00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Carter et Lee sont de retour
00:32On se sépare, je m'occupe des filles
00:35Là, on ne les attend pas
00:36Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:37Je travaille ici, mon petit chou
00:39Qui êtes-vous ?
00:39Je suis Bibiche, le nouveau costumier
00:41Allez les filles, enlevez-moi ces fripes
00:45Suivez-moi à l'étage, je vais vous donner ce que vous voulez
00:48Ça y est, mon pote va devenir un homme
00:54C'est une super tigresse
00:56Couteau !
00:57Ville !
00:58Taxi !
00:59Démarrer !
00:59Je ne prends pas ces gens-là
01:00Quels gens ?
01:00Les Américains me donnent envie de gerber
01:01Il n'y a pas plus de violents sur Terre
01:03Tu veux que je sois violent, mon fan de chier ?
01:04Tu vas être servi
01:05Vous voulez me tuer ?
01:06Ben, allez-y !
01:08Allez plus vite !
01:08Je ne prends pas !
01:12La capitale de l'amour
01:13Nous pensons qu'elle sait tout de cette organisation secrète
01:15Il faut qu'elle se détende
01:16On devrait peut-être lui mettre un porno
01:18Lee !
01:19Ça ne coûte que 9,95
01:20T'es devenu un monde brut
01:22Quittez Paris ce soir
01:23Excellente idée !
01:24Viens, on se casse d'ici
01:28Lee !
01:28Il faut qu'on saute !
01:29Oh non, merde !
01:30Sélaisez-vous !
01:33Je vais te tuer, Lee !
01:35Chris Tucker
01:36Je n'ai encore jamais couché avec un Américain
01:38Moi non plus
01:39Jackie Chan
01:42Encore un petit !
01:44Qui êtes-vous ?
01:45Vous ?
01:45Non, pas moi, vous !
01:46Moi ?
01:46Je suis vous !
01:47Vous êtes où ?
01:47Non, vous êtes aveugle !
01:48Vous ?
01:49Oui !
01:49Pas vous, lui !
01:50Votre nom, c'est quoi ?
01:51Oui, vous !
01:51C'est moi !
01:52Oui, c'est moi, hein !
01:52Et moi, c'est vous !
01:53Et moi, je vais vous botter le...
01:55Je le connais pas !
01:58Préparez-vous à un nouveau Roche
02:02Tu prends la droite ?
02:03Et tu prends la gauche !
02:04Roche Hour 3
02:05Écoute-moi !
02:06J'emmerde les flics !
02:07Qu'est-ce qu'il a dit, là ?
02:08C'est pas poli, ça !
02:09T'es asiatique, alors sois gentil avec ton frère !
Commentaires