Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Nice To Not Meet You Ep 13

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:16To be continued...
00:00:30Let me try, ๋‚˜๋ฅผ ๋˜์ ธ
00:00:32I'm breaking the world
00:00:38์ง„์งœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ฒ ์–ด
00:00:43Let me go, let me try
00:00:45๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ
00:00:46I'm breaking the world
00:01:01๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ์ด์ œ?
00:01:03์•„, ์˜ˆ
00:01:05๋งŽ์ด ๋†€๋žฌ์ฃ 
00:01:08ํ•˜ํ•„์ด ๋ญ, ์˜ค๋Š˜ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ
00:01:11์•„๊นŒ ๋ฌด์Šจ ์ „ํ™” ์™”์–ด์š”?
00:01:13๋„ค?
00:01:15์ „ํ™” ๋ฐ›๊ณ  ์˜ค๋ฉด์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์—ฌ์„œ
00:01:21๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:01:24์ž์ฃผ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:01:31์•„, ์˜ˆ์ „์—...
00:01:34์ˆ˜์˜์žฅ์•„
00:01:35ํ˜•, ํ˜•
00:01:36ํ˜•
00:01:37ํ˜•
00:01:41์˜ˆ์ „์—...
00:01:44์•„๋‹Œ๋ฐ
00:01:45์˜ˆ์ „์— ๋ญ์•ผ?
00:01:49์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”?
00:01:52๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ์–˜๊ธฐ ๋ชปํ–ˆ์ž–์•„์š”
00:01:55๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ... ๋ณ„ ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:58๊ทธ๋ƒฅ ์ฐจ๋‚˜ ํ•œ์ž” ๋งˆ์‹œ์ž๊ณ  ์—ฐ๋ฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”
00:02:04๋‚˜๋ž‘ ์ฐจ๋‚˜ ๋งˆ์‹œ๋ ค๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ ์š”?
00:02:06๋„ค
00:02:12๋ญ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๊ตฌ๋จผ
00:02:14์•„, ์—†์–ด์š”
00:02:16์•„, ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:02:21์ด๋ฆฌ ์™€
00:02:22์•„๋‹ˆ
00:02:23๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธด๋ฐ์š”?
00:02:26์–ด?
00:02:29๋ญ”๋ฐ?
00:02:44์–ด๋จธ๋‹ˆ!
00:02:45์žฌ์˜์•„!
00:02:46๋„ค?
00:02:47์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:02:48์™œ?
00:02:48์–ผ๊ตด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:02:49๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋žฌ์–ด์š”?
00:02:53๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋žฌ์–ด์š”?
00:02:57์•„๋‹ˆ...
00:02:57์•„๋‹ˆ...
00:02:58ํ•œ์ค€์•„...
00:02:59์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:03:01๊ทธ๋Ÿผ, ๋ญ์•ผ?
00:03:01๋ญ์•ผ?
00:03:02์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด?
00:03:03์•„, ์ง„์งœ...
00:03:04์ข€...
00:03:05์•„, ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”, ๋นจ๋ฆฌ
00:03:10์–ธ๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ์š”
00:03:11์•ˆ๋…•ํžˆ ์ข€ ๋‹ฆ์œผ์„ธ์š”
00:03:16์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:03:17ํ™ฉ์ œ๋น›
00:03:23์ž ์‹œ๋งŒ...
00:03:29๊ฐ๋…๋‹˜
00:03:31๋‚˜, ์ € ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋ชป ์ฐ์–ด
00:03:33์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์–ธ๋‹ˆ ๊ธฐ์‚ฌ ๋‚ฌ์„ ๋•Œ
00:03:35๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ชจ์š•์„ ๋‹นํ•˜๊ณ ๋„
00:03:36๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜๋Š” ๋ฐฐ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:03:38์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๊ฐ™์€ ์ž‘ํ’ˆ์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋„
00:03:41๊ฒธํ—ˆํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€์–ด์š”
00:03:43๊ทผ๋ฐ...
00:03:44๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ธ๊ฒฉ์ž๋ผ๋„
00:03:45๋‘ ๋ฒˆ์€ ๋ชป ์ฐธ์ง€
00:03:46์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:03:48์•„, ๊ทธ...
00:03:49์›๋ž˜...
00:03:49ํ˜„์žฅ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด
00:03:50๋Š˜ ๋ถ„์Ÿ๊ณผ ๋ถ„๋ž€์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ 
00:03:53๋˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์œ„ํ•ด์„œ
00:03:54์„œ๋กœ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ
00:03:55ํƒ€ํ˜‘ํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ๋ คํ•˜๋Š”...
00:03:56๋‚˜๋„ ๊ฐ๋…๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ์‹ค๋ง์ด์•ผ
00:03:58๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฐ๊ธฐ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ ์ฃ„๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”
00:04:00์‹ค์ œ๋ž‘ ์—ฐ๊ธฐ๋„ ๋ถ„๊ฐ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋ฏธ๋ž€์ด๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:04:03๊ทธ๊ฒŒ ์—ฐ๊ธฐ์˜€์–ด?
00:04:05๊ทธ๋Ÿผ...
00:04:05์žˆ๋Š”๋Œ€๋กœ ๊ฐ์ •์„ ์‹ค์–ด์„œ
00:04:07ํ›„๋ ค์ณค์ž–์•„
00:04:08๋‚ด๊ฐ€...
00:04:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ๋…๋‹˜
00:04:11์˜ˆ?
00:04:11๋‚˜์•ผ๋ง๋กœ ์‹ค๋ง์ด์—์š”
00:04:13์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ฃผ์—ฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•ด๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€
00:04:15์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ ๋ผ์–ดํŒ”๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:04:18๋ผ์–ดํŒ”๊ธฐ?
00:04:19์–ดํœด, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:04:21์ผ๋‹จ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜์‹  ์ ์ด ์—†๊ณ ์š”
00:04:24์ œ๊ฐ€ ์›๋ž˜
00:04:25์„ฑ์„ ์ƒ๋‹˜ ์˜ํ™”๋ฅผ ์›Œ๋‚™ ์ข‹์•„ํ–ˆ๊ณ 
00:04:27๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ™์ด ์ž‘์—…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์†Œ๋ง์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:04:31๋“ค์—ˆ์ง€?
00:04:32๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:33๋‚ด๊ฐ€ ๋น ์งˆ๊นŒ?
00:04:35์„ ์ƒ๋‹˜
00:04:36์–ด๋จธ๋‹ˆ
00:04:37๋†€์•„
00:04:47์—„๋งˆ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ•ด
00:04:48๋„ˆ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์™œ ์‚ฌ๊ณผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋ž˜?
00:04:50๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:04:52์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด ์™œ ์ €๋Ÿฌ์ง€๋Š”๋ฐ?
00:04:54๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ซ๋„ค
00:04:56์•„๋‹ˆ, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด ๋ญ๊ฐ€ ์•„์‰ฌ์›Œ์„œ
00:04:59๋Œ€๋ณธ์—๋Š” ํ•œ ๋Œ€๋งŒ ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ๋กœ ๋ผ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:05:01์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜ณ์•˜๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:05:03์–‘ ์‹ธ๋Œ€๊ธฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค ๋ถ™์ธ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ
00:05:06๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋ฏธ๋ž‘ ๊ผด๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์€ ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด์ง€๋งŒ
00:05:08๋‚˜๋„ ๋ฐฐ์šฐ์•ผ
00:05:09์—ฐ๊ธฐ๋Š” ์—ฐ๊ธฐ๋กœ๋งŒ ํ•ด
00:05:11์•Œ์•˜์–ด
00:05:12๋‹ค์‹œ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ์‚ฌ๊ณผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด
00:05:15์–ด?
00:05:15์‹ซ์–ด
00:05:17๊ทธ๋Ÿผ ๊ด€ ๋‘˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:19๊ทธ๋Ÿผ ๊ด€ ๋‘˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:19์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋šœ๋“œ๋ ค ๋งž์•˜๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:05:20์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ด๊ธธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:05:22์•„, ์ผ ๋” ํ‚ค์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:05:23๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๊ณผํ•ด
00:05:24๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:05:26์—„๋งˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋“ค์–ด์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:05:28๋‚˜์‚ฐ์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:05:30๊ทธ๋ƒฅ ๋‚  ๋ด์„œ ์‚ฌ๊ณผํ•ด
00:05:32๋‚œ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๊ธ€์Ž„
00:05:34์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ
00:05:35์™œ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•˜๋ƒ๊ณ 
00:05:50๊ตํ™˜๊ธˆ ์ดฌ์˜ ์ ‘์ž
00:05:52๋„ค?
00:05:54๋„ค
00:06:05๋จผ์ € ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค์ด
00:06:06์ˆ˜๊ณ ํ•ด
00:06:16์ˆ˜๊ณ ํ•ด
00:06:17๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:06:18์ž์ฃผ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:06:21์˜ค๋Š˜ ๋˜
00:06:22๋„ค
00:06:39์˜ค๋Š˜ ๋˜
00:06:40๊ณ ํ•ญ์ž ๋ฏผ๋ฌด์š”?
00:06:41๊นœ์ง์ด์•ผ
00:06:41์•„๋‹ˆ
00:06:42๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:06:43๊ทธ๋ƒฅ ์ž๋ฃŒ ์กฐ์‚ฌ์ฐจ
00:06:45์–ผ๊ตด ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:06:49์ œ ์–ผ๊ตด์ด ์–ด๋–ค๋ฐ์š”?
00:06:52๋‚จ์žํ•œํ…Œ ์ฐจ์ธ ์–ผ๊ตด?
00:06:54์•„, ์ฐจ์ธ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:06:58๋ถ€์ƒ
00:07:00์‘
00:07:04์ผ๋ฐ˜์ธ๊ณผ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์˜ ๋์€
00:07:06์ œ๋‹ค ํŒŒ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ๋ง
00:07:08์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:10์™œ?
00:07:11๋ˆ„๊ฐ€ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท„๋Œ€?
00:07:13์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ
00:07:16์ œ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ์š”
00:07:17๋ญ ์•„์ง ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ง„๋„๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:07:19๊ทผ๋ฐ
00:07:20๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ญ˜ ์ข€ ์†์˜€๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค
00:07:23๋ญ˜ ์†์˜€๋Š”๋ฐ?
00:07:24์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ธ ๊ฑธ ์†์˜€๋Œ€์š”
00:07:26์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค‘๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ง ์•ˆ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:28์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์šฐ๋ ๋‹นํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด๊ฒ ๋ƒ๊ณ ์š”
00:07:33๊ทธ๋ž˜์„œ
00:07:35๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒ ๋Œ€?
00:07:37๊ธ€์Ž„์š”
00:07:40์•„, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท„๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„
00:07:42์–ธ์ œ๋“  ๋Œ€์ค‘ ์•ž์—์„œ ๋ถ€์ •๋‹นํ•˜๊ณ 
00:07:45์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด
00:07:47๊ดœํžˆ ์›€์ธ ๋Ÿฌ๋“ค๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:07:49์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ญ˜ ์›€์ธ ๋Ÿฌ๋“ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:07:53์ €๋„ ์ฒ˜์Œ์— ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ
00:07:56๋ง‰์ƒ ๊ฒช์–ด๋ณด๋‹ˆ ๊ทธ๋ ‡์ง€๊ฐ€ ์•Š๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:08:00์•„
00:08:01์•„
00:08:03์ง€์งˆํ•˜๋‹ค
00:08:04์ง€์งˆํ•ด
00:08:04๋„ˆ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์žฅ์‚ฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:08:06์•„์ฃผ ๋Œ€๋ฐ• ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:08:10์ง€์งˆ
00:08:11์•„, ์•„๋‹ˆ
00:08:13์•„๋‹ˆ ์ € ๋ง๊ณ  ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ์š”
00:08:16์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค ๋ถ€์žฅ
00:08:17์ œ ์นœ๊ตฌ ์นœ๊ตฌ
00:08:18๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜?
00:08:25์•„
00:08:26์•„
00:08:29Oh
00:08:33I
00:08:35I
00:08:36I
00:08:39I
00:08:40I
00:08:41I
00:08:42I
00:08:44Oh
00:08:55Yeah, you're not a
00:08:58I
00:08:58I
00:08:58I
00:09:02I
00:09:02I
00:09:03I
00:09:04I
00:09:05I
00:09:05I
00:09:05I
00:09:05I
00:09:06I
00:09:07I
00:09:07I
00:09:07I
00:09:08I
00:09:09I
00:09:10I
00:09:10I
00:09:10I
00:09:11I
00:09:13I
00:09:13I
00:09:19I
00:09:20I
00:09:20I
00:09:21I
00:09:21I
00:09:21I
00:09:21I
00:09:22I
00:09:42I
00:09:42I
00:09:43I
00:09:44I
00:09:44I
00:09:44I
00:09:45I
00:09:46I
00:09:50I
00:10:00I
00:10:03I
00:10:05I
00:10:05I
00:10:05I
00:10:06I
00:10:08I
00:10:17I
00:10:18I
00:10:18I
00:10:18I
00:10:19I
00:10:20I
00:10:20I
00:10:20I
00:10:20I
00:10:20I
00:10:29I
00:10:29I
00:10:31I
00:10:31I
00:10:32I
00:10:34I
00:10:34I
00:10:34I
00:10:35I
00:11:01I
00:11:02I
00:11:02I
00:11:02I
00:11:02I
00:11:03I
00:11:06I
00:11:06I
00:11:07I
00:11:12I
00:11:12I
00:11:13I
00:11:13I
00:11:13I
00:11:13I
00:11:13I
00:11:13I
00:11:14I
00:12:11What do you want to do?
00:12:13You need to go right there.
00:12:14Oh, you need to go to the board for a hearing situation.
00:12:24Oh, it's okay.
00:12:24That's right.
00:12:25Anyway, you go to the council and confirm.
00:12:26If you have a hearing, it's fine.
00:12:29It's okay.
00:12:30I know it's fine.
00:12:34Okay, so we think about this.
00:12:38Hi, Mr. Sorry.
00:12:42What's the deal?
00:12:43Do you want to get on your phone?
00:12:46You didn't even know your phone.
00:12:47I was going to send you a phone call.
00:12:49I was going to send you an interview with her.
00:12:54But what do you mean, I don't care.
00:12:56What do you mean?
00:12:59Well, I'll go with you then.
00:13:01I'll go with you then.
00:13:02No, no, no.
00:13:04I'll go to your house.
00:13:05I'll go with you then.
00:13:08I'm going to get you back to the show.
00:13:09I'm going to get you back to the show.
00:13:21The season 5 is the season 5.
00:13:24It's all over here.
00:13:27This 7, 8, 9 is really fun.
00:13:30Right?
00:13:31The 7, 8, 9.
00:13:43Do you want me?
00:13:46Well...
00:13:50Well...
00:13:51Hey!
00:13:52Hey!
00:13:53Hey!
00:13:53Hey!
00:13:54Hey, you're fine.
00:13:55Hey, I'm fine.
00:13:55What's wrong?
00:13:56Yeah, what's wrong?
00:14:02Yeah, what's wrong?
00:14:13Hey!
00:14:14What?
00:14:16Why?
00:14:17Why?
00:14:19Come on.
00:14:19Hey.
00:14:21I'll do it for you.
00:14:23But there's no reason why I made it.
00:14:27I can read it there.
00:14:30If I read it all, it's been a long time.
00:14:33But... I'm fine.
00:14:35You're all right.
00:14:36You're all right.
00:14:36Okay, let's go.
00:14:58But why here and here are you?
00:15:00I don't know how to read it.
00:15:03I'm going to go.
00:15:05I'm going to take it on my phone.
00:15:09I'm not a good guy.
00:15:12It's not a good guy.
00:15:13It's not a good guy.
00:15:14I'm going to read it.
00:15:15I'm going to read it.
00:15:18I'll take a coffee, cookies.
00:15:20I'll take it.
00:15:30you
00:15:31I
00:15:31I
00:15:32I
00:15:32I
00:15:46I
00:15:47I
00:15:49I
00:15:50I
00:15:51I
00:15:51I
00:15:59The fact that he's worked on me is like a single piece of shit.
00:16:00It's just a simple piece of shit.
00:16:01But if I look at it, it's like a single piece of shit.
00:16:05If we look at it, it's all the same.
00:16:09But it's very similar to me.
00:16:15I was born in Korea.
00:16:20It's over when I was born in Korea.
00:16:23What's the matter?
00:16:24If I was born in Korea, I was born in Korea.
00:16:27I don't know what you are saying about me.
00:16:27I'm not sure what you are saying.
00:16:29No, I'm not sure what you are saying, right?
00:16:36I'm not sure what you like to say to your son.
00:16:37You have no idea what you are saying.
00:16:41You have no idea what you are saying, right?
00:16:43I am a judge of a number of people that are troubled, right?
00:16:48That's right.
00:16:50I'm a big fan.
00:16:54I'm a good person.
00:16:54I know I'm a big fan of my family, too.
00:17:04I know.
00:17:05But why didn't you leave that, too?
00:17:13What?
00:17:14What?
00:17:15That's...
00:17:18...
00:17:18...
00:17:18...
00:17:18...
00:17:18...
00:17:18...
00:17:18...
00:17:19...
00:17:19...
00:17:19...
00:17:20...
00:17:20...
00:17:20...
00:17:21I'm just saying that you were meeting again.
00:17:24We're living in a different world.
00:17:28Are we not?
00:17:30Then, 90s, drama, drama, and drama?
00:17:43Right?
00:17:44I can't just let you know how you were.
00:17:47You're not so good at all.
00:17:48But why did you say it was fine?
00:17:49I was not so good at the cafe.
00:17:54It was so bad for me.
00:17:57But why did you say it was fine?
00:18:04Then, I'll just say to him.
00:18:09Why did he say he didn't know?
00:18:11I don't know if he could now,
00:18:13or if he could now meet him.
00:18:18I'm sorry.
00:18:42I can't believe it.
00:18:44I can't believe it.
00:18:46Your mind is what I'm thinking.
00:18:55It's okay to read it.
00:18:58It's okay to read it.
00:19:25Okay.
00:19:53But if you're going to go, it's dangerous to go to King Smith.
00:19:56No, it's not possible.
00:19:59I'm going to take a look at the people and then I'll take a look at it.
00:20:14Hello.
00:20:47I got to get an elevator.
00:20:52No, it's time for tomorrow.
00:20:54No, it's time for tomorrow.
00:20:56What do you want?
00:20:57You can go to school with your parents.
00:20:59I'll go?
00:21:00It's time for my parents.
00:21:02It's time for our parents.
00:21:04I'm going to go to school with my parents.
00:21:13Then I'll go.
00:21:15Yes.
00:21:22Yes, sir.
00:21:23Yes, sir.
00:21:24Yes, sir.
00:21:25Yes, sir.
00:21:40We're going to go.
00:21:41We're going to go.
00:21:43We're going to go.
00:21:44Yes, sir.
00:21:46And how do you do it?
00:21:49Yes, sir.
00:21:52We need to have a job to go.
00:21:58Yes, sir.
00:21:59We need to have a job.
00:22:01We need to know you.
00:22:02Yeah, sir.
00:22:03I won't tell you yet.
00:22:03Hey, I'll let you change it.
00:22:04That's why you're too late to tell you.
00:22:06That's why I'm not done.
00:22:07I'm not going to do this.
00:22:09I didn't let you do this.
00:22:12I'm not going to do that.
00:22:12They were too late to God himself.
00:22:13I got to go.
00:22:15If I did it when you had to come out.
00:22:18I didn't want to do it.
00:22:19I didn't want to go out of it.
00:22:20I don't want to be done.
00:22:20Well, just watch it.
00:22:24I'll just go.
00:22:25I'll just wait for 10 minutes.
00:22:31I'll just go.
00:22:35Do you want to go?
00:22:37Did you know when I came to work?
00:22:39Why don't you go?
00:22:43It doesn't have to be enough.
00:22:45If I can go all the way...
00:22:46If I can go person...
00:22:47I'll do it.
00:22:48Yes.
00:22:50So now.
00:22:51Um, um.
00:22:51I'm fine.
00:22:52I'm fine.
00:22:53I'm fine.
00:22:54I'm fine.
00:22:54But here.
00:22:55You can, here.
00:22:57Here.
00:22:59Here.
00:23:00Here.
00:23:00Here, here.
00:23:00Here.
00:23:02Here.
00:23:02Here.
00:23:06Ah.
00:23:11Let's let's let's.
00:23:12Okay.
00:23:13Okay, let's do it again.
00:23:15I'm fine.
00:23:15Oh, my God.
00:23:17Oh, my God.
00:23:18He told me I know.
00:23:20Right.
00:23:20I said, wait, this guy is in a place.
00:23:22Rest to all.
00:23:25Oh, yeah.
00:23:27I can't do nothing.
00:23:29If I don't think so, it's the most important thing to say.
00:23:32So I'm gonna get my message to Wandering ambulances.
00:23:34We've been finding a game that takes me to run this with a newbie.
00:23:43We had the best program for a whole bunch of club Meanwage,
00:23:45and I planned a new plan for our campaign.
00:23:52He made a new plan for the future,
00:23:52Our goal is to make it clear that the son-s Weight is a new plan for the future,
00:24:14I'll see you in mention that this is where the film comes from.
00:24:21And no wonder if it's something Olmino's lacrosse,
00:24:24but the single part here will respond in the right direction.
00:24:26Listen to me too.
00:24:29She looks at that, er,
00:24:30it's a great deal.
00:24:31She's not a caring girl of the game,
00:24:32but has it been a great deal?
00:24:32just love the ๊ฝƒ to have the best
00:24:35You get a lot of fun.
00:24:37There are a couple views.
00:24:37I think that's what I'm looking for.
00:24:40You're a character that you didn't have anything.
00:24:43There's no way to find this ain't a place to lighten on.
00:24:45You're a lot more like that.
00:24:46You're not fighting so much.
00:24:47You're not fighting for that?
00:24:49Now, I am still fighting for my ring.
00:24:53So, I want to do something about that.
00:24:58I can't hear that, or what?
00:25:03Then I have a piece of in my ring.
00:25:05You know what you mean?
00:25:11The situation is dangerous.
00:25:14What are you talking about?
00:25:15You are not sure how to get out.
00:25:17You are not sure how to get out.
00:25:20Are you worried about that?
00:25:28Well, I don't know about that.
00:25:30i don't know who the guy says she likes to explain her
00:25:44in another way
00:25:45he can't tell anyone
00:25:47columns and actually
00:25:48negative
00:25:48it may be
00:25:56Rather than...
00:25:59Rather than...
00:26:12NG, go again.
00:26:16Cut!
00:26:17Cut!
00:26:19Cut!
00:26:26Cut!
00:26:32์„ ๋ฐฐ๋‹˜, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋Œ๋ฆฌ์‹œ๋ฉด ๊ทธ๋ฆผ์ด ์•ˆ ๋‚˜์™€์š”.
00:26:37๋‚œ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„.
00:26:39์ง€๊ธˆ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ๊ฐ™์ด ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:26:42๋ญ˜ ๋ด. ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:26:44๋น„๋ฃจ๊ฐ€ ์–ผ์–ด๋ถ™์–ด์„œ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ๋‹นํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ํ”ผํ•˜์‹œ๋ฉด ํ‚ค์Šค๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์š”?
00:26:50๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒฝ์— ํ™• ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋ฉด์„œ ๋๋‚ด๋„ ๋˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:26:54์ง์žฅ ์•ˆ์—์„œ ๋‘˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ง‰ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:26:58์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:00๊ทธ๋Ÿผ ์„ธ๋‚˜ ์”จ๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์„ ํ™•!
00:27:04๋ฒฝ์œผ๋กœ ๋ฐ€๋ฉด์„œ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€์„œ๋ฉด...
00:27:07์ปท! ์ปท! ์ปท! ์ปท! ์ปท! ์ปท!
00:27:12๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:27:13๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ .
00:27:15๋„ค.
00:27:31์˜ค๋Š˜ ์™€์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:27:35๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ•˜ํ•„ ๋‚˜์•ผ?
00:27:37์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ด ์ž˜์ƒ๊ธด ์‚ผ์ดŒ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:27:41๊ทผ๋ฐ ๋‚ด ๋ˆˆ์—” ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ง๊ณ ๋Š”์š”.
00:27:43๋ˆˆ์— ์ฐจ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋”๋ผ๊ณ .
00:27:56๋„ค๊ฐ€ ์›ƒ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ .
00:28:00์•„์นจ๋งˆ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์…”ํ‹€๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ .
00:28:06๋„ค๊ฐ€ ๋‹ค์ณค๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์— ๋†€๋ž€ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๊ณ .
00:28:12๋„ค๊ฐ€ ๋‹ค์ณค๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์— ๋†€๋ž€ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๊ณ .
00:28:13๋„ค.
00:28:16์ง€๊ธˆ๋„ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด, ์—„๋งˆ๋Š”.
00:28:20ํ˜ผ์ž ๋‚จ์€ ๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ.
00:28:23ํ–‰์—ฐ์•„, ๋„ค ๋งˆ์Œ์ด ๋‹ค์น ๊นŒ ๋ด.
00:28:32์žฌํ•˜์•ผ!
00:28:34์—„๋งˆ!
00:28:35๊ทธ๋ž˜, ๋„Œ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:28:38์ž˜ ์™ธ์šฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:28:39์—„๋งˆ๋Š”...
00:28:40๋„ ํ–ฅํ•ด ๋Š˜ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ž€๋‹ค.
00:28:57์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ด์ƒํ•ด, ์ œ์ผ.
00:28:59์•„, ์ง„์งœ.
00:29:01๋Œ€๊ธฐ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธธ์–ด?
00:29:03์ดฌ์˜ ์–ธ์ œ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋Œ€?
00:29:05์กฐ๋ช…ํŒ€์ด์•ผ.
00:29:06์กฐ๋ช… ์น˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ.
00:29:08์˜ˆ.
00:29:14์•„, ์ €.
00:29:16์ €๋Š”.
00:29:17์–ผ๋ฅธ ์Šค์ผ€์ค„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:19์•ผ, ๋„ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:29:24๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:29:26์˜ˆ.
00:29:27์˜ค๋น  ๊ณ„์† ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:29๋ญ˜?
00:29:30์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:29:31๋ญ?
00:29:31๋ญ”๊ฐ€ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:29:33๊ฐ•ํ•„๊ตฌ๊ฐ€ ์˜ค๋น  ํ˜ผ์ž๋งŒ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์ด์•ผ?
00:29:35๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์ž‘ํ’ˆ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋‹ค ์†Œ์ค‘ํ•ด.
00:29:38๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ฌธ์ œ์ž–์•„.
00:29:42์—ฐ๊ธฐํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:45์œ ์น˜?
00:29:47๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ?
00:29:48์•ผ, ์ •๋ง ์ง„์งœ.
00:29:51๋„Œ ๋‚  ๊ทธ ์ •๋„๋กœ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋ณด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:29:53์–ด?
00:29:54์•„๋‹ˆ, ๋‚ด์šฉ์ด ์ž๊พธ ์‚ฐ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:29:58์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:29:58๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์—ฐ๊ธฐ ์ง€์ ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋‹ˆ?
00:30:01ํ•˜๋Š” ๊ผฌ๋ผ์ง€ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ง€์  ๋ฐ›์•„์•ผ๊ฒ ๋˜๋ฐ ๋ญ˜.
00:30:05๊ผฌ๋ผ์ง€?
00:30:09๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ๋ จ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:30:13๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ๋ จ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:30:14๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:30:15๋‚˜.
00:30:17์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž ์žˆ์–ด.
00:30:20๋งŒ๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ž ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:30:36์ฐธ ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:30:39์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:42์•„, ํ‚ฌ์ˆ˜์•ผ.
00:30:43๋„ค.
00:30:43๋‚˜๊ฐ€์„œ ์–ธ์ œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”์ง€ ๋‹ค์‹œ ๋ฌผ์–ด๋ด๋ผ.
00:30:46๋ฒŒ์จ ์„ธ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋ฌผ์–ด๋ดค์ž–์•„์š”.
00:30:48์•„์ง ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ ๋๋‚ฌ๋Œ€์š”.
00:30:49์ค€๋น„๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:30:51์–˜ ๋˜ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋Œ€๋ณธ ๊ณ ์น˜์ง€?
00:30:53์–ด?
00:30:53๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ–ˆ์–ด.
00:30:56๋“œ๋ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ํ™”๋ž‘ ๋‹ฌ๋ผ์„œ
00:30:57์—ฐ์ถœ์ด๋‚˜ ๊ธ€์ž‘์—… ๊ฐ™์ด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:31:00์š•์‹ฌ ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:31:03ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ง€ ๋ญ.
00:31:04๋‚ด๊ฐ€.
00:31:06์‘, ๋‚ด๊ฐ€.
00:31:07๋‚ด๊ฐ€.
00:31:09์ง ์ฑ™๊ฒจ๋ผ.
00:31:11๊ฐ€์ž.
00:31:15ํ˜•๋‹˜, ํ˜•๋‹˜.
00:31:16์ง„์งœ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:31:20๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:31:32์ง„์งœ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ ?
00:31:35์ง„์งœ?
00:31:42์šฐ์™€.
00:31:47์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์— ๋ช‡ ๋Œ€๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฐจ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:31:51ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:31:52๊ทธ๋Ÿด๊ฑธ?
00:31:53์šฐ์™€.
00:31:57๋‚˜ ์•„์ง ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ํƒ€๋ดค๋‹ค.
00:31:59์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ž˜๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:01ํ˜•, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๊ณ  ๋‚˜์„œ ํ˜„์žฅ์€ ๋’ค์ง‘์–ด์กŒ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:32:05ํ•œ๊ธ€ ์—†๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€๋ณธ ์—ฐ์Šตํ•  ๋•Œ๋ƒ๊ณ .
00:32:07๋‚˜๋„ ๋‹ค ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ์–ด.
00:32:09๋ณ‘๊ธฐ๊ณ„ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•ด, ์ง€๊ธˆ.
00:32:13์–ด.
00:32:14์™œ ๋„ˆ๋„ค ๋ฐฐ๊ณ ํ”„์ง€?
00:32:15์–ด.
00:32:16๋„ค.
00:32:17์˜ค์ผ€์ด.
00:32:22์–ดํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆ.
00:32:23์ €, ํ‚ค์นœํƒ€์˜ฌ ์ข€ ์ค„๋ž˜?
00:32:25์–ด.
00:32:25๋„ค.
00:32:32ํ˜•์ด ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๋งŒ๋‘๋ฅผ ์ฐ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:32:35์šฐ๋ฆฌ?
00:32:35๋ญ?
00:32:38๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ  ์น˜์ž.
00:32:40์ž, ๋ง›์žˆ๋Š” ๋งŒ๋‘๊ฐ€ ์™”์–ด์š”.
00:32:44์•„.
00:32:46์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ์„ ๋ฐฐ๋‹˜๊ป˜์„œ ์†์ˆ˜ ์ช„์ฃผ์‹  ๋งŒ๋‘๋ผ๋‹ˆ.
00:32:49๋งŽ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋จน๊ณ  ๋˜ ๋จน์–ด.
00:32:51๋„ค.
00:32:52์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:32:52์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:54๋จน์–ด๋ด.
00:33:08์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:33:10๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋นจ๋ฆฌ ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:33:12์•„์ด๊ณ , ์˜ค๋ฐ”๋“ค ํ•œ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:33:14๋ญ ๋งŒ๋‘๋ง›์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์ง€ ๋ฌด์Šจ ์ง„์งœ.
00:33:16์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ถ„.
00:33:21์œก์ฆ™์ด ์ž…์—์„œ ํŒกํŒก ํ„ฐ์ง€๋Š”๋ฐ?
00:33:24์™œ?
00:33:24์™€์•„.
00:33:25์šฐ๋ฆฌ ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ์žฌ๋ฏธ๋‚œ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ?
00:33:28์•„๋‹ˆ, ํ˜• ๋˜ ๊ทธ ์ˆ˜์ง€ ๋ณด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฐœ๊ทธํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:33:32์ˆ˜์ง€?
00:33:33์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ทธ ์ˆ˜์ง€?
00:33:35์ˆ˜์ง€์•ผ.
00:33:36๋„ค.
00:33:36์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์–˜๊ธฐํ•ด์ค˜.
00:33:37๋„ค.
00:33:38์š”์ฒญํ•˜์‹  ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:33:40๊ธธ๊ฐ€๋‹ค ์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฉด.
00:33:45ํ‘ธ๋“œ๋“.
00:33:52ํ‘ธ๋“œ.
00:33:54ํ‘ธ๋“œ, ํ‘ธ๋“œ.
00:34:01ํ‘ธ๋“œ, ํ‘ธ๋“œ.
00:34:03์•ผ, ์›ƒ์–ด์ฃผ์ง€ ๋งˆ.
00:34:04์ง„์งœ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:34:05๊ทธ์ตธ, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:34:07๋‚˜ ์ด์œ ๋ˆˆ๋…์ธ ์ค„ ์•Œ์ž–์•„.
00:34:13ํ‘ธ๋“œ๋“.
00:34:13์ง„์งœ ์›ƒ๊ธด๋‹ค.
00:34:14์™€, ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ฒผ์–ด.
00:34:15์™€, ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:34:17์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:34:19์ €๊นŒ์ง€ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋Œ€๋ณธ ์—ฐ์Šต๋„ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:34:21๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋งŒ๋‘๊นŒ์ง€ ์†์ˆ˜ ์ช„์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:34:24์ •๋ง, ์ •๋ง ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:28์•„์ด, ๋ฌด์Šจ ์˜๊ด‘์ด์•ผ.
00:34:30์•„์ด.
00:34:31์ €ํฌ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜ ๋ฏธ๋‹ด ๊ธฐ์‚ฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋‚ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ• ๊นŒ์š”?
00:34:36์•„์ด, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:37๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:38๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:41๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:49์ €๊ธฐ, ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ํ™์‹  ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์˜จ ๊ฑฐ ์•„์‹œ๋‚˜?
00:35:10๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ์จ์ฃผ๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
00:35:12๋Œ€๋ณธ๋Œ€๋กœ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:13๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ๋ง ๋“ค์–ด์ค˜.
00:35:25๊ทธ๊ฑธ๋กœ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:34์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:35:40I'm so sorry.
00:35:41You look like this.
00:35:42Oh, you look like this.
00:35:43Yeah, let's see.
00:35:46Let's see.
00:35:47Oh, I'll take a look.
00:35:48Oh, it's really nice.
00:35:49I'm so glad that it's just in the background.
00:35:51You look like this.
00:35:54And it's so good.
00:35:55It's like this size is perfect.
00:35:56Oh, it's good.
00:35:58Oh, it's nice.
00:35:59Oh, I'm so glad to see you.
00:35:59I'm so excited for you.
00:36:02Yeah, it's a sign.
00:36:05It's a sign.
00:36:05I can't wear a shirt.
00:36:08I'm not a shirt.
00:36:11I'm not a shirt.
00:36:13Why are you doing that?
00:36:15There's nothing else.
00:36:16It's not a shirt.
00:36:18I'm not a shirt.
00:36:21Yes.
00:36:22Hey, hey.
00:36:22I'm not a shirt.
00:36:23I'm not a shirt.
00:36:25I'm not a shirt.
00:36:32I'm gonna go!
00:36:37This is the music for the music.
00:36:44It's a good quality!
00:36:46It's better than a good music.
00:36:47Why are you playing with me?
00:36:49Why are you playing with me?
00:36:51It's a speaker?
00:36:52I'm playing with you.
00:36:54I'm playing with you, too.
00:36:55I'm playing with you.
00:36:57I love it.
00:36:59Hey, I'm sorry.
00:37:00No, I'm sorry.
00:37:03Yeah.
00:37:03I'm sorry.
00:37:05Yeah.
00:37:05I'm breaking the world.
00:37:08What?
00:37:09You're not a police officer.
00:37:11What?
00:37:12What are you doing?
00:37:13What do you think?
00:37:14Honestly, you're not just being here.
00:37:15I'll take care of you there.
00:37:17That guy's...
00:37:19What?
00:37:21Oh..
00:37:23Oh..
00:37:24Oh..
00:37:25Oh, well, well, well, well.
00:37:26Well, well, well.
00:37:27I think we should have a good character to be a good character.
00:37:33Then we should have a good character to be a good character.
00:37:37That is what we should be done when the audience is coming to the audience.
00:37:44So, now we should have a good character.
00:37:47Good character.
00:37:53Would you like to use the story for your own?
00:38:03What?
00:38:06I'm sorry.
00:38:08He's a good deal.
00:38:10He wants to put it on the line.
00:38:14He needs to be the guy.
00:38:16He needs to be the guy.
00:38:19Yes, it was.
00:38:22I'm the one that was good,
00:38:29and I was also a good friend and good friend.
00:38:33I told you,
00:38:36what's up,
00:38:41and he's been up there until the end of his honeymoon.
00:38:55I'm good.
00:38:57Yes?
00:38:59I'm good.
00:39:01I'm good.
00:39:03I'm good.
00:39:04I'm good.
00:39:05I'm good.
00:39:12You're good.
00:39:16I'm good.
00:39:18I'm good.
00:39:19I love you.
00:39:26I love you.
00:39:28I love you.
00:39:29I love you.
00:39:30Yeah?
00:39:34I don't know anything.
00:39:36His conjunction doesn't need anything.
00:39:37Your friend isn't?
00:39:40Your friend...
00:39:42He loves you?
00:39:46Daddy!
00:39:47Oh, my brother!
00:39:49Why so?
00:39:50Why so?
00:39:51Let's eat a steak.
00:39:52Let's eat a steak back.
00:39:56Hey, come on.
00:39:58Welcome.
00:39:59Coach, come on, go.
00:40:01Come on, just eat some.
00:40:03Oh, yeah, I got it.
00:40:05Yeah, I got it.
00:40:06I got it.
00:40:08I got it.
00:40:10I got it.
00:40:11Come on.
00:40:14You're not going to go ahead.
00:40:19What?
00:40:20I don't know.
00:40:23Let's do it.
00:40:34You know what?
00:40:35Well, you didn't get this.
00:40:35You're not going to stop and walk.
00:40:37No, no, no.
00:40:39I'm nervous.
00:40:42No, no.
00:40:46I'm nervous.
00:40:46I'm nervous, I'm nervous.
00:40:49How many hours?
00:40:50How did we do?
00:40:51I've got a GP.
00:40:52Look at the hospital.
00:40:54I'm nervous.
00:40:55That was sogyu.
00:40:56Hey, what did you do?
00:41:00You're nervous.
00:41:00What are you talking about?
00:41:01Yeah, I'm nervous.
00:41:02Oh, no.
00:41:03I'm going to be a little bit.
00:41:05I'm going to stop going.
00:41:07Don't you even know where to go?
00:41:08I don't want to move.
00:41:10I don't want to move.
00:41:12Oh, that's not where I am!
00:41:14Oh, my God.
00:41:17Oh.
00:41:19Hello.
00:41:20Now?
00:41:21What are you doing?
00:41:22You're an old friend.
00:41:25You just have to watch one.
00:41:25Oh, it's a lot.
00:41:27Oh, how many?
00:41:28Oh, you're so cute.
00:41:30Wow, it's so nice to see you.
00:41:33When you bring me to the village people, they're all cute.
00:41:38It's so cute.
00:41:40How old are you?
00:41:43How old are you?
00:41:49Hey!
00:41:51Mom!
00:41:52Oh, my brother!
00:41:56I'll take care of you.
00:41:58I'll take care of you.
00:41:59I'll take care of you.
00:42:01Bye.
00:42:04Bye.
00:42:05Bye.
00:42:17How much did you do it?
00:42:19How much did you do it?
00:42:24No.
00:42:36You're not.
00:42:38You're not.
00:42:40No, it's not.
00:42:41I worked out for a lot of makeup.
00:42:45I was a filly with my mouth.
00:42:46You're tired.
00:42:49It's okay, you're tired.
00:42:53I'm going to wake you up here, so I'm going to sleep in the middle of the day.
00:42:58I'm going to get to the hospital.
00:43:51์•ˆ๋งˆ์˜์ž๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:05์•ˆ๋งˆ์˜์ž ์ž์„ธ๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:09์•„, ์‹œ์›ํ•ด.
00:44:12์ข‹์€๋ฐ.
00:44:14์‹œ์›ํ•˜์ง€?
00:44:15์•„, ์•„.
00:44:18์•„๋‹ˆ, ๋” ์žˆ์–ด์š”.
00:44:20์•„, ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:21์•„๋‹ˆ, ๋” ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ ์š”.
00:44:23ํ™์‹œ์› ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€ ์•„์ง ๋ชป ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ๋ผ์š”.
00:44:28์ €๊ธฐ...
00:44:32๊ทธ๋‚ ์€ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
00:44:35๋‚˜ ๊ณ ๋งˆ์šด ๋‚ .
00:44:37์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ์ธ์‚ฌ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:44:40์•„๋‹ˆ, ๋ญ ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:44:45์•„, ์ด๊ฑฐ ์ข€ ๊บผ์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:47๋™์ƒ ์ œ๊ฐ€ ๊นจ์šธ๊ฒŒ์š”.
00:44:48์•„ํœด, ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:51๋ญ์•ผ?
00:44:52๋ถˆ์ด ์™œ ๊บผ์ง€์ง€?
00:44:54์ •์ „์ด์—์š”?
00:44:54์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ณธ๋ฐ.
00:44:56์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:44:57๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:44:58์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์—„๋งˆ ๊ทธ๋งŒ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:45:00์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ํ•ด๋ด์š”.
00:45:01์•„, ์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด์š”.
00:45:02๊ธˆ๋ฐฉ ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒ ์ฃ .
00:45:04์•„, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ์š”.
00:45:06์•„, ๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:45:09๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋‚˜ ์ข€ ๋“ค์–ด๋ด์š”.
00:45:13๊ฐ€์Šด์— ์†์„ ์–น๊ณ  ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ดค์–ด์š”?
00:45:17์•„, ๊ทธ๊ฑด...
00:45:20์‘.
00:45:22๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์‹ค๋ง์ธ๋ฐ.
00:45:25๋‚œ ์˜ค๋Š˜ ๊ทธ์ชฝํ•œํ…Œ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ.
00:45:30์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:45:43๊ฝค ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:45:46๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ์ชฝ์„ ์ญ‰ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:45:55๋‚˜ํ•œํ…Œ, ์˜ค, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด ์ฃผ์œ„๋ฅผ ์ฑ„์šด ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:01If I drift across the tide.
00:46:06A sudden light begins to rise.
00:46:11๊ทธ ํ™˜ํ•œ ๋ฏธ์†Œ์—” ๋‚ด ์†์„...
00:46:14์—‡, ์—‡, ์—‡, ์—‡, ์—‡, ์—‡, ์—‡!
00:46:16์—‡, ์—‡, ์—‡, ์—‡, ์—‡!
00:46:18์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„...
00:46:24Oh...
00:46:25Oh, but...
00:46:26We've got a phone call!
00:46:31Wow, what's that?
00:46:45Wow, look at me!
00:46:48Yeah, look at me!
00:46:51I'm going to get married.
00:46:53I'm going to get married.
00:46:53Oh, I'm going to get married.
00:46:57I'm going to get married.
00:46:57Oh, my God.
00:46:58I'm going to pray.
00:46:59I'll pray for you all.
00:47:02I'll pray for you.
00:47:04Amen.
00:47:06You're so sad.
00:47:09I'll do it again.
00:47:10No!
00:47:11Huh.
00:47:19Nara 10๋ฒˆ๋งŒ ๋งŒ๋‚ฉ์‹œ๋‹ค.
00:47:25Why 10๋ฒˆ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:27Do you think that's enough to do so well to go to theINAVU incompatใ’?
00:47:30Yes you're lying about it.
00:47:31No, just keep watching.
00:47:33What's writing?
00:47:34Is it so dramatic?
00:47:36You are so tough to imagine.
00:47:41One thing I'm curious about is that
00:47:46the love of what you think is.
00:47:51It's a lot of sense.
00:47:51I'm not sure what you think.
00:47:52I'm not sure what you think.
00:47:54I'm not sure what you think.
00:48:01Yes!
00:48:02I'm sorry.
00:48:04I'll go...
00:48:06I'll go.
00:48:10You know, I'm going to go!
00:48:24Let's go.
00:48:25Dulled.
00:48:25Dulled.
00:48:26Dulled?
00:48:27Everyone, Kyi Ji Ji Ji.
00:48:29Are you?
00:48:30But what are they going to do?
00:48:31They're going to see what they're saying.
00:48:35That's right.
00:48:36They're going to go like that.
00:48:37And then they're going to go.
00:48:38Then they're going to go.
00:48:38They're going to go.
00:48:52She's almost..
00:48:54I would love to be very good than doing A
00:49:00universe.
00:49:01I don't have anything but I don't have something but I still wouldn't.
00:49:06I didn't care?
00:49:06Do you need to download a book or something or something?
00:49:18Well, I'm really sorry.
00:49:29You're so sorry, I'm so sorry.
00:49:32I'll be right back.
00:49:34I'll do it again.
00:49:36I'll see you later.
00:49:36I'm so sorry.
00:49:43I'm so sorry.
00:49:44์˜์›ํžˆ ์”€๋‹˜, ์ž ์ด ์•ˆ ์˜ค์ฃ ?
00:49:48์•„๊นŒ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋„๋ง๊ฐ”์–ด์š”?
00:49:52์•„, ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ์„œ์š”.
00:49:56์•„๋‹ˆ, ์œ„์ •์‹ ์ด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€๋“ฏ ํ•˜์—ฌ?
00:49:59๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:50:01๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ์ž„ํ˜„์ค€ ์”จ๋„ ์ทจํ–ฅ์ด ์ฐธ ๋…ํŠนํ•˜๋„ค์š”.
00:50:04๋‚ด ์ทจํ–ฅ์ด ์™œ์š”?
00:50:06๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐ์ด ๋งž๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทน์†Œ์ˆ˜๊ธด ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:50:10๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฒฐ์ด ๋งž๋Œ€์š”?
00:50:12๋‚˜๋Š” ์œ„์ •์‹ ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆ‡์ด ํฐ ๋‚จ์ž๋‹ค.
00:50:18๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๊ทธ์ชฝ ๋ณต์ด๋‹ค.
00:50:27์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณต์ด ๋งŽ๊ตฌ๋‚˜.
00:50:33๊ณตํ•ญ์€ ์–ด๋•Œ์š”?
00:50:35๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:50:37์š”์ฆ˜์—” ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ปจ๋””์…˜์ด ์ข‹๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:50:40๋ˆ„๊ตฌ ๋•๋ถ„์ธ๊ฐ€?
00:50:47๋‚˜๋„ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์žฅ ๋…ธ๋ฆ‡์„ ํ•ด์„œ ์ข€ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:51๋•Œ๋Š” ๋‚จ๋“ค๋ณด๋‹ค ๊ฐ€์กฑ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋” ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•ด์š”.
00:50:55์ด๋ฉด์ค€ ์”จ๋Š” ํž˜๋“ค ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:51:01๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒฌ๋””๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:51:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜๋ฉด
00:51:06์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:51:09๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:51:11ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:51:13์•ž์œผ๋กœ ํž˜๋“ค๋ฉด
00:51:14ํ–‡๋น› ์ข‹์€ ๋ฐ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์•‰์•„ ์žˆ์œผ๋ ค๊ณ ์š”.
00:51:17์˜ํ˜ผ์˜ ์”ฌ๋‹˜์ด ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค€ ๋Œ€๋กœ.
00:51:20๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜ค๋Š˜ ์–‘ํŒ”์— ์˜ฌ๋ž๊ฒ ์–ด์š”.
00:51:27ํ•˜๋„ ๋ฉœ๋กœ ์žฅ์ธํ•œํ…Œ ๋ฏธ๋ จ์„ ๋ชป ๋ฒ„๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ ํ•ด๋ดค์–ด์š”.
00:51:33๋‹‰๋„ค์ž„๊นŒ์ง€ ๋ฐ”๊ฟจ์ž–์•„์š”.
00:51:36๋‚˜๋„ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:51:39๋ญ”๋ฐ์š”?
00:51:40๊ณ„์† ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์–ด์š”.
00:51:42ํ•œ๊ฐ•์—์„œ ์‚ฌ๊ณผํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:51:44๊ทธ๋•Œ ์™œ ๋‚ด ์‚ฌ๊ณผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„์คฌ์–ด์š”?
00:51:47์•„,
00:51:49์‚ฌ๊ณผ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋ฉด
00:51:51๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ๋” ๊ธฐ๋Œ€ํ• ๊นŒ ๋ด
00:51:54๋ฏธ๋ฆฌ ์ฒ ๋ฒฝ ์นœ ๊ฑฐ์ฃ .
00:51:57์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฒ™ ํ•˜๋”๋‹ˆ๋งŒ
00:52:00๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™„์ „ํžˆ ํ‘น ๋น ์กŒ๊ตฌ๋งŒ.
00:52:03์•„, ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:52:05ํ•˜, ์ง„์งœ.
00:52:12์€์€ํ•˜๊ฒŒ
00:52:13๋ฒˆ์ ธ์˜ค๋Š” ํ–ฅ
00:52:16๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์Šค์œ—๋ผํ…Œ
00:52:20ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋ง์—
00:52:23๋‚ด๋ ค์™€
00:52:28์œ ๋„๋ฆฌ์Šค๋Š”
00:52:30์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†๋Š”
00:53:02๋ง์”€ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:53:20๋ฑ…๋ฑ…๋ฑ….
00:53:22ํ˜•!
00:53:24์–ด๋”” ์™”์–ด?
00:53:27๋ญ ์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:29๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด.
00:53:31์ผ์–ด๋‚˜!
00:53:32์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ์‹œ์ธ ์ค„ ์•„๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:346์‹œ๊นŒ์ง€ ์ง‘ํ•ฉ์ธ๋ฐ.
00:53:35ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค, ํฐ์ผ ๋‚ฌ์–ด ์ง„์งœ.
00:53:37ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ 3์‹œ๊ฐ„๋„ ๋„˜๊ฒŒ ๊ฑธ๋ฆด ํ…๋ฐ.
00:53:40๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜!
00:53:42์ดฌ์˜.
00:53:43์ดฌ์˜, ์ดฌ์˜!
00:53:45๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค.
00:53:47์”ป์„ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด.
00:53:48์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ.
00:53:48๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€, ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€.
00:53:50์™œ?
00:53:54์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿผ ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ž.
00:53:57์•„, ์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:59์ด๋Œ€ํ˜ธ ํšŒ์žฅ์ด ๋™์ƒ ์ด์žฌ์˜์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์‚ฌ์ฃ„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:54:03๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ์ œ์ง€ ๋ฏธ๊ตญ์ง€์‚ฌ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ž˜๋ฌด์‚ฌํƒœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ทจ์žฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:54:07์ฃผ๋ฒ”์˜ ์ด๋Œ€ํ˜ธ๋ผ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ธฐ์‚ฌ๋„ ๊ฑฐ์˜ ์™„์„ฑ๋œ ์ƒํƒœ์˜€์ง€.
00:54:12๊ทธ๋•Œ ์ด์žฌ์˜ ์‚ฌ์žฅ์ด ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ์–ด.
00:54:18๋ถ„๋ช… ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ง“์ด์•ผ.
00:54:23์ด๋Œ€ํ˜ธ ํšŒ์žฅ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋” ๋Œ€๋‹จํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค์š”.
00:54:27์ž๊ธฐ ๋™์ƒํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ.
00:54:33๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ทจ์žฌํ–ˆ๋˜ ๋ž˜๋ฌด์‚ฌํƒœ ๊ด€๋ จ ์ž๋ฃŒ๋“ค์ด์•ผ.
00:54:36์ผ๊นŒ์ง€ ๋” ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ปค์งˆ ํ…๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:54:46์™œ?
00:54:47์ œ๋Œ€๋กœ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ํ’์„ ์„ ํฌ๊ฒŒ ๋ถˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:54:51๊ทธ๋ž˜์•ผ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์š”๋ž€ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:13๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ค์น  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:55:17์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋„ค ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:55:21๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ์˜ค๊ฐ€ ์„œ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:55:35์•ผ, ๊ธฐ์‚ฌ ์†๋„ ์ข€ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
00:55:37์•„, ์˜ˆ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:39์•„, ๊ทธ๋ž˜. ์•ผ, ๋ฐ• ๊ฐ๋… ๋˜ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:55:41์•„๋‹ˆ, ๋ญํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๊ผด๋”ฑ ์ƒŒ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:43์•„, ๋ถˆ๋ฉด์ฆ ๋„์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:45์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:52์›ƒ... ์›ƒ์–ด... ์›ƒ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:54์•ˆ ์›ƒ์—ˆ์–ด.
00:55:56๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:55:56์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:55:57์–ด, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:56:00ํ•˜...
00:56:02ํ•˜...
00:56:15ํ•˜๋‚˜๋Š” ์›์žฅ๋‹˜ ๊ตญํšŒ์˜์› ๋•Œ ์ž์‚ดํ•œ ๊ทธ ๋ณด์ขŒ๊ด€ ์‚ฌ๊ฑด์„.
00:56:20๋˜ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ ˆ๋ชฌ ์‚ฌํ‡ด๋ฅผ ์ทจ์žฌํ•˜๋˜ ๊ธฐ์ž์˜ˆ์š”.
00:56:23๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ์€ ๋‘˜์ด ์†์„ ๋งž์žก๊ณ  ์ €ํฌ ๋‘˜์„ ๋ฌผ๊ณ  ๋Š˜์–ด์ง„๋‹ค๋„ค์š”.
00:56:29์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ• ๊นŒ์š”?
00:56:30๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์ฃ ?
00:56:56์•ผ, ์ง ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚ด๋ ค.
00:56:57์–ด๋””์•ผ.
00:56:58์•ผ, ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
00:56:59์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•ผ, ๋์–ด.
00:57:02๋ญ์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:57:02๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:57:04์•ผ, ์ž ๊ฒผ๋‹ค.
00:57:06์–ด?
00:57:08์ž ๊ฒผ๋Š”๋ฐ?
00:57:09์•„, ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ G๋™์ด๋‹ค.
00:57:12์šฐ๋ฆฌ H๋™์œผ๋กœ ๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:57:13์•„์œ , ์งˆ์ˆ˜์•ผ, ๋„Œ ์”จ.
00:57:15์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ํƒ€!
00:57:16์•„์œ , ์ €๊ธฐ, ํŒŒํ‚นํ•˜๊ณ  ์™€.
00:57:17๋‚˜ ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:57:18์•Œ์•˜์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์ง ์ฑ™๊ฒจ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:57:19์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:57:22์•„์œ , ์ง„์งœ.
00:58:03์•„์œ , Randy?
00:58:06์šฐ๋ฆฌ ์™œ?
00:58:11์ •๋ฆฌํ•ด์•ผ์ง€.
00:58:12๋‚˜.
00:58:26I don't know.
00:59:16I don't know.
00:59:27I don't know.
00:59:31I don't know.
00:59:35I don't know.
00:59:45I don't know.
00:59:54I don't know.
00:59:55I don't know.
00:59:56I don't know.
00:59:58I don't know.
00:59:59I don't know.
01:00:00I don't know.
01:00:03I don't know.
01:00:04I don't know.
01:00:05I don't know.
01:00:06I don't know.
01:00:07I don't know.
01:00:08I don't know.
01:00:12I don't know.
Comments

Recommended