Skip to playerSkip to main content
#happiness #kdrama #koreandrama #englishsubtitles

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:0015
00:00:08No.1 K-Contents Channel
00:00:11์ฆ๊ฑฐ์›€์—” TVM
00:00:24์ƒ์ด์•ผ!
00:00:29๊ณ ์ •์‹ค์˜ ์•„๋‚ด ๋ฐ•๋ฏผ์ง€ ์”จ์˜ ์‚ฌ๋ก€๋ฏธ๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:36์ž ๊น๋งŒ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:00:37์ฒœ์ฒœํžˆ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:00:39๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”๋“œ๋ผ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ƒ, ์–ด?
00:00:42๊ด€์ƒ์€ ๊ณผํ•™์ด์•ผ.
00:00:51์ˆ˜์‚ฌ ํ˜‘์กฐํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:53์ดํ˜ผํ•  ๊ฑฐ๋ผ ํ•ด์„œ ๋ฏฟ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:00:56๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋„ค์š”.
00:00:58๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๊นŒ์ง€ ๋™ํ–‰ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:01:01์ฐธ๊ณ ์ธ์œผ๋กœ.
00:01:01๊ทธ๋•Œ ์ƒํ™ฉ ์ฆ์–ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:05๋‚˜์ค‘์—์š”.
00:01:06์ง€๊ธˆ์€...
00:01:08์ง€๊ธˆ์€ ์ข€ ํž˜๋“œ๋„ค์š”.
00:01:11์ „ ์ œ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:01:14๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ .
00:01:40์–ด, ๋ด„์•„.
00:01:42๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
00:01:43๋‚˜ ์•ˆ์— ๊ฐ‡ํ˜”์–ด.
00:01:45๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋˜ ์—Ž๋“œ๋ ค ์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:01:47ํ˜น์‹œ๋‚˜ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•ด.
00:01:50์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:01:51๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ‡ํ˜”๋Š”๋ฐ?
00:01:54์•„ํŒŒํŠธ๋Š”...
00:01:55๋‚ด๊ฐ€ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:01:57์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋งž์•„.
00:01:58์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ด.
00:01:59์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ...
00:02:04์•„๋‹ˆ, ํ™•์‹คํ•ด์ง€๋งŒ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋„ค.
00:02:15๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์€ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:02:25์„ธ๋ธ์•„, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ €๊ฑฐ ์žก์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:02:28๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:02:28์—„๋งˆ๋„ ๋จน๋‚˜๊ฐ€๊ฑฐ๋“ .
00:02:45๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:02:47์–ด, ๋–ก ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ์ง€?
00:02:49๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ๋˜ ์ฃผ๋ฌธํ•ด๋ผ.
00:02:53์•„์ €์”จ๋„ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์—์š”?
00:02:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:02:57์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ดค๊ตฌ๋‚˜.
00:02:59์•„์ €์”จ ์ˆ˜์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:03:01์ €๊ธฐ ์•ž์ง‘ ์•„์ €์”จ ์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:03:04์•„, ํˆฌ์ž?
00:03:06๊ทผ๋ฐ ์ด์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์กŒ์–ด์š”?
00:03:08์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ์•„ํŒŒํŠธ์— ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ด์•„์„œ ์žก์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:03:11์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๊ฒŒ ์ด์„ ๋ด์•ผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ฑฐ๋“ .
00:03:14๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:03:16์–ด, ์•ˆ๋ผ, ์•ˆ๋ผ, ์•ˆ๋ผ.
00:03:17์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:03:19์ €๊ธฐ ์‚ฌ์‹ค ์•„์ €์”จ๋„ ์‹ค์ „์—์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ์จ๋ดค์–ด.
00:03:23๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:24๋ด„ ๋‚˜์ž–์•„.
00:03:26๊ทธ์น˜?
00:03:29๋‚˜ ์™”์–ด.
00:03:34์•„, ์ฃฝ์—ˆ๋ƒ?
00:03:36์‚ฌ๋žŒ์ด ๋“ค์–ด์˜ค๋Š”๋ฐ ์ณ๋‹ค๋ณด์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:03:39์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ.
00:03:42์‘?
00:03:43์•„์ด๊ณ , ๋จน์„ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐœ์‹น ์ผ์–ด๋‚˜๋„ค.
00:03:47์—์ด, ์ˆ˜๊ณ ๋ง›์„œ.
00:03:50ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋ผ๋ฉด?
00:03:51ํ•˜๊ณ  ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋นต์ธ๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋ƒ?
00:03:54์•„๋‹ˆ, ์•„์ด, ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
00:03:55์•„์ด, ๊ทธ๋งŒ ๋‘ฌ.
00:03:56์•„์ด, ์•„์ด, ์—ฌ๋ณด.
00:03:58์•ˆ ๋จน๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:04:00์•„์ด๊ณ , ๋˜ ํ„ฐ๋ƒ?
00:04:04I don't know what you're talking about.
00:04:08No, it's not true. I was a little upset yesterday.
00:04:14I'm sorry.
00:04:16If people are sick, I don't know what's going on.
00:04:24What was it?
00:04:27Yesterday on the 6th.
00:04:28I'm sorry.
00:04:30Mom, I didn't have a meeting.
00:04:32How do we know?
00:04:35How do we know?
00:04:37We're going to take a look at our TV.
00:04:39I'm going to eat a sandwich.
00:04:43You're going to eat a lot.
00:04:44I'm going to eat a lot.
00:04:45I'm going to eat a lot.
00:04:47I'm going to eat a lot.
00:05:02I'm trying to eat a lot.
00:05:08You're I'm going to eat a lot.
00:05:09We're going to eat a lot.
00:05:12You want to get a lot of money.
00:05:14I've got to get more of the money.
00:05:14So you'd eat a lot of money.
00:05:17Okay, you're going to make your money.
00:05:18I'm going to make a lot better.
00:05:18I'm getting ready.
00:05:19Go ahead.
00:05:34What is this?
00:05:38What is that?
00:05:39It's too bad.
00:05:47I'm losing it.
00:05:47What is this?
00:05:48I've still got it.
00:05:48I have to laugh.
00:05:49.
00:05:49.
00:05:49.
00:05:49.
00:05:52.
00:05:58.
00:06:19It's a good drink.
00:06:35Is it?
00:06:37Is it?
00:06:37Is it okay?
00:06:42What's up?
00:07:08do
00:07:21yeah
00:07:21you
00:07:22do
00:07:25July
00:07:25I think
00:07:27this was the first set
00:07:27I'm not sure
00:07:29I'm going to catch up on the
00:07:30ins56
00:07:33uh
00:07:34Oh!
00:07:36The outside disc can come to the front door and in Buffalo,
00:07:40and and at the door,
00:07:41I'd like to call each other,
00:07:41and I'd like to call the door.
00:07:43I had an apartment door.
00:07:44I'd like to call the door.
00:07:46What?
00:07:47Oh, I'm home.
00:07:49I'm home!
00:07:51My house was on the front of the apartment I heard.
00:07:55It's not a bad idea
00:07:56but, if you'd know them out there.
00:07:59...
00:08:13Mr. President, what's this?
00:08:16Hey, Mr. President, I'm here.
00:08:17Hi, it's 601, Mr. President.
00:08:20I need to meet you soon.
00:08:22Hello.
00:08:23You're worried about your problems
00:08:26if you have a problem.
00:08:28Is it your home you want to go?
00:08:31Do you want to move on?
00:08:33No, no. I'm changing now.
00:08:36Oh, that's right.
00:08:39What's going on?
00:08:40The police officer got me in the car.
00:08:43The police officer got me in the car.
00:08:45That's right, right?
00:08:49What's the crime?
00:08:50What's the crime?
00:08:51You're in the car, right?
00:08:58Help me, help me!
00:08:59I'm a lawyer!
00:09:01I'm a lawyer!
00:09:02Yes, I'm a police officer.
00:09:05Come on, go ahead.
00:09:06A little girl, I'm your husband.
00:09:09I'm going to be a crime.
00:09:14Why?
00:09:16I'm trying to get you.
00:09:20Then go.
00:09:23I'll take your shoes.
00:09:29Yeah, yeah, so Vaan.
00:09:32This is local.
00:10:01I'm so sorry.
00:10:02It's a shame.
00:10:05You wouldn't have a couple of dollars.
00:10:09You'd have a lot of money.
00:10:10I don't have a lot.
00:10:12You see, you're not here.
00:10:13You're going to get out of there.
00:10:15You're going to get out of there.
00:10:17You're going to go to school?
00:10:19Or you're going to get out of there?
00:10:21Like you're going to get out of there.
00:10:24You can pay your rent.
00:10:28Yeah, and you know, honestly, you're the only one who lives in the world.
00:10:31You know, I've heard of you.
00:10:34Yeah, so I'm looking at the news.
00:10:37You know, I know.
00:10:39Honestly, you're the only one who lives here.
00:10:42You're the only one who lives in the world.
00:10:44You're the only one in the land.
00:10:47You're the only one in 10 years ago.
00:10:50You're the only one in inflation?
00:10:52Check it out.
00:10:53101th of all, hello.
00:10:551205th of the CEO.
00:11:04What?
00:11:06What?
00:11:25์•ผ, ๋„ˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ๋„ ์ €๋žฌ์–ด?
00:11:28์‘. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต์‚ฌํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€.
00:11:31๊ทธ ์ •๋ถ€์—์„œ๋Š” ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๊ฐ์—ผ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•œ ์กฐ์น˜์˜€๋‹ค๊ณ  ๋ฐํžˆ๋ฉฐ ์ •ํ™•ํ•œ ์ง„๋‹จ๊ฒ€์‚ฌ์™€ ๋Œ€์ฑ… ์ˆ˜๋ฆฝ์œผ๋กœ ๊ฐ์—ผ์ด ํ™•์‚ฐ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ง‰์•„๋‚ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:42๋‚œ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:11:45์ž, ์ข‹๋‹ค.
00:11:46๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:11:55๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:12:13์—„๋งˆ๋„ ๊ฑฑ์ • ๋งŽ์œผ์‹ค ํ…๋ฐ, ๊ธˆ๋ฐฉ ์—ฐ๋ฝ ์˜ค์‹ค ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:19์—„๋งˆ?
00:12:20์–ด, ์†Œ๋ฆฐ์•„ ๊ดœ์ฐฎ์•„? ์•ˆ์— ๋ณ„์ผ ์—†์–ด?
00:12:23์–ด, ์•ž์ง‘ ์–ธ๋‹ˆ๋„ค ์™€์žˆ์–ด.
00:12:25์—„๋งˆ, ์ง€๊ธˆ ์•„ํŒŒํŠธ ์•ž์ด์•ผ.
00:12:28์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋“ค์–ด๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฐธ์•„, ์–ด?
00:12:31๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ๋ชป ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ด๋„ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ๋ฌธ์ œ๊ฒ ์–ด?
00:12:35์•Œ์•˜์–ด.
00:12:36์–ธ๋‹ˆ, ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”์ค„๋ž˜?
00:12:48์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:12:52์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ •๋ง ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:12:54์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:12:57์ œ๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ์œค์ด ์ข€ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:03๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:13:04์ €๋„ ์„œ์œค์ด๋ž‘ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์žฌ๋ฐŒ๊ณ  ์ข‹์•„์š”.
00:13:07์„œ์œค์ด ์‹ฌ์žฅ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์š”.
00:13:11์Šค๋ฌดํŒ๋ง‰ ํ์‡„๋ถ€์ „์ฆ์ด์—์š”.
00:13:14์‹ฌ์žฅ์— ํ”ผ๊ฐ€ ๊ณ ์—ฌ์š”.
00:13:16๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ์šด๋™ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋˜๊ณ ,
00:13:18ํ”ผ ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:13:20์ €๋ฒˆ์—๋„ ์†ํ†ฑ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค์ณค๋‹ค๊ณ  ๋ณ‘์›์— ์ž…์›ํ•ด์„œ ํ•ญ์ƒ์ œ ๋งž์•˜์–ด์š”.
00:13:25์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ์ง€์ผœ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:13:26๊ทธ๊ฑฐ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ฒŒ๊ฒ ๋‹ค๊ณ , ์—์–ดํ”„๋ฆฌ ์จ์ฃผ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:13:30์•„๊นŒ ์ „์— ์ „ํ™” ์™”๋Š”๋ฐ ๋ชป ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:13:33์ €๋„ ์„œ์œค์ด ๋‚ด๋ณด๋‚ผ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:13:38์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:40์–ด๋จธ๋‹˜ ์ž˜๋ชป ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:13:42๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:13:43์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ณด์‚ดํ•„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:45๋„ค.
00:14:02์—„๋งˆ, ๋–ก ๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์–ด๋„ ๋ผ?
00:14:20์—„๋งˆ.
00:14:22๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋”๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:24๋ด‰์‡„๋œ ๊ฑฐ ๋„ˆํฌ ์•„ํŒŒํŠธ ๋งž์ง€?
00:14:26์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ์—ผ ๊ด€๋ฆฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ์„ ์ œ ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:14:30๊ฐ์—ผ์ž๋“ค ๋งŽ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์ง‘์—๋งŒ ์žˆ์–ด.
00:14:32๊ดœํžˆ ๋‚˜์„œ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:14:34๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:14:41๋‹ค๋“ค ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„.
00:14:43๋ญ?
00:14:44๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋น  ๋‚˜์ค‘์— ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:14:53์ค‘๋ น๋‹˜?
00:14:55์ž ๊น ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:14:57์–ธ์ œ๊ธด์š”.
00:14:59์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ์š”.
00:15:01์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ์š”.
00:15:03๋ฐ•๋ฏผ์ง€ ์”จ ์•ฝ ๋จน๋˜ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ฃ ?
00:15:06๊ทธ์ชฝ๋„ ๊ทธ ์•ฝ ๋จน์—ˆ์–ด์š”?
00:15:10๋ฏผ์ง€, ์•ฝ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:15:15์–ด์ฐจํ”ผ ๋„๋ง ๋ชป ๊ฐ€์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ˆจ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:15:19์•„, ๋ญ.
00:15:20๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ƒ๋‹ด ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:15:26์ €๋„์š”?
00:15:27์ „ ์—ฌ๊ธฐ ์ฃผ๋ฏผ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:15:30์•„๋ฌด๋„ ๋ชป ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์•„๋ฌด๋„ ๋ชป ๋“ค์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:34๊ฒฝ์ฐฐ์ด์‹œ์ž–์•„์š”.
00:15:35์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:15:37์ €๋„ ๋ชป ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ์š”.
00:15:41์•„๋ฌดํŠผ ์ž…์ฃผ๋Š” ํšŒ์˜ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:15:44์‹ซ์–ด์š”.
00:15:46์ด ์ง‘ ์ผ ์†Œ๋ฌธ ๋‹ค ๋‚ฌ์„ ํ…๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ค˜๋ณด๊ณ  ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:15:50๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ์˜ค์ฃผ์˜ ์”จํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ๊ณ„์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:01์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:16:23๋˜ ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ.
00:16:26์šฐ์ƒํ˜„ ์”จ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ์„œ์š”.
00:16:28์ด๋”ฐ๊ฐ€ ํ’€์–ด๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ์ˆจ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:16:32์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:34๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ?
00:16:36๊ทธ๋Ÿผ ํ™”์žฅ์‹ค์€?
00:16:38ํ™”์žฅ์‹ค์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐฉ์— ์‹ธ์š”?
00:16:49ํ˜๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:16:52ํ˜๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:16:54์•„์ด์”จ!
00:16:56์•„์ด์”จ!
00:17:04์ง„์งœ ์•ˆ ๊ฐ€?
00:17:05๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์ง€.
00:17:06๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋„ ์ž˜ ์•Œ์ž–์•„.
00:17:10๊ด‘์ธ๋ณ‘ ๋˜๋Š” ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ์€ ๋ฐ ๊ฐ€๋ฉด
00:17:13๋‚ด๊ฐ€ 100%๋ฅผ ๋ฐœํœ˜ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:17:16๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ, ๋‚œ ๋ญ ๊ฒ ์•ˆ ๋‚˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:17:20๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์‚ด์ž–๋ƒ.
00:17:22์˜ค๋Š˜ ๊ฐ™์€ ๋‚  ์˜๋ขฐ์ธ๋“ค์ด ์ค„์„ ์„ ๋‹ค๊ณ 
00:17:24๋ฒ•์ ์ธ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธธ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์•„์ฃผ ๋†’์€ ๋ด‰์‡„๋ผ๊ณ ์š”.
00:17:29์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”.
00:17:30์˜์—… ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:17:33์†Œ์œค์•„.
00:17:34์‘?
00:17:35ํŒŒ์ดํŒ…!
00:17:44์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:17:48์•ž์ง‘ ์•„์ €์”จ ์ฒดํฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:17:51์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์— ๊ณ„์„ธ์š”?
00:17:54์ง‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:57์•„ํŒŒํŠธ ๋ด‰์‡„ ๋•Œ๋ฌธ์—์š”.
00:17:59์ˆ˜์—…์€ ์ฑ„์›Œ๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ƒ๋‹ดํ•˜์‹ค ๊ฑฐ๋ฉด
00:18:02๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ผ๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”.
00:18:04์‚ด์ธ...
00:18:06์ฆ๊ฑฐ๋Š” ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:18:07๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์˜ค์ฃผ์˜ ์”จํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณด์‹œ์ฃ .
00:18:11๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋ถ„์ด๋ผ๋ฉด
00:18:13๋ณ€ํ˜ธ ์•ˆ ๋งก์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:23์ƒ์˜์•ผ.
00:18:24์ƒ์˜์•ผ.
00:18:25์ƒ์˜์•ผ ๋„ˆ ๋ฐ–์— ์žˆ์ง€?
00:18:26์ƒ์˜์•ผ ๋‚˜๋ž‘ ์ œ๋ฐœ...
00:18:27์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:18:28์–ด?
00:18:28์šฐ๋ฆฌ ์šด๋ช… ๊ณต๋™์ฒด์ž–์•„.
00:18:30์•ผ!
00:18:31์•„๋‹ˆ.
00:18:33์•ผ.
00:18:34๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์ž˜ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:18:37๋„ˆ ๋ถˆ๋ฅœ๋…€๋กœ ์†Œ๋ฌธ ๋‹ค ๋‚˜๊ณ 
00:18:38์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ‡ํ˜€์„œ ๋‚˜๊ฐ€์ง€๋„ ๋ชปํ•ด.
00:18:41๋„ˆ ๋ˆ์€ ๋ˆ๋Œ€๋กœ ์—†์ง€.
00:18:42๋ณ‘์›์€ ์ž˜๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
00:18:43๋„ˆ ์ดํ•ด ์ค„ ์‚ฌ๋žŒ ์ง„์งœ๋กœ...
00:18:45๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์–ด ์ƒ์˜์•ผ.
00:18:48๋‚˜ ์•Œ์ž–์•„.
00:18:50์–ด?
00:18:52์ƒ์˜์•ผ.
00:18:52๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ์ค„๊ฒŒ.
00:18:54์–ด?
00:18:56์ƒ์˜์•ผ.
00:18:58์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค„ ๊ฑด๋ฐ?
00:19:11์ƒ์˜์•ผ.
00:19:17์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:19:19602ํ˜ธ ๊ตญํšŒ์„ฑ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์™€์ดํ”„์˜ˆ์š”.
00:19:22๋ฒ•๋ฅ ์  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹  ๋ถ„์€
00:19:24์ด๋ฆฌ๋กœ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:28์•ฝ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์ „ํ˜€ ๋ชจ๋ฅธ๋ฐ
00:19:29์ž๊ธฐ ๋ญ ์Šคํ…Œ๋กœ์ด๋“œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:19:32๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง‰ ํ™”๋‚ด๋˜๋ฐ?
00:19:41๋„ค.
00:19:45์ €ํฌ ๋™๋งŒ ๋ชจ์ธ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:19:48์–ด...
00:19:491,25 ๋ผ์ธ๋งŒ์š”.
00:19:51๋‹ค ๋”ฐ๋กœ ๋ชจ์ด๋‚˜๋ด์š”.
00:20:05์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ์„ธ์•™์ˆœ ๋ฅ˜ ์”จ์˜ ๋ฆฝ ์ฃผ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:20:08์•„ํŒŒํŠธ ๋‹จ์ง€ ๋‚ด๋ถ€์— ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๊ฐ์—ผ ์œ„ํ—˜ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:20:12์ผ์ฃผ์ผ๊ฐ„ ๋‹จ์ง€ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ฝ”ํ˜ธํŠธ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:15์ €, ์ €, ์ €, ์ €.
00:20:16์•„๊ฐ€์”จ.
00:20:16์•„, ์•„, ์•„๊ฐ€์”จ.
00:20:17๋‚œ ์—ฌ๊ธฐ ์‚ด์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋ฐ.
00:20:19๊ฐ‡ํ˜€์•ผ ๋ผ์š”?
00:20:20๊ฐ์—ผ์ž ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ์ „์ˆ˜์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:20:23์™ธ๋ถ€์— ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ํ”ผํ•ด๋Š” ๋ณด์ƒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:27์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ๋ชจ๋“  ์ ๋“ค์˜ ๋ถˆํŽธํ•จ์ด ์—†๋„๋ก ์กฐ์น˜ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ
00:20:31์ž ์‹œ๋งŒ ์ฐธ์•„์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:20:33์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:20:35์ž…์ฃผ๋ฏผ๋“ค๊ป˜์„œ ๋…ผ์˜ ํ›„
00:20:37์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:38์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:39์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:20:39๊นจ๋—ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:20:40์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ์š”.
00:20:43์•„๊ฐ€์”จ.
00:20:45๋‹ค๋“ค ๋งŽ์ด ๋†€๋ผ์…จ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:20:47์šฐ๋ฆฌ ์„ธ์˜์ˆ˜ ๋ฅด์‹œ์—˜ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด๋ผ๋ฉด
00:20:50์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ฒŒ ์ด ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:54์ž, ์ž.
00:20:56๋‹ค๋“ค ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ž˜ ์•ˆ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:58์ฐจ๋ก€๋กœ ๋ง์”€ํ•˜์‹ค ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:21:02์–ด์ œ ๊ฐ์—ผ์ž ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ ๋“ค ์ด๋ž˜?
00:21:06์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿฐ.
00:21:07์ ‘์ด‰์ž ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ง‰์•„์•ผ์ง€.
00:21:09๋‚œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณธ ์ ๋„ ์—†์–ด.
00:21:12์–ด, ์–ด์ œ 302ํ˜ธ ํ• ๋จธ๋‹ˆ 601ํ˜ธ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋ถ€๋”ชํ˜€์„œ ๋„˜์–ด์ง€์…จ๋Š”๋ฐ
00:21:18์–˜๊ธฐ ๋ชป ๋“ค์œผ์…จ์–ด์š”?
00:21:20์ง„์งœ?
00:21:22๊ฐ€์กฑ ๊ฐ„ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜์‹ ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:21:24์•„, ์ € ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๋ณ‘์ด๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ์—ฌ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:21:30๋ฐฉ์†ก ๋ณด์…จ์ฃ ?
00:21:32๊ณต๊ธฐ์ค€ ์ „ํŒŒ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:21:34๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:21:35๊ทผ๋ฐ์š”.
00:21:36๋งŒ์•ฝ์— ์ด ์ค‘์— ๊ฐ์—ผ์ž ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ค๋น„๋ฉด์š”?
00:21:43์ด ์ข์€ ๋ฐ ๋ชจ์˜€์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:21:45์„œ๋กœ ๋‹ค ๋ฌผ์–ด๋œฏ๊ณ  ์ฃฝ์ด๊ณ  ๋ง›๋ณด๊ณ ...
00:21:48์†”์งํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋™ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค ์ค‘์— ๊ฐ์—ผ์ž๊ฐ€ ๋” ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ž€ ์ƒ๊ฐ์€ ๋“ค์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:21:54๋‹ค๋“ค ๊ต์–‘ ์žˆ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ธ๋ฐ์š”.
00:21:56๋‹คํ–‰ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜๋„ ์™€ ๊ณ„์‹œ๊ณ ์š”.
00:22:00ํ˜•์‚ฌ๋‹˜?
00:22:01ํ˜•์‚ฌ๋‹˜?
00:22:03ํ˜•.
00:22:05ํ˜•.
00:22:12ํ˜•.
00:22:13๋ณ„๋ณ‘ ์ „์— ๋ณด์ด๋Š” ํŠน์ง•์  ํ–‰๋™์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:16์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ฐˆ์ฆ์„ ๋А๋ผ๊ณ 
00:22:18๊ฒ€์€ ์ž์œ ๊ฐ€ ์ž‘์•„์ ธ์„œ ๋ˆˆ์ด ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:20์–ด?!
00:22:21๋นˆ ๊ณต๊ฐ„์— ํ˜ผ์ž ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฒฝ์„ ๋‘๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๋“ ์ง€ ํ•˜๋Š”
00:22:23๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ...
00:22:24๊ฐ•๋ฐ•์  ํ–‰๋™์„ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ตฌ์š”.
00:22:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๊ธ‰์ ์ด๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚  ๋• 2์ธ ์ด์ƒ
00:22:29ํ•ญ์ƒ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด๋‘์‹  ์ฑ„ ์ ‘์ด‰ํ•˜์‹œ๊ณ 
00:22:32์˜์‹ฌ์ ์ธ ํ–‰๋™์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์ฆ‰์‹œ
00:22:34์ฃผ์˜ ๋„์›€์„ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
00:22:35์•„๋‹ˆ, ์ €๋Š” ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ 2์ธ์— ์ถœ์—ฐํ•˜๋Š”...
00:22:38๋‹คํ–‰ํžˆ ์ผ์ฃผ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:41It's just a week for a week.
00:22:44It's time for a week.
00:23:11There's a lot of people who went to school when they went to school, and they went to school, and
00:23:16they went to school.
00:23:17They didn't want to go to school, right?
00:23:20That's why they went to school.
00:23:23They went to school.
00:23:25They went to school.
00:23:27They can go to school.
00:23:30I'm a doctor.
00:23:32I'm a doctor.
00:23:33Both of them are possible.
00:23:37Are you sure?
00:23:38It's hard for me.
00:23:39I'm going to take care of my doctor.
00:23:42I love you.
00:23:44I want to talk to them.
00:23:47It's all for me.
00:23:50I don't know if I'm going to be a doctor.
00:23:54Well, you don't want to go to school.
00:24:00How do you do it?
00:24:04How do you do it?
00:24:10I don't know.
00:24:15I don't know.
00:24:17I don't know.
00:24:21I don't know.
00:24:30I don't know.
00:24:31I don't know.
00:24:33I don't know.
00:24:34I don't know.
00:24:36I don't know.
00:24:37I don't know.
00:24:37I don't know.
00:24:39I don't know.
00:24:40I don't know.
00:24:41I don't know.
00:24:45I don't know.
00:24:47I don't know.
00:24:48I don't know.
00:24:49I don't know.
00:24:50I don't know.
00:25:01Lori.
00:25:03You're not going to take a break?
00:25:07The first survivor was the first survivor.
00:25:10It was a thing that was their own.
00:25:13So you're not going to be in the management department?
00:25:21Hmm...
00:25:22Yes, they're not going to be in the hospital.
00:25:25You're not going to be in the hospital.
00:25:33I was living in the United States and K-19
00:25:37and returned to the K-19.
00:25:39There's a lot of people in the United States.
00:25:40You're in the office, you're in the office.
00:25:48There are many laws in this place.
00:25:51You know what you were doing?
00:25:55You know what you were doing?
00:25:56You can't get a single day of work.
00:25:58You can't get a single day of work.
00:25:59You know what you're doing?
00:26:00You know what I mean?
00:26:01If you trust me, I will be the president of the United States.
00:26:07I will be able to solve these issues in this situation.
00:26:12Then, pay attention to your account.
00:26:16My husband went to the United States of Kentucky.
00:26:21If you want to leave, you will be worried about your marriage.
00:26:27Hallelujah!
00:26:27Hallelujah!
00:26:30You are always at your side.
00:26:33You are always at your side.
00:26:34You are always at me.
00:26:40If you have a violation of the law,
00:26:42if you have a violation of the law,
00:26:44please tell me.
00:26:46If you have a violation of the law,
00:26:48please give me a request.
00:26:49Let's go.
00:26:51Hurry up.
00:26:55I'm so sorry.
00:27:04I'm sorry.
00:27:05I've heard of the police like that.
00:27:08You should be able to support the law of the law.
00:27:11It's different from the law.
00:27:13I don't know if you have a violation of the law.
00:27:16If you have a violation of the law,
00:27:17please tell me.
00:27:27I don't know.
00:27:29I'll help you.
00:27:31I'll help you.
00:27:33I'll help you.
00:27:34I want to go home.
00:27:36I want to go home.
00:27:37I want to go home.
00:27:40I know.
00:27:41I can't help you guys.
00:27:45I can't help you.
00:27:46What are you doing?
00:27:50Okay.
00:27:51No, I haven't seen my face yet.
00:27:55I haven't been in a few weeks since I've been out of the hospital so I've been out of the
00:27:58hospital.
00:28:07You can drink a lot of water.
00:28:09Do you want to drink a lot?
00:28:11I don't drink a lot.
00:28:13Do you want to drink a lot of water?
00:28:13Ah, drink a lot.
00:28:18Yes.
00:28:22Let's go.
00:28:23Yes.
00:28:28There were people who worked here with drugs.
00:28:32The drugs have been affected by the disease.
00:28:37You know what the disease is?
00:28:39It's a bad thing.
00:28:41It's a bad thing.
00:28:42It's a bad thing.
00:28:48Honestly, did you eat any of this?
00:28:51No, I didn't eat any of this.
00:28:55You can't eat any of this.
00:28:56You can't get any of this.
00:28:58I don't really know.
00:29:06It's not that you don't have to do anything.
00:29:09You don't have to pay for the apartment.
00:29:10You don't have to pay for the apartment.
00:29:12No, you don't have to pay for the apartment.
00:29:24I don't have to pay for the apartment.
00:29:26I didn't eat any of this.
00:29:32I'm sorry.
00:29:45I don't have to pay for the apartment.
00:29:48I don't know.
00:29:48What's your plan?
00:29:49Is there a way to help you?
00:29:52I'm not leaving here.
00:29:55I'm not leaving here.
00:29:55I'm not leaving for a facility.
00:29:57I'm going to wait a little.
00:29:58Wait a minute.
00:30:01Are you sleeping when you're asleep?
00:30:04No, there's no.
00:30:06We have a family house.
00:30:09You're a couple of years old?
00:30:10I'm a junior.
00:30:12I'm a junior.
00:30:15I'll let you know how to sleep in the cleaning house.
00:30:19Are you a member of the same?
00:30:22I'm a member.
00:30:25How are you?
00:30:28I'm Andrew.
00:30:30Yes?
00:30:32There, wait a minute.
00:30:40I'm a idiot, but I'm not a bad guy.
00:30:44He's a big guy.
00:30:46He's a big guy.
00:30:46He doesn't come out.
00:30:48He doesn't come out.
00:30:48He doesn't wear a mask.
00:30:49He doesn't wear a mask.
00:30:51He doesn't wear a mask.
00:30:51He doesn't wear a mask.
00:30:55He doesn't wear a mask.
00:30:56He doesn't wear a mask.
00:31:00He doesn't wear a mask.
00:31:02He doesn't wear a mask.
00:31:13Can I just give you a mask?
00:31:17There are people in the room with a name.
00:31:18I don't know.
00:31:21But why did you name Andrew?
00:31:27I'd like to have a skill.
00:31:30There was a drama in the past.
00:31:42Where did you call me so quickly?
00:31:44Where are you going?
00:31:46I'm going to go with a friend.
00:31:49Do you want me to go?
00:31:50I don't know.
00:31:51I don't want you to stay here.
00:31:55If you go out there,
00:31:58it would be really a disease.
00:32:01No water!
00:32:05I'm going to go for a while.
00:32:20I'm going to go for a while.
00:32:20If you don't want to go out there,
00:32:21don't worry about your phone.
00:32:24I'm going to go for a while.
00:32:39I'm going to go for a while.
00:32:42I'm going to go for a while.
00:32:43You're really...
00:32:44You're going to go for a while.
00:32:49I'm going to go for a while.
00:32:50I went to the health club,
00:32:52but I don't want to go for a while.
00:32:57I don't want to go for a while.
00:32:57I don't care about it.
00:32:58That's not a different thing.
00:33:00There are people who need to go for a while.
00:33:04There's a car.
00:33:05There's a car.
00:33:13There are no clothes you need to go for.
00:34:01I'm not sure how to get out of the car.
00:34:04I'm not sure how you're going to get out of the car.
00:34:09You're not sure how to get out of the car.
00:34:11If you're not sure how to get out of the car,
00:34:15I don't know if you're a man's going to die.
00:34:16There are a lot of people who are in the hospital.
00:34:21But there are a lot of people who are in the hospital.
00:34:24But you can't do anything at home?
00:34:27I'm going to go to the field.
00:34:30I'm going to go to the hospital.
00:34:32My wife went to the hospital.
00:34:36But the disease was in the hospital.
00:34:37Is it a health insurance company?
00:34:40You don't have to worry about it.
00:34:43You don't have to worry about it.
00:34:45You don't have to worry about it.
00:34:46You don't have to worry about it.
00:34:54Kusangil, 5th is going to go to bed and go to bed.
00:35:00I'm just going to go here.
00:35:02I was shocked because I had a lie.
00:35:06Actually, I haven't seen the day before.
00:35:10Sorry, Mr. Kusangil.
00:35:12You don't have to worry about it.
00:35:15I really didn't know what to do.
00:35:19I told you that I was going to explain well.
00:35:24Yes.
00:35:52You don't have to worry about it.
00:35:57Why?
00:35:58I don't have to worry about it.
00:36:08Then I'll be on the internet.
00:36:10Dad!
00:36:16Hey, come on.
00:36:21Why?
00:36:23Did you meet with you yesterday?
00:36:28Dad.
00:36:29Did you know that?
00:36:31You're so cute.
00:36:33You're so cute.
00:36:34No, then.
00:36:37I'm not.
00:36:39I'm not.
00:36:40You're so cute.
00:36:42You're not.
00:36:44You're not.
00:36:46I'm not going to buy drugs.
00:36:51You're not going to die.
00:36:53You're not going to die.
00:36:55I'm not going to get you.
00:36:57I'm not going to get you.
00:37:06What?
00:37:07Is there a house in your house?
00:37:08I was like, I was going to get out of here.
00:37:10Do you know where to go?
00:37:12There's no apartment in there.
00:37:13Anyway, there's no room.
00:37:18Where is it?
00:37:19I know you're not going to get out of here.
00:37:21I said you didn't have a house today.
00:37:23I'm not going to get out of here.
00:37:25I'm so happy.
00:37:28I'm so happy.
00:37:29I'm so happy.
00:37:31I'm so happy.
00:37:31You guys, here is where?
00:37:36Here is the first infection.
00:37:41Now I'm living with family.
00:37:43I'm going to talk to my friends.
00:37:48Can I press the bell?
00:37:51Press it?
00:37:53Press it?
00:37:53Press it?
00:37:54Press it?
00:37:55Press it?
00:37:55Press it?
00:37:57Press it?
00:38:01Press it?
00:38:03Press it?
00:38:06Press it?
00:38:07Press it?
00:38:08Press it?
00:38:09Press it?
00:38:10Press it?
00:38:11Press it?
00:38:11Press it?
00:38:12Press it?
00:38:12Press it?
00:38:13Press it?
00:38:15Press it?
00:38:16Press it?
00:38:18Press it?
00:38:18Press it?
00:38:19Press it?
00:38:20Press it?
00:38:21Press it?
00:38:21Press it?
00:38:24Press it?
00:38:28Press it?
00:38:29Why are you going to go?
00:38:30I'll go!
00:38:35I'm going to go to the gym.
00:38:37I'll go.
00:38:40You're going to go to the gym.
00:38:42I'm going to go to the gym.
00:38:44I'm going to go there.
00:38:47I'll go back to the gym again.
00:38:49I'll do it.
00:38:50I'm a kid.
00:38:50I'm going to go to the gym.
00:38:53I'll check it out.
00:38:58Let's go.
00:39:00Then let's meet our bedroom.
00:39:04Where are we?
00:39:09Where are we?
00:39:29From where?
00:39:32Where did I go from?
00:39:38Since where?
00:39:41When did we hurt each other?
00:39:43์•ผ, ์ด ํ˜•. ์›ƒ์–ด๋ด.
00:39:46์ž, ํ•˜๋‚˜๋‘˜.
00:39:49๋ญ์˜ˆ์š”?
00:39:51์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด ๋ณด๋‚ด๋ž˜.
00:39:54๋‚š์‹œ ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:39:55์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋‚ด ๋ง์€ ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด?
00:39:57๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ฏฟ๊ฒจ์š”.
00:39:59๋ญ๊ฐ€?
00:40:01์ƒํฌ๋ž‘ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์š”.
00:40:05์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ.
00:40:09๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:40:11์‘?
00:40:13๋ฉฐ์น ๋งŒ ์ฐธ์œผ๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋”” ํŽœ์…˜ ๊ฐ™์€ ๋ฐ ๋†€๋Ÿฌ ์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:40:17์•Œ์•˜์ง€?
00:40:25์‘.
00:40:31์‘.
00:40:33๊ธฐ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:40:35์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด์šฉ ๋ฐ”๊ฟ”๋ดค์–ด์š”.
00:40:38๋‚ด์ผ ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ด‰์‡„๊ฐ€ ํ’€๋ ค ์žˆ๊ธธ๋ž˜.
00:40:42๊ทธ๋ž˜.
00:40:44์–ธ๋‹ˆ๋„ ๊ธฐ๋„ํ• ๊ฒŒ.
00:40:46์ž˜ ์ž?
00:40:47๋„ค.
00:40:47์–ธ๋‹ˆ๋„ ์•ˆ๋…•ํžˆ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:40:51์ž˜ ์ž์ž.
00:40:56์ดํ˜„์•„.
00:40:58์™œ์š”?
00:41:00๋‚ด๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:41:05๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:41:08์‘.
00:41:13์†ŒํŒŒ ์‹œ์ฐจ์š”.
00:41:14๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:41:20์ด๊ฑฐ ๋‚ด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:41:23๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:41:24์ด๊ฑฐ ๋‚ด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:41:25๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:41:26๋‚ด๊ฐ€ ํ•œํ•ด์‚ด ์ž˜ ๋ชป ๋งŒ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:41:29๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:41:33๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:41:37๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:41:44๋„ˆั…์ด ์ ์‘์ด
00:41:48Like the first time when they're at the crossroads
00:41:57Maybe you would
00:42:08Where, when did it start to go wrong?
00:42:14From where, when did it all go wrong?
00:42:31ํ˜•, ์•ˆ ์ž๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:42:36์™œ?
00:42:37ํ•œ๋Œ€์„ ํญํ–‰ ๋ง์ด์—์š”
00:42:41์ œ์•ฝ์‚ฌ ํšŒ์žฅ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š”?
00:42:43๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:42:45ํญํ–‰์ด๋ฉด ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”
00:42:50๊ทธ ๋’ค๋กœ ๋ญํ•˜๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:43:24ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„๋ณด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:26๊ด‘์ธ๋ณ‘ ๊ณต๊ฐœํ•˜๊ณ  ์•„ํŒŒํŠธ ๋ด‰์‡„ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:43:30ํ•ด์™ธ๋„ ๋‚œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:43:31๋‚ด์ผ์ฏค ๊ธฐ์‚ฌ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ๊ตญ๊ฒฝ ํ์‡„๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:36๋„ค๊ฐ€ ์กฐ์šฉํžˆ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์œ—๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ ์ถ”์ฒœํ•œ ๊ฑด๋ฐ
00:43:41๋‹ค๋“ค ์‹ค๋งํ–ˆ๊ฒ ๋„ค
00:43:45๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋„ฅ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ค‘์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:43:48๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹คํŒจํ–ˆ์–ด์š”
00:43:50๋ˆ„๊ฐ€?
00:43:57ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์š”
00:43:59์ฐฝ๊ณ ์— ์žˆ๋˜ ๋ฌผ๋Ÿ‰
00:44:01ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋‹ค ๋นผ๋‚ด์…จ์ฃ ?
00:44:03๊ทธ๊ฑฐ ๋ˆ ์ฃผ๊ณ  ์‚ฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:44:05๋ˆ„๊ฐ€ ์ฐฝ๊ณ  ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๋ฉด์„œ
00:44:07๋‹ค ๊บผ๋‚ด๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”
00:44:11๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์™œ?
00:44:13๊ฐ์—ผ์ž๊ฐ€ ๋งŽ์•„์ ธ์•ผ ์น˜๋ฃŒ์ œ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐœ๋ฐœ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:44:16ํšŒ์žฅ๋‹˜์€
00:44:17๋ณธ์ธ์ด ์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค
00:44:19์„ธ์ƒ์— ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋‚˜์€ ๋ถ„ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ
00:44:24๋Œ€์„์•„
00:44:27๋‹ˆ ์™€์ดํ”„ ๋ชฉ์ˆจ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์žˆ์–ด
00:44:29์•„์ง ์• ๊ธฐ๋„ ๋ฑƒ์†์— ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:44:35์งˆ๊ธด ๋ชฉ์ˆจ์ด ๋‘˜์ด๋‹ค
00:44:42๋‹ˆ ์™€์ดํ”„ ํ”ผ ๋ง›์ด ์ œ์ผ ์ข‹์•˜๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:44:52์นผ์ฆ
00:44:55์ฐธ๊ธฐ ํž˜๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:45:04์นผ์ฆ
00:45:05์ฐธ๊ธฐ ํž˜๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:45:21์นผ์ฆ
00:45:22๊ดœ์ฐฎ์•„
00:45:23๋„ค
00:45:41You're right.
00:46:06But I didn't know anything about it.
00:46:08Then I...
00:46:09The most important thing is the treatment.
00:46:14The next to life is...
00:46:19It's a different story.
00:46:38The next time the kiลŸinin mening has two sicklesะพะฒะฐะฝะธั in the car.
00:46:46to the military, to the clearing, before after sleep.
00:46:52It's about about eight days ago.eshau
00:46:56is the outbreak of the mascar. lifecycle for
00:47:01some kind, talvez and
00:47:03some kind of people are ill.
00:47:05Did you sleep well?
00:47:07Well, did you sleep well?
00:47:10Yes
00:47:12Let's go
00:47:14Where?
00:47:15Toilet
00:47:16Hello
00:47:19Did you sleep well?
00:47:21Did you sleep well?
00:47:22Yes
00:47:24Today, I'm so happy to see you today
00:47:29He's in the evening
00:47:30He's in the back of the house
00:47:32A person?
00:47:36If you're happy, you'll be happy
00:47:39What's that?
00:47:40I'm excited for you
00:47:45Why?
00:47:46Why? Why?
00:47:48Why?
00:47:49Why don't you go to my apartment?
00:47:51Why don't you go to my apartment?
00:47:52Why don't you go to my apartment?
00:47:55Well, my apartment is a part of the house
00:47:57You're in a savings account
00:48:03You're in a savings account
00:48:03You're in the house
00:48:03No, no, no
00:48:05No, no
00:48:06You're in the house
00:48:06You're in the house
00:48:08You're in the house
00:48:09We're in the house
00:48:09But why?
00:48:10We're in the house
00:48:11We can't go away
00:48:12We're in the house
00:48:13We decided to vote
00:48:14Wait
00:48:14Wait
00:48:14Wait
00:48:18What are you doing?
00:48:21Here's the disease
00:48:21You're a doctor who has a health care.
00:48:26You're a doctor who has a doctor.
00:48:28How are you?
00:48:30It's all in the management department.
00:48:34You're a doctor.
00:48:35You're a doctor.
00:48:36You're a doctor.
00:48:37You're a doctor for a week.
00:48:43You're a doctor.
00:48:47You're a doctor.
00:48:47We'll put you in the house.
00:48:49You're all in the same way, but you're not going to be in the air.
00:48:53You're not going to get a lot of water.
00:48:56The one-way line is the most likely.
00:48:58The most likely thing is that it's not a lot.
00:49:00What is it?
00:49:02We're more than a fool.
00:49:04If you're a child, you're going to get a lot of apartments.
00:49:08You're going to get a lot of money.
00:49:10You're going to get a lot of money.
00:49:13You're going to get a lot of money.
00:49:15What are you doing?
00:49:16I'm going to talk to you.
00:49:20I'm a friend of our house.
00:49:23Let's go.
00:49:26That's it.
00:49:27Let's go.
00:49:33Do you want to go?
00:49:35I'm going to open it.
00:49:36What are you doing?
00:49:38Take it! Take it! Take it!
00:49:43So, you don't have to learn anything about it.
00:49:46It's so cool.
00:49:57You're just a human being.
00:50:01You've been waiting for 6 hours.
00:50:02You're just a human being.
00:50:03You're not a human being.
00:50:12You're a human being.
00:50:20You're a human being.
00:50:21You're a human being.
00:50:22I'm going to take care of the trash.
00:50:23I'm going to take a lot of sugar.
00:50:32There's a lot of people around the house.
00:50:33You're a human being.
00:50:34After you get it,
00:50:35you're going to enter the trash.
00:50:38You're in there.
00:50:39After that,
00:50:39Sometimes you're shy.
00:50:40Sometimes you're ashamed.
00:50:41Maybe you're a human being.
00:50:44Maybe you're a human being.
00:50:47We're going to get you in the first place.
00:50:51Go ahead.
00:50:53Go ahead.
00:50:57Does it need anything?
00:51:00Then...
00:51:01The shirt?
00:51:02The shirt?
00:51:03The shirt?
00:51:04The shirt?
00:51:05The shirt?
00:51:06The shirt?
00:51:07The shirt?
00:51:08The shirt?
00:51:10The shirt?
00:51:11The shirt?
00:51:13The shirt?
00:51:15Is there a person in the room?
00:51:18Yes, we were at the shop and the mother.
00:51:20We were at the shop.
00:51:23There's a lot of money.
00:51:25I was at the shop at the same time.
00:51:27The shirt?
00:51:28I had a few hours from two hours.
00:51:31It's about time to take up the Thinks off day,
00:51:33but you're OK!
00:51:35I'll pay attention to my number of people.
00:51:37I want to pay for the last 12 hours.
00:51:39I can't have a license.
00:51:42It's not enough.
00:51:45I can't do it anymore.
00:51:46I can't get any money.
00:51:48There are so many jobs in the store.
00:51:49I can't see if I am going to book through the store.
00:51:58There's no food?
00:52:01I'm going to get some money.
00:52:03I'm going to get some food.
00:52:07I'm going to eat food.
00:52:10There's no food.
00:52:11I'm going to eat food.
00:52:13I'll eat food.
00:52:22I'm really a product.
00:52:23There's a lot of people who know who I am.
00:52:26I'll give you the ๊ฒฝํŠน๋ณต, I'll give you the right time.
00:52:33I like it.
00:52:34Right?
00:52:37Did you go up to the outside?
00:52:43Wow!
00:52:46I'm so excited, right?
00:53:01I'll go.
00:53:06There's a lot of fun that can be.
00:53:09I feel like I'm in a mood.
00:53:12Okay.
00:53:14We'll be in a little more.
00:53:27How did you get this?
00:53:36I'm so happy.
00:53:39I'm so happy.
00:53:41I'm so happy about you.
00:53:42This is good to get you.
00:53:44You're so happy.
00:53:46Good.
00:53:53Let's eat a lot.
00:54:23.
00:54:23.
00:54:32.
00:54:33There's a lot of money.
00:54:36That...
00:54:37That's right?
00:54:38Yes!
00:54:39You have to take care of your money.
00:54:42Right.
00:54:44Yes, sir.
00:54:47Sir...
00:54:50I'm sorry.
00:54:51I'm hungry.
00:54:52I'm hungry.
00:55:22I'm hungry.
00:55:24There's no doubt about it.
00:55:25Please come back to the house.
00:55:27Please come back to the house.
00:55:28I'm not sure if I'm talking about the house.
00:55:31The manager has not been sent to the house.
00:55:33He's been sick.
00:55:36We're going to talk about the house again.
00:55:38I'll call you.
00:55:40Hello?
00:55:42This bitch is my son.
00:55:45This bitch is a cop.
00:56:03Where are you?
00:56:10I didn't get a phone call, but I don't get a phone call.
00:56:12Where are you?
00:56:20You're going to be somewhere where you're going.
00:56:33I'm not sure.
00:56:40I can't wait.
00:56:49Hello?
00:56:50Hello?
00:57:02I'll go.
00:57:04I'll go.
00:57:08I'll go.
00:57:10I'll go.
00:57:16Hey.
00:57:21Hey.
00:57:34Hey.
00:57:36Hey, what happened?
00:57:37Hey, my mom.
00:57:38I'm going to go.
00:57:39I'm going to go.
00:57:41I'm going to go.
00:57:42I'm going to go.
00:57:43I'm going to go.
00:57:57.
00:57:57.
00:57:57.
00:57:57.
00:57:58.
00:57:58.
00:57:58.
00:57:58.
00:57:58.
00:57:58.
00:58:07.
00:58:08.
00:58:33.
00:58:35.
00:58:35.
00:58:35.
00:58:38.
00:58:41.
00:58:55Why are you doing this?
00:58:59I was going to go to the car.
00:59:01I really didn't drink water.
00:59:03Why did you get out?
00:59:04Why did you get out of here?
00:59:05Why did you get out of here?
00:59:13Why did you get out of here?
00:59:15What did you get out of here?
00:59:24I'm going to go.
00:59:30Let's go.
00:59:42Let's go.
00:59:47Let's go.
00:59:50Let's go.
00:59:59Let's go.
Comments