00:00Eşref! Eşref!
00:01Yalvarıyorum, iyi misin? Cevap ver bana!
00:03Eşref!
00:04Bir... Bir kaza oldu sanırım.
00:09Balıkçı.
00:10Benim Eşref.
00:11Sürpriz!
00:14Profesör!
00:15Burada mı?
00:15Ihtiyarın kızıyla ilgili bilgiyi söyleyeceksin bana.
00:18Bu şehir, ihtiyarın kanıyla yıkanacak.
00:20Bir adamla tanışmıştım.
00:22Ayrıldınız yani?
00:23Cezayirine düştü.
00:24Ama bende bıraktığı iz...
00:26...bir hatıradan çok daha fazlasıydı Nisan.
00:30Nasıl mı?
00:32İhtiyarın kızı yoksa...
00:34Benim kızım ölmemiş ki.
00:36Yaşıyormuş.
00:37Kızım!
00:38Yalan!
00:39Benim bir kız kardeşim var!
00:41Benim bir ailem var!
00:44Bazı geceler uyanıyorum.
00:45Avucumda durduramadığım kurşunlar.
00:48Söyle.
00:49Yarın bambaşka bir gün olacak bu şehirde.
00:53Şimdilik hayatını kurtardın.
00:55Kimsin lan?
00:56Ne oluyor?
00:57Bakalım doğacak çocuğunu da kurtarabilecek misin?
00:59Altyazı M.K.
01:01Altyazı M.K.
Comments