00:03Vous êtes bien installés ?
00:06Bien.
00:08Je vais vérifier vos dents.
00:12On dirait qu'il y a quelque chose de coincé.
00:32Attrape.
00:34Je l'élève seule depuis qu'elle est née.
00:38Coucou !
00:40On était très heureuses. Dors maintenant.
00:42Jusqu'à ce que je me mette à faire ses rêves.
00:49Maya ?
00:54Je fais peur à ma fille.
00:56J'ai besoin d'aide pour arrêter ça.
01:02Ce ne sont pas de simples rêves, Gemma.
01:08Vous avez un don rare.
01:11La faculté de voyager dans le royaume.
01:14Qui se situe entre ce monde et le prochain.
01:19Mais vous faites aussi quelque chose que je croyais impossible.
01:23Vous pouvez faire revenir les démons dans le monde des humains.
01:26Pour toujours.
01:35Et si je n'arrive pas à contrôler ce don ?
01:38Et si je n'arrive pas à contrôler ce don ?
02:02...
02:06...
02:07...
02:07...
02:11...
