- 16 saat önce
The Queen Bee Strikes Back - Full [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:31abone olun.
00:10:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:44abone olun.
00:10:47abone olun.
00:10:49abone olun.
00:10:49abone olun.
00:10:50abone olun.
00:10:50abone olun.
00:10:52abone olun.
00:11:03abone olun.
00:11:06abone olun.
00:11:19abone olun.
00:11:21abone olun.
00:11:22abone olun.
00:11:25abone olun.
00:11:26abone olun.
00:11:27abone olun.
00:11:28abone olun.
00:11:29abone olun.
00:11:30abone olun.
00:11:31abone olun.
00:11:33abone olun.
00:11:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:384.. 3.. 2.. 1..
00:11:52Evet, bu bir şey.
00:11:54Bir sonraki.
00:11:55Bir sonraki.
00:12:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:043.. 2..
00:12:05Yer..
00:12:05Ve bu?
00:12:08Mert, bu kadar?
00:12:10Bu sez bir oyuncu?
00:12:11Ya da, bu kadar.
00:12:16Bu, bu da, bu.
00:12:19Bir sonraki.
00:12:19Oluyor.
00:12:19Ağılın.
00:12:20Ağılın.
00:12:20Ağılın.
00:12:22Büyükler.
00:12:23Yüzün.
00:12:24Bu, bu.
00:12:25İzlediğiniz için.
00:12:25Bu.
00:12:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:57I hear the Harvard freshman parties are insane. Maybe I can get you guys in.
00:13:04Babe, I have a great idea. Why don't you just really focus on like, losing a little more weight until
00:13:11then and then we'll look so good together.
00:13:14Well yeah, no. I'm trying.
00:13:16Look! Who's that?
00:13:18She's gorgeous as she knew.
00:13:26What I really, really like. So tell me what you want. What you're really here to find.
00:13:48Who's that?
00:13:50Bella? No fucking way.
00:13:53Bella? When did she get so hot?
00:14:01Earthquake alert!
00:14:03Oops. It's just Bella.
00:14:06Looks like you finally got some clothes that fit you.
00:14:08But it doesn't matter what you're wearing Bella. You're still a poor maid.
00:14:14I can't get that back!
00:14:16Wait. You actually got into Harvard?
00:14:21No. No. What am I talking about? You probably just printed this out at the library.
00:14:25Harvard doesn't get degrees in overeating or housekeeping. The only two things you're good at.
00:14:32Did you do this for me, Bella? It's actually kind of touching. See guys, did I tell you Bella would
00:14:37come back?
00:14:38She's chasing me all the way to Harvard now.
00:14:41She's totally sick. Following Mark all the way to Harvard.
00:14:45Too bad she'll never get in.
00:14:46Bella, you do know Harvard only accepts like, really smart people, right?
00:14:51Do you want me to show everyone what your test scores were before I started tutoring you?
00:14:56It's not important. Okay, Harvard looks at the entire profile.
00:14:58You know, you can have good test scores, because I never have something that we do.
00:15:03Powerful families backing us up.
00:15:06Oh, really? What makes you think I don't?
00:15:10Bella, I have the perfect opportunity for you. Harvard is looking for a janitor.
00:15:15We should totally apply. Might be your only shot at getting near Mark again.
00:15:20Yeah, you clean the toilets while he's earning his degree.
00:15:24I will be going to Harvard, but it has nothing to do with Mark.
00:15:28With your background, I really think you're going to get into Harvard?
00:15:31Come on, Bella, this again? You just want me back.
00:15:36Say you're sorry. Maybe I'll throw you a bone.
00:15:44Mark!
00:15:45Dream on! I'd rather die than be with a liar and a cheater like you!
00:15:50Bella!
00:15:51You can't speak to a classmate like that!
00:15:53A year you're starting drama one more time.
00:15:56It's detention.
00:15:57No, Ms. Keller, it's not like that!
00:15:59They were the ones who-
00:16:00It's funny. She doesn't mean it. She's just jealous and regretting everything.
00:16:04I mean, I am going to Harvard.
00:16:06Well, she hasn't even gotten to a community college yet.
00:16:10That's very mature with your mark.
00:16:12You should learn from them, Bella.
00:16:14Bella, it's okay. If it doesn't work out with college, you can still get a part-time job.
00:16:17I mean, I heard that Walmart's hiring.
00:16:25Wow, I'm so touched by how much you're all worrying about my future.
00:16:29But trust me, there's no need.
00:16:31If you're so confident, why don't you show us your Harvard acceptance letter?
00:16:34Oh, you don't have one, do you?
00:16:39Don't be embarrassed, Bella.
00:16:41We can set you up on an appointment with Ms. Keller, and she can teach you how to apply to
00:16:46community college.
00:16:47Yeah, or you can come back and work for me as a maid.
00:16:51What'll that be, Bella?
00:17:02Hey, what was that?
00:17:13Who the hell are these people?
00:17:15Ms. Bella, Ms. Bella.
00:17:25Ms. Bella, Ms. Bella, your Harvard acceptance letter is here.
00:17:29What?
00:17:30Thank you, Daniel.
00:17:31You're welcome.
00:17:37No, there's no way you got into Harvard.
00:17:41What?
00:17:41Like, it's Harvard?
00:17:47It's real.
00:17:48It's a real Harvard acceptance letter.
00:17:51Sure, we really got into Harvard.
00:17:53This cannot be happening.
00:17:55Bye, losers!
00:17:59There is no fucking way a girl like Bella got into Harvard. That letter has to be fake.
00:18:05But then how'd you get that black car convoy and those guards and that bodyguard?
00:18:09I mean, she looks like a damn princess.
00:18:11She probably rented it.
00:18:13Used all her salary so she could flex on us.
00:18:16But matter of fact, Mark, why don't you have a black car picking you up from school?
00:18:29I don't like to show off.
00:18:32I mean, come on, it's so corny, right?
00:18:34I mean, my parents always told me to be a Watson is to be classy and humble no matter what.
00:18:43That is so hot.
00:18:47Bella, you'd really go that far just to make me regret breaking up with you?
00:18:52Well, guess what?
00:18:53I will let you win.
00:19:00I love you.
00:19:02I love you too.
00:19:04Dad, I didn't expect Mark to change like that the moment he got his Harvard offer.
00:19:08It didn't change.
00:19:09He showed you who he really was.
00:19:12I told you, hard work is the one thing that will never betray you.
00:19:19Right?
00:19:21Queens never cry.
00:19:23The only boy who should be crying is the one who betrayed me.
00:19:26Now, that's my daughter.
00:19:30And I'll always have you back.
00:19:32Thanks.
00:19:34But, if you must date, can you at least pick somebody I approve of?
00:19:40Like, like Senator Morris' youngest son.
00:19:42Dad, again?
00:19:43I already told you I'm not into Nepo babies.
00:19:46I gotta go.
00:19:47He's good looking.
00:19:48He's the star quarterback of Elite Prep.
00:19:50No, no, no.
00:19:51Thank you.
00:20:00He'd be perfect for you.
00:20:13Bella thinks she's hot shit at this school.
00:20:16Time to put her back in the place.
00:20:33Yeah, we were tired of having a dirty little pig in our class, so we thought we would clean you
00:20:38up.
00:20:38Oh my god.
00:20:40You can see everything.
00:20:41Yeah, Bella, cover up.
00:20:43No one wants to see that shit.
00:20:47I thought you hated my baggy old clothes, Mark.
00:20:58Mark!
00:21:01Mark!
00:21:05Mark!
00:21:06Thank you, Douglas.
00:21:07Thank you!
00:21:08Bella, that was just a warning.
00:21:10Step to me again and I'll make your life a living hell.
00:21:22Everyone settle down.
00:21:24I have some exciting news.
00:21:26The child of the famous Watson family has been attending our school in secret and apparently,
00:21:33they're in this very class.
00:21:42I guess there's no point hiding anymore.
00:21:45It's me.
00:21:46I'm the Watson heir.
00:21:48Son of the richest man in the country.
00:21:50I'm the Watson heiress.
00:21:52Mark dumped me and now he's stealing my identity?
00:21:56How low can you get?
00:21:58Wait.
00:21:59Mark can't be the hotshot heir.
00:22:01I mean, he's a little overweight for that.
00:22:03He's rich and he's going to Harvard.
00:22:05And he's stealing Jessie.
00:22:06That changes everything.
00:22:08I heard his dad's the real life Tony Stark.
00:22:11That's so badass.
00:22:12I kept it quiet because I didn't want any special treatment.
00:22:20I'm still the same star football player I've always been.
00:22:23Ha!
00:22:25Bella!
00:22:26Mark has been very kind to you and you're being very disrespectful.
00:22:30I've warned you.
00:22:31One more time.
00:22:31And it's his attention.
00:22:32No, Miss Keller.
00:22:33That's not what I'm saying.
00:22:34It's just...
00:22:35I know he's not the Watson heir.
00:22:42How the hell would you know that?
00:22:46Because...
00:22:48I am...
00:22:51The Watson heir would be a sophisticated, respected student.
00:22:56They would not look like...
00:22:57This!
00:22:58Lying is unbecoming.
00:22:59Bella.
00:23:00Miss Keller, I'm not a liar!
00:23:01I can prove it!
00:23:02Miss Keller, it's fine.
00:23:03She's just bitter.
00:23:04I won't hold it against her.
00:23:05Now that's the grace of a true Watson heir.
00:23:08I know.
00:23:09You should be grateful, Bella, that he's being so generous.
00:23:13You wanna be the Watson heir so bad?
00:23:16Alright.
00:23:17Let's see how long you can keep up the act.
00:23:20Mark, it's your birthday today, isn't it?
00:23:23Are you gonna take your friends out?
00:23:25Of course.
00:23:26I'm throwing a party at my favorite restaurant tonight.
00:23:30Yes!
00:23:32But...
00:23:33Not everybody...
00:23:34Is invited.
00:23:36Right?
00:23:36Right.
00:23:37I mean, I still have standards.
00:23:39Of course.
00:23:41Yeah.
00:23:42No room for sweaty, fat little pigs.
00:23:44You can come by later for leftovers.
00:23:46Oh, she'll already be outside begging by then?
00:23:50A restaurant that's so...
00:23:53Basic.
00:23:54I heard the Watsons usually party in the Royal Penthouse Suite
00:23:58at the Ritz-Watson.
00:24:00I'm sure your friends would love to see it.
00:24:02Mark, yes, let's do it at the Ritz-Watson suite.
00:24:06A suite at the Ritz?
00:24:08That's one of the fanciest hotels in the country.
00:24:11I don't have the money for a Ritz party.
00:24:15And the Royal Suite typically hosts...
00:24:19Royalty and other VIPs.
00:24:22Everybody already thinks that you're a Prince.
00:24:25Besides, aren't your friends VIP enough?
00:24:29I'm sure you would love to celebrate with them at your family's.
00:24:32Five-star hotel.
00:24:39Mark!
00:24:40Shouldn't be too hard for you, right?
00:24:45Fine.
00:24:48I'll make a call and set it up.
00:24:51Let's see how you get out of this one, Mark.
00:25:04Mark, I'm working. What is it?
00:25:06Dad, you work for the Ritz-Watson, right?
00:25:08I need you to book me the Grand Royale Penthouse Suite for tonight.
00:25:12I'm throwing a party.
00:25:13And give me your credit card, too.
00:25:15Son, I'm just a security guard.
00:25:17You gotta book those suites years in advance, and they're way too expensive.
00:25:20I'm sorry, I can't do it.
00:25:22Why are you so useless?
00:25:24You know, it's no wonder that Mom divorced you.
00:25:27I'm already embarrassed enough having a security guard as a dad.
00:25:29Can I at least have a decent birthday?
00:25:33I'll talk to my manager.
00:25:34Tell me when it's done.
00:25:49We'll let you sit with us, if you beg.
00:25:53No, thanks.
00:25:53I think if I sat that close to you, I'd lose my lunch.
00:25:57Well, you get to be here if you want.
00:26:00Yes.
00:26:09Great.
00:26:10I was actually looking for a place to throw my leftovers.
00:26:27Are you okay?
00:26:29I'm perfect.
00:26:29A little pig in your habitat.
00:26:31Did I say, you can get up?
00:26:33Ah.
00:26:35This is who you are.
00:26:37You're trash.
00:26:38Stay in your place, and remember that.
00:26:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:10ve hala meyazık mıydı.
00:27:12ve yasaklarımın
00:27:12mutluyumun
00:27:12bu ne?
00:27:12ne?
00:27:14bu ne?
00:27:18bu ne?
00:27:20ne?
00:27:29bu ne?
00:27:33bu ne?
00:27:35Çeviri ve Altyazı M.K.
00:28:07Çeviri ve Altyazı M.K.
00:28:42Çeviri ve Altyazı M.K.
00:28:44Çeviri ve Altyazı M.K.
00:29:25Çeviri ve Altyazı M.K.
00:33:16Bu link below!
00:33:17Ben bu anda ama çok çok bulduk!
00:33:24BuSoğru inme yolda?
00:33:26V alar mı?
00:33:29Duy Bana kadar, don muha.
00:33:29Gerçekten çok küçük,Soğru
00:33:31neither. Güzel bir
00:33:35oktid'e kıştığınız var! Güzel,
00:33:38çok mutlu. H 싶은 bir
00:33:44soru var.
00:33:45Sadece bu karın patlığında kalan bir yasınıza.
00:33:50Ha ha.
00:33:52Hadi.
00:33:54Hadi.
00:33:55Bu karın.
00:33:56Bu karın.
00:33:57Bu karın.
00:34:00Bu karın.
00:34:01Hadi.
00:34:02Hadi.
00:34:07Hadi.
00:34:08Hadi.
00:34:08Bir dakika.
00:34:13Mark!
00:34:14Why don't you open the door of your own car?
00:34:17Um...
00:34:20What is happening?
00:34:21The car was ripping fine a second ago!
00:34:23Oh!
00:34:24My bad, I...
00:34:26I forgot the keys.
00:34:32Babe!
00:34:33This is embarrassing!
00:34:35Dude, is this really your car?
00:34:40Oh, right! Forgot to mention!
00:34:42This car is run by apps!
00:34:50And only I have it!
00:35:00Why can't she control Mark's car?
00:35:02I don't know, Mark!
00:35:03Why can't I control your car?
00:35:05No way!
00:35:07She's bluffing!
00:35:07She has to be!
00:35:08My nerdy ex can't be the real Watson heirs!
00:35:14I helped her install the app while we were dating.
00:35:17And she never deleted it because she didn't want to let me go!
00:35:20Mark, why is she sitting in the driver's seat?
00:35:22She's not really driving up with your car, is she?
00:35:25You can't let her do this!
00:35:28Enough!
00:35:29Bella, this is seriously fucked up!
00:35:31What, come to steal it back again?
00:35:33Are you afraid that I rigged it with a punch-to-the-face button?
00:35:37Alright, fine!
00:35:38You want the car so bad?
00:35:40I'll let you drive it for today.
00:35:41I mean, we all know you're allergic to exercise, so...
00:35:44You're gonna need a ride home.
00:35:46But you pushed me too far, Bella.
00:35:49Watch yourself.
00:35:50Aw, I'm really terrified!
00:35:52The game's just getting started, Mark.
00:35:55Jesse.
00:35:57Bella, you'll regret this!
00:36:06I'll join you after.
00:36:08Um, hello!
00:36:11I can't believe I'm in the penthouse suite at the Ritz Watson.
00:36:16This place is gorgeous.
00:36:18Yeah, I've never had a drink this good in my life.
00:36:21Eh, it's alright, I guess.
00:36:22Babe, don't forget, try not to eat too much.
00:36:25You gained two pounds this week.
00:36:26Oh yeah, yeah, I know.
00:36:29Mark really managed to book this suite?
00:36:32How?
00:36:34What's she doing here?
00:36:35Was she even invited?
00:36:37Oh, that's embarrassing.
00:36:39Look what she's wearing.
00:36:41Well, well, well, look who just crawled in.
00:36:44Of course, she couldn't resist free food.
00:36:47Great party, Mark!
00:36:50But no surprise there from the great Watson heir.
00:36:54What are you doing here, Bella?
00:36:56I thought you reacted like you were above all this.
00:36:59Ignore her.
00:37:01She's just trying to play hard to get.
00:37:03And trying to get your attention, like always.
00:37:05But not while I'm here.
00:37:12Mark, which way is the sauna?
00:37:15Yeah.
00:37:15This suite's so big, I'll probably get lost.
00:37:18The sauna, it's...
00:37:21Aww, Mark.
00:37:23You don't know the layout of your own family's suite.
00:37:29Straight down the hallway, second door to your left.
00:37:33We just, we own so many hotels, I can't possibly keep track of all of them.
00:37:38What are you doing here, Bella?
00:37:40You don't belong.
00:37:41That's funny.
00:37:43I feel more entitled to be here than anybody else.
00:37:47I feel more entitled to be here than anybody else.
00:37:51Please.
00:37:53It's my hotel.
00:37:54My suite.
00:37:56My party.
00:37:57You're so sure about that?
00:38:00Mark!
00:38:01Are you gonna let her speak to you like that?
00:38:03Yeah, call security. Have her kicked out.
00:38:05Yeah, good idea. Call security. Have them kick me out.
00:38:08Oh shit. Dad's a security guard here.
00:38:10If they see him, I'm screwed.
00:38:12No one can know I'm just a security guard's kid.
00:38:14Oh, unless you're scared that your little secret's gonna slip out.
00:38:20What, security?
00:38:22Used to be a waste of their time.
00:38:24Free food is probably what you want, right?
00:38:27Fine.
00:38:29You know, I am feeling generous today.
00:38:31Call it a charity for a straight dog.
00:38:34More like a desperate pig.
00:38:37Mark's so nice for letting her stay.
00:38:39Well, if you insist...
00:38:44You mind if I order a little bit of room service?
00:38:49Are you ever not hungry?
00:38:53Mark, feed the poor maid for one night.
00:38:56She deserves to feel what it's like to have a good meal for once.
00:38:59Yeah.
00:39:01Call it a charity case.
00:39:04Great.
00:39:05I'll order for the whole party.
00:39:08Hello?
00:39:09Yes, could we get some room service sent up please?
00:39:12Thank you.
00:39:13Can we get the Iranian Albus caviar,
00:39:18the Italian white Alma truffle pizza,
00:39:20the lobster frittatas,
00:39:23and the Japanese Wagyu tasting menu?
00:39:26Yes, thank you.
00:39:29What even is that stuff?
00:39:31It sounds so fancy I didn't see it on the menu.
00:39:33How does she know about off-menu food?
00:39:35She acts like she knows the hotel inside and out.
00:39:39Yes, please have it sent up to the Royal Penthouse Suite.
00:39:42Thank you.
00:39:44Oh, you don't mind that I'm ordering a couple extra dishes?
00:39:48Seeing as though this is your family's hotel.
00:39:51How much is this shit going to cost?
00:39:53I don't even know if dad's card will cover it.
00:39:55No, that's too much.
00:39:57Clearly, your fella doesn't know how to stop when it comes to food.
00:40:03Cancel everything you just ordered.
00:40:04But you're feeding a whole party, Mark. Come on.
00:40:07Plus, these are these specialty items prepared by the celebrity head chef.
00:40:11You can't get them anywhere else.
00:40:15Mark, it's your birthday and your family's loaded.
00:40:18Don't you want the best of the best?
00:40:20Babe, I...
00:40:21Oh, unless you're scared that you can't afford it.
00:40:24If it's too much money, then just forget it.
00:40:26We can always get McDonald's, right?
00:40:31Isn't this Mark's hotel?
00:40:33Why does he have to pay for anything?
00:40:34Yeah, can't your family just, like, cop the whole party?
00:40:38Place the order. We'll have all of it.
00:40:41Done.
00:40:54This is so good, but I seriously can't take another bite.
00:40:58That probably cost hundreds of dollars.
00:41:01Jessie didn't even let me eat anything.
00:41:03Best meal ever. Thanks, babe.
00:41:06But she's right.
00:41:07She's the hottest girl in school and I can be better for her.
00:41:10So, Piggy, are you enjoying yourself?
00:41:14Probably the first time you've ever eaten anything that's not fast food or cafeteria mystery meat.
00:41:20Well, you know, my parents always said to be generous to those less fortunate than us.
00:41:24Aww, you are so kind, Mark.
00:41:28Oh, and thanks for covering the bill. It should be up any second.
00:41:33Getting nervous now, Mark?
00:41:35It's expensive trying to be me.
00:41:39I hope everyone enjoyed their food.
00:41:41Will you be taking care of the bill, sir?
00:41:44Um, doesn't your dad have, like, an account or something?
00:41:47It is his hotel.
00:41:49We, we like to pay just like everyone else.
00:41:52So, we can leave a tip.
00:41:55Great.
00:41:56That'll be $150,000.
00:41:59A thousand.
00:42:00There's no way I can pay for that.
00:42:05They're gonna find out the truth.
00:42:07This is all your fault.
00:42:08You planned this.
00:42:10What? The great Watson heir can't afford $150,000?
00:42:16Babe, I know you're trying to be nice to the little server, but truly they shouldn't even be charging you.
00:42:21Yeah, what's your problem? He's the owner's son. He's your boss.
00:42:25What is he talking about? Bella is Mr. Watson's kid.
00:42:31Sir, I need your payment now. Will we accept debit or credit?
00:42:35Yeah, um, it'd be credit.
00:42:45But who said we're paying now? I mean, come on, we haven't even had dessert yet. The party's still going
00:42:49on. Yeah, we'll pay after.
00:42:53Great, sir. I'll come back later.
00:42:56Bye.
00:42:58Mark, you do know that if you can't afford the suite, they will call the police.
00:43:03Somebody's never been to a hotel. You're scared, huh?
00:43:08Actually, I've never felt so calm in my life.
00:43:12Babe, I'm gonna go to the bathroom.
00:43:17Look at that you got here.
00:43:19Mark, can you just get her out of here already?
00:43:22Bella already forgave you for what happened? Just let me go.
00:43:25Forgave me? What did I ever do to require your forgiveness?
00:43:29I swear to God.
00:43:31If you're so scared, let me help you.
00:43:36I'll pay for your party.
00:43:38Where'd you go, guys?
00:43:39I'll pay on one condition.
00:43:42You admit in front of everyone that you're not the Watson heir and apologize for everything you've done to me.
00:43:47Oh my God, you're insane. You've actually gone way too far.
00:43:50I've gone too far? Mark!
00:43:53What are you two talking about? Just kick her out already. Stop letting her stir shit up.
00:43:56Hmm.
00:43:59Nervous?
00:44:00After everything you put me through, this is nothing.
00:44:04So what's it gonna be, Mark? Your pride or your wallet?
00:44:08Fine.
00:44:10I'll do it.
00:44:15Everyone, there's something I want to tell you all.
00:44:19Everyone, there's something I want to tell you all.
00:44:22What is going on? Is Mark broke?
00:44:25But isn't this his family's hotel?
00:44:35Are you okay?
00:44:37Don't let him get away! Security!
00:44:38Wait! Security! Stop! Security!
00:44:49Don't touch me! Get off of me!
00:44:51Mark!
00:44:53What the hell did you do?
00:44:55Is my son trying to dine and dash?
00:44:57How much room of service did he order?
00:44:59I'm gonna lose my job.
00:45:01Let go of me, Dad!
00:45:04Wait, did you just call the security guard Dad?
00:45:12Wait, what? Your dad is a security guard?
00:45:16No, I said, I said let go of me, damn it!
00:45:23Okay, this is a joke. This guy's clearly not my dad. What I was trying to say was...
00:45:32I asked you to reserve the suite and you screw that up too?
00:45:35And now I gotta pay for it! Are you serious?!
00:45:37So, it was his dad who booked the place.
00:45:41I'm sorry.
00:45:42Fix it! Now!
00:45:44Clean up this mess, okay? I have somewhere I need to be!
00:45:47Sir, you still haven't...
00:45:49Sorry, this is all my fault.
00:45:51I'll pay. Everything's on this card.
00:45:55I'm not the only person Mark's taken advantage of.
00:45:58His own father.
00:46:01It's okay.
00:46:03You can just charge it to the Watson personal account.
00:46:07Yes, ma'am.
00:46:08Thank you.
00:46:11What is going on?
00:46:13Yeah, if this is Mark's family's place, then why is that guy taking orders from Bella?
00:46:18Mark, your little fantasy is falling apart.
00:46:21Let's see how long you can keep the lie going.
00:46:26Shit. Dad was gonna send a car to pick me up.
00:46:31What do I do now?
00:46:34Oh!
00:46:35Looks like the poor little maid couldn't even afford a bus ticket home.
00:46:39You should try walking.
00:46:41No, no, no. She doesn't know what exercise is.
00:46:43Ha ha ha ha!
00:46:46Ha ha ha ha!
00:46:47Ha ha ha ha!
00:46:56Oh!
00:46:59He's so hot!
00:47:01Tristan, what are you doing here?!
00:47:03Ha ha ha!
00:47:06What the hell is he doing with Bella?!
00:47:08Oh my god.
00:47:09отосız, bu gelin.
00:47:12Bunun ne?
00:47:12Bu ne?
00:47:13Bu ne?
00:47:16Ben, sen sen?
00:47:18Ben, sen sen?
00:47:27Gözleğim de mi şeye çalışıyorum.
00:47:31Türkiye'ye bakılıp, jeffreyi.
00:47:37Öğledin mi hatı?
00:53:44M.K.
00:58:01M.K.
00:58:01M.K.
00:58:01M.K.
00:58:03M.K.
00:59:01M.K.
01:02:02You look like a beached whale.
01:02:06I just don't want someone like you tainting the prom queen crown.
01:02:18Don't leave your plastic crown, Jessie.
01:02:21You can throw dirt on me all you want, but do you have any proof?
01:02:24Because if you don't, I could sue you for slander.
01:02:27She's right.
01:02:28Where's the proof?
01:02:29Oh.
01:02:31You think I don't have proof?
01:02:41Oh, oh, oh, oh.
01:02:43Oh, there you go.
01:02:45There's your proof.
01:02:59It really is Bella with some old guy.
01:03:02They're way too close.
01:03:04Look sketchy as hell.
01:03:05Yeah, Jessie was right.
01:03:06Bella's totally a sugar baby.
01:03:08Bella, what's going on here?
01:03:13Mr. Watson, the kids, they don't understand.
01:03:17They think you and Bella...
01:03:19Well, I'm going to stop this right now.
01:03:22No, no, no, no, no, no, look at her.
01:03:27She's not afraid.
01:03:30I believe she can handle this.
01:03:33Dad, I told you I wanted to find someone who didn't want me for my money.
01:03:37Queen's never crying.
01:03:39The only boy who should be crying is the one who betrayed me.
01:03:42That's my daughter.
01:03:46I also want to see just how far these students are willing to take this.
01:03:52Bella, the proof is right there.
01:03:54What do you have to say for yourself?
01:03:56I mean, great show?
01:04:00So that's what you're calling my sugar daddy?
01:04:03Stop trying to deny it.
01:04:05We all saw you that day, hugging and kissing him outside the school.
01:04:09Shameful.
01:04:10Mm-hmm.
01:04:10No one else wanted you, so you went for that old, ugly man.
01:04:13Say one more bad thing about him.
01:04:14I dare you.
01:04:15Look at her.
01:04:16She's still defending him.
01:04:21So what if I am?
01:04:22I will always defend him.
01:04:24To me, that is the best man in the world.
01:04:28I will always defend him.
01:04:30To me, that is the best man in the world.
01:04:37Bragging about your sugar daddy in front of everyone?
01:04:39Yeah, people like her, they don't belong at Western High.
01:04:43Yeah, Miss Keller, she needs to be expelled.
01:04:45Expel her!
01:04:47Expel her!
01:04:48Expel her!
01:04:49Expel her!
01:04:50Expel her!
01:04:52Expel her!
01:04:53Wait!
01:04:53Wait!
01:04:55I told you to regret this.
01:04:57You know, maybe you should drop out now, you know.
01:04:59Spare yourself some embarrassment.
01:05:02I am not the person who's embarrassing themselves tonight.
01:05:06I just want to know who took those pictures.
01:05:09And who decided from a few photos that I'm a, what, a sugar baby?
01:05:14It was you?
01:05:15With Jesse?
01:05:16And along with, what, Katie and Lauren?
01:05:20Yeah, it was us.
01:05:23So what?
01:05:24Right, right.
01:05:27None of you geniuses thought that maybe that man is my father?
01:05:34You're saying that guy is your dad?
01:05:36Please.
01:05:37That was a custom Mercedes.
01:05:40Bella, we dated for three years.
01:05:42Guys saw where you lived and how you dressed.
01:05:44I would know if your family came from money.
01:05:47What a joke.
01:05:49Why not just say you're a billionaire heiress, too?
01:05:54Maybe that's right.
01:05:55Maybe I am a billionaire heiress.
01:05:58The Watson heiress!
01:06:01Stop lying!
01:06:04Mark is the real Watson heir.
01:06:06You're just a fraud trying to steal his identity.
01:06:10Oh, is that so?
01:06:11Hmm.
01:06:12Mark?
01:06:13Why don't you tell us?
01:06:14You're the, uh, the Watson heir?
01:06:22Of course I am.
01:06:25You whored yourself out for a sugar daddy, and now you're trying to steal Mark's identity,
01:06:29pretending you're the Watson heir?
01:06:30Shame on you.
01:06:32We all know you were obsessed with Mark, and he dumped you for being an insecure, fat, clingy pig.
01:06:38But I mean, did you really have to spiral like this?
01:06:41I mean, turning into a sugar baby?
01:06:44Honestly, you should drop out, you know, take some time off, maybe?
01:06:48See a therapist.
01:06:49Yeah, someone like you doesn't deserve to be in school.
01:06:52Just leave.
01:06:53Yeah, drop out.
01:06:55Drop out!
01:06:56Drop out!
01:06:57Drop out!
01:06:59Drop out!
01:07:00Drop out!
01:07:01Drop out!
01:07:04Enough!
01:07:05Quiet!
01:07:07Principal Gates?
01:07:09Bella has been trading sex for money!
01:07:12I mean, she's a sugar baby, she's a disgrace!
01:07:14You have to expel someone like that!
01:07:17So you're saying that anyone with questionable morals should be expelled on the spot right now?
01:07:24Exactly.
01:07:24If you don't expel her, Mark's Harvard claims an acceptance, and all the honor he's brought
01:07:28to our school will go to waste.
01:07:32Are you sure about that?
01:07:34You're all seniors, you all have your college offers.
01:07:38If you're expelled now, those offers will be revoked.
01:07:45Principal Gates, you taught us that actions have consequences.
01:07:49Now, if Bella did what the people say, then she should be expelled.
01:07:55Well, Mark, why don't we count your sins, shall we?
01:07:58What are you trying to say, Bella?
01:08:01Mark.
01:08:03We'll give you one more chance.
01:08:06Tell the truth.
01:08:09Tell us who you really are.
01:08:18Obviously, I'm the Watson.
01:08:20So you're not going to say it still?
01:08:23Fine, I will.
01:08:25That sports car that you drove, that's my car.
01:08:29That villa you live in, my house.
01:08:32You're not the Watson Air, Mark.
01:08:39Because I am.
01:08:44What?
01:08:45Bella's the real heir?
01:08:47No wonder Bella's the only one who can drive Mark's sports car.
01:08:50And no wonder Mark tried to ditch the bill at the Ritz-Watson.
01:08:54No, stop.
01:08:55She's lying, okay?
01:08:57She's only saying that because she wants me back, but I'm not into her.
01:09:03Exactly.
01:09:04I cannot believe you would stoop this low to win Mark back.
01:09:07You are pathetic!
01:09:18That's enough.
01:09:19I can prove Bella's the Watson Air.
01:09:22I'm Tristan Morse, quarterback of Elite Prep and son of Senator Morse.
01:09:31I've known Bella since I was 10.
01:09:34Tristan, you're Senator Morse's son?
01:09:38I recognized you the moment I saw you again, but I didn't say anything because I like you.
01:09:47And I didn't want you to see me just as some nebo baby.
01:09:52I'm sorry.
01:09:53Can you forgive me?
01:09:54Of course.
01:09:57Oh my God, this is so romantic.
01:09:59They look like Prince and Princess.
01:10:02No!
01:10:04No!
01:10:05It's not true.
01:10:07No, he's a fraud.
01:10:08Bella hired him to fake all of us out.
01:10:11They're both liars.
01:10:18Who said they're frauds?
01:10:24That's enough.
01:10:27Principal Gates, let's shut this mess down.
01:10:30Principal Gates?
01:10:33That's it!
01:10:33This is Bella's sugar daddy.
01:10:36Enough!
01:10:37This is Mr. Watson.
01:10:41CEO of the Watson Group.
01:10:44The richest man in the country.
01:10:47You claim to be my son?
01:10:49It's strange.
01:10:51I don't ever remember meeting you.
01:10:53But this girl, my youngest daughter, and rightful heir has been bullied enough by you.
01:10:58No, she's just a maid.
01:11:01Like, a total fraud.
01:11:02There's no fucking way that she's the Watson heiress.
01:11:07She's just a pathetic girl that ran after me for three years.
01:11:10The girl I dumped is, she's a billionaire's daughter?
01:11:14Mark, I transferred to Western for you.
01:11:18God, I hated my identity because I thought that...
01:11:20I thought that you liked me.
01:11:23I gave you everything.
01:11:24I got you into Harvard because I thought that maybe we could go to school together.
01:11:29Bella did all that, and Mark had the nerve to claim that he was the heir?
01:11:33That's disgusting.
01:11:35Bella's been through so much.
01:11:37Bella, I'm...
01:11:40I'm sorry.
01:11:41You bullied me?
01:11:43You betrayed me?
01:11:44You stole my last name?
01:11:46God, you spread lies about me.
01:11:48You didn't deserve a second of what I gave you.
01:11:52I have your file right here, young man.
01:11:55If my daughter didn't help you, do you really think you would have gotten to Harvard on your own?
01:12:01And didn't you all just say that if anybody lies, bullies, or deceives others, that they should be expelled on
01:12:07the spot?
01:12:08Is that not right?
01:12:10Ms. Will Gates, what do you think?
01:12:12Well, they insisted on it.
01:12:14If that's the rules you believe in, then you have to face the consequences.
01:12:23Mark, Jesse, Katie, Lauren, you're all expelled from Western High.
01:12:34Principal Gates, I can't get expelled.
01:12:36If I get expelled, then Harvard will revoke their offer.
01:12:39Bella, I'm really sorry.
01:12:40I didn't mean to.
01:12:41Principal Gates, this had nothing to do with me.
01:12:43Jesse made me do everything.
01:12:45Bella, please forgive me.
01:12:47You didn't mean to?
01:12:49It had nothing to do with you?
01:12:50You can't undo the damage you've done with some lame excuses.
01:12:56Look, today you targeted a billionaire heiress, and I still could barely defend myself.
01:13:06You made fun of me for my body.
01:13:08You insulted me.
01:13:10You bullied me.
01:13:11What if the person you bully tomorrow has no family, has no power?
01:13:16What then?
01:13:17Everyone deserves to be respected, regardless of what they look like.
01:13:22Whether they're fat.
01:13:24Whether they're skinny.
01:13:26But everyone deserves to feel low.
01:13:30No matter what they look like.
01:13:32Please don't forget them.
01:13:35It's over.
01:13:36Everything is over.
01:13:39Wait.
01:13:41This is all your fault, you stupid fat liar.
01:13:44The only reason I ever went out with you is because I thought you were going to Harvard.
01:13:47But you're nothing now.
01:13:49Yeah, we trusted you.
01:13:52Run!
01:13:59Bella, Bella, I'm sorry.
01:14:01I was wrong.
01:14:02Please give me another chance.
01:14:04Bella, you fat bitch.
01:14:05This isn't over.
01:14:06Shut up.
01:14:07You're both liars.
01:14:11Please.
01:14:18Bella, I am so proud of you.
01:14:22For standing up to all those who try to break you.
01:14:25That's what makes you my...
01:14:28Larthson heiress.
01:14:30Thanks, Dad.
01:14:33Wasn't I right you'd like him?
01:14:35You were right.
01:14:36You were right.
01:14:38Now go dance with your real prince.
01:14:42Queen Bella.
01:14:44I'm sorry about all the bullshit you went through.
01:14:48But I've always seen the light in you.
01:14:52And now, everyone sees it too.
01:14:56It has nothing to do with your last name.
01:15:00Would you give me a chance to be your knight?
01:15:05Absolutely.
01:15:06I'm sorry about all the bullshit you went through.
01:15:36I'm going through.
01:15:36I want my friend to Constraements.
Yorumlar