- 12 hours ago
مسلسل المحتالون الحلقة 21 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30كل اهل الحارة بيشهدوا على حب امير لبنتك اسيا
00:35الكل بيعرفوا
00:37صار رازم ننقل القصة لمرحلة تانية
00:40اننا اتنين ما عدوا صغار
00:43لهالسبب هاد
00:45نحن دقينا الباب واجينا حسب العادات
00:49لنطلب بنتك اسيا
00:51لتكون عروس
00:53لها بن اختي الامور
01:14اسيا
01:14تعالي حبيبتي لها
01:16تعالي لشوف عدي جنبي
01:39اسيا
01:40سمعتي ايوب باك شو عم يقول
01:42ونحن من عاداتنا نسأل البنت
01:47لهيك
01:48يليلي شو رح تجاوبي حبيبتي
01:54رضياني بأمير عريس
01:59يعني نقول ايبنتي
02:12دقيقة
02:13عمير
02:14فيك تجي شوي مشان نحكي
02:19دقيقتين
02:20تعال معي شوي
02:26ايه بجي
02:29فيك تاخدي الفنجان مني
02:41شوفي يا اسيا
02:45هلأ هي هي مرجلتك امير
02:47لو بابا لسا تعايش ما كان طلعلك معي
02:50بس طبعا شفتوني وحيدة
02:52وحاصرتوني بالزاوية
02:54بالوقت اللي عم حارب فيه لحتى انقذ اخي من الموت
02:57عم تستغل الفرصة يا شاطر
02:59شو شايفتيني شبح
03:00فكرتيني شرير
03:02فكرك انا اللي نصبتلك هذا الفخ
03:04فانتحي ايونك اسيا
03:06شايف الرجال اللي قاعد جوا
03:08بيحب المصاري متل ما انا بحبك
03:14وشكر يا ربك
03:15انك رح تتزوجيني
03:18كان ممكن يكون هو
03:23لك
03:30لك يا اسيا
03:31شكري الله
03:35وانبسطي
03:36لانه اللي واقف قدامك بيحبك بجنون
03:40تمام
03:41وافي
03:45خلينا سوا
03:47نتزوجه لبني عيلي
03:50امير انت بالعقل يعني
03:52لك انا ما بحبك يا بني آدم كيف بتقبلت تزوجني
03:56بزمانك حبيتيني آسيا
03:59ليك امير
04:00كنا صغار وطلاب سانوية وطلعنا يومين مع بعض
04:0317 يوم
04:04طيب شو رح تفرق امير
04:06المهم كنا صغار
04:08ومرأة وكلها سنين ولساتك بتعيد نفس الكلام
04:13وانا برفضك كل مرة وبقلك لا
04:18امير
04:18لك بترجعك اذا بتحبني عن جد
04:22بترجعك ما تعمل فيني هيك
04:24لانه ما بدي يكون معاك
04:25لازم تقدر شعوري
04:34يمكن كلامي قاسع لك
04:37بس انا ما بحبك بنوب امير
04:45يمكن تحبيني مع الوقت آسيا
04:47حبك
04:49بل سخافتك امير
04:50كيف يعني ممكن حبك مع الوقت
04:52مرأة وابتر من عشر سنين وما حباتك
04:55معقول هلأ حبك
05:04آسيا
05:07بدي حبك حب كبير
05:11بدي عوضك عن كل شي
05:19وامك ما بدي ياني
05:21انت بتعرف وملاحظ انه ما بدي ياني
05:24نسيا انا اللي بدي اياكي
05:26آسيا انا بحبك من قلبي
05:30وهي بدي توافق عليكي
05:33وانتهينا
05:34تمام
05:35انا ما بعجبها لامك
05:38ما بتعجبيها
05:39ايه
05:39عن جد
05:40امك عم تدور
05:41عوحدة تروح مع عصب حيات النسوان
05:43وانت بتعرف انه مو انا هي البنت كرمال
05:45الله فهمني
05:48امير
05:49بكفي
05:50شبكن انتو اتنين
05:53يا بنت
05:54عندي مشاغل واعمال
05:56ليكي آسيا
05:58اسمعي هالكلمتين
05:59يا اما رح توافي تتزوجي امير من تمس اكيد
06:03او برمي اخوكي طه قدام كورشاد متل الكلب
06:06وبتيجي بتحضري جنازته
06:08ما عندك حال تاني غيره
06:09حطي هالشي براسك
06:12وانتي بكرا او بعده
06:14بستاخد حستك الضخمة من عيلة باكيزاتا
06:17بدك زلمة متل اميري يكون جنبك
06:21انتي
06:22اسمي ايوب
06:24وبحب اضمن كل شي بحياتي للمستقبل
06:27اتمنى لعادة تهزيلي بدني
06:30تمام
06:33امشوا
06:42هايك مكتوب علي جبينك اسيا
06:47انتي بس لالي
06:58حبيبتي
06:59اي لالي شو عام يصير هون
07:01والله عايب تعملي هايك قدام لضيوف
07:04يعني معقول
07:06اختي
07:06قولي ما بدكو خليوني نقلعو
07:09شو بدك تعملي مع هاد الازعار
07:21والله عايب تعملي هيك قدام لضيوف
07:23يا امه رح توافي تتزوجي امير من تمساكي
07:26اختي
07:26قولي ما بدكو خليوني نقلعو
07:27او برمي اخوكي طاها قدامك ورشاد متل كل
07:29شو بدك تعملي مع هاد الازعار
07:30وبتيجي بتحضري جنازتو
07:42اسيا
07:45وينك لا هلأ يلا
07:47امي
07:48تركي اختي عراحتها
07:50اتركي امي
07:55اتركي اتركي اتركي امي
07:55بس كليا
08:19اكمل
08:29شو كل شي تمام؟
08:31ايه تمام؟
08:32دفنتها متل ما طلبت
08:34هلأ بدك تبلغ؟
08:39ها؟
08:40مافضل
08:41انا لازم إليك
08:42اذا بتبلغ عن وجود جسبي حديقة عيد بكيزادة
08:45ما بتفرق بيشي بنوب عن انك تتصل بالشرطة وتبلغ عن حالك
08:48يعني سمعت ابوك بالموضوع
08:51واسيا كمان مطورطة
08:52واخر شي انت اللي حتواع
08:55هاد رأيك
08:58ورأى بيدي ضده
09:00واذا بيوم حاولوا يقضوا علي رح استعمله
09:04يعني ضمان لألي
09:14ورح يجي هاليوم يا اخي
09:16رح احرق الأغضر واليابس
09:46سليه مرة تاني لنشوف يا اما
09:51آسيا
09:53حبيبة قلبي
09:55اخدتي قرارك
09:59شو هو جوابك
10:17البنت خجلاني
10:23يلا لكان خلونا نقول مبروك
10:30لكان الله يتمم على خير
10:32ما هيك
10:33لحظة شوي
10:34اختي لسه ما عطتكن جوابا
10:36شو
10:37اختي
10:38بس يحكوا لكبارية انت بتسدي حلقك
10:41لو كان جوابا الرفض كانت قالت
10:43لأ
10:44لازم نفهم مشاعر البنت ونقدرها
10:47والسكوت من علامات الرضا
11:18يلا
11:33الله يتمم على خير يا بنتي
11:49الله يرضى عليك
11:53ولك
11:54شباك مسطر هيك
11:56ونبوس ايدامك
11:58اه
11:59عطيني ايدك امي
12:02مبروك الله يهنيكن
12:03الله يبارك فيك
12:04ايدك امي
12:08خالي
12:09مبروك
12:12الله يتمم على خير
12:13شكرا
12:14يخلي لنا اياك
12:15مبروك
12:17حي الصهر
12:18عبالك
12:19شكرا
12:25بما انه وافعت
12:27شو رايك نخليها خطبة رسمية
12:29طلع لها الخواتم
12:33لشو العجلة البنت ما رح تهرو
12:35ما تواخذونا يا جماعة
12:38جيتوا هيك فجأة وما لحقنا نحضر شي
12:40شو هلحكي اختي مو بيناتنا
12:42شبت عيار 24 ما هيك امير
12:45هات
12:47هو اختي دهب 24
12:48ما في مثله بالدنيا
12:50طبعا طبعا طه
12:53اكيد معك حق
12:57وهلأ
12:58هذا الخاتم
13:01بعد ما تلبسيبه اصبعتك
13:04ما بينشال غير الايد التانية
13:06هيك عاداتنا
13:08ان شاء الله بشوفك بالابيض
13:10مد ايدك
13:25هات
13:26اصبعتك امير
13:28اهدى ابني اهدى شوي
13:30متوتر شوي خالي
13:32لا تتوتروا لك
13:37هات لا شوف
13:41الف مبروك يا اولاد
13:43الله يتمم هالفرحة على خير
13:53يا الله دخيلك لشو كلها التوتر هلا
13:57متل المراهقين لبعمر السبعتاش
13:59يلا يلا حظون على وسطك يلا
14:01يلا
14:02روح
14:09انخطبنا اسيا
14:31خلصنا امورنا هون
14:33يلا خلينا نمشي
14:37ارتان لازم نروح
14:45بوراق بعثلي
14:47مين بوراق
14:48المحقق يلي مستلم قضية حادثة ابوك
14:51بدنا نمرق اللي عنده على المديرية
14:52خبرية حلوة
14:54ممكن
14:55يلا خلينا نروح
14:56باركي في كم جواب على اسئلتنا
14:58يمن روح
15:08عمقول لحالي شغلي
15:10ما في داعي نطول بالخطبة
15:12وبعدين الخطبة ليش نوجد ديت
15:15مشان الشباب يتعرفوا على بعض
15:17بس هن بيعرفوا بعض من زمان
15:19ما هيك فيدان خانهم
15:21ايه والله
15:22ايه اكيد طبعا ما ربيوا بنفس الحارة
15:25ولهذا السبب عمقول لحالي
15:27خلال اسبوعين منعمل العرس
15:42اه
15:43يعني
15:44مثل ما بدك بس
15:46خلينا ناخد رأي الولاد كمان
15:49معقول فيدان خانه
15:51تحيقضوه تفكير
15:52بدين يفكروا يبنوا بيت
15:54ويجيبوا العفش وغيره وغيراته
15:55هيك بتمضى حياتهم
15:56بتروح عالفاضي
15:57انا برايي ما في داعي
15:58يفكروا بهالشغلات هاي
15:59انا رح افرشلوا البيت
16:01وعمل كل شي
16:02وكل مصاريف العرس علي انا
16:04وسترة اختي ما في منك يا خال
16:07عرس يا خال
16:08شو فيه يعني
16:09منحضر البيت ومنفرشه
16:11ومنحضر العروس بفرد مرة
16:12ومنعمل كل شي بسرعة
16:14ومنعتبره سواب
16:15ما هيك يا بنتي؟
16:22يا اما رح توافي تتزوجي امير من تمس اكيد
16:27او برمي اخوكي طاعة قدام كورشاد متل الكلب
16:31وبتيجي بتحضري جرازتو
16:36المسعفين يا اللي بسيارة الاسعاف
16:37وشرطة المرور
16:38عم ينكروا كل شي قالوا
16:39كيف بيصير هيك شي؟
16:40ليش انت بحكيت مع المسعفين؟
16:42اللي قالوا قلتلك يا
16:44اخي اقوالهم كلها مسجلي هون
16:46وعم يقولوا ما حكينا
16:50يعني غيروا اقوالهم كلها؟
16:52هيك الظاهر
16:53يا بس ليش؟
16:56اوه
16:57سيارة ابي كانت موجودة عند المباحث
16:59وكنتوا رح تفحصوا شو طلع معكم؟
17:01سيارة قدير بيك اجار
17:02مظبوط كل سيارات المكتب اجار
17:05ولما صار الحادث بعد التقرير
17:07سلموا السيارة
17:09لمين سلموا وليش ما خبرتونا باللي صار؟
17:11شركة نيزك
17:12وطبيعي الجماعة يستلموا السيارة
17:14لانه نصاح بينا
17:16اختفت الادلة
17:18مع الاسف
17:19براق
17:20اخي معقول ما فينا نشوفها
17:21وين ممكن تكون موجودة؟
17:23سألتلك عن الموضوع
17:24ايه؟
17:25صارت بمستودع الخردة
17:26عن جد برافو عليكم
17:27يلا واندر خلينا نروح
17:29تروحوا انه لاحق
17:31منحل لحالنا
17:33مرة تاني مبروك والله يتمم على خير
17:36ان شاء الله بيتهنوا مع بعضون
17:38يلا بخاطركن هلا
17:40شكرا
17:41وما تواخذونا جيتوا فجأة
17:43وما قدرنا نحضر شي
17:44ليش بدي واخذيك؟
17:46ليش بدي واخذيك؟
17:47نحنا هلا صرنا نعتبر عرائبين ما هيك؟
17:49يلا
17:50تصبعوا على خير
17:51مبروك وعقبال ابنك
17:53يبارك فيك حبيبتي
17:54امشي دامي لشوف
17:56بدك شي امي تصبحي على خير
17:58وانت من اهلو يا عمي
17:59لازم يكشي مني؟
18:00الله يرضى عليك
18:01يلا بالإذن لك
18:06حبي
18:09حبيبتي قلبي
18:14يلا بشوفك بكرا يا روحي
18:17تمام؟
18:17يلا باي حبيبي
18:19تصبح على خير يا أصلي
18:23تصبح على خير الوث سيكون
18:48حبيبي
19:00هاي اللي اسمه آسيا
19:01ما نطال على أمه بالمرة
19:03يعني فيدان خانهم
19:05مرة زريفة وأكابر كتير فوق ما تتوقعي
19:08خالي
19:09آه
19:11خالي
19:11الله يخليلي ياك فوق راسي لأنك إجيت معي
19:14لك شو ألحكي يا ابن أختي
19:15معقول تركك لوحدك بيكيو
19:17تسلم
19:19بس بدي قل لك شغلي خال
19:21لو ما نستعجل كتير
19:23بموضوع العرس
19:24أنا آخذ عهد
19:27بدي أعمل لي عرس مطنطن
19:29مثل الأساطير والحكايات
19:33طلعي بالسيارة صار برد عليك
19:37نفكر كتير هممني عهدك ولك
19:39استغفروا الله خال
19:40نفكر عملنا يلي عملناه فوق كرمال حبك
19:43كل يلي عملناه تمثليه بس
19:45غايتنا أكبر من زواجك يا كديش عم تفهم
19:47حتى فينا بيعرف هداية قيمة رح يودع المونجال ويموت
19:51لها السبب
19:52بدنا نعمل العرس بأسرع وقت ممكن
19:56يا خالي وإذا ما مات
19:58يعني افترض أنه عاش كتير
20:00ما رح يعيش
20:01لأنه هداية نصه بالقبر
20:04خلينا نفترض ما مات
20:06وقتها
20:07بنعمله دفشة صغيرة
20:09بنقدم له مساعدة بسيطة
20:11لينتيل لرحمة ربه
20:13ولو بن أختي
20:14يعني معقول فوت الفكرة براسك اليابس
20:17مثل دق المسمار
20:18بتاع الباب
20:22قال عهد قال
20:24خد هد
20:28برد الجو يلا أمشي
20:32إلا عن
20:36الصبر
20:46كانت رح تجينا صورة من مديرية الأمن
20:48بس فلا تعديل
20:49ما وصلت؟
20:50للأسف ما في شي يوصل
20:51اختفى
20:52نحن ما شفناه بعيوننا ما؟
20:54كان في شخص جنب أبي؟
20:56هيك قالوا لي
20:56معناته كان معه قبل ما يسير الحادث
20:58وبعدين المحقق معصب من برا
21:00ومتهم أنه عم يشتغل بالرشوة
21:02وعامل خاطر لرفقاته
21:03وكمان طلبت منه نشوف الكاميرات
21:05بس شكله مستحيل
21:06تمام تمام
21:07خلص
21:07فهمت
21:08ما رح ندخل الشرطة ورح نحل الموضوع لحالنا
21:12أبي عملي الحادث بعد ما طلع من الأسر
21:14بكل مكان بدنا ندور
21:16من بعد ما طلع من هنيك
21:17ولوين كان طريقه بالضبط
21:18لازم نعرف كل هاي المعلومات
21:21تمام
21:22فينا نشوف كاميرات المراقبة
21:24تبع المحلات الموجودة بهذاك الحي
21:26والشوارع المحيطة هنيك كما
21:28ما كان لحاله بالسيارة
21:30متأكد كان في حد جنبه
21:32وهو سبب قتله
21:35متأكد هو الشخص اللي كان السبب بيموته
21:48أجي أرطان
21:50وحكينا اللي عنا
21:51أسألته مع عبد خلص
21:53وبرأيي ما رح يترك القصة
21:55برافو
21:56برافو
21:57معناها شكل حتى لحين القصة
22:00ولا تزقي
22:03برافو
22:11أنا برأيي النائب العام اقتنع
22:13وأقوال الشهود متطابقة
22:16ويسكروا الأضياء
22:18وكله بينتهي
22:19ايه خليوني يسكروا على الملف
22:20لأنه مليت
22:23اتطلع فيني
22:24شو صار بالبرادية اللي تحت
22:27ما نم موجود تحت
22:28اه عن جد
22:30لك كيف يعني وين راح
22:31شو بيعرفني راح
22:33بظن أرتان بعد ما رجع لهون حل القصة
22:35تمام
22:36منيحفادنا بشي هالغليص
22:38وشو سهر بهذا الشب قريب آسيا
22:41ما قدرت توصل لشي
22:43استنوا استنوا لحظة
22:45أنا شاطرة بالسوشال ميديا
22:46وبعرف ناس بيهكروا صفحات
22:48رح جب لكم قرارو
22:50محلولة
22:51إن شاء الله
22:58صفحات
22:58رحبت
22:59ايه شاهد
22:59شاهد صهري الجديد
23:00والله إنه مليك
23:02زلمي حقيقي
23:03هالزلمي بينشد الظهر فيه
23:05لكن
23:06هاي عم قل ليك
23:08بعد ستة شهور تمام
23:09بعد ستة شهور تماما نخلص من كل هالديون
23:12ياللي علينا والله عم حاكيكي جد
23:13إن شاء الله منتمك لباب السماء إلهي
23:16جاي على بالي يجيب لبنتي محبس عليه حجر ألماس
23:19هالقد أدو
23:19وينك فيدان
23:21فيدان الحلوة وانتي كمان بجيب لك خاتم
23:24ما تخافي ابدا
23:25انتي ريحي لي بالك
23:27بكرة حسابك بالبنك رح يزيد طمني بالك
23:29شفتي كلامه
23:34ما انتبه تيله للصبي
23:36امي وتكرمي يا امي وحاضر يا امي وحركات
23:41طيبين الاكلات يسلم ايديكي
23:43لازم ياخد لنا فيت كبير
23:45ناخد فيلا كبيرة على ادنى
23:47فيها مسبح وحديئة
23:48ومنحط لنا منقل كبير
23:50وخديئ على شوي خلي الدخنة توصل للسماء
23:52ما حالته?
23:53إن شاء الله يا روحي
23:54آن جيت سيحلو
23:55يلا إن شاء الله
23:56أمين أمين
23:57والله الأكلات على عيني
24:04كيف أدران تحكي عن أحلامك على حسابي؟
24:09انفكرني تمماً لحياتك؟
24:12أستغفر الله
24:13لم كيف أدران تُقعد وتأكل حتى؟
24:19آسيا أنا هون عم أحرق حياتي كرمالك وإنت كيف قدران تبلع اللقم مع مفهم
24:24يا غابين خطبت وبدي أتزوج واحد ما بحبه أبداً
24:29وعم قدفن حالي بالحياة
24:30أنت بتعرف ليش بسببك يا حيوان
24:33كرمالك أنت وكرمالت معايش وتوقف عن شليك
24:36آسيا شو هالحكي شو خصوتها
24:39وشو دخلوا بالقصة
24:41ما تتدخلي إمي
24:42أخي أنت شو عملت كمان
24:43ما تتدخلوا
24:44بشو ما نتدخل حكيلك شي كلمة وفهمينا
24:47ما تتدخلوا هذا الموضوع بيني وبينه
24:49بس طول ما أنا عموت هون
24:51أنت ما فيك تحلم وتنبسط بحياتك تمام
24:53أخي
24:54طه
24:55طه
24:55أختي
24:56طه
24:59لوين
25:00لوين رايح
25:02لوين ولا
25:03تعال هون
25:04طه
25:05طه
25:06طه
25:06طلعي فيني شو بهون
25:08أمي ولمتلي مثلك ما بارت
25:22لوين رايح
25:24ما فيك تهرم
25:25لأنه أنا مقدراني أهرب لازم تبقى
25:32أختي
25:33ما لها أربعان ابنهم
25:37خلاص بدي روح وسلم حالي لكورشا
25:41والله بدي سلم حالي
25:43خلي قوصني
25:45بلكي منخلص
25:46بكافينا هالحمل
25:49بلا سخافة
25:50كيف بلا سخافة
25:52والله ما عم بتسخاف
25:54الله يلعني إذا عم بكزب
25:55بعدي تخلص أنا رايحي عنده
25:57أختي تسلم حالي تركيني
25:59صدقيني ما كنت بعرفك إنك ما بتحبي أمير
26:02شو بيحرفني
26:04فكرتك عم تتدللي عليه
26:06ولهيك وافقتي
26:09فكرت بيني وبين حالي
26:11وقلت ما في بهالحار أحسن منه
26:13طلعي حواليكي
26:15قلت ما فيه أحسن يعني
26:17إذا لم يقد كلمته
26:18وبيحب أختي
26:20وما بيجرحها
26:21وبيوقف جنبه
26:24إذا الزواج رح يكون جناستك
26:27أنا ما بقبله على حالي
26:30صدقيني ما بقبله يا أختي الأمر
26:32قولا هيك يا أختي
26:36خليني روح لعنده
26:37عن جد تركيني خليني روح
26:39خليني روح سلم حالي
26:41بلا جنانك هلا
26:42شو بدك أعمل وقلبك عم ينزل قدامي
26:45ها؟
26:47شو أعمل أختي؟
26:48وإذا صار لك شي نحنا شو نعمل؟
26:50قلني شو نعمل بلاك؟
26:52تمام
26:54شبك؟
26:57أنا حتى أبي ما حبني أبدا
27:02تركني وراح الواطي
27:06ما أجو أقفه وراسي وعلمني أنه
27:08هات صح؟
27:10وهات غلاط
27:12أعملت كل شي لحالي
27:13وقعد بالحفرة
27:14ووقفت على الرجلية وتعلمت لحالي
27:17ما أحد علمني
27:18تعرفي هلحكي؟
27:19أختي
27:22باعترف أنك تعذبت كتير كرمالي والله
27:27تربيت على إيديكي ومستعد موت مشانك
27:29لهيك تركيني
27:30واقف
27:30لا واقف
27:31تركيني أختي تركيني روح مشان الله أختي
27:33كلا أختي أنا
27:34بس
27:34بدك تخلينا نجن؟
27:36أمي بتموت وراك وإيرام كمان بتموت
27:39وأنا بجن عليك أخي
27:41نفكر حالك قليل
27:43بلجنا بقى
27:47أختي
27:48أهي بعترف طول الوقت بشوفوا بمنامي
27:50إني عم أضربك كفوف وبشتيات لك بس ما تموت
27:54يا أعمار
27:56أختي الأمار
27:59أنا لأول مرة بحياتي ما بعمل معك شي يوجعك
28:05ما تعملي فيني هيك أنت صرت أم
28:09أم لا إلي عن جند
28:14وصرت أم صح؟
28:18لا هيك يا أختي تركيني روح
28:20بلا سخافك انشي دامي ولا هكذا
28:22سنة حالي لعلوها
28:23على البيت يلا
28:31تركيني روح
28:32لا تمام
28:33تمام أخي
28:34تمام
28:34تركني أنا بحاول إصعد حالي بأي أشكل
28:38يمكن حبه الأمير بعدين
28:41بتعوّد وبصير عندي ولد
28:43بتعوّد كله مع الزمان بصير
28:45بس ما بقدر أتعوّد على غيابك
28:47إنتي أغلب الروحي
28:54ما بقدر
28:56إنتي عم تتبعيني
28:59تركيني خليني روح
29:00إخراس ما بطي إسمع خطو
29:02لا لا بتكت خليني روح
29:03خليني روح
29:04ما بتركك بعمري ما بتركك
29:06بموته ما بتركك تروح
29:14ترجمة نانسي قنقر
29:33ترجمة نانسي قنقر
29:53ترجمة نانسي قنقر
30:23ترجمة نانسي قنقر
Comments