00:00Depuis que Jade travaillait ici, elle voulait toujours flirter avec le même client, un habitué.
00:05D'après les filles, ce type est violent. Je lui ai dit de se méfier de lui, mais elle ne
00:09m'écoutait pas comme si cet homme était sa cible.
00:11Et ce client, il s'appelle comment ?
00:13Il se fait appeler Monsieur Saito. Ça doit être quelqu'un d'important parce que beaucoup de gens ont peur
00:18de lui.
00:18Il était donc ici avec Jade avant qu'elle meure ?
00:20Non. Régulièrement, il fait des fêtes privées où vont les filles du club.
00:24Et à chaque fois, Jade appelait Mama San pour être sur la liste.
00:27Et hier soir, il y en a vu une.
00:29Où ça s'est passé ?
00:35Dans le Burrisside.
00:37Pour quelle raison Saito l'aurait tué ?
00:39Pour cause de ce qui s'est passé à la soirée.
00:41D'après une fille, Monsieur Saito l'a trouvé en train de fouiller dans ses affaires.
00:44Il a piqué une crispe et l'a jeté dehors.
00:45Vous savez dans quelle sorte d'affaire elle fouillait ?
00:48Elle.
Commentaires