00:00Je vous connais par cœur, il y a un truc qui décolle.
00:02Je vais avoir besoin de vous, commandant.
00:04Vous n'êtes toujours rien de dire votre père.
00:05La fille ne répond plus à mes coups de fil. Elle me ment.
00:07Je ne peux pas vous en parler.
00:11Oui, allô ?
00:11La victime était sous surveillance depuis trois mois.
00:13Un bracelet électronique ?
00:14Une vieille casserole qui venait de refaire surface.
00:16Vous l'avez attachée avec un bracelet comme un animal.
00:18Sauf que c'était ma mère !
00:20Elle dit-les, c'est ça ?
00:21Son mari n'aurait rien vu.
00:22T'es complètement malade, quoi.
00:24Et ça, quand on veut cacher des trucs, on y arrive toujours.
00:26Qu'est-ce qui m'arrive ?
00:27Allez-y, calme-toi.
00:30Ça fait cinq ans que je l'attends.
00:32Cinq ans que je l'aime.
Commentaires