Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
THE FIRST MAN | EP 57 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
00:01If you want to buy a hotel, it will be a big deal.
00:06It will be a good thing.
00:08Yes, I will.
00:09I will be able to get a lot of money.
00:13You are a person who is a person who is a person who is a person.
00:16I will be able to do it.
00:19I will be able to do it.
00:20I will be able to do it all.
00:20I will be able to do it tomorrow.
00:30I don't know.
01:06I don't know.
01:44I don't know.
01:48I don't know.
01:51I don't know.
01:52I don't know.
01:53I don't know.
02:01I don't know.
02:34I don't know.
02:38I don't know.
02:40I don't know.
02:43I don't know.
03:12I don't know.
03:18I don't know.
03:21I don't know.
03:25I don't know.
03:30I don't know.
03:33I don't know.
03:39I don't know.
03:44I don't know.
03:47I don't know.
03:53I don't know.
04:24I don't know.
04:28I don't know.
04:30I don't know.
04:35I don't know.
04:36I don't know.
04:36I don't know.
04:37I don't know.
04:39I don't know.
04:41I don't know.
04:43I don't know.
04:43I don't know.
04:43I don't know.
04:45I don't know.
04:55I don't know.
04:56How many times are we going?
04:56How many times am I?
05:00I'm going to work hard
05:11I'm going to stay here
05:15Come on, get ready
05:15It's okay
05:16I від'
05:20He's going to stay here
05:21Is we going to do it now?
05:21Okay, that's it
05:22Okay, that's it
05:22All right, it's been a fun time
05:24I was going to get ablade
05:24I haven't got any anymore
05:24Why do you have to take calls?
05:27What are you doing?!
05:29I'm supposed to go on the door!
05:31You're the villain!
05:33I'm so sorry!
05:35I'm sorry!
05:35Mike, I'm right!
05:36I got a car park, person!
05:40What are you doing?!
05:45I got a car park!
05:47Why did you come home?!
05:49I'm sorry!
05:50Sorry.
05:51He didn't see that car park!
05:52And my phone is open for me.
05:54I can't get it.
06:02I'm going to take my phone to go.
06:06I'm going to find my phone.
06:07I can't get it.
06:09I can't get it.
06:12I can't get it.
06:14I can't get it.
06:15I can't get it.
06:15I can't get it.
06:16I need to pop this up.
06:18I can't get it.
06:20It's just my wife.
06:35I'm sorry.
06:37I'm sorry.
06:40I'm sorry.
06:41It's 10.50.
06:46Yes, Yamamoto's vice president.
06:48We were just a little upset.
06:52What?
06:53What is it?
06:54What is it?
06:54It's about 10th at the time.
06:59It's about 50 minutes.
07:01What's it?
07:03You have to get back to the next time.
07:05You have to get back to the line.
07:06You have to get back to the line.
07:09What is it?
07:10We don't have a tag on the line.
07:13We don't have to get back to the line.
07:14What are you doing?
07:15We don't have to get back to the line.
07:20What is it?
07:22I don't have to be here.
07:31Again, I'm not going to go back to the line.
07:33What do you do?
07:34What do you do?
07:37What do I do?
07:39Hello.
07:40Who is it?
07:41You, sit down.
07:42I don't know what style you want in the city.
07:44No?
07:46No?
07:47You take your phone?
07:48No, don't know.
07:49You go away.
07:51Ah...
07:53I don't know.
07:54Well, my wife is not here.
07:56You get her pregnant.
07:58I'm late.
08:00I can tell you what this is.
08:02Mom, do you want me to go?
08:04It's just that you don't care.
08:07No?
08:08You were a good-dreamer.
08:12What the hell?
08:12But you're a guy who was knuck-luck at the gate,
08:15but you're a young man.
08:16That's not me!
08:17That's not me!
08:18Go!
08:19Stop!
08:20Mom, please!
08:28I'm really honored.
08:30Put it out here?
08:32You're lying.
08:33Don't let me know what you're doing!
08:35Oh, my God.
08:59Well, I'm looking forward to seeing you in the future.
09:02I hope you'll be able to see you in the future.
09:11What are you doing?
09:13You have to get a約束時間 on your contract!
09:16You have to get a約束時間 on your contract!
09:20You have to get a約束時間 on your contract!
09:22You have to get a約束時間 on your contract!
09:29You have to get a約束時間 on your contract!
09:35어머!
09:37너 왜 그래?
09:40누가 그런 거야?
09:42엄마...
09:47어떤 년이야!
09:48어떤 년이 내 귀한 딸 이지영을 만들어 놓은 거야!
09:52너야!
09:54최 대표가 그런 거야.
09:55최 대표가 내 머리채를 잡고 막...
09:59서러워서 못 살겠어!
10:02뭐, 최 대표가?
10:04무슨 일이야?
10:05여보!
10:07며느리가 글쎄
10:08혼자로 쥐잡듯 잡아 저지격을 만들어놨대요!
10:12아버지, 저 너무 억울해요.
10:18할아버지!
10:19왜 이러냐, 서린아?
10:21엄마를 제발 용서해주세요.
10:23엄마도 계약이 틀어져서 흥분해서 그런 거예요.
10:26진 팀장이 미워서 그런 거 아니라고요.
10:28팔은 안으로 굽는다고!
10:30자기 엄마 역성 두는 것 봐!
10:33자자, 일어나!
10:34네가 낯설 일 아니야!
10:37할아버지, 그럼 엄마 용서해주시는 거죠?
10:41사업하면 많은 일들이 있잖아요.
10:43할아버지, 제가 이렇게 부탁드릴게요.
10:46엄마 너무 나무라지 말아주세요.
10:48네?
10:48서린아, 네가 빌 일 아니야.
10:51아무 잘못도 없는 네가 왜 나서?
10:55엄마...
10:56진홍주, 너 또 뭐라고 이런 거야?
11:01넌 뭘 전했다고 큰 소리냐?
11:04어?
11:04그 다 된 밥에 시간 하나 못 지켜서 코를 빠뜨려?
11:08넌 입이 열 개라도 할 말이 없는 사람이야?
11:11아니요.
11:12진홍주 얘가 저를 인라인으로 한정에 빠뜨렸어요.
11:15말도 안 돼요!
11:16제가 무슨 인라인을 해요!
11:18그렇게 떳떳하면 네 휴대폰 까보라니까 왜 못해?
11:22나 도망갔잖아.
11:24가서 휴대폰에 증거들 다 지웠겠지. 안 그래?
11:27전 정말 억울해요!
11:29억울한 건 저예요, 아버님.
11:31이번 계약 성사시키면 지난 분기 미진했던 실적 다 만회할 수 있었다고요.
11:36연명할 거 없다!
11:38네가 뭘 당하든 이번 실수, 유명납하지 않아!
11:41회사에 누를 끼쳤으면 그만한 대가를 치러야지.
11:45아버님.
11:46어.
11:47그 저, 총무가에 얘기해.
11:50최 대표 삼계열집 월급 없다.
11:52감봉 정도가 아니라 아예 삼계열집 없는 거야.
11:55명심해!
11:57너 뭐하세요, 아버님.
12:07야마모토랑 계약이 무산된 것도 화나 죽겠는데 늙은 입까지 부채질을 해?
12:13월급을 끊어? 아예 숨통을 끊어놓지 그래.
12:18엄마, 다 진정해.
12:21이게 진정할 일이냐고.
12:23내가 대체 뭘 잘못했다고 무급 타령이야.
12:26아우, 자존심 상해. 아우, 열받아.
12:28이미 지나간 일이잖아. 어쩌겠어.
12:31엄마가 능력이 있는데 다음에 더 큰 계약 따내면 만회가 될 거야.
12:36이건 분명 염산얼 모녀 짓이야.
12:39안 봐도 뻔해.
12:47나야.
12:49누가 야마모토 미팅 시간을 조작했는지 알아냈어?
12:53지금 찾고 있습니다.
12:54어떻게 해서든 찾아내. 어떻게든!
12:56엄마야.
12:57염산얼이랑 진홍주 짓이 틀림없어.
13:00이것들 내가 증거만 찾아내면 당장 내쫓을 거야.
13:05가만 안 둬.
13:14아우, 채화형.
13:16서유로 따지면 내 미치면서.
13:18아이고, 금이야, 욱이야.
13:20아까와선 손찌검 한 번 안 하고 키운 내 귀한 딸한테
13:23감히 머리끄댕이를 잡아 흔들어?
13:26아우, 진짜.
13:27엄마, 나도 더 이상 당하고는 못 살아.
13:31복수를 하든 사생결 따는데든 무슨 수를 써야겠어.
13:34그래서 말인데, 홍주야.
13:37채화형이 무슨 약점을 잡힌 것 같아.
13:40그것도 불륜과 연관이 있는.
13:44약점과 불륜?
13:46그거 아주 재밌겠는데?
13:48남의 불륜만큼 입방아내리기에 좋은 소재도 없다 너.
13:52그래서 누구랑 불륜이라는 거야?
13:56설마 강남봉 교수 말하는 거야?
14:00그래.
14:01내가 전에 채화형이랑 강남봉 교수랑 연애한다고
14:04사진 찍어서 회장님한테 고자질했다가
14:07하영이년한테 아주 대로 주고 말로 받았잖니.
14:10엄마, 강남봉 교수가 우리 강백호 변호사님 아버지라고
14:14내가 말 안 했었어?
14:16부근이 금수도 얼마나 좋은데.
14:19불륜이라니.
14:20절대 그럴 리가 없어.
14:21그런 리가 없긴.
14:23하영이가 그 남자랑 연애질 했다는데
14:26내가 손모가지를 건다.
14:28아니라고 잡았다 해도 소용없어.
14:30내가 이런 쪽 짬밥이 얼만데.
14:35아닌데.
14:36복수한다며.
14:37사생결단 낸다며.
14:39그래서 뭐 어쩌자고.
14:42빼도 박도 못 해야 하는데.
14:44이렇게 당할 것만 있을 수는 없지.
14:51저 모녀가 강 교수와의 불륜을 짐작하고 있다는 거지.
14:56그리고 빅냇을 먹일만한 방법을 연구 중이고.
15:01그렇다면 나도 가만히 있을 순 없지.
15:20강남봉.
15:22다음은 당신 아내 한영자 변호사에게 보내주지?
15:27대체 누가 이런.
15:30누구야 대체.
15:33어떤 인간이 그런 협박질을.
15:38협박질이라니?
15:41당신 언제 왔어?
15:42아니야 아무것도.
15:43초저녁에 웬 혼술이야?
15:46그냥 목이 말라서.
15:49당신도 마실래?
15:50한 캔 줄까?
15:51밥 먹어야지.
15:53당신도 그만 마셔.
15:57당신.
15:58마음 여린 사람이라는 거 알아.
16:01사고 트라우마도 있겠지.
16:03그래도 당신은 우리 집안의 가장이야.
16:07이런 나태한 모습.
16:09난 좀 실망이야.
16:15이참에 정신과 가서 상담 한번 받아보는 건 어때?
16:20정신과?
16:22그렇게 놀란 필요 없어.
16:24요즘은 웬만한 일에는 다 상담받고 치료하고 그런다고.
16:30정신과가 별거야.
16:32마음의 감기 치료받는 거야.
16:34다음엔 이 사람한테 보낸다고 그랬는데.
16:38그렇게 되면 하영 씨와의 사이가 들통나겠지.
16:42당장 이혼하자고 할 게 뻔한데.
16:46오늘만 마실래?
16:48그냥 냅둬.
16:51여기엔 다 들이 못할 책임도 있어.
16:53네.
17:05가만.
17:06그때 마실장은 병원에 오려고 했었잖아.
17:09회사 일도 하고 있는 거면 많이 아픈 건 아닐 텐데.
17:13최 대표는 왜 마실장을 못 보게 하는 걸까?
17:30서민아.
17:33얼른 힘내서 일어나.
17:36알았지?
17:37What are you doing?
18:08That's the only time I will take care of.
18:13I'm sorry.
18:15Me.
18:26I'm sorry.
18:29I don't know.
18:32I love you.
18:37I love you too.
18:40I love you too.
18:49We can serve you too.
18:56You're too good because you can eat them very well.
18:59It's so well so.
19:01There's lots of different kinds of food in the morning.
19:03And there's a salad bar.
19:06You can enjoy the taste.
19:09Let's go.
19:11Let's go.
19:19I'm sorry.
19:23I'll wait for a minute.
19:35My wife and her father are not in the way.
19:38I don't know if we didn't understand.
19:40I'm going to talk about this.
19:47You're a phone call.
19:49I don't know how to think about it.
19:52Oh, you're a lot.
19:54Don't think about it, right?
19:55You're king of son.
19:56My friend and drunk wife is having a blow up.
19:59I
19:59will make sure you know it was.
20:02I will ask you to ask.
20:05Alright, I'll ask you to ask him.
20:10You're going to ask.
20:15It's not enough.
20:15If you just see me, it's the end.
20:19I have no way to do what kind of way to do.
20:25I'm going to have myidar career in the United States.
20:29There is an image.
20:34There is a research process for women,
20:36which is not powerful.
20:39I've got an image,
20:39which is in a world where they've been interested in it.
20:40Does anyone know what's going on in this world?
20:43That's the image there.
20:43The American women do want to consider that
20:46in the United States have learned
20:47If you look at your contract, you can get your contract.
20:50I can't wait for it.
20:52I'll proceed.
20:54I'll do it again.
20:56I'll do it again.
20:58I'll do it again.
21:01I can't wait for you.
21:05Yes?
21:07I can't wait for you.
21:09Yes?
21:12I can't wait for you.
21:18I'm just going to go to the station.
21:20I'll just go to the station.
21:21I'll just go to the station.
21:24I can't wait for you.
21:28Oh, what's going on in the next time?
21:30Oh, I'm going to go to the station.
21:32I'll go to the station.
21:33Okay, I'll go to the station.
21:35I'll go to the station.
21:46Ma 실장님.
21:48본부장님이 내가 아직 대답을 기다리고 있다고 전해달라는데요?
21:55초기 투자금 대비 수익률 분석 가능하냐고 물었습니다.
22:01투자금 대비 수익률 같은 걸 내가 어떻게 알아.
22:05뭔데 그래요?
22:06업무 일이면 내가 도와줄게요.
22:10정말?
22:12원래도 업무는 전부 내가 했잖아요.
22:15왜 세상 그래요?
22:16잘난 촉은?
22:17됐어.
22:19내일은 내가 할 테니까 넌 신경 쓰지 마.
22:22참.
22:31내 질문에 고민이 깊었나 보죠?
22:34이제야 나타난 걸 보면.
22:38앉으시죠.
22:39할 말이 많을 것 같은 얼굴인데.
22:43초기 투자금 대비 수익률 분석에 대해서 여쭤보셨죠?
22:47그래요.
22:49대답해보죠.
22:50내가 숫자에는 약한 편인데.
22:56호텔이든 리조트든 결국 먹고 자는 문제잖아요.
23:01그런데 이 구조는 손님이 레스토랑이나 카페에 더 오래 머무를 수 있는 동선이 아니에요.
23:06과동률이고 뭐고 사람의 마음을 얼마나 사느냐가 수익이잖아요.
23:12그래서요?
23:13이런 건 내가 몸으로 해봐서 잘 알아요.
23:16사람이 오래 머무르는 구조라야 밥도 더 먹고 커피도 한 잔 더 해요.
23:20그게 진짜 수익률이에요.
23:31내가 두 사람 시간을 방해했나?
23:34아닙니다.
23:35앉으시죠.
23:38무슨 얘기 중이었는데 분위기가 좋아 보일까?
23:43마실장이 한 건 제대로 했습니다.
23:47우리 서린이가?
23:51아, 저 강진욱 본부장님 보러 왔는데요.
23:54아, 연락 받았습니다.
23:56강백호 변호사님 맞으시죠?
23:58네.
23:599층 올라가시면 됩니다.
24:01아, 네.
24:01감사합니다.
24:03아, 손님이 오래 머무르는 구조라야 한다?
24:07저도 평소에 동선을 최우선으로 생각하고 있었어요.
24:12이번 드림 프로젝트에 뒤늦게 합리하는 바람에 파악이 좀 늦은 감이 있었지만 마실장이 제대로 지적해줬네요.
24:19네가 강본 보겠다고 하고 온 날 창 레스토랑에 들락거리더니 동선의 중요성을 깨우쳤구나.
24:26뭐, 그런가 보지.
24:28수정할 부분 보완해 다시 공지하겠습니다.
24:31강본이 설계팀에 제대로 코치해줘요.
24:35뭐니뭐니 해도 현장에서 일을 해본 사람이니까 제대로 충고해줄 수 있잖아요.
24:40난 그만 나가봐도 되지?
24:42그래.
24:50내가 얘기한 거 생각해봤어요, 강본?
24:57우리 설인이랑 결혼 말이야.
25:24내일만의 결혼 말이야.
25:33I don't know.
26:07I don't know.
26:27I don't know.
26:27I don't know.
Comments

Recommended