- hace 22 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 46 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:44¡Gracias!
01:45Oh, hoş geldiniz.
01:48Kendime kahve almıştım sizde de alayım mı kahve?
01:52Alayım mı?
01:53Yok yok yengeciğim.
01:54Abimi görebilecek miymişiz ne diyorlar?
01:57doctorlar akşam visitesindeymiş
02:00biter bitmez hemishteler doktoru arayacak
02:02sen de o zaman görürsün abini
02:03yenge ben telefonda gördüm de
02:06şöyle bir elini tutman için hiç rahat etmeyecek
02:08benim
02:13müsaadenizle
02:13buna bakmam lazım
02:20merhaba hançer hanım
02:22merhaba
02:23hastaniz için medikalden alınması gereken
02:25bazı eksikler var
02:27yengeni sarımımız söylemişti ama ulaşamadık size
02:31ben de aradım çünkü seni
02:33telefonum kapalıydı
02:37aa herhalde şarjım bitmiş
02:40ondan ulaşamamışsınızdır
02:41bundan sonra bana ulaşamadığınız zaman
02:44eşimi arayabilirsiniz
02:45o bana ulaşır
03:11hastamızın yatışı yapılırken ben kendi numaramı vermiştim
03:14oradan ulaşabilirsiniz bana
03:18ne gerekiyorsa ben alırım
03:23şöyle vereyim meçeteyi
03:27ben şunları bir halledip geleyim o zaman
03:35aferin kız
03:36işte böyle olacaksın ha
03:37koskoca Cihan Develi oğlunun karısısın bugüne bugün
03:41gerine gerine söyleyeceksin karısıyım diye
03:43aferin ha
03:44tamam yenge
03:45kahve içer misin iyi gider
03:48ha
03:48yok yok
03:49seni gidip
04:05nasıl almışım anne
04:08prensesler gibi olmuşsun
04:11canım kızım benim
04:12çok güzel oldun
04:34kuzum
04:35canım kızım neredesin sen
04:41metin
04:43yaşasaydın böyle mi olurdu
04:46gencecik yaşında gittiğin için sana mı yanayım
04:51beni bu cehennemde bıraktığın için kendime mi yanayım
04:58sen eğer hayatta olsaydın böyle olur muydu
05:06anneni alırdın karşına
05:08karışma benim karıma derdin
05:11dağ gibi dururdun arkamda
05:14bu eziyeti yapabilir miydi bana
05:21kızımla cezalandırabilir miydi beni
05:31anne
05:38¡Gracias!
06:06¡Gracias!
06:33O da iyiymiş çok şükür.
06:38Ay çatladı bu başım resmen çatladı.
07:18Ahmet ne oldu?
07:20Garip nerede?
07:23İlacını getirmek için gelmiştim.
07:26İçeri girmemle saldırdı bana.
07:28Sonrası bayılmışım.
07:30Sen bırak beni şimdi.
07:31Koş hadi müdüre haber ver hadi.
07:57Ya bitmedi mi bu viziti hala ne zaman bitecek?
07:59Niye hala çıkmıyorlar yenge?
08:01Sen de amma sabırsızsın hancer ha.
08:03Abin ölümlerden döndü şurada iki dakika bekleyemiyorsun.
08:06Ay dönme öyle fırıl fırıl zaten başım döndü.
08:08Otur şuraya.
08:09Dur ya.
08:13Ya tamam yenge haklısın ama bana da hak ver.
08:16Abimi çok özledim görmek istiyorum bir an önce.
08:21Heh işte damat da geldi.
08:24Malzemeler hallettim.
08:26Şüfer olup getirecek.
08:28Ay çok sağ ol damat.
08:30Allah sana da zahmet oldu.
08:31Çok mahcup olduk.
08:33Lafı bile olmaz.
08:35Cemil abi iyi olsun.
08:37Bir daha böyle bir şey yaşamayalım.
08:39Yeter benim için.
08:46Buyurun hastanızı görebilirsiniz.
08:48Ama yalnızca tek kişi olabiliriz yanına.
08:53Tamam tamam.
08:54Bakma öyle Melül Melül.
08:55Ben girdim zaten.
08:56Gir de abini canlı kanlı gör.
08:59İçin rahatlasın.
09:00Hadi.
09:00Sağ ol yengem sağ ol.
09:04Deli kız.
09:09Neler geldi başımıza.
09:11Ama çok şükür hepimiz düze çıktık.
09:19Ama maşallah.
09:21Aranız iyi.
09:23Yani aranızdaki buzlar erimiş.
09:25Maşallah maşallah.
09:28Konuştuk hallettik diyelim.
09:31İyi iyi.
09:32Halledin.
09:34Her şeyi konuştunuz değil mi?
09:38Gülüm.
09:40Direkten döndüm valla.
09:44Canım abim.
09:46Tamam.
09:47Tamam ağlama artık.
09:48Ama bak ben dayanamam senin gözyaşlarına.
09:51Bak bitti geçti.
09:52İyiyim.
09:53Doktor sıfırladı beni.
09:55Şimdi bıraksalar beni var ya ben bu kapıdan koşarak çıkarım.
09:58Kendimi yeniden doğmuş gibi hissediyorum hançer.
10:01Tamam.
10:02Tamam hadi ağlama artık ağlama.
10:05Abi çok korktum.
10:07Seni...
10:08Gülüm.
10:09Bak sen böyle yapınca ben korkuyorum ama ha.
10:12Bir maraz falan bir şey mi kaldı yoksa?
10:14Yok abi ben mutluluktan ağlıyorum bu sefer.
10:17Baksana hiç olmaz dediklerimiz oldu.
10:20Hastalığın şifa buldu.
10:22Yeniden sağ salim aramızdasın çok şükür.
10:25Çok şükür gülüm çok şükür.
10:26Önce Allah.
10:27Sonra doktor ve damat sayesinde.
10:30Eğer damat da doktoru bulmasaydı var ya.
10:34Evet.
10:35Geçti gitti hepsi abi.
10:36Artık hiç kötü bir şeyler konuşmayalım olur mu?
10:38Doğru diyorsun gülüm doğru diyorsun.
10:40Kara günler geride kaldı valla.
10:42Bak ben de iyiyim.
10:46Ben iyiyim de.
10:48Siz de damatla iyiymişsiniz gülüm ha.
10:51İyiyiz abi iyiyiz çok iyiyiz.
10:54Biz de hayatımızda yeni bir sayfa açmaya karar verdik sayende.
10:58Yani oldu bir ara bir şeyler ama...
11:01O da çoğunlukla benim kuruntum yani öyle çok bir şey olmadı aslında yani.
11:06Nasıl?
11:07Ne oldu de bakayım.
11:14Her şey derken?
11:16Yani geçmişten bugüne diyorum.
11:18Sonuçta eskiden bir evliliğiniz oldu ya.
11:22Gerçi hançer hepsini biliyor.
11:24Ama işler biraz değişti tabii.
11:27Ee hançer bunu dert ediyor mu kafasına takıyor mu diye ben şey ettim.
11:33Bitmiş gitmiş bir evlilik.
11:35Öyle olsaydı hançerle evlenemezsin.
11:37Kapandı bu mesele.
11:40Tamam.
11:41Kapatalım biz de.
11:42Yani benim de öyle aklıma geldi işte.
11:45Siz de söylüyorsunuz gerçi.
11:47Bitmiş gitmiş bir iş sonuçta.
11:49Yani ben hançer için şey etmiştim.
11:53Söyle gülüm.
11:54Neyi taktın kafana?
11:57Abi öyle çok önemli bir şey değildi.
11:59Sonra anladım zaten.
12:00Aslında benim kuruntummuş.
12:02Tamam.
12:03Neyse ne.
12:04Sen hele bir anlat bakayım bana.
12:08Şey...
12:09İlk karısı aradı beni.
12:11Allah Allah.
12:12Ne diye aramış ki seni?
12:14Hala Cihan'ı sevdiğini söyledi.
12:17O ne biçim laf öyle?
12:18Ya boşanmışlar gitmiş.
12:19Çıkmış hayatından artık onunla bir ilgisi yok.
12:21Ne diye senin kafanı karıştırıyor?
12:24Evet abi karıştı.
12:25Yalan yok.
12:26Bayağı kafama taktım başlarda hatta ama...
12:29Bana bak.
12:29Bana bak.
12:31Sakın.
12:32Sakın kocandan şüpheye düşme tamam mı?
12:34Benim damadım.
12:35Benim damadım dürüst.
12:36Mert.
12:37Güvenilir bir adam.
12:38Sen arayanın niyetini bilemezsin ki.
12:41Belki kıskandığından sizin aranızı huzurunuzu bozmak istedi.
12:45Sen kocana yuvana sahip çık.
12:49Bak.
12:50Benden sana bir abi nasihat olsun.
12:53Sen kocana itimat ettiysen geri kalan her şey boş.
12:57Sen kimseye kulak asma.
12:59Hatta yeri gelir bana bile kulak asma tamam mı?
13:01Sen kalbinin sesini dinle.
13:04O her zaman sana doğruyu söyler.
13:10Gülün beni.
13:19Konuştuk hallettik dedim ama...
13:22Neyi hallettik ki?
13:24Beyza'yı söylemeden hallolmayacak.
13:42MÜZİK
13:49Cihan gelmiş.
13:55MÜZİK
13:58Bu kadar yemeği tek başına mı yiyecekmiş?
14:01¡Masurum var!
14:12¡Bekletme! ¡Soğumasın!
14:22No, no, no, no.
14:23No, no, no, no, no.
14:24Yolunca de kapanacak değilim.
14:25Biraz iştahsız ya.
14:27Hep tepsiler dolu gidiyor, olduğu gibi geri geliyor.
14:30O yüzden dedim.
14:32Merak etme.
14:33Bu sefer bitecek.
14:35Ben de orada yiyeceğim çünkü.
14:37Sebep? Sen hep burada yerdin yemeğini.
14:40Bundan sonra öyle.
14:41Vadim ablayı söyleyin akşam yemeklerin eski evde olacağım.
14:46Bu yılan resmen konağa çöreklenecek.
14:49Yonca bana dayan sabret diyor ama aklıma geldikçe deliriyorum.
14:53¿Nasıl durayım ya?
15:12Beyza.
15:14Sen bana sabırlı ol diyorsun ama...
15:16...bunlar benim sabrımı taşirmak için her yolu deniyor.
15:19Gerçekten tığldırmak üzereyim artık.
15:22Sana de iyi akşamlar Beyzacığım.
15:23İyi akşamlar.
15:24Ya kusura bakma.
15:27Bir anda böyle söze girdim ama...
15:28...gerçekten birini anlatmazsam delireceğim.
15:31Tamam tamam iyi ettin aradın.
15:33Ne oldu yine?
15:34Cihan Bey artık akşam yemeklerini...
15:37...o kızın yanında yiyecekmiş.
15:38Bir ayağı hep orada zaten.
15:40O konaktan onu getirmesi an meselesi.
15:43Onları ayırmak için ne yapsam...
15:45...daha fazla yakınlaşmalarına sebep oluyor.
15:47Ne şans varmış o gece konduluda.
15:50Ay Beyza bir dur Allah aşkına.
15:52Bir dur bir nefes al ya.
15:53Bir dur.
15:54O kızın suratına bir haykırmadığım kaldı.
15:57Cihan'ın eski karısı benim.
15:58İkimiz de aynı tatı altında tutuyor diye.
16:01Ona da sen izin vermedin.
16:02Hoş.
16:03İzin versen de.
16:04O kız bir şey yapacağı yok ya.
16:06Yüzüne tükürsek yarabbi şükür diyor.
16:09Yok.
16:10Benim buna engel olmam için...
16:12...kesinlikle bir şeyler yapmam lazım.
16:14Aslında onu alt etmenin çok basit bir yolu var.
16:17Neymiş her şeyi yapmaya hazırım.
16:20Yeter ki o süpürüntüden kurtulayım.
16:22Onu kendi silahıyla vuracaksın sen de.
16:26Nasıl yani?
16:27Ne silahı?
16:29Sen kadın değil misin?
16:31O nasıl Cihan'ı kendi silahıyla vuruyorsa sen de aynısını yapacaksın.
16:38Çok zor beklemek.
16:40Çok hastane.
16:41Aa hoş geldin damat.
16:43Ay sağ ol valla dilim damağım kurumuştu.
16:46Ay keşke bir çay olsaydı.
16:49Ay neyse neyse.
16:50Han çağır çıkınca kafeteryadan içeriz artık.
16:53Ay o da bir çıkmadı ha.
16:55Abi kardeş bunlar hep böyle.
16:56Ne konuşuyorlarsa artık.
16:59Ah.
17:00Merhaba.
17:01Hoş geldiniz.
17:03Merhaba iyi akşamlar.
17:04Sağ ol.
17:05Nasıl Cemil abi iyi mi?
17:08İyi hançer içeride şimdi.
17:10Çıkmasını bekliyoruz.
17:11Çok sevindim.
17:13Gözünüze ait.
17:14Sağ ol doktor hanım.
17:16Valla çok büyük bir şey atlattık.
17:17Cemil Allah'ın sevgili kuluymuş valla.
17:21Ya Cihan burası hiç yeri değil ama
17:24basın toplantısı yaklaştı.
17:27Bu hançer serisiyle ilgili imzalaman gereken evraklar var da.
17:32Hançer serisi mi?
17:34Siz halıya hançer ismini mi verdiniz?
17:41Yeni bir seri çıkartıyoruz da.
17:45Model hançeri ait.
17:46Vay vay vay.
17:48Bak bana hiç bahsetmedi de.
17:50Ne marifetleri varmış bizim kızın.
17:53Kusura bakmayın.
17:54Biz şöyle bir iş görüşmesi yapalım.
17:57Ay ne demek ne demek?
17:58İş.
17:58Beklemez iş.
18:04Eee doktor hanım sen de ayakta kaldın.
18:06Geç otur şöyle ya.
18:07Gel bir sohbet edelim.
18:14Yani sen bana Cihan'la yakınlaş mı diyorsun?
18:17Evet canım.
18:18Aynen öyle diyorum.
18:19Ya sonuçta siz evli kaldınız.
18:21Bir sürü anınız var.
18:22Bunları hatırlatmak da senin elinde değil mi?
18:24Denemedin mi sanıyorsun?
18:26Her defasında itti beni.
18:28Demek ki doğru yolu bulamamışsın canım.
18:31Onun sana hayır diyemeyeceği bir şekilde yaklaşman lazım.
18:36Yavrum pişmedi mi kahvede?
18:38Sen neredesin?
18:44Neyse hala konuşuyor.
18:46Evdeyim canım.
18:47Arkadaşım geldi kahve yapıyorum.
18:49Babam mı o yanındaki?
18:50Ay hayır canım.
18:51Ne alakası var?
18:53Bak sen bu dediklerimi bir düşün tamam mı?
18:55Hadi konuşuruz sonra yine.
18:57Öpüyorum çok.
19:05Ya.
19:08Ben böyle çok kötü oldum şimdi.
19:10Ya ne bileyim böyle göz göre göre yalan söylüyorum ya.
19:13Hiç de adetim değildir.
19:15Bir de en yakın arkadaşıma yalan söylüyorum.
19:18Vallahi yani utanıyorum böyle Beyza'nın yüzüne baktıkça.
19:21Utanacak ne var?
19:22İkimiz de bekarız.
19:23Üstelik gönlümüz kaymış birbirine.
19:26Merak etme.
19:27En uygun zamanda ben kendim anlatacağım ona.
19:30Biliyorum.
19:32Utangaçsın, mahcupsun.
19:33Ama sakın çekinip kendini benden uzak tutma.
19:36Öyle gönül eğlendirecek, oyalanacak yaşı çoktan geçtim.
19:40Eğer karşılığından emin olursam benim hislerim ciddi.
19:45Bir kahve içelim o zaman.
19:51Bu arada Cemre Hanım milletini ayarladı.
19:55Yarın Dubai'ye uçuyorsun.
19:58Ne?
20:00Bak sakın unuttun falan deme.
20:02Biz protokolü falan ayarladık.
20:05Sen gidip sadece ihracat sözleşmesini imzalayacaksın.
20:08Bu kadar.
20:12Hem yatırımcıların basın toplantısına gelmesi için bu sözleşmeyi imzalaman gerekiyor.
20:19Niye böyle tereddüt ettin anlamıyorum.
20:22Yurt dışındaki bütün sözleşmeleri imzalamaya sen giderdin zaten.
20:26Hem bu çok büyük çaplı bir anlaşma.
20:31Öyle de Cemil ağabeyi bu halde bırakamam.
20:36Hala hastanede.
20:38Onu bırakıp hiçbir yer gitmek istemiyorum.
20:41Tamam da Cemil ağabey ameliyatı oldu.
20:44Zaten durumu da iyiye gidiyor diyorsun.
20:47Yani endişe edecek bir durumu yok.
20:52Tabii bu tereddütünün altında başka neden yoksa.
21:00Sen ne demeye çalışıyorsun?
21:05Acaba hançeri bırakıp gitmek istemiyor olabilir misin?
21:47Altyazı M.K.
21:49Kızım nerede?
21:55Bana istediğin her şeyi yapabilirdin ama kızıma dokunmayacaktın.
22:06Kızım nerede?
22:08Nerede diyorum sana?
22:09Nereye götürdün benim kızımı söyle?
22:12Cevap ver!
22:13Söyle nereye götürdün onu?
22:14Çabuk!
22:14Ya öyle diyorum sana!
22:16Sus!
22:16Ne yapıyorsun sana?
22:18Delirdin mi sen?
22:20Evet delirdim!
22:20Delirdiniz beni!
22:22Çabuk söyle!
22:22Nerede benim kızım?
22:24Çabuk söyle bana!
22:25Devam ver!
22:25Nerede kızım?
22:26Bırak seni!
22:27Bırak diyorum kendine gel!
22:29Bu ne yüret haksiz?
22:31Sen hiç de dengeni şaşırdın.
22:33Devam et!
22:34Devam et böyle!
22:35Seni bir tıvarağaneye tıkayım da...
22:37...gör dünyanın kaçmayacak olduğunu!
22:41Ne diyorsun sen?
22:42Ne diyorsun ha?
22:43Bırak kızımın yerini söyle diyorum!
22:45Çabuk söyle kızım!
22:46Nerede canım?
22:47Kızımın yerini söyle diyorum!
22:48Ne yaptın?
22:49Nerede benim kızım?
22:50Ne oluyor burada?
22:57Tamam.
22:58Biraz sakin ol.
23:01Size...
23:02...bir soru sordum.
23:10Ne oluyor burada?
23:13Bir şey olduğu yok oğlum.
23:22Var.
23:30Seni dinliyorum yenge.
23:39Annem sırf bana ceza vermek için kızımı kaçırdı.
23:46Ve nereye götürdüğünü de bilmiyorum.
24:00Yenge sen ne dediğin farkında mısın?
24:03Anneni sor Cihan.
24:05Ben doğruyu söylüyorum.
24:07Ve kızımın nerede olduğunu bilmiyorum diyorum sana!
24:10Bilmiyorum işte!
24:17Bilmiyorum işte!
24:19Anne!
24:22Seni dinliyorum.
24:23¿Qué es eso?
25:01¿Qué es eso?
25:28¿Qué es eso?
25:32¿Qué es eso?
25:40¿Qué es eso?
25:42¿Qué es eso?
25:47¿Qué es eso?
25:49¿Qué es eso?
25:58¿Qué es eso?
26:01¿Qué es eso?
26:07¿Qué es eso?
26:17¿Qué es eso?
26:19¿Qué es eso?
26:23¿Qué es eso?
26:53¿Qué es eso?
27:07¿Qué es eso?
27:16¿Qué es eso?
27:17¿Qué es eso?
27:25¿Qué es eso?
27:31¿Qué es eso?
27:32¿Qué es eso?
27:33¿Qué es eso?
27:33¿Qué es eso?
27:36¿Qué es eso?
27:54¿Qué es eso?
27:58¿Qué es eso?
27:59¿Qué es eso?
28:01¿Qué es eso?
28:07¿Qué es eso?
28:08¿Qué es eso?
28:12¿Qué es eso?
28:14¿Qué es eso?
28:16¿Qué es eso?
28:18¿Qué?
28:18¿Qué es eso?
28:19¿Qué es eso?
28:20¿Qué es eso?
28:23¿Qué es eso?
28:25Hiberlerin her Lastes Segupta
28:28¿Qué dirección no sé?
28:31Yo no sé si todo lo sabes
28:32¿Qué es eso?
28:40¿Qué es eso?
28:41¿Qué pasa?
29:11Engin, dije ya, abisi hastaneden.
29:15Si, si, si, si.
29:16Söyleyeceğim.
29:18Ben de bu yükten kurtulacağım.
29:21Bak, yeni bir başlangıç yaptık diyorsun.
29:24Beyza ile Hançer aynı çatı altındayken.
29:28Üstelik bu kız gerçeği bilmiyorken.
29:31Nasıl yeni bir başlangıç olacak?
29:36Ben halledeceğim engin.
29:42Anne, kiminle konuşuyordun? Mine ile mi ilgili bir şey mi oldu ona?
29:46Senin ne işin var benim odamda?
29:48Beni mi dinliyorsun?
29:50Ben telefon çalınca bu saatte Mine'ye bir şey oldu sandım.
29:54Yürü git.
29:56Gözüm görmesin seni.
30:00Anamın, bir şey mi oldu?
30:03Ne bu ya? Yok bir şey.
30:05Ne hepiniz toplandınız?
30:06Sesleri duyunca bir şey oldu sandık hanımın.
30:09Yok bir şey. Hadi hepiniz dağılın.
30:24Alo?
30:27Kaçmış merkezden.
30:29Müdür polise haber vereceğim dedi.
30:32Engel oldum ona.
30:33Polise intikal ettirmeden ne yap, ne et bul onu.
30:36Ne?
30:36Ne?
30:57Bak anlıyorum seni.
30:59Şu durumda kalmak gerçekten zor.
31:01Ama sen gerçeği hançere anlatmadıkça işler daha da zorlaşıyor anlamıyor musun?
31:07Beyza öyle sürekli gözünün önünde oldukça sen bu gerilimi daha da fazla yaşayacaksın.
31:11Biliyorsun.
31:12Bu sır sürekli aranızda bir engel olarak kalacak.
31:17Cihan bence söyle ve kurtul.
31:19Ne olacaksa olsun artık.
31:42Böyle olacağını hiç düşünmemiştim Engin.
31:45Hançer'le aramızda bir bağ kurulmaya başladı.
31:48Hatta ona güveniyorum.
31:50O da bana güveniyor.
31:52Gerçek bir evlilik gibi.
31:55Birbirimizi yeniden tanımaya başladık.
31:57Yeni bir sayfa açtık.
32:11Oğlum uzun zamandır ilk kez bu kadar mutluyum.
32:16Bunun bozulmasına asla izin vermeyeceğim.
32:22Altyazı M.K.
32:54Kızımı kimlerin eline bıraktı?
32:57Ne oldu benim kızıma?
32:58Allah'ım ne olur sen benim yavrumu koru.
33:03Ya böyle elim kolum bağlı duramıyorum ki bir şey yapmam lazım.
33:07Kimden yardım isteyeceğim onu da bilmiyorum ki.
33:09Kim biliyordur kim?
33:17Tabii.
33:18Tabii ya şoför.
33:20Şoför kesin biliyordur.
33:22Ya bilse bilse o bilir tabii.
33:48Bakıyorum da aranız düzelmiş.
33:53İkiniz için de çok mutlu oldum canım.
33:59Bu arada bu tüt bebek meselesi de artık kapandı diye düşünebiliriz öyle değil mi?
34:04Doktor hanım artık tedaviye gelmezler.
34:07Çocuk kontrolüne gelirler.
34:10Ay yenge.
34:11Ay ne var canım?
34:13İnşallah.
34:19Bu evde fırtınanın ne zaman kapacağı belli olmuyor valla.
34:23Yukarıya nasıl çıkacağımı bilemedim.
34:25Derdi yine yeni gelin mi abla?
34:28Yok.
34:28Onun derdi Sinem Hanım'la.
34:30Hastaneye gitti ya kızını göstermeyip cezasını kesiyor.
34:34Nereye götürdüyse çocuğu.
34:38Az Sinem Hanım bir şey mi lazımdı?
34:40Şoför nerede?
34:42Müştemilattadır herhalde.
34:44Bir yere mi gideceksiniz?
34:46Sen bana bir şoförü çağır mısın Fadime abla?
34:48Bahçeye gelsin.
34:49Bu vakitte bir yere mi gideceksiniz?
34:53Sen bir çağır.
34:55Bir sorun mu var?
34:56Yapılacak bir şey varsa...
34:57Siz karışmayın bu işi.
34:58Bilmeseniz daha iyi.
35:00Zaten başına bir sürü şey geldi.
35:02Yeni yeni toparlanıyor.
35:04Bir de benim yüzümden tekrar başına dert açılmasın.
35:06Siz işin o kısmını hiç düşünmeyin.
35:08Biz gereken neyse seve seve yaparız.
35:13Yok yok Fadime abla.
35:15Hatta unutun.
35:16Ben size şoförü falan sormadım tamam mı?
35:18Ben şimdi bahçede bekliyorum.
35:20Sen söylersin gelir.
35:25Yazık şu garibime ya.
35:27Yazık gerçekten ya.
35:29Ne bitmez çilesi varmış kadıncağızın.
35:36Bayılıp bayılıp duruyordu abim.
35:38Ben hiç belli etmiyordum ama gerçekten çok endişeleniyordum abim için.
35:42Tamam işte.
35:43Endişelenecek bir şey yok ki artık.
35:45Abin çok iyi olacak Ancer.
35:48Hem gözlerinle de görmüşsün.
35:50Ay evet.
35:51Onu öyle görünce kuş gibi hafifledim.
35:54Ay sen mi ben mi?
35:55Evimin direği gözümün önünde eriyordu valla.
36:04Ne oldu Adice?
36:05Kız anam senin bu oğlunu durduramıyorum.
36:08Evde yatacağım diye tutturdu.
36:10Mecbur oldum da seni aradım.
36:12Versene onun telefonu bana.
36:15Anne ne zaman geleceksin?
36:17Ben eve gitmek istiyorum.
36:18Oğlum ben hastanedeyim.
36:20Cemil abinin yanındayım.
36:21Gece vakti nasıl geleyim ben şimdi oraya?
36:23Yat işte Açıcı ablanlar da.
36:25Kapatıyorum şimdi hadi hadi.
36:34Yenge Emir mi?
36:35Ha gece gece icat çıkartmış.
36:37Evde yatacakmış.
36:38Biz zaten gidiyoruz.
36:40İsterseniz geçerken sizi de bırakalım.
36:43Ay yok ya.
36:44Onun nazına göre mi oynayacağım ben?
36:46Yani siz bilirsiniz.
36:48Biz zaten geçeceğiz.
36:50Yenge keç sende bence ya.
36:52Peki Demir'le ilgilendiğinden biz buradayız nasılsa?
36:56Delikanlı yüzmeyelim bence.
36:59Ha iyi madem.
37:01Size de zahmet olacak ama.
37:02Ne zahmeti canım estağfurullah.
37:05Estağfurullah.
37:05Buyurun.
37:06Ben de sizi geçireyim.
37:07Tamam canım.
37:18Bak.
37:20Geri durmanı çekinmeni anlıyorum.
37:22Ama ya sen söylemeden başkasından duyarsan Çar.
37:25O zaman ne yapacaksın?
37:32İşte onu o zaman tamamen kaybedebilirsin.
37:37Bunu da bir düşün istersen.
38:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:16Beni çağırmışsın Sinem'in.
38:18Kızımı sen mi götürdün?
38:20Bana bir şey sormayın lütfen.
38:23Bak ne olur yalvarırım sana bana bir şey söyle.
38:27Ya nereye götürdün kızımı?
38:30Sadece yerini bilmek istiyorum.
38:32Bak gerçekten.
38:33Hiç kimseye bir şey söylemeyeceğim.
38:35Ne olur.
38:36Ne olur kızım nerede?
38:38Bunu bana söyle.
38:38Bak yine bak yalvarırım sana ya.
38:40O benim kızım kızım.
38:42Anneyim ben.
38:43Anla bunu.
38:55Benden duymuş olmayın.
38:56Mukadder Hanımların Riva tarafında bir evi var.
38:59Orayı götürüp bıraktık.
39:00Allah razı olsun senden.
39:03Allah razı olsun senden.
39:03Sizden de.
39:27Allah razı olsun senden.
39:33¿Qué pasa?
40:03Öyle olsaydı hançerle evrilemezdin.
40:06Kapandı bu mesele.
40:07Tamam.
40:08Kapatalım biz de.
40:10Yani benim de öyle aklıma geldi işte.
40:12Siz de söylüyorsunuz gerçi.
40:15Bitmiş gitmiş bir iş sonuçta.
40:17Yani ben hançer için şey etmiştim.
40:28Bak anlıyorum seni.
40:29Şu durumda kalmak gerçekten zor.
40:32Ama sen gerçeği hançeri anlatmadıkça işler daha da zorlaşıyor.
40:36Anlamıyor musun?
40:38Beyza öyle sürekli gözünün önünde oldukça sen bu gerilimi daha da fazla yaşayacaksın.
40:42Biliyorsun.
40:44Bu sır sürekli aranızda bir engel olarak kalacak.
40:48Cihan bence söyle ve kurtul.
40:50Ne olacaksa olsun artık.
40:55Ya sonuçta eskiden bir evliliğiniz oldu ya.
40:58Gerçi hançer hepsini biliyor.
41:00Ama işler biraz değişti tabii.
41:06Cihan bence söyle ve kurtul.
41:08Ne olacaksa olsun artık.
41:18Cihan nasılsın?
41:20Cemil'i merak ettim de nasıl oldu iyi mi?
41:24İyidir usta.
41:25Hançer abisini gördüm.
41:27Daha iyi.
41:28Çok şükür.
41:31Cemil'in iyi olduğuna sevindim de...
41:34...senin sesim pek iyi gelmiyor.
41:37İyiyim ben.
41:39Cemil abi de çıksın.
41:40Hepimiz daha iyi olacağız inşallah.
41:42Burası öyle de...
41:45...senin kafanı kurcalayan bir şey var sanki.
41:48Ne diyeyim usta?
41:49Yine beni görmeden kitap gibi okudun.
41:52Görmesem de duyuyorum ya.
41:54O bile yetti.
41:57Derdini söyle hele.
41:59Keşke sana anlatıp çözülecek bir şey olsa.
42:02Hemen gelirdim yanına.
42:03O zaman muhatabıyla konuş.
42:05Ne demişler?
42:07Söylesen söz olur.
42:10Söylemesen yanıp yanıp köz olur.
42:13Yüreğini daha fazla yakma evlat.
42:15Bu seni efkarlandıran her neyse...
42:18...söyle kurtul.
42:20Araftayım be usta.
42:22Söylesem mi?
42:23Söylemesem mi?
42:25Ya beni yanlış anlarsam?
42:27Alacağım cevaptan korkuyorum diyorsun.
42:32Korkun necele faydası var mı sanki?
42:36Orası da öyle.
42:38Çal kapısını öyleyse...
42:40...sırhını aşkar et.
42:43Şimdi söylemezsen...
42:44...seni yakan her neyse...
42:47...sonra onu da yakmasın.
42:50Tamam usta.
42:51Düşüneceğim söylediklerini.
42:56Altyazı M.K.
42:57Altyazı M.K.
43:11Altyazı M.K.
43:41Altyazı M.K.
44:05Altyazı M.K.
44:35Altyazı M.K.
44:46Altyazı M.K.
44:47Çok mutluyum biliyor musun?
44:48Sanki yeniden doğdum dedi bana.
44:51Ya o kadar mutlu oldum ki.
44:53Ama ben de öyle hissediyorum biliyor musun?
44:55Sanki böyle onu kaybetmişim de...
44:57...sonra yeniden kavuşmuşum gibi.
45:00Hepsi senin sayende.
45:03Dünyaları bağışladın bana.
45:05Geri durmana çekinmeni anlıyorum.
45:07Ama ya sen söylemeden başkasından duyarsan Çar?
45:10İşte onu o zaman tamamen kaybedersin.
45:14İşte onu o zaman tamamen kaybedebilirsin.
45:18O zaman muhatabıyla konuş.
45:21Ne demişler?
45:23Söylesen söz olur.
45:25Söylemesen yanıp yanıp köz olur.
45:27Yüreğini daha fazla yakma evlat.
45:29Bu seni efkarlandıran her neyse...
45:32...söyle kurtul.
45:33Bir şey sordum sana.
45:35Ne dedi?
45:37Ya kalma sen bence burada daha fazla.
45:39Hem zaten elinden geleni fazlasıyla yaptın.
45:42İşin gücün var sonuçta.
45:44Ben burada bekliyorum abimi.
45:45Sen daha fazla uykusuz kılıp yorulma istersen.
45:48Gerek yok çünkü.
45:49Senin de işimiz var anlaşılan.
45:52Yine aynı şeyi yapıyorsun.
45:54Benim adıma kararlar alıyorsun.
45:57Ben burada kalmaktan memnunum.
45:59Anladın mı?
46:05Çal kapısını öyleyse sırrını aşikar et.
46:09Şimdi söylemezsen seni yakan her neyse sonra onu da yapmasın.
46:17Hançer.
46:20Kahve içelim mi?
46:22Olur.
46:47Geldim kızım.
46:49Korkma geldim yanındayım.
46:51Bir şeyin yok değil mi?
46:53Bir şeyin yok.
46:54O adam.
46:55O adam.
46:56Bana bakıyordu.
46:57Korkma ben geldim yanındayım.
46:59Kimse sana bir şey yapamaz.
47:00Korkma.
47:05Hadi artık.
47:07Hadi ara ya.
47:08Bul şunu.
47:15Alo.
47:17Mukadder Hanım.
47:19Mine mi ağlıyor?
47:20Ne yaptın torunuma?
47:21Vallahi ben bir şey yapmadım.
47:23Uyuyorduk biz içeride.
47:25Çocuğun çalık sesine uyandım.
47:27Bir adam girmiş içeriye.
47:29Beni görünce kaçtı gitti.
47:31Kız çok korktu.
47:33Allah kahretsin.
47:44Siz burada bekleyin ben hemen geleceğim.
47:52Mine.
47:53Mine.
47:54Mine kızım.
47:56Mine.
47:57Mine anneciğim.
47:58Sen ne kimsin?
48:00Buradan.
48:02Annem.
48:03Tamam.
48:03Tamam anneciğim.
48:04Geldim.
48:05Tamam geldim kızım.
48:07Geldim.
48:07Anneciğim.
48:08Korkma bak ben geldim tamam mı?
48:11Sakın korkma ben senin yanındayım.
48:15Adam geldi.
48:17Yüzüme bakıyordu.
48:19Ne adama?
48:21Kimden bahsediyor bu çocuk?
48:23Bilmiyorum.
48:24Bilmiyorum vallahi bilmiyorum.
48:24Mukadder hanıma da söyledim.
48:26Biz yürürken girmiş içeriye.
48:28Hadi anneciğim.
48:29Hadi gidiyoruz.
48:31Bir dakika nereye?
48:34Sakın.
48:34Sakın dokunma kızıma.
48:36Ama Mukadder hanım.
48:38Tek kelime daha edersen seni doğduğuna pişman ederim.
48:42Hadi anneciğim yürü.
48:47Hadi anneciğim gel.
49:11Buyursana.
49:17¿Qué tal?
49:48Aynı bir gelişme oldu.
49:52İş için Dubai'ye gitmem gerekiyor.
49:55Öyle mi?
49:58Ama merak etme. Ben her şeyi ayarladım.
50:02Yedi yürü müddet, abinin başında refakatçi olacak.
50:06Nasılsa hayat tehlikesi kalmadı.
50:10Ama ben abimin yanında olmak istiyorum.
50:15Hançer, tek başında burada olmanı istemiyorum.
50:18Aynı şekilde yengende.
50:20Anladım.
50:26Bak, bir telefon kadar sana yakınım.
50:30Bir şey olursa beni aradığında hemen gelirim ben.
50:39Ne oldu?
50:42Neden gülüyorsun?
50:46Her geçen gün daha çok şaşırtıyorsun beni.
50:51Nasıl?
50:54Ya seni ilk tanıdığımda ne hissettiği, ne düşündüğü belli olmayan ketun bir adamdı.
51:03Yani senin yanında dipsiz bir kuyuya çekiliyor gibi hissediyordum.
51:11Ama şimdi o karanlıktan eser yok.
51:17O kadar güveniyorum ki sana.
51:20İçim o kadar rahat ki.
51:26Sana kayıtsız çartsız güveniyorum artık.
51:29Ve bu çok güzel bir duygu.
51:47Afiyet olsun.
51:49Teşekkürler.
51:51Teşekkürler.
52:05Sen sade içmiyor muydun?
52:09Bu senin için.
52:25Hançer, dur.
52:32Konuşmamız lazım.
52:38Eski karım hakkında.
53:30Altyazı M.K.
53:55Altyazı M.K.
54:00Altyazı M.K.
54:01Altyazı M.K.
Comentarios