。
09:58はい。はい、早坂ですが。
10:08だからね。いやーでもな、部長はいい人だよ。な、俺のコツコツとしたな、勤務態度を評価してくれたんだから。いいですよね。こんにちは。こんにちは。こんにちは。どういう関係なんですか
10:09?どういう関係なんですか?
10:14あのー、今日ちょっとお時間ありませんか?お時間
10:23?相談したいことがあるんですけど。だったら今いいよ。どうぞどうぞ。ちょっとここでは。
10:26あ、あ、そう。そんじゃ、アドウェイ。え
10:32?はい。どうしたお前?え?な、そういう関係だよ。行くよ、な。はい、じゃあやってみてね。はい。
11:03ゆーた、やめなさい。やめなさい、何言ってんの。女の子泣かしちゃダメでしょ。だって、すまんないんだもん。順番なんだから、ね。だ、ピアノなんか嫌いだよ。女みたいでカッコ悪いもん。そんなことないよ。あるよ。先生ね、ピアノ弾ける男の子かっこいいと思うよ。どこが
11:10?先生の好きだった人ね、ピアノ弾いてた。本当?
11:20じゃあ、静かにしてて。ね。はい。みんな聴いたかよ。先生の彼氏、ピアノ弾いてたんだってよ。わー
11:21!わー
11:23!わー
11:24!わー!わー!わー
11:26!わー!わー!これが先生の彼氏だってよ。わー
11:31!わー
11:32!わー
11:38!寝てんにしようかな。わたしはBに君に寝た。やっぱりCにしようかな。
11:43早くしてよ。なんだとわたしCにしようかな。わー
11:45!わたしはBにしようかな。
11:56あのね、もう。エッチだよね、BとかCとかさ。何考えてんのよ。俺も。なんか今日はきれいだよね。は?
11:57あ!あ
12:01!あ
12:01!あ
12:05!月末は返してからさ。いいわよ、定食くらい。ほんと
12:13?うん。やさしい。だって俺はこっちに責任の一端がないこともないわけだしさ。うん。まあ、そういうやつもりゃそうだよな。ねえ。うん
12:16?コウシノさんさ、マカブさんのこと知ってるんでしょ
12:21?うん。話してない。なんで?
12:50いや、急べえちゃったんだよ。だっても可能性ゼロってことだろ。俺にはちょっと言えないよな。でも、お姉ちゃんはっきり言ったのよ。好きにならない、結婚しないって。お前さ、好きな男にノーって言われたらさ、すぐ諦める。でもさ、お姉ちゃんと一緒に行ったお店に毎晩通ってるなんて、かわいそうよね。
12:59まあ、コインの中堅あちこってとこだな。うん。俺もかわいそうなんだよ。お金全部使えちゃってさ、最悪だよ。おい。ん
13:01?もう一度入れるのセッティングしてくんないかな
13:03?あたしが?うん。合ってるうちに冷めると思うんだよ。まあ、本人も失礼だとは思ってんだしさ。メゾピアの作戦で行こうぜ。メゾピアの作戦
13:15?うん。
13:21だんだん弱く。ってな。
13:33会社の近くだとまずいからね。誤解されるから。あっ。俺のね、行きつけの店があるから。あっ、そうですか。うん。
13:35それ、その、相談ってなに?綾坂部長が、しつこく誘ってくるんです。そこからか。ねえ、その相談だったらさ、君の上司の本間さんにしたらどうかな。綾坂部長、社長の息子さんだから。
14:05そんなにうれしいね。ふうう。ねえ、その、相談だったらさ、君の上司の本間さんにしたらどうかな。綾坂部長、社長の息子さんだから。そこから話してね。うん。星野さんから、言ってもらえませんか。
14:15私が会社辞めればそうのかしら?
14:44いや疲れた子供は元気だからな何これ宿題出すでしょよくできた子にあげんの結構楽しそうじゃない昔さ急に子供作って野球チーム作ろうと思ってた今からでも作るよ無理よ
15:14どうぞ。
15:39あのおっさん結構やるな。
18:50今夜あたりどうかな?
18:51困ります。
18:54約束でもあるの?
19:00あの部長。
19:05ちょっと言いづらいんですが。
19:09あ、課長の件か。心配せんでも直の相手が出るよ。
19:14どうもありがとうございます。それともう一つ。
19:15なんだね。
19:18あの日曜日晴れるといいです。
19:25失礼します。
19:33悪いね。なんかももちゃんにまるね。
19:36いいの。今日は知恵が主品なんだから。
19:37でもなんかお姉ちゃんの手つき見てると。
19:40かまくって。
19:44何言ってんのよ。ケーキのね。一つや二つさ。
19:46オーブンに入れる。
19:52熱い。ほら。もう言った矢先。そんなことしろ。早く冷やさなきゃダメだよ。
19:54ああ、もう情けない女。
19:56うるさいわね。
19:58あ、ねえ。あと三人って誰が来るの?
20:01直太とあの、知恵の友達。学校の?
20:03あんと。
20:04学校の。
20:06あ、こっちだ。こっち。
20:08なあ。ほんとに招待されたんだろうな。
20:10何言ってんだよ。じゃなきゃこんなん渡されるかよ。
20:14いや、俺ちょっとよ。カオルさんに会いづらいんだよな。
20:17何言ってんだよ。毎晩顔合わせたいから。バカよしたくせによ。
20:19話したの。だから岡村さんと一緒のとこ見られたんだよ。
20:21汚い中間の親父呼ばれされたんだよ。
20:25だからさ、そのこともちゃんと改めて説明すればいいだろ。
20:28俺も男連れだったんだよ。もし恋人だったらどうすんだか。
20:29じゃあ、そのこともちゃんと聞けばいいだろ。
20:33言いたいことは言えたまえ。聞きたいこと聞けたら誰も苦労なんかしやしねえよお前。
20:38じゃあ帰ろうか。ねっ。
20:46純平ちゃん。純平ちゃん。いっこいっこ。ねっ。ほら。ほら。ちゃんと教わった。仕事はされたんだし。プレゼントも買ったんだから。ねっ。
20:50ふーん。で、そのお店で星野さんと会ったの?若い女の子と一緒だった。へえ。やるじゃない。
21:03無理やりって感じよ。気持ち悪い最低。でもほら、あの、訳ありだったかもしれないしさ。でもさ、かおると一緒に行ったお店でさ、女連れてくなんてちょっと神経たがっちゃうよね。
21:04無神経に書くとね、アイカオンなんだ。
21:09あ、あのさ、ボーナスツッコミもさ、作戦だったのかもよ。
21:10うん。クズね、人間の。
21:15そこまで言わなくてもさ、ね、お姉ちゃん。
21:16うん。直たじゃない。
21:18はーい。
21:24へえ、でもさ、あの、星野さんって人さ、真面目だけが取り柄だったんでしょ。
21:27もういいわよ。もう、金輪座会うことないんだもん。
21:30すぐ会ったりして、すぐ。
21:31お邪魔しまーす。
21:33どうもお邪魔します。
21:38知恵。
21:42いいじゃな、私の誕生日なんだから誰呼んだって。ね、ももちゃん。いいよね。
21:45うん。ね、そうですね。
21:50お邪魔しました。
21:53かわいそうですね。
21:55もうちょっと、じゃあ、どうぞ。
22:03うわー。
22:04乾杯。
22:05乾杯。
22:07乾杯。
22:07はい。
22:08乾杯。
22:10乾杯。
22:11乾杯。
22:14うん。
22:16うん。
22:16うん。
22:19うん。
22:23あ、あの、大学の友達なの。
22:24あ、そう、そうなんですよ。
22:26あの、サークルも一緒で。
22:27まだ私、入ってないわよ。
22:29あ、そうだっけか。
22:29それにしてもさ、これって。
22:33なるほど。
22:35知恵と君で仕組んだわけだ。
22:36いや、別に。
22:38ああ、じゃあ何?知恵が彼のことを好きなの?
22:43冗談じゃないわよ、こんなやつ。
22:44こんな、俺こんなかな、お前。
22:49違うってことは、お互いの姉と兄をもう一度合わせるしきりってわけだろ。
22:50どうなの、カオル。
22:52どうって?
22:54コノンさん。
22:55失礼。
22:57星野です。
22:58星野さんとまた会いたかったの?
23:02全然。
23:05じゃ、星野さんはカオルにもう一度会いたかったんですか?
23:08いいえ、僕は別に。
23:09会いたかったんです。
23:10僕はお兄さんに聞いてるんだよ。
23:12だからあの店にも行ってたんです。
23:13毎晩。
23:15毎晩?
23:17はい。
23:17だって女の人と一緒だって。
23:24あ、あれはあの、会社の女子からセクハラされてるっていう、兄貴ちょっと相談を受けてたんで。
23:30あの、実はあの、彼女はあの、純平のあの、彼女なんです。
23:34あ、そう、そうなんですよ。
23:35うん。
23:36そうなの?
23:42おかしいと思ったの、あんな若くてかわいい子がね、星野さんなんかと思う。
23:46うん、ごめんなさい。
23:47いや、とんでもないですよ、とんでもない。
23:51まあ、そんなことはどうでもいいけど、とにかくはっきりさせましょうよ。
23:53何を?
23:53何よって。
23:57見合いしてはっきり断ったし、断られたわけですよね。
24:02しつこく諦めないってのは、ルール違反じゃないですか。
24:03どうも、すいません、それは。
24:05謝ることはないだ。
24:06いや、まあ、それはだから。
24:07あんた一体何なんですか。
24:08何と?
24:14カオルさんに何か言われるのはしょうがないけど、第三者のあなたがどうのこうの言う執事はないじゃないですか。
24:16悪いけど僕は第三者じゃないんだ。
24:19彼女にプロポーズしてるから。
24:20ええ、そうだったの?
24:25一応、それは断ったはずよ。
24:26ねえ、そうなの。
24:30あ、だったら、兄貴と同一戦場じゃない。
24:32よろしく。
24:36こんなおっさんと俺を一緒にするのかよ。
24:38聞けば見合いも100回目だそうですね。
24:41もうこの際、誰でもいいってノリなんじゃないですか。
24:42言い過ぎだわ、直人。
24:43いつまでも望みあるに思わせても悪いだろう。
24:47あ、そうだ。
24:50僕のファンの子でも紹介しましょうか。
24:51結構です。
24:52なおと。
24:53嫌いなんだよ。
24:58自分は気まえないで、なんとか女の同情でつなぎようとするような、みっともないやり方が。
24:59なおと、いい加減にしだす。
25:02純平、あの、トイレだったらこっちにあるから。
25:03ね。
25:03おい、それじゃ兄貴バカにすんなよな。
25:05純平。
25:07美しき兄弟愛か。
25:08なんだと。
25:09やめてよ。
25:11純平。
25:11もっとやめなさい。
25:18純平。
25:22どうかしてるぜ。
25:29なおと。
25:31なおと。
25:36悪かったな。せっかくの誕生日なの。
25:38嫌いだよ、今日のなおと。
25:55アピーバスで。
26:20あの、なんか悪かったね。
26:23あんたなんか、呼ばなきゃよかった。
26:27じいえ。
26:38ほんとにどうも今日はすいませんでした。
26:43私のほうこそ、すいませんでした。
26:44えっ。
26:49お店で失礼なこと言っちゃって。
26:50あ、いやいやもう、全然気にしないですよ、そんなこと。
26:52はい。
26:55見損なうどころか、かえって見直しました。
26:56あの。
26:59セクハラしてる上司にビシッと言ってあげるんでしょ。
27:02星野さん、誠実だけがトレイだから。
27:06あ、いや、誠実も。
27:13あの、なんか、正義の味方みたいで、かっこいいです。
27:14いや。
27:16兄貴。
27:18きっぷ。
27:20きっぷ。
27:21きっぷ。
27:22きっぷ。
27:22それじゃ。
27:22それじゃ。
27:25どうも、すいませんでした。
27:26それじゃ。
27:31きっぷ。
27:39きっぷ。
27:40きっぷ。
27:42正義の味方ってお前どっちがいいと思う?
27:46何?
27:47何で俺?
27:50何だよ。
27:58ちえ、入るわよ。
28:07ちえ、入るわよ。
28:17ちえ、ひどいよ。
28:21I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:29I'm sorry,
28:30but I'm sorry about him.
28:34I'm sorry.
28:39But...
29:02直人のプロポーズことあったこと、みんなの前で言ったりしたらやっぱり傷つくと思う。そうだね。知恵。
29:18なぜのことを。お姉ちゃん、本当はもう真壁さんのことなんか忘れてるのよ。
29:39忘れてないふりして、もったいつけてんのよ。もったいつけてなんてないよ。そんなことないよ。
29:48出てって。出てって。
30:39たしかし、たしかし、
30:45I'm sorry.
30:49Sorry.
30:57That's not what I meant to say about wisdom.
31:01I'm sure I understand.
31:03But wisdom is...
31:29直人ね知恵の気持ちも知らないでさ直人からプロポーズされたこと話したし嫌になっちゃうよ複雑だよね直人も好きだし香るも好きだしでもさ星野さんのことだって周りをにぎやかにしてあげようっていう知恵の気持ちだったんですさそのことなんだけどさ
31:41加会長 あれ英雄色を好むって言うんですかね部長に流された女子サインは数え切れないらしいですよ でもまあ逆に割り切って楽しんじゃってる子もたくさんいるらしいんですけどねあ
31:56今度は彼女がターゲットかな彼女は困ってたよ
32:24余計なこと言わない方がいいっすよ今は課長になれるかどうかの瀬戸際なんですからうん課長か正義の味方か星野さんにもっとはっきり断っておくべきだったかなって思ったでもさはっきり断ったんでしょ好きにならない結婚しないってそれでもいいってそう言ったらそれでもいいって言われた
32:40だからそれでもダメだって言うべきだったからまあねああいうタイプにはさ傷口に塩でも塗らないと分かんないのかもよ悪いじゃない次のお見合いまだしてないみたいだしうんうんうん
32:41あれはね相当根気逃すね
33:03けど正直言ってさうんプロポーズ断る工事だったのにボーナス全部全部突っ込まれた時石目が悪くなっちゃったいい男に見えたとうんああ金に目がくらんだか
33:05違うだろえ
33:17?冗談だってばこんにちはこんにちはじゃあまた後でねこんにちははいこんにちはじゃあ座ってくださいはいみんな宿題してきたかなはーい
33:44はい星野さんは誠実だけが取り柄だから正義の味方みたいでかっこいいですかかるじゃん
34:11そうさ頑張って星野さん何だね君彼女はあの嫌がってますんで何だって
34:39もっと強くそういうことはやめていただきたいんです何様のつもりなんだ貴様なんか一生万年かかりちょうだはい
34:47よくできました矢吹さんもあれからお見えになってませんよえ
34:53?いや無心にいいんだよ俺今日ね一人で飲みたかったうんいらっしゃいませ
35:11隣いいですか
35:29いいですよどうぞこの間はすいませんでしたいや別にあんなこと言うつもりじゃなかったんですいや俺は本当もう気にしてないですよ
35:49はい香織好きな男がいるんですよ結婚式の当日亡くなったらしいんです事故でもう3年も前ですけど
36:07あいつはいまだにその人のことが忘れられなくてだからふざけてお見合いなんかしたけどあなたと結婚する気なんてない
36:26あなたにありますかそういうこと全部ひっくるめて抱き止める自信ありますかいい女ですから気持ちは分かりますけど諦めたほうがいい
36:52ピアニストだったらしいですお姉ちゃん本当はもう真壁さんのことなんか忘れてるのよ忘れてないふりしてもったいつけてんのよ
37:22どんなお母さんだった小さな家に住んでたどうして他の家でしょ小さな家が好きだったんだ小さな庭があって小さな庭があって海が近くて海が近くて私も小さな家に住みたい
37:53もし私が死んだらどうするすぐに他の女を作るちった冗談だよじゃあもし俺が死んだらどうするすぐに他の男作る
38:16お母さん
38:25It's a customer.
38:40I've already understood that I've already understood that.
38:43Yes?
38:44You and Hoshino are impossible to do that.
38:49Why don't you tell me that?
38:53Yes.
38:54The attorney, my job was so bad for me.
38:58What?
39:00He told me to help me.
39:03The secretary?
39:05Yes.
39:07He was a manager.
39:10I'm sure he's in trouble.
39:12Please forgive me.
39:17But I...
39:21I was like a friend of mine, right?
39:24I was like, I'm like, I'm so angry.
39:30Oh, that's right.
39:35I will give you a call.
39:37I will ask you.
39:39Then I will take this.
39:43Oh, I'm going to give you a call.
39:45No, I'm going to give you a call.
39:50That's how I taught you. Thank you very much.
39:53I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry.
40:24I don't know where to go.
40:26I don't know where to go.
40:27Do you want to go to the piano bar?
40:29I won't go.
40:31I won't go.
40:35Junpei.
40:39Kauru-san,
40:41there's a man who can't forget it.
40:44I've heard it.
40:50He's a pianist.
40:54He's a pianist.
40:55He's a guy.
40:58He's a guy.
40:58He's a guy.
41:02He's a guy.
41:03Junpei.
41:06I'll give up.
41:09I'll give up.
41:11There's a guy.
41:13誰から?薫さんから。
41:17薫さんから。
41:29どうしたんですか?
41:33ごめんなさい。
41:34え?
41:37無責任なこと言っちゃって。
41:39え?
41:42映像だめになったって。
41:44ああ。
41:49バアであった女の子が教えてくれたの。
41:50あ、岡村君が。
41:52もっとごめんなさい。
41:54いいえ。
41:56いいえ。
41:56そんなことないですよ。
41:57はい。
41:58それは少しは残念だったけど。
42:00でも、あなたが言った通り。
42:02なんか我ながらちょっとかっこよかったですよ。
42:03俺、正義の味方みたいで。
42:13ほんと容量悪いんだわ。
42:21あげたいものがあって。
42:26もらってもらえるか。
42:30ピアノ教師で頑張った子にあげてるんです。
42:37すてきなお若さん。
42:53すべて。
42:55すべて。
42:57すべてむなさい。
43:01松陰郎
43:02松陰郎
43:24早く忘れた方がいいですよ亡くなった人のことをいつまで思ってたってあなたは幸せになれませんその人だってきっとそう思ってるはずです
43:54僕があなたを幸せにしますから笑わせないであなたが私を彼との愛を愛しています
43:55ゆかり?
44:01冗談じゃないわ
44:15あの人が忘れたがってるなんてどうしてわかる?
44:21どうしてわかるのよ
44:48あの人…痛かった…ちょっともう苦しいんだ…血が…血がいっぱい出たの…
45:16あの人の…顔や…指先や…笑い声…まだ忘れてないのに…まだ信じられないのに…
45:42あの人が…あたしを…彼の仮に…そんなに結婚したいのに…たったらしてあげる…
45:45I'll give you a second to me.
45:54I'll give you one more time.
46:00I'll give you one more time.
46:01I'll give you one more time.
46:10I'll give you one more time.
46:14I'll give you one more time.
46:22I'll give you one more time.
46:23You've got a second to me.
46:25I won't give you one more time.
46:28I'm not going to give you one more time.
46:32I don't think I'm going to cry.
Comments