Patron, votre ex Con Bride est de retour
▶ Boss, Your Ex Con Bride Is Back
Patron, votre ex Con Bride est de retour. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
▶ Boss, Your Ex Con Bride Is Back
Patron, votre ex Con Bride est de retour. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30Seckless means a lot to me
00:00:33I love you, Evelyn
00:00:34You are mine
00:00:38But there's no going back now
00:00:46Evelyn, it's been five months
00:00:49I've been counting every single day
00:00:50Until you'd let me see you
00:00:51You don't look good
00:00:53Are they even taking care of you in here?
00:00:57Listen, I know you were set up
00:00:59I've hired the best appellate guy in the city
00:01:01We're going to fight this
00:01:02Lucien, we're done
00:01:05What?
00:01:07I said you were
00:01:09No
00:01:10No, I don't accept that
00:01:13I'll wait for you
00:01:15Evelyn
00:01:17I'll marry you
00:01:26The click of these cuffs
00:01:28Is louder than any wedding bells
00:01:30Lucien
00:01:32I'm tired
00:01:35And I have nothing left to give
00:01:37So you should find someone else
00:01:39I'm not giving up on you
00:01:40You said you'd love me for life
00:01:42You said that we'd have babies
00:01:44Remember?
00:01:45A little one
00:01:46With golden hair
00:01:48Like my grandpa
00:01:58What is this?
00:02:01We had a baby
00:02:03Once
00:02:08Not anymore
00:02:11Two months?
00:02:13What?
00:02:16You killed our baby?
00:02:20You did this just to break up with me?
00:02:26Are you out of your fucking mind, Evelyn?
00:02:27That was our baby
00:02:29You know how bad I wanted a child
00:02:32Sir!
00:02:33You're out of line
00:02:34Kids, it's over
00:02:35Let's go now
00:02:37Evelyn
00:02:38Evelyn, I hate you
00:02:39I hate you
00:02:46Lucien loves you
00:02:48Since you've been remanded
00:02:49He's been running all over town
00:02:51Lining up the best counsel
00:02:53Trying to get your time reduced
00:02:57Lucien
00:02:58It's touching, isn't it?
00:03:01You're still a layer of a low family
00:03:03Falls head over heels
00:03:04For someone like you
00:03:06But for us
00:03:07It's a nightmare
00:03:09When the low name becomes a punchline
00:03:12The second it's air
00:03:13Falls for a criminal
00:03:14No, sir
00:03:15I was framed
00:03:16That man tried to force himself on me
00:03:19I didn't hurt him
00:03:20Look, I am sorry for what happened to you
00:03:23I truly am
00:03:25But that doesn't change the fact about who you are
00:03:29For my son's reputation
00:03:31For his future
00:03:32You need to walk away
00:03:38And what if I were pregnant?
00:03:41Would I get a second chance?
00:03:42Miss Langley
00:03:44You will not marry into this family
00:03:46By leveraging a pregnancy
00:03:47If you were ever to carry Lucien's child
00:03:50We would take full custody
00:03:52You would be out of the picture
00:03:54Because we will never allow a low heir
00:03:57To have a criminal for a mother
00:03:58That would be a stain on the child
00:04:02And on her family name
00:04:07You know how bad I wanted a child
00:04:10Evelyn
00:04:11Evelyn, I hate you
00:04:17I'll wait for you
00:04:19Evelyn
00:04:21I'll marry you
00:04:27Nobody is going to take you away from me, okay?
00:04:31Not even your father
00:04:42Sir, you've been out here for over three hours
00:04:44Who are you waiting on?
00:04:45Evelyn Langley
00:04:48Number 4317289
00:04:48She's scheduled to be released today
00:04:51Evelyn Langley?
00:04:52She was released for good behavior three months ago
00:04:54You didn't know?
00:05:02Right
00:05:04Of course
00:05:06Evelyn Langley
00:05:08When you said we were over
00:05:11You meant it
00:05:17Good morning, Miss Langley
00:05:19I'm Luis Morales
00:05:20With Los Angeles County DCFS
00:05:23Oh, please
00:05:24Oh, please
00:05:25Thank you
00:05:31Just breathe
00:05:32You're okay
00:05:34Hi, Miss Morales
00:05:36Miss Langley
00:05:38Now, our records show that you were released early for good behavior
00:05:41Now, that's noted
00:05:42However, we did receive a report
00:05:45For alleging that you do not have a steady income and cannot reliably cover rent
00:05:50Which may put your child's welfare at risk
00:05:53Now, if these conditions aren't met
00:05:55DCFS will have to initiate temporary protective custody
00:05:59That report is malicious
00:06:00I have a job
00:06:02I got the offer today
00:06:10All right
00:06:12But you also have a prior for assault with a deadly weapon on your record
00:06:16If we observe any indication of violence, we may also detain your child
00:06:19No, I'm not gonna make that mistake again
00:06:23If I may
00:06:24And you are?
00:06:26Vance Reed
00:06:27I'm her neighbor
00:06:29And US Army veteran served for seven years and honorably discharged
00:06:33I'll vouch for her character
00:06:34She's steady
00:06:36Gentle
00:06:37And all around good, Mom
00:06:40All right
00:06:42Thanks for coming by
00:06:43You have a good day
00:06:44You too
00:06:52My Eric
00:06:54Actually got golden hair
00:06:55Just like Lucian's grandpa
00:06:58Mom
00:06:58We're not getting split up, right?
00:07:01No
00:07:01Not now
00:07:02Not ever
00:07:03Okay
00:07:04I promise
00:07:08Thank you
00:07:09For the job lead
00:07:11And for backing me out
00:07:14Of course
00:07:15I know how much you love this little rascal
00:07:18I couldn't stand to see you two apart
00:07:21Thank you
00:07:22Really
00:07:23Thanks, Uncle Vance
00:07:27Come on
00:07:28Let's drop him off at school
00:07:28I can take you to see my cousin's company
00:07:32All right
00:07:33You're all set
00:07:34Executive assistant to the CEO
00:07:36The boss is out right now
00:07:38But
00:07:38You can start tomorrow
00:07:40And we'll go
00:07:41Oh, boss
00:07:42You're back
00:07:52I've hired the best
00:07:52To tell a guy
00:07:53We're going to fight
00:07:54This is the chance we're done
00:07:55You killed our baby
00:07:56You did this
00:07:57Just to break up with me
00:07:58Are you out of your fucking mind?
00:07:59Evelyn
00:08:00Let's go
00:08:00Evelyn, I hate you
00:08:07Hey
00:08:09Come on
00:08:12Introductions
00:08:17Perfect timing
00:08:19This is the new assistant
00:08:20I recommended
00:08:21Evelyn Langley
00:08:22This is my cousin
00:08:24Bushy Lowell
00:08:25Started this company
00:08:26Four years ago
00:08:27I know
00:08:29He looks all stern
00:08:30But he's really a softy
00:08:31Almost got himself killed
00:08:33Rescuing a puppy
00:08:33One of her kids
00:08:34Likes his coffee
00:08:36Black, bitter as sand
00:08:37He's got a serious sweet tooth
00:08:38That's enough
00:08:40Hey
00:08:41She's your assistant
00:08:42I was just
00:08:43Telling her your preferences
00:08:44My preferences
00:08:46Oh, she knows
00:08:49Including my size
00:08:50Every inch
00:08:52She knows it
00:08:54Completely
00:08:55And deeply
00:08:57Isn't that right, Miss Langley?
00:09:00What?
00:09:03What do you mean she knows
00:09:04Because
00:09:07Because
00:09:08Because you're a public figure
00:09:12I did my homework
00:09:13Before day one
00:09:14Ah
00:09:15See, I told you
00:09:16I'd pick winners
00:09:18Anyways, let me break it
00:09:1932, 25, 35
00:09:23Down to size, aren't you?
00:09:41Um, I'm sorry
00:09:48I just
00:09:48I don't think
00:09:49That I'm the right fit
00:09:49For this job
00:09:51You signed the agreement
00:09:54There's a liquidated damages clause
00:09:56You walk
00:09:57You pay
00:10:06I misspoke
00:10:08I'm sorry
00:10:09I just meant that
00:10:10I was stepping away
00:10:11For a minute
00:10:11Good
00:10:13I thought you were quitting
00:10:14Before I get a
00:10:16Hands-on
00:10:17Read
00:10:18Every new size
00:10:22Lucien
00:10:23You look
00:10:24Pleased
00:10:24What's the good news?
00:10:28Evelyn
00:10:28You're out
00:10:30How?
00:10:31You know my new assistant
00:10:33Assistant?
00:10:35Well, let me properly
00:10:37Introduce you
00:10:38Your new assistant
00:10:39Is family
00:10:41Evelyn
00:10:42Welcome to my
00:10:43Fiancee's company
00:10:44My dear, dear
00:10:46Stepsister
00:10:50Fiance?
00:10:51Yeah
00:10:53Lucien and I
00:10:53Are engaged
00:10:54We were just about to
00:10:55Spread the good news
00:10:56Isn't that right, honey?
00:10:58So while I was
00:10:59Rotting in prison
00:10:59For six years
00:11:01He became my
00:11:02Stepsister's
00:11:03Fiance
00:11:04My stepsister
00:11:05The little sister
00:11:06Of the bastard
00:11:06Who framed me
00:11:07And got me locked up
00:11:08What's wrong, Evelyn?
00:11:10Are you nervous?
00:11:11Don't be
00:11:12Lucien's a good man
00:11:14He won't
00:11:14Won't judge you
00:11:15Just because he's done time
00:11:17Isn't that right, honey?
00:11:23Yeah
00:11:24She's been locked up
00:11:27But she was framed
00:11:28Besides, she's my girl
00:11:30So don't be giving her
00:11:31Any wrong looks
00:11:33Miss Langley
00:11:34I hired you to work
00:11:35Not date
00:11:37Kindly perform your duties
00:11:38Brew me a coffee
00:11:39Bring it to my office
00:11:43And be sure to make one
00:11:45For your boss's fiance
00:11:47Me
00:11:49I like mine scalding
00:11:57I'm sorry for the old girlfriend thing
00:11:59I was just
00:11:59No, I know
00:11:59I know you were just trying to cover for me
00:12:03So I wouldn't get singled out
00:12:04But just don't do that again
00:12:06When people think you're dating a felon
00:12:08It's
00:12:09It's not good for you
00:12:11I'm fine
00:12:12Come on
00:12:13I'll go help you make that cup of coffee
00:12:17Sorry if my cousin spooked you back there
00:12:19No, it's
00:12:20I'm fine
00:12:22Yeah
00:12:24You know, you didn't know
00:12:25What it used to be like this
00:12:27Went through a pretty ugly breakup
00:12:28About five, six years ago
00:12:30Blew up his whole world
00:12:31Turned him
00:12:33Cold and quiet
00:12:34In fact
00:12:35It's a bit taboo
00:12:36To even speak of her name
00:12:38In a little family
00:12:41A taboo
00:12:42Sounds more like a shame
00:12:45Hmm?
00:12:47Well, I
00:12:48I don't know
00:12:48I was deployed back then
00:12:49I don't really know
00:12:50All the details
00:12:51But
00:12:52I can tell he's pretty broken up
00:12:53About it still
00:12:55Really?
00:12:56Yeah, he even
00:12:56Named his company after them
00:12:58L&L group
00:13:00L&L
00:13:01I love you, Evelyn
00:13:03I want everything I own
00:13:05To carry your name
00:13:07Evelyn Langley
00:13:09Lush and Lowell
00:13:10The L&L group
00:13:12Both of our last names
00:13:13For the new company
00:13:14How does that say?
00:13:23You are mine
00:13:31Oh shit
00:13:33Oh my god
00:13:34That looks like a second degree burn
00:13:36I'll go get some burn cream
00:13:37I'll be right back
00:13:38I'll be right back
00:13:38Okay?
00:13:42Lucian, I'm sorry
00:13:46I love you
00:13:49And I can't pull you down
00:13:51With my past
00:13:52And I can't lose Eric
00:13:59You burned yourself?
00:14:09Run
00:14:14You're pushing you away
00:14:15Because of dance?
00:14:15Yes
00:14:17Mr. Lowell
00:14:18You're standing too close
00:14:28Too close
00:14:30Too close
00:14:30Too close
00:14:35Can I remind you of what too close
00:14:37Used to mean?
00:14:39That's my tongue
00:14:41And every inch of your skin
00:14:43With you underneath me
00:14:46Shaking
00:14:46Shaking
00:14:47Screaming my name
00:14:48No
00:14:50Don't say another word
00:14:51Why not?
00:14:53Friend, your precious boyfriend's gonna hear
00:14:58Good
00:15:00Because he's gonna hear
00:15:02And he's gonna see
00:15:03The answer
00:15:08Don't give me those things
00:15:14Do you even know what you're doing?
00:15:16Are you out of your mind?
00:15:18I've been out of my mind
00:15:19For six years
00:15:22Ever since you said we were dead
00:15:24Let's get one thing straight, okay?
00:15:28Whatever we were
00:15:30I am your assistant now
00:15:31Who the hell wants you as my assistant?
00:15:34I want you as my woman
00:15:37My wife
00:15:43Come back to me, Evelyn
00:15:46Wish
00:15:46I want you as my husband
00:16:12To be cold
00:16:13And this wild thing
00:16:14Ain't catching
00:16:15Evelyn
00:16:26Evelyn
00:16:27I got the burn cream
00:16:31Luci
00:16:35Luci
00:16:37What are you doing here?
00:16:39Is Evelyn still in there?
00:16:40She already took the coffee
00:16:41To a client
00:16:42Oh
00:16:43I'll just go run it to her
00:16:44Hold up
00:16:45Evelyn's my assistant
00:16:46She's on the clock
00:16:47I'll interrupt her
00:16:48Here
00:16:48Give me the cream
00:16:49I'll make sure she gets it
00:16:51Okay
00:16:52It was a bad burn though
00:16:54Make sure she puts it on right away
00:16:55I don't want her to get infected
00:16:57Thanks
00:16:58Catch up with you later
00:17:05Luci
00:17:05Luci
00:17:05There you are
00:17:09Martin Trent
00:17:10From T.L.
00:17:11Is waiting for you
00:17:12In your office
00:17:13You're right there
00:17:24Evelyn
00:17:28Pack it up
00:17:29Evelyn
00:17:30Get your ass out of this company
00:17:32Right now
00:17:33Fresh out of prison
00:17:34And you're already sniffing around Lucian
00:17:36Please
00:17:37You think I don't know
00:17:39What game you're playing
00:17:40Trying to seduce him
00:17:41What's the matter?
00:17:43You scared I'm back?
00:17:45That makes sense
00:17:46Six years
00:17:49And you still haven't managed
00:17:50To become Mrs. Lowell
00:17:52You bitch
00:17:55Don't mess with someone
00:17:57Who's done time
00:17:58Where I was
00:18:01People kill each other
00:18:02Over a pack of cigarettes
00:18:09Don't mess with me again
00:18:10Unless
00:18:11You want Lucian
00:18:12To know how nasty
00:18:13You really are
00:18:14Under that sweet little mask
00:18:16Of yours
00:18:22Trash
00:18:23You should have spent
00:18:24The rest of your life
00:18:25With Jensen
00:18:31Evelyn
00:18:32These are our top client files
00:18:34Study them
00:18:36Mr. Lowell's going to quizio
00:18:38Thanks
00:18:52Mr. Lowell
00:18:54How can I help you?
00:18:55Day's over
00:18:56I'm driving you home
00:18:59You can say no
00:19:00But then I'll carry you
00:19:01Through the whole office
00:19:02Until you're in my car
00:19:06Fine
00:19:13Thank you for the ride
00:19:15Mr. Lowell
00:19:16I'll see you tomorrow
00:19:20Why didn't you call me
00:19:22When you got out?
00:19:29I didn't see the point
00:19:44Lucian
00:19:46Vance
00:19:47Picked this up for you
00:19:48Burned cream
00:19:49Forgot to give it to you earlier
00:19:51Okay
00:19:51Thank you
00:19:52Oh hold on
00:19:55You're not going to invite me in
00:19:56For some coffee?
00:20:00Um now's
00:20:00Now's not a good time
00:20:08Hey what are you
00:20:12You're living with Vance now
00:20:13That's why it's not a good time
00:20:15I've only been out three months
00:20:16You already need to get
00:20:17Dicked down that bad
00:20:19My personal life
00:20:20Is none of your business
00:20:22Oh yeah
00:20:23I don't make it my business
00:20:30Get out
00:20:36Mom
00:20:40Mom
00:20:41You're back
00:20:45Mom
00:20:49Hi
00:20:50Mom
00:20:55This is my mom
00:20:56Mister
00:20:56Are you my mom's friend?
00:20:59That blonde kid
00:21:00If she hadn't ended the pregnancy
00:21:02Six years ago
00:21:03Our kid would be about this age
00:21:06Hey kid
00:21:07How old are you?
00:21:09Hi
00:21:10Eric
00:21:12Hey bud
00:21:13Dry your hair
00:21:14How old are you?
00:21:14I don't want you catching the cold
00:21:16I don't want you catching the cold
00:21:17I don't want you catching the cold
00:21:18Lucian
00:21:20Vance
00:21:21What are you doing here?
00:21:22What are you doing here?
00:21:23I
00:21:24I
00:21:24Vance
00:21:25Could you just take Eric outside for just a minute?
00:21:29Yeah
00:21:30Sure
00:21:32Come on bud
00:21:32Let's go play catch
00:21:33I want to go with a Lego
00:21:35Legos
00:21:36Legos?
00:21:36I love Legos
00:21:43I love Legos
00:21:44That boy Eric
00:21:47Is he mine?
00:21:51Is that my son?
00:21:52No
00:21:55As you can see he's Vance's and mine
00:21:57Oh come on Evelyn
00:21:58You just pulled that lie out of your ass
00:22:00When you were inside Vance was deployed with the Rangers
00:22:03So what exactly did you two have this baby?
00:22:09Okay fine you caught that
00:22:11Eric isn't Vance's
00:22:14He's the child that I had with a guard
00:22:16In prison
00:22:17No no that's a fucking lie
00:22:19No stop
00:22:21Don't do this to me
00:22:22Why would I lie?
00:22:24You know how it is when you're inside you still have to survive
00:22:27You do things for money
00:22:32You sell yourself for money huh?
00:22:36Why didn't you come to me?
00:22:38I would have given you every damn dollar you wanted
00:22:40Please
00:22:40Get your hands off me
00:22:46You don't want me to touch you?
00:22:48Okay
00:23:00I already paid
00:23:02I fuck you now
00:23:08Christian
00:23:09Please don't you ask
00:23:15Why does everyone else get two?
00:23:17And I don't
00:23:20Why?
00:23:38Mom we're back
00:23:39Mom look up it's a lego spaceship
00:23:42Please please
00:23:44Megan you just stop
00:23:50I'll spread your legs for anyone who pays
00:23:53And how you care about your kids feelings
00:24:01Mom we're back
00:24:04Mom look what I need
00:24:06Mom look what I need
00:24:07Oh wow
00:24:08That's awesome
00:24:12Mister
00:24:13Do you think it looks cool?
00:24:19Yeah
00:24:20Looks great
00:24:21Good job
00:24:26Hey
00:24:27Hey
00:24:27You know my buddies are throwing a little party
00:24:29Celebrating me getting into the fire department
00:24:31Oh
00:24:32I was wondering if
00:24:33You wanna be my date
00:24:35Oh
00:24:35She doesn't have time for that
00:24:37She's got a full time job
00:24:38Your recommendation remember?
00:24:43Yeah
00:24:44I mean
00:24:44It's after hours
00:24:46Come on
00:24:47Help me out
00:24:48I don't wanna be the only single guy there
00:24:52Okay
00:24:52Sure
00:24:54Yeah
00:24:55Of course I'll be your date
00:25:03Ah
00:25:03I need a paternity test to run on these
00:25:06Let me know if they're father and son
00:25:08Certainly
00:25:09Leave it with me
00:25:13Mister
00:25:13Do you think it looks cool?
00:25:16Is he really not ours?
00:25:20Yeah
00:25:21Looks great
00:25:24Eric
00:25:25Are you my son?
00:25:28I'm very sorry Miss Hicks
00:25:29You're infertile
00:25:30But you can always consider adoption
00:25:35Adoption my ass
00:25:37Adoption doesn't make me Mrs Lowell
00:25:39Only carrying Lucian's heir does
00:25:44Don't worry Mr Lowell
00:25:46I'll exploit the results
00:25:48Appreciate it
00:25:56I know that you're seven figures deep in gambling debt
00:25:59So, how about you tell me why Lucian Lowell was here?
00:26:04And this one million could be yours
00:26:14He asked me to run a DNA test
00:26:17Father and son
00:26:21Well
00:26:24When the results arrive
00:26:27Call me
00:26:27Call me
00:26:28First
00:26:30Not Lucian
00:26:38Um, Mr Lowell
00:26:41I need your signature on these
00:26:50Dressed up like this?
00:26:51All for advance's little party tonight
00:26:55That's my personal business
00:27:00Looks like I've ruined your dress
00:27:04I'm sorry I got your dress all dirty
00:27:07Fine
00:27:09Hey
00:27:10How could it be fine?
00:27:12I've ruined it
00:27:14I'll make it right
00:27:16It's two last minutes to buy you a new one
00:27:19So for now
00:27:20Just wear mine
00:27:24I'll get you a better one later
00:27:28That's fine
00:27:29Thanks
00:27:30I'll just wash this one
00:27:31And bring it back tomorrow
00:27:33My boyfriend's downstairs
00:27:35So
00:27:36I should go
00:27:42Boyfriend, huh?
00:27:44No one wears that label but me
00:27:50Evelyn
00:27:51Hi
00:27:51Wow, you're looking stunning
00:27:54Thanks
00:27:57That shirt looks a little familiar though
00:28:01Um, yeah, all dress shirts kind of just look the same
00:28:06But we're gonna be late, so we should probably go
00:28:09You're right
00:28:10After you, my lady
00:28:12Thank you
00:28:15Back seat's safer
00:28:17What are you-
00:28:22Lucian, what are you doing?
00:28:24It's my cousin's celebration party
00:28:26Of course I'm going
00:28:27Isn't that right, Vance?
00:28:32Absolutely
00:28:33I mean shit, you haven't had a proper night out in what?
00:28:35Six years?
00:28:37Wanna break that streak celebrating me?
00:28:39Let's go
00:28:40Alright, let's go
00:28:42Drive
00:28:44He used to live for parties
00:28:46Four or five a month like clockwork
00:28:48And he hasn't even been to one since we broke up
00:28:51Okay, so we got Jackson, Bob
00:28:54Who else do you want on the list?
00:28:56We've already thrown four parties this month
00:28:59Why another?
00:29:02I'm here
00:29:03I want everyone to know your mind, Evelyn
00:29:05And I want the whole world to see it
00:29:07And I'm with you, I'm the happiest man alive
00:29:13Alright
00:29:15We're here
00:29:34Hey my boys
00:29:40Oh, c'est quoi ?
00:29:42C'est quoi ?
00:29:43C'est quoi ?
00:29:44Pardon me, baby.
00:29:45Two, three, on you.
00:29:47Take it easy, animals.
00:29:49I want to introduce you to Evan.
00:29:50Hi.
00:29:53And it's my cousin, Lucy Roe.
00:29:56You get the hair.
00:29:57Yeah, we know, we know.
00:29:59Six years ago,
00:30:00the Internet's favorite clown,
00:30:03Mr. Trust Fun Lovesick.
00:30:06Fell in love with the criminal,
00:30:08right ?
00:30:10Look, sorry, man.
00:30:12I'm just curious.
00:30:13How does a guy like you just burn all
00:30:16of his pride away for some woman?
00:30:18And then you start sucking up
00:30:20to those slimy judges and politicians
00:30:22just to try to figure it out.
00:30:24Two, one, one.
00:30:26The whole name becomes
00:30:28a punchline the second its air
00:30:30falls for a criminal.
00:30:32So he carried all that heat
00:30:34because of me.
00:30:36Hey, take it easy.
00:30:38Come on.
00:30:39We all ugly cried over
00:30:40at one night stand
00:30:41who ghosted us
00:30:42before checkout.
00:30:43It's not on him.
00:30:45It's on that slut.
00:30:46You never deserved him
00:30:47in the first place.
00:30:52What happens when he figures out
00:30:53that slut is you ?
00:30:56Do you think he'll regret
00:30:57busting his ass recommending you
00:30:59as my assistant ?
00:31:00Or just regret ever meeting you at all ?
00:31:04Hey.
00:31:06I'm sorry about those clowns.
00:31:08But the pool table's open.
00:31:10Say we run a game.
00:31:11Okay ?
00:31:12You wanna play ?
00:31:15Oh, I just, I don't know how to play.
00:31:18Sorry.
00:31:20Let's go and grab one of these.
00:31:23How about you ?
00:31:24Let's run it.
00:31:27What's the fun without
00:31:28a little skin in the game ?
00:31:30Okay.
00:31:32Mr. Air.
00:31:34Alright.
00:31:34You call it.
00:31:35What are we betting on ?
00:31:41Winner gets the kiss Evelyn.
00:31:45What ?
00:31:45Hey, you out of your goddamn mind
00:31:47that she's not some chip on a poker table.
00:31:49What's wrong ?
00:31:50You nervous ?
00:31:51I thought you said
00:31:52she was your girlfriend, right ?
00:31:54What's the matter ?
00:31:55Are you scared that
00:31:56you're not man enough
00:31:57to win your own girl's kiss ?
00:32:00Vance, take the bet.
00:32:02We got you.
00:32:03Beat him.
00:32:04Beat him.
00:32:05Beat him.
00:32:06Beat him.
00:32:07Beat him.
00:32:08Beat him.
00:32:09Beat him.
00:32:09Beat him.
00:32:10Beat him.
00:32:11Beat him.
00:32:12No, please.
00:32:13Sorry, but I don't agree to this.
00:32:15I'm not some prize.
00:32:17Is that so ?
00:32:20Then I tell Vance the truth.
00:32:22That you're the slut you just trashed.
00:32:27Well, Vance,
00:32:28it looks like your girlfriend
00:32:29doesn't even believe in you.
00:32:30So, you know what ?
00:32:32Just...
00:32:32Forget it.
00:32:33Hey, I'm in.
00:32:36Besides, back on base.
00:32:39I used to live at the tables.
00:32:40Ran my unit's attorney.
00:32:42So I'm not losing to you.
00:32:43Oh yeah ?
00:32:45Yeah, that's right.
00:33:02Yeah, that's right.
00:33:04No way.
00:33:05He's running the rack.
00:33:07Holy shit, he just ran the game.
00:33:08That's the little golden boy.
00:33:11I win.
00:33:12Yeah.
00:33:14Time to claim my prize.
00:33:31Alright, enough.
00:33:40I'm out of here.
00:33:41Evelyn, let's go.
00:33:44She's not.
00:33:46She's my prize.
00:33:47Come on.
00:33:48Don't tell me you're a sore loser, Vance.
00:33:50I'm not a sore loser.
00:33:51If that was one kiss,
00:33:53you got what you wanted, cuz.
00:33:55Please.
00:33:56That was barely a warm up.
00:33:58I'm out of here.
00:34:05My ex is a slut to you.
00:34:07Right?
00:34:08So what does that make this woman,
00:34:10who just let me kiss her,
00:34:13that makes her...
00:34:14Shut up.
00:34:15Don't you dare bring Evelyn down to the level of the ex
00:34:18who left you.
00:34:22Take a close look.
00:34:25She fits the same label.
00:34:27You fucking bastard.
00:34:37What are you doing?
00:34:39This is Lucian Lowell, CEO of the L&L Group.
00:34:42I've been assaulted at the Velvet Q.
00:34:44I'm bleeding.
00:34:45We've got one minute to send a squad car down to that door.
00:34:47Well, I pull every dollar from the Lowell money
00:34:50from your pet foundations.
00:34:52No, Lucian.
00:34:53What?
00:34:53Stop!
00:34:54Are you crazy?
00:34:55Vance is your cousin.
00:34:57He just made the fire department
00:34:58and now you're gonna ruin him?
00:35:00He ruined me first!
00:35:02The moment you called the woman I love the slut,
00:35:05you ruined me.
00:35:06You dragged the woman I love through the mud.
00:35:09You don't just insult her.
00:35:11You burned down my love.
00:35:13You burned down everything I am.
00:35:15I was defending you, man.
00:35:17Who fucking cares?
00:35:21Right here.
00:35:22This one.
00:35:25No.
00:35:26I'll leave by my own.
00:35:30Classic.
00:35:32Vance!
00:35:34Lucian!
00:35:36Lucian!
00:35:37Please don't do this to Vance!
00:35:42Evelyn?
00:35:44Bitch.
00:35:45Who is she chasing at?
00:35:47Lucian!
00:35:48Lucian?
00:35:51Lucian!
00:35:52Vance was just trying to stand up!
00:35:54Oh, I know exactly who he was standing up for.
00:35:57Of course it's you.
00:35:58His precious girlfriend.
00:36:01What about me, huh?
00:36:04I stood up for the woman I used to call my girl woman.
00:36:07And suddenly I'm an asshole.
00:36:09You looked at me and saved.
00:36:11Was I wrong?
00:36:13Was I wrong to love you back then?
00:36:17I'm sorry.
00:36:19This is on me.
00:36:21It's my fault.
00:36:25You want me to let Vance off the hook?
00:36:29Fine.
00:36:32Get in.
00:36:36Oh, you won't do it?
00:36:38I have to pray that your whole girlfriend has to always be the same.
00:36:41Half hearted and just better.
00:36:43If you can't even go all in,
00:36:44Don't come begging me to be the sacred woman.
00:36:54I'll do it.
00:36:59I'll go with you.
00:37:00No, no.
00:37:13Laura!
00:37:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:00Je suis pas la raison.
00:38:02Elle est toujours votre fiancé.
00:38:04Après tout.
00:38:06C'est vrai?
00:38:12Je sais, je t'ai juste aidé à la fin de la fin de la fin.
00:38:17Comment vous voulez-vous faire pour ça?
00:38:21Je suis très agréable.
00:38:23C'est vraiment, Lucien.
00:38:27Merci.
00:38:27Merci.
00:38:29Je n'ai pas un charity, Evelyn.
00:38:32Je fais des choses.
00:38:33Si je vous ai aidé,
00:38:35vous payez-moi en quelque chose de vrai.
00:38:39C'est la même chose que vous vous demandez me
00:38:41d'avoir des mains off the hook.
00:38:44Ce que tu veux?
00:38:47Ce que je veux est...
00:38:57...
00:38:57...
00:39:11...
00:39:12...
00:39:13...
00:39:13...
00:39:14...
00:39:15...
00:39:15...
00:39:15...
00:39:44...
00:39:53...
00:40:07...
00:40:08...
00:40:08...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:10...
00:40:12...
00:40:13...
00:40:13...
00:40:15...
00:40:15...
00:41:17...
00:41:17...
00:41:18...
00:41:18...
00:41:18...
00:41:20...
00:41:29...
00:41:34...
00:41:35...
00:41:35...
00:41:36...
00:41:37...
00:41:38...
00:41:38...
00:41:39...
00:41:39...
00:41:39...
00:41:40...
00:41:40...
00:41:40...
00:41:41...
00:41:42...
00:41:42...
00:41:42...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:44...
00:41:45...
00:41:47...
00:41:47...
00:41:48...
00:41:49C'est incroyable, n'est-ce pas ?
00:41:52Oui, c'est incroyable.
00:41:54Je vais te montrer ce que c'est incroyable.
00:41:56C'est incroyable.
00:42:00C'est incroyable.
00:42:01Lucien !
00:42:02Open up !
00:42:07We can't, we can't do this.
00:42:09Lucien !
00:42:10Dammit.
00:42:11Dad, c'est tard.
00:42:12What do you want ?
00:42:13I need to have a drink with my son.
00:42:15Open up !
00:42:17It's late, I don't want a drink right now.
00:42:20I'll just have to drink by myself.
00:42:21Hey, look, if you don't open the door,
00:42:23I'm just gonna let myself in.
00:42:30I can't.
00:42:32I can't.
00:42:33Sorry.
00:42:40Hey, Dad.
00:42:43You were right here.
00:42:44Why didn't you just open up ?
00:42:46I was just about to.
00:42:47Come on.
00:42:48Huh ?
00:42:49Have a drink with your old man.
00:43:01Dad, you don't show up this late just to crack a cold one.
00:43:04What's going on ?
00:43:05I heard Evelyn's out.
00:43:08Look.
00:43:10You still can't get over her.
00:43:12Make her as your mistress.
00:43:13And give her a child.
00:43:15I'll allow it.
00:43:16But that child belongs to the Lowell family.
00:43:19Your future wife will raise it.
00:43:29What was that ?
00:43:30It's nothing.
00:43:31Alright, you're hearing things.
00:43:32Bullshit.
00:43:33My hearing's perfect.
00:43:35That sound came to the bathroom.
00:43:37Probably some thief.
00:43:40Been a lot of break-ins here lately.
00:43:42But, Dad, don't.
00:43:43She's...
00:43:55Alright, since you've clearly seen it, I might as well.
00:44:08Thank God, it's just the first floor.
00:44:11She'd rather jump out a damn window than stay in here with me.
00:44:16How is that possible?
00:44:17I...
00:44:18I swear I heard something.
00:44:22Maybe my ears really are going.
00:44:24I'm not turning Evelyn into some mistress.
00:44:27The only place she has in my life is as my wife.
00:44:30As far as the Lowell family goes,
00:44:32L and L is big enough to go toe-to-toe with them.
00:44:35If it comes down to it, I'll fight.
00:44:38Fight?
00:44:39Over one woman?
00:44:41You turn against your own family?
00:44:43No.
00:44:44It's my own family turning against me.
00:45:13osees.
00:45:15We're fixed on the wind.
00:45:17The wind blows in change.
00:45:23Yeah.
00:45:27Bring me Will?
00:45:29Bring me come, your shining light.
00:45:34Oh!
00:45:35That looks great.
00:45:36Oh!
00:45:37Show us a part to the world.
00:45:40Eric...
00:45:41Mom, he's home.
00:45:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:11Show me some pictures of you two together
00:46:13That's right, Evelyn
00:46:15I'm your sister, I'm not a stranger
00:46:17And when the DCFS initiates temporary guardianship
00:46:21I'm your next of kin to take custody of Eric
00:46:26No, I don't want you to be my guardian
00:46:28I want my mommy, you're bad
00:46:30Go away!
00:46:32Hey, Eric
00:46:34Nobody's gonna take you away from mommy
00:46:36Why?
00:46:41Can we talk?
00:46:49What exactly are you trying to pull here?
00:46:52You come at me, directly
00:46:54Dear sister, why would I hurt Eric?
00:46:58You're the one with the violent stabbing history
00:47:01You could just lose control at any moment
00:47:08Evelyn, what are you doing?
00:47:10I was just stating the facts
00:47:14Evelyn, can you just stop it?
00:47:17What the hell are you doing?
00:47:25Evelyn, what are you doing?
00:47:27I was just stating the facts
00:47:29Evelyn, can you just stop it?
00:47:32Do you think if I sent this to the DCFS
00:47:36That they would initiate temporary guardianship
00:47:39And grant me, their only sister, custody of your son?
00:47:43No, that's slander
00:47:44You're framing me
00:47:45There's no way that they're gonna believe you
00:47:47Oh, I am?
00:47:50You wanna test that theory?
00:47:52What's the DCFS hotline again?
00:47:54It's, uh, one...
00:47:55Stop, stop!
00:48:01As long as you do not take Eric from me
00:48:04Whatever you want, I will do it
00:48:06Hmm, see?
00:48:09It wasn't so hard, now was it?
00:48:12Leave Lucian's company
00:48:14Leave his life
00:48:15And never show your little face again
00:48:18Fine
00:48:21I'll resign
00:48:22Tomorrow
00:48:23Stop
00:48:25What else do you want?
00:48:27Remember what you told me
00:48:30Don't test someone who's done time
00:48:33Where you come from
00:48:35People will kill each other over a pack of cigarettes
00:48:39Stop!
00:48:40Bitch!
00:48:42That's what you get for trying to threaten me
00:48:46I'm...
00:48:48I'm sorry
00:48:49Sorry?
00:48:52Oh, you really think sorry makes me feel better?
00:48:57That's what you get for trying to threaten me
00:49:00And that!
00:49:02So you know who you're dealing with
00:49:09Enough!
00:49:12Hey, you okay?
00:49:21You sure you're okay?
00:49:24I'm fine
00:49:27Hey
00:49:29If you're pissed about what happened at the bar
00:49:30Then hit me
00:49:31I'm the one who swung on your little fiancé
00:49:34But don't you dare treat her like a punching bag
00:49:36No, she's not
00:49:37No, it was just a dumb bet between guys
00:49:39But I sure as hell wasn't gonna stand there
00:49:41And watch him put his mouth on her
00:49:43But she kissed Evelyn?
00:49:46Fucking hold her!
00:49:48Hey
00:49:49I warned you, didn't I?
00:49:51Now I'm being nice
00:49:52But I won't be so nice next time
00:49:56You're a whore
00:49:58You're a whore
00:49:59You remember what you promised me
00:50:01Fuck
00:50:06I got you
00:50:08I got you
00:50:09You're okay
00:50:14This is probably the worst timing
00:50:16But
00:50:18I'm gonna ask anyways
00:50:24Will you be my girlfriend?
00:50:29Um
00:50:33If you mean just keep
00:50:35Pretending in front of Lucian
00:50:37So that he doesn't
00:50:38No
00:50:40I'm not talking about putting an act on for Lucian
00:50:45Dammit, I'm falling for you
00:50:46Shit, I fell for you the moment you knocked on my door three months ago
00:50:50And you're telling me you're my neighbor holding that fresh-baked tray of cookies
00:50:56At first I said it's just cause you're fresh out the service and you haven't dated in so long
00:51:00But
00:51:02No
00:51:05I mean not but tonight I'm watching him kiss you
00:51:09I
00:51:09I can't stand to see you in anyone else's arms
00:51:13I love you Evelyn
00:51:16I...
00:51:17I'll be my girlfriend
00:51:31yeah
00:51:32you be my girlfriend
00:51:37Vance
00:51:41you're a really great guy
00:51:44but I can't lie to you
00:51:49Je ne l'aime pas.
00:51:53Au moins, pas dans la façon dont tu veux moi.
00:52:01C'est la première fois que j'ai mis en train de me faire pour une fille.
00:52:05J'ai été mis en train de me faire pour une fille.
00:52:07C'est pour les livres de l'histoire.
00:52:09Non, merci beaucoup pour tout ce que tu as fait pour moi dans les dernières semaines.
00:52:13Mais c'est pour votre cousin's company, L&L Group, je ne vais pas revenir là.
00:52:18Je vais...
00:52:19Je vais...
00:52:20Je vais...
00:52:20Et si il y a un type de pénalty en la contracte, je vais payer ça.
00:52:25Hey, c'est sur moi.
00:52:29Je suis le premier qui a pris cette bête de bar.
00:52:32Si je n'ai pas, il aurait été mis en train de vous.
00:52:35Donc...
00:52:36Donc...
00:52:38Je n'ai pas à vous si vous ne voulez pas en cette place.
00:52:40Je ne vais pas à vous.
00:52:41Et...
00:52:42Et...
00:52:44Je ne vais pas à vous.
00:52:47Je ne vais pas à vous.
00:52:49Je ne vais pas prendre ça.
00:52:50Merci, Vance.
00:52:50Tu...
00:52:51Je ne vais pas...
00:52:53Je ne vais pas vous mettre cette bête.
00:53:02Wait.
00:53:04C'est...
00:53:05C'est...
00:53:06C'est...
00:53:07C'est...
00:53:08C'est...
00:53:19Lushin.
00:53:39I... I... I... You are mine.
00:53:42Goodbye, Lucien.
00:53:52Can I...
00:53:53Put on some more clothes?
00:53:55The money are the clothes.
00:53:56Your choice.
00:54:02If I don't make money, I'll lose custody of Eric.
00:54:06I can't let that happen.
00:54:09Uh, Evelyn?
00:54:12Bob?
00:54:17Bob, ne fais pas ça!
00:54:19Je suis votre soeur!
00:54:20Laura, c'est ma soeur.
00:54:23Votre mère m'a fait mon père et vous êtes juste la petite merde qu'elle m'a fait pour
00:54:27moi.
00:54:31Fitch!
00:54:32Si tu m'as pas plus de plus, je vais te tuer.
00:54:36Si tu m'as pas, tu vas à la prison.
00:54:38Je ne t'ai pas.
00:54:40Je ne t'ai pas.
00:54:42Je ne t'ai pas.
00:54:42Si tu sais.
00:54:46Oh, est-ce la police?
00:54:47Please, help me.
00:54:48Ma step-sister, elle est en train de me.
00:54:50Elle a un coup.
00:54:52Je suis à la Langley Mansion.
00:54:56Vous savez, si vous êtes en train de se faire, on se fait, on se fait, on se fait.
00:55:02Je ne t'ai pas.
00:55:04Je ne t'ai pas.
00:55:06Je ne t'ai pas que les copes ont fait son histoire.
00:55:08Juste parce d'un coup de son main.
00:55:11C'est quoi ?
00:55:13Vous ne reconnaissez pas, darling-sister ?
00:55:17Vous ne reconnaissez pas, darling-sister ?
00:55:23Qu'est-ce que tu essayes de faire?
00:55:26Vous.
00:55:28Vous.
00:55:30Comment vous m'entendez-vous ?
00:55:33Je pense que six ans dans la prison n'est pas assez pour t'aider.
00:55:38Vous, petit slut.
00:55:39Ne pas acte innocente.
00:55:41Vous êtes la personne qui travaille dans un club.
00:55:43Let go de moi.
00:55:44Ou quoi ?
00:55:45Ma soeur, Laura, est-ce qu'elle va se marquer Lucien.
00:55:49Alors, ça veut dire que je peux faire ce que je veux, et il va me protéger.
00:55:52Donc, comment je vous donnez un mille de dollars pour te faire ?
00:55:57Just...
00:55:59B***h !
00:56:00Tu m'entendez-vous ?
00:56:01Tu m'entendez-vous ?
00:56:02Tu m'entendez-vous !
00:56:16Lucien, c'est mon frère, Bob.
00:56:19Bob, what are you doing ?
00:56:20Fighting with Evelyn ?
00:56:22This bitch actually kept her word and quit.
00:56:24But who would have thought she's in the gentleman's club and ran into Lucien.
00:56:28Just my luck.
00:56:30Lucien, this waitress is my stepsister.
00:56:33I was just teaching her a lesson.
00:56:38We have no right to teach my assistant.
00:56:41What ?
00:56:42How could you let your fiancé hire her without telling him what kind of a person your stepsister really is
00:56:49?
00:56:49I really don't know my assistant very well, do I ?
00:56:54Please enlighten me.
00:56:56She's desperate for her money to marry into wealth.
00:57:00She snuck into my bed one night, tried to seduce me, and when I refused, she stabbed me.
00:57:05She got sentenced to jail for six years.
00:57:09Six years ago, my lawyer asked her mother to testify for you to court, but she refused.
00:57:13Is she protecting your stepbrother ?
00:57:17Yes.
00:57:19She really loves my stepfather.
00:57:22Good thing I don't.
00:57:33Hit him.
00:57:40What are you waiting for ?
00:57:41Hit him.
00:57:42No, I can't.
00:57:44I can't do any more time for this scumbag.
00:57:47From now on, no one else is doing time without my say-so.
00:57:57Evelyn, I am.
00:57:59So sorry about Bob.
00:58:01I don't know what he was thinking.
00:58:03Bringing up the past like that, you've already done your time.
00:58:08Lucian and I were just here for our date.
00:58:10We didn't know that we'd run into you.
00:58:14We'll have the driver take you home.
00:58:16No, that's fine.
00:58:19I can't leave.
00:58:20I work here now.
00:58:25I'll go try to change your mind.
00:58:32Get out.
00:58:40What the heck?
00:58:41What's going on?
00:58:42Why is he protecting her?
00:58:44Does he still love her?
00:58:46Because if he does, how are you going to become Mrs. Lowell?
00:58:48And how are you going to pay off my gambling ticket?
00:58:50Don't rush.
00:58:51Love doesn't matter in a wealthy marriage, but a clean background does.
00:58:57The Lowells will never let somebody with a criminal record marry their one and only heir.
00:59:02The Lowells might care, but Lucian won't.
00:59:05That's why I need one more thing from you.
00:59:08What?
00:59:08Well, I need Lucian to get you having sex with Evelyn in public with his very own eyes.
00:59:18I am going to completely destroy her.
00:59:22Are you insane?
00:59:23That is going to ruin me too.
00:59:25I'm your brother.
00:59:27Well, that's right.
00:59:28I trust you, idiot.
00:59:30So, either you become a registered sex offender or you get fed to the Lone Sharks.
00:59:37Your choice.
00:59:55Lucian, I'm so sorry.
00:59:56She just, she won't have it.
00:59:59I mean, she said that one night here pays more than a month as your secretary.
01:00:05Funny.
01:00:07I'll go see for myself how much a little cocktail waitress makes in one night.
01:00:15My stepsister is working here and Lucian is just really upset about it.
01:00:21Do you think you could help me convince her to leave?
01:00:24Of course, you can't have Mrs. Lewis's sister working in a place like this.
01:00:31I already left your family and Lucian's company.
01:00:35So why can't you just let me go?
01:00:39Because your existence is getting in the way of our fortune.
01:00:47I just saw Evelyn go in here.
01:00:54Evelyn, open the door.
01:00:56Oh, Lucian.
01:00:57Lucian, I'm in here.
01:00:58I have waited a long time for Lucian to see just how much of a slut you bring up.
01:01:05Evelyn, open up.
01:01:10If I smash this into his head, will I go to jail?
01:01:15Will I lose Eric?
01:01:18I am not going to hide with her.
01:01:35How many of you are?
01:01:38Wait, Eva.
01:01:42Why are you?
01:01:43Look at that fine body.
01:01:44C'est quoi ça ?
01:01:46C'est Laura's step-sister.
01:01:48Je ne pense pas que nous allons pouvoir parler de cette histoire.
01:01:51Nous devons parler de la famille PR9.
01:01:53Oh, Evelyn !
01:01:54Pourquoi ne vous laissez quand j'ai demandé ?
01:01:58Evelyn...
01:01:58Lucien ne parle pas de prison,
01:02:00mais c'est qu'il s'agit d'une autre chose.
01:02:04Il ne va jamais vouloir après ça.
01:02:07C'est Lucien Lowe.
01:02:08Je voudrais réparer un crime.
01:02:10Il s'agit d'assaut mon assistant.
01:02:19C'était elle.
01:02:22Elle va pas en route,
01:02:25vous fartherz-vous à présent.
01:02:33C'est bon.
01:02:35Je vais vous remercier le docteur.
01:02:42Je vais dormir avec vous.
01:02:44S'il vous plaît.
01:02:46Je vais vous payer.
01:02:50Aimee, c'est très cher.
01:02:54Est-ce que tu peux m'aider?
01:02:58F***.
01:03:00F***.
01:03:13Hey, hey, listen.
01:03:15You've been drugged.
01:03:16I will get a doctor.
01:03:18I feel great.
01:03:25Oh, jeez.
01:03:25I don't know.
01:03:27It's funny.
01:03:32Oh.
01:03:45Evelyn, I don't care whose child you had in prison.
01:03:49I don't care about anything that came before me.
01:03:51I just want you with me from now on.
01:03:55All of you.
01:03:56Oh.
01:04:00Oh.
01:04:04Oh.
01:04:09Oh.
01:04:17Oh.
01:04:19Oh.
01:04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:53Plan B?
01:04:57You really don't want a child with me, do you?
01:04:59You'd rather have one with some random convict in jail than risk having a kid with me?
01:05:07I shouldn't have your child.
01:05:09You shouldn't have my child?
01:05:11And whose child should you have, huh?
01:05:14Vances?
01:05:15You really got around these last six years in jail, didn't you?
01:05:18I mean, do you even know whose kid that is?
01:05:21Don't you dare insult my child.
01:05:27Insult?
01:05:28The biggest insult to that child is having a mother.
01:05:36We will never allow a Lowell heir to have a criminal for a mother.
01:05:40That would be a stain on the child and our family name.
01:05:47If Vance knew your past, you really think he'd accept you?
01:05:51Yeah, I would.
01:05:55You don't think I know her past.
01:05:56I knew she did, time the moment she stepped on my doorstep.
01:06:00Always talking cautious, fidgeting, checking her pockets, even though she didn't even have any.
01:06:07None of that matters to me.
01:06:09You know what's important?
01:06:10It's your amazing mother.
01:06:12That you're kind and beautiful inside and out.
01:06:16Vance, I...
01:06:16Look, I'm not here to confess my love again.
01:06:21Come on, Evan.
01:06:22Let's go home.
01:06:25Eric is worried about you.
01:06:32You best stay away from loving us.
01:06:34For your own good.
01:06:37For my own good, huh?
01:06:39Yeah.
01:06:40Is it for my own good or is it for feelings that you just can't admit to yourself?
01:06:45Excuse me.
01:06:46You heard me.
01:06:47You think I'm blind?
01:06:49I know what's going on here.
01:06:51You've been hostile to Evelyn for the jump.
01:06:54And I know why.
01:06:56It's because she did time, just like your ex who ghosted you.
01:06:58And you're taking out on her unfairly.
01:07:01Taking it out on her.
01:07:02Yeah.
01:07:03You think you know all her past?
01:07:06Idiot.
01:07:08Keys.
01:07:09Ow!
01:07:09Oh, hey.
01:07:10You all right?
01:07:11Um, I think that I might have twisted my ankle.
01:07:14Can you take me home now?
01:07:15Yeah.
01:07:16Let's go.
01:07:20You're mine, Evelyn.
01:07:23Can't sleep.
01:07:26Please, sir.
01:07:28Help me save this child.
01:07:30He got hit.
01:07:32Saving my dog.
01:07:34He has to get to a hospital.
01:07:36Please.
01:07:37This kid.
01:07:41This kid is driving a wedge between me and Evelyn.
01:07:44But my instinct still kicked in, and I took him to surgery.
01:07:53The patient is bleeding out.
01:07:54He needs a blood transfusion immediately.
01:07:56But we don't have enough RH negative blood.
01:07:58He needs a donor.
01:07:59Doctor, I'm RH negative.
01:08:02I can do it.
01:08:03Very well.
01:08:04Get him prepped.
01:08:05Come with me.
01:08:10Doctor, I'm Eric's mother.
01:08:12Is he okay?
01:08:13He needs an urgent blood transfusion.
01:08:14We'll already see him RH negative, daughter.
01:08:18RH negative.
01:08:20When my cousin's RH negative, I'll just give him a call.
01:08:23He's not going to let Eric die.
01:08:24No, no, no, no.
01:08:25You can't.
01:08:25I know you don't like Lucian.
01:08:27Your son's life is on the line.
01:08:29Let's just put that aside first.
01:08:31It's precisely for Eric's life that I cannot let Lucian do this.
01:08:34Why not?
01:08:36Because...
01:08:37Because what?
01:08:37Tell me.
01:08:39Because he is Eric's father.
01:08:42What?
01:08:42What?
01:08:4399.7% match?
01:08:46Transfusion is not recommended.
01:08:48What does this mean?
01:08:49The patient's immunity is low.
01:08:51Blood from a close relative could be rejected or cause complications.
01:08:55As the child's father, you cannot donate.
01:09:00Father?
01:09:02Me?
01:09:03I'm that child's father.
01:09:05Sir, you brought him here yourself and didn't realize he was your child?
01:09:10I...
01:09:12I didn't know.
01:09:23Lisa, put out a public call for RH negative blood donors.
01:09:27Offer $100,000.
01:09:29Actually, offer a million dollars.
01:09:36Evelyn, you lied to me.
01:09:38How could you?
01:09:42My son.
01:09:45I have a son.
01:09:48How are you going to explain this?
01:09:55This is crazy.
01:09:57I have to call him.
01:09:59No, you cannot tell Lucian.
01:10:01No, you cannot tell Lucian.
01:10:04Eric is his son.
01:10:08I'm Lucian's ex-girlfriend.
01:10:10What?
01:10:11The taboo topic in the Lowell family.
01:10:15Huh.
01:10:16Makes perfect sense.
01:10:18I wonder why he acted all weird when you started showing up.
01:10:21Why he made that bet.
01:10:23So you're the one who broke his heart and soul.
01:10:26But why?
01:10:27Why keep it a secret?
01:10:29Why have him hate you?
01:10:32Because his father, Robert Lowell, told me that my criminal record was a stain on the Lowell family.
01:10:38And that if I were to have Lucian's child, that child would be taken away from me and raised by
01:10:43them.
01:10:43And I would rather that Lucian hate me than have Eric taken away from me.
01:10:50So please just don't tell him.
01:10:52I'm begging you.
01:10:54I won't.
01:10:56I understand.
01:11:01I don't agree.
01:11:05Lucian.
01:11:07How long were you standing there?
01:11:09Long enough to hear everything.
01:11:11I heard that Eric is my son.
01:11:14And that you're trying to deprive me of my rights as his father.
01:11:20I got some nerve, by the way.
01:11:22I didn't have a choice.
01:11:25I can't lose Eric.
01:11:27He's my entire world.
01:11:29But what about me?
01:11:30Am I disposable?
01:11:32You have your mother.
01:11:34You have your father.
01:11:35You have your family.
01:11:37All I have is Eric.
01:11:40I can't lose him.
01:11:42You've got me.
01:11:44You'll always have me.
01:11:46All right?
01:11:47Trust me.
01:11:49I'll protect you.
01:11:51No one has taken Eric from you.
01:11:53Not my father.
01:11:54Not anyone else from my family.
01:11:56Okay?
01:12:00What about if your father or your family tries to take Eric?
01:12:05Are you going to stand up in court?
01:12:07If you do, the entire world is going to know that Eric's mother is a criminal.
01:12:13And he's going to be ridiculed.
01:12:15I can't.
01:12:16I don't want that.
01:12:20I just want him to grow up in peace.
01:12:24I don't want him to be bullied because of me.
01:12:28I know it's so selfish.
01:12:29But I cannot lose him.
01:12:33I can't.
01:12:38Please.
01:12:39Leave us.
01:12:41Leave Eric.
01:12:42Don't stand up to the rules.
01:12:47Just don't drag us into this mess.
01:12:49Please.
01:12:50Please.
01:12:51Please.
01:12:56I'll do what we'll say.
01:12:59I'll leave you.
01:13:01Leave Eric.
01:13:02Or marry someone else.
01:13:04I'll do what we'll say.
01:13:05I'll do what we'll say.
01:13:07I'll do what we'll say.
01:13:12I'll do what we'll say.
01:13:14I'll do what we'll say.
01:13:15I'll do what we'll say.
01:13:16I'll do what we'll say.
01:13:17I'll do what we'll say.
01:13:20I'll do what we'll say.
01:13:21I'll do what we'll say.
01:13:22I'll do what we'll say.
01:13:23I'll do what we'll say.
01:13:23I'll do what we'll say.
01:13:23I'll do what we'll say.
01:13:24I'll do what we'll say.
01:13:24I'll do what we'll say.
01:13:26I'll do what we'll say.
01:13:27I'll do what we'll say.
01:13:32I'll do what we'll say.
01:13:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:30Hey, you like my dress?
01:20:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26:12C'est pas une riche fille-in-law, mais une record rapide.
01:26:15Vous avez mis l'aise à la chambre qui a été mis en prison pour six ans,
01:26:20juste à la chambre de son fiancé.
01:26:22Puis, vous avez mis l'aise à la chambre et essayé de la chambre.
01:26:25C'était broadcast à la plus grande partie.
01:26:28Vous avez eu l'aise pour un long temps.
01:26:31Non, non, non !
01:26:33Non !
01:26:34Non !
01:26:41Je t'aime.
01:26:44Je t'aime beaucoup.
01:27:08Je t'aime beaucoup.
Commentaires