00:05You should listen to my song. It's only the music video coming out.
00:09Nona, babe, sorry, but I'm really tired.
00:16But I'm sure that I can hear that when it's out.
00:22Yeah.
00:27Um, babe, sorry, Indio, I wasn't into Paris.
00:33You know, my schedule just got so hectic recently.
00:37It's not okay, okay, but don't worry about it. I understand.
00:46That's the life of being a pop star's girlfriend.
00:49I have to compete with your fans, your schedule, your attention.
00:57Pero pwede mo naman ako isingit sa sked mo.
01:01Dahil umuwi ako for our anniversary.
01:06Ah, speaking of, babe, our anniversary.
01:11Is it okay if we move it?
01:13Babe.
01:13It's the launch of my music video.
01:15Babe, you know I can't move it.
01:17There are some engagements na rin ako.
01:22Gusto ko lang naman na magkasama tayo sa special day natin.
01:27Nung tayo lang nalawa.
01:29I made some sacrifices with my engagements
01:33para makauwi ako to be here with you on our special day.
01:37And I just hope that you can do the same for me.
01:42Yeah.
01:43I'm really sorry. I understand.
01:47It's okay.
01:48Don't worry.
01:50Gagawa ko ng paraan.
01:53We'll celebrate our anniversary on our date.
01:58Promise yan ah.
02:00Promise.
02:14Tapsi.
02:15Nay.
02:16Problema po ba?
02:17Hmm?
02:20Wala, wala.
02:20Ano?
02:22Magbis ka at ikaw ang tatao sa palengke.
02:26At magiging busy ako dun sa seminar.
02:29Sige po.
02:43Siguro naman masaya ka na.
02:46Mas pinili ng anak mo na masayahin ka.
02:51Kesa ito pa rin niya yung mga pangarap niya.
02:57Ito, fix this some more, ha?
02:59Sabi ko naman sa'yo, di ba kailangan perfecto?
03:01Noted po mo.
03:02O sige na sige, nabalik na kayo sa trabaho niya.
03:04Nate!
03:05Bakit di mo pa pinipirmahan yung mga photo cards and posters?
03:10Kailangan pa bang i-remind yan palagi sa'yo?
03:14Why don't we change the launch of the music video?
03:18Let's make it the morning.
03:20Why are you insisting to change the schedule?
03:22Why are you insisting to change the schedule?
03:23Anong meron sa araw na yun?
03:26I'm running a business here, Nate.
03:29This is not your freaking playground.
03:32If you want to play,
03:34nagsabi ka lang.
03:36Dahil hindi ko na ito itutuloy.
03:38I'm trying to help you
03:40achieve your lifelong dream.
03:43Kaya sana naman tulungan mo rin ako to make this work.
03:46And magagawa mo lang yun
03:47if you will do your job properly and professionally.
03:53Noted po.
03:55Ma'am.
03:57What did you say?
04:00Just make sure to be there, Nate.
04:02And don't forget to sign your merch!
04:30I'm sorry.
04:32Thank you very much!
05:00We'll see you next time.
Comments