- 2 days ago
My Stepbrother, My Secret Sugar Baby
Category
🎥
Short filmTranscript
00:31¡Hey, ¿qué te lo hicimos?
00:33¡Tonight! ¡Everything es la ley! ¡Muy treat!
00:38¡ Wow, hashtub, hurry, grab it!
00:46¡Good drink, man!
00:48¡Gracias!
00:49No, no, no, no, no, no.
01:21No, no, no, no, no, no, no.
01:46No, no, no, no, no, no, no.
02:00Be careful, Marina.
02:06Elena, you're just in time.
02:09This is Marina.
02:10She's going to be your stepmother.
02:12I only had one mother, and she's dead.
02:15Elena, show her some respect.
02:18Oh, it's all right, Roger.
02:20Elena was very close to her mother.
02:22She just needs some time to process this.
02:25Save the egg.
02:26If it wasn't for the money, why would you marry him?
02:29For true love?
02:31Mom?
02:32Uncle Roger?
02:35He is...
02:39She is...
02:41Haven't I seen you somewhere before?
02:44Why does she feel so familiar?
02:48Elena, this is my son, Jasper.
02:50He's six years younger than you.
02:53Hi, Elena.
02:54Guess you're a family now.
02:56Family?
02:58Don't make me laugh, you little brat.
03:04Sis, I'm an adult, not a little brat.
03:09Who are you calling, sis?
03:11Stay in your lane.
03:15Sorry, Jasper.
03:16Elena's always been spoiled.
03:19I heard you're in the art major.
03:21It just so happens there's a Carlos exhibition at a gallery tomorrow.
03:24Do you want to go check it out?
03:26Sure, I love Carlos' work, but I never had a chance to see it in person.
03:33Elena.
03:35Take Jasper to the exhibition tomorrow.
03:38Try to get along with him while you're at it.
03:40I'm not going.
03:42Don't forget what you promised your mom.
03:54Baby.
03:56I'm leaving everything to you.
03:58Take care of the family for your dad.
04:02So he doesn't have to worry.
04:04Yes, mom.
04:05I will.
04:07Fine.
04:08I'll go.
04:15It's so late.
04:17Who's my pool?
04:22It's her.
04:52Hey, love.
04:56She's coming to the same nightclub I work at.
05:01Why would she even go there?
05:03Just coincidence?
05:07Who's there?
05:08Sorry.
05:09Sorry.
05:09I just needed some air.
05:11I didn't expect to see you here.
05:15Were you listening on my call?
05:16You've got it wrong.
05:18I was just passing by.
05:20You actually think I'd buy that?
05:23You're just like Marina.
05:25Sweet on the surface, but scheming underneath.
05:28Elena.
05:29Please don't insult my mother.
05:32Am I wrong?
05:34Didn't your mom seduce my dad just because she wanted our status and money?
05:40You schemers and god diggers.
05:43Take back what you just said and apologize to my mother.
05:47Let go of me.
05:49Why should I apologize?
05:51Why is she so strong?
05:53I said let go.
05:55Are you deaf?
05:58Watch out!
06:07Elena.
06:08Grab all of my bag.
06:10Wait.
06:11Is that...
06:13Ah!
06:28He looks lean.
06:30But he's pretty weak.
06:33Wait.
06:33That smell of him feels familiar.
06:36You're holding on pretty tight to all that tough talk.
06:40It's just talk, huh?
06:42It's all your fault.
06:44You made me sleep.
06:54You're fast, Elena.
07:00If I hadn't promised that I had potential in a while, I would have stayed here for another minute.
07:05Oh, look.
07:06If it isn't Jasper, the art department's little errant boy.
07:11What a coincidence, Elena.
07:13Since when do they let losers like you into Carlos' exhibition?
07:18Oh, Elena.
07:19I bet he's just here to work.
07:21What is it?
07:22A temp gig?
07:22Who...
07:23Who are you?
07:25The janitor?
07:26My shoes are dirty.
07:28You, come wipe them.
07:32If you do a good job, I might give you a tip.
07:39Carlos really needs to raise the bar for his exhibitions.
07:42That way, we wouldn't have uneducated people making a scene here.
07:48Who the hell are you calling uneducated?
07:52Who do you think you are?
07:54Touching what's mine?
07:55Why was she stepping for me?
07:57I'll say it one more time.
07:59Let go.
08:06Jasper, I heard he worked at some nightclub on Manhattan Street.
08:10I didn't expect you to land a Sugar Mama so fast.
08:14Manhattan Street?
08:16There's only one nightclub there.
08:18Mirage.
08:19Does he really work there?
08:49¡Gracias!
08:53Are you down?
08:55Is this how your parents taught you to talk to people?
08:59Jasper is my father, Roger's stepson.
09:02He's part of the Smith family.
09:04Insulting him means insulting the Smith family.
09:08The Smith family.
09:10That's top tier high society.
09:12Who on earth are you?
09:15I am Elena Smith.
09:17Apologize to my brother.
09:19Right now.
09:20She hated me so much yesterday.
09:22Yet now she's willing to acknowledge me as her brother.
09:28Alan Smith?
09:30The Smith family's so heir.
09:33Alan, quick.
09:34Apologize.
09:35We can't afford to mess with the Smith family.
09:37Sorry, Jasper.
09:39No.
09:39I mean, yeah, Master Smith.
09:41I spoke out of term.
09:43Please forgive me.
09:44Get lost.
09:49Thank you.
09:49Elena.
09:55We work at Mirage.
10:05We work at Mirage.
10:09If he finds out I go to the Mirage all the time and tells my dad, I'm down.
10:14I've lost all this freedom.
10:18Did you pull me all the way over here just to ask that?
10:23Are you worried I'll embarrass the Smith family?
10:27Or something else?
10:29Nothing else.
10:30I'm just worried you'll bring the shame to the family name.
10:34If my dad finds out you're working in a nightclub, you and your mother are down.
10:39Uncle Roger has always put family first.
10:42If he found out, he'd definitely make things difficult for my mother.
10:47Don't worry, Elena.
10:49I was just walking down Manhattan Street and some drunk woman cornered me.
10:54Alan just happened to see it.
10:56Maybe I'm overthinking this.
10:59No matter what happened before, you are a Smith now.
11:03Everything you do reflects on this family.
11:09Proud, powerful, and protective.
11:13Elena, I wonder what's your life when you're at Mirage?
11:22Damn it!
11:23I lost her!
11:24Hey, man.
11:25You finally made it.
11:27No way.
11:28You're looking for the Queen of Mirage, Miss Elena.
11:31Dead women?
11:38Just looking around.
11:40Alright, go to work.
11:42Plenty of beautiful women waiting for you to mix their drinks.
11:51What is he doing here?
12:00What is he doing here?
12:02Staff aren't allowed to show your faces here.
12:04I can't let her find out it's me.
12:12Do you work here?
12:21No, I'm looking for someone.
12:23Is there a guest here named Elena?
12:27He really had the nerve to follow me.
12:30No, I'm looking for someone.
12:32I'm looking for someone.
12:33Alright, he's looking for someone, but there's no one here by that day.
12:37Sorry to bother you.
12:46Oh, he's done.
12:48That was way too close.
12:54Hey, love. Who's that guy you're talking to? He's actually pretty hot.
13:02That's just my annoying stepbrother, Jasper.
13:06What? How did they find his place?
13:11He probably overheard our call last night and followed me to dig up something on me.
13:20He's such a pain. Good thing you got rid of him.
13:25All right, you came here to relax, didn't you?
13:28Jay from last night is here. Why not go have fun with him?
13:40Never mind.
13:41What? Is it not good enough?
13:54No, I'm just not in the mood now.
13:58Wow, I heard tons of women after him.
14:01I can't believe we landed him and just tossed him aside.
14:05Say, you don't want him? Plenty of others do.
14:14Oh, Jay. How bad can I put me?
14:18I promise, I could bat it in this place.
14:21I'm sorry. I only mixed drinks for guests.
14:33Don't you think you're fooling?
14:35Everyone knows Lena's already had you.
14:37She gets to keep you.
14:39Why, kiddo?
14:41Who said you could touch what's mine?
14:49Who do you think you are?
14:52What's the mood for me?
14:54It feels like a Lena.
14:58Take your hands off him.
15:00He's mine.
15:01It was just one night.
15:03Since when did he become yours?
15:09Tell her, who do you belong to?
15:13Lena and Lena.
15:15Which one's the real you?
15:17Jay?
15:19Lena drops guys faster than she changes outfits.
15:23You'll regret it once she's bored with you.
15:26Whoever she is.
15:27As long as she's here, at least other women won't bother me.
15:36See that?
15:45I belong to you, of course.
15:47My queen.
15:48Oh!
15:49Guy!
15:50From now on, anyone who touches him is messing with me.
15:55I just saved you.
15:57Don't you think you owe me something?
15:59Of course.
16:00But before that, I need to make sure of one thing.
16:16Mirage never exposed its VIPs.
16:19We only spent one night together.
16:22You know the rules.
16:23Of course I remember.
16:25But you're so mysterious.
16:28I can't help being curious.
16:31What's the face under that mask really like?
16:35Can you grant me my wish?
16:37You want to take off my mask?
16:40That depends on whether you have what it takes.
16:44I'll prove it to you.
17:00This scent.
17:03Why does he have the same citrus scents as Jasper?
17:10¿Quién eres tú?
17:14¿Qué piensas?
17:16No es posible que Jey podrÃa ser ese ratito.
17:20Quizás solo usó el mismo clon o body wash.
17:31¿Qué piensas?
17:33¿Qué piensas?
17:36¿Qué piensas?
17:37¿Qué piensas?
17:38¿Qué piensas?
17:38Let go of me Jey.
17:40Tell me, and I'll let you go.
17:42You're just here to entertain me.
17:46What gives you the right to question me?
17:49Alright, I'm heading back.
17:54You're not leaving.
17:58Didn't you just say that I belong to you?
18:05Lena, give me one more kiss.
18:08Sure.
18:17It's on your tab.
18:19Call me to collect it when you want it.
18:21Also, I don't like this scent.
18:24Next time I see you,
18:26make sure you get rid of this annoying smell.
18:37An annoying smell.
18:40Even her temper is exactly like Lena's.
18:53Well, maybe we'll be seeing each other again very soon.
19:01Mmm, smells good.
19:03Who made this?
19:05It's me.
19:06I made an extra portion.
19:08Want some?
19:10That's Mirage's custom scent.
19:12So she really was there.
19:15But Jey's working at Mirage right now.
19:17So it can't be him.
19:20Like I'd eat anything you made.
19:26Don't laugh.
19:27It'll just go to waste if you don't eat it.
19:29Why not give it a try?
19:34Fine.
19:35I just don't want it to go to waste.
19:39Wow.
19:40This is actually better than what our chef makes.
19:44Guess you didn't need enough at Mirage.
19:51Why are you bringing a Mirage?
19:55I went there looking for you today
19:57and ran into someone who looks just like you.
20:00Oh, really?
20:01Who?
20:04Lena.
20:05Do you know her?
20:08Or maybe...
20:11You're Lena.
20:12How could he know?
20:14No, that can't be right.
20:15I saw him leave with my own eyes.
20:18Lena shouldn't have anything to do with him.
20:22He's definitely testing me.
20:25You're imagining things.
20:28Do you really think I can't get any man I want?
20:33Why would I go looking in a nightclub?
20:39Thanks for the snack.
20:40But next time...
20:44Don't test me with those stupid ideas.
20:50Wait.
20:51I just wanted to get to know you better.
20:53That's all.
20:54How dare you touch me?
20:56You rude little brat.
20:58I thought you'd already accepted me.
21:01After all...
21:05Earlier today, you said it yourself.
21:08I'm your brother.
21:10That was just to protect the family's reputation.
21:13Is it really just for the family?
21:16Then why is your heart beating so fast?
21:29See?
21:30We're not that distant.
21:33That aggressive look.
21:35It's exactly like Jay's.
21:37What is he trying to do?
21:40He's not going to kiss me, isn't he?
21:47What are you expecting, Helena?
21:52You've come too far.
22:02I'll find out sooner or later.
22:05I clearly hate him.
22:07So why did I just close my eyes?
22:09It must be because his eyes look so much like Jay's.
22:17Wait a second.
22:19The same look in their eyes?
22:21The same clone?
22:23And he even knows about Lena.
22:25Could it be if they are the same person?
22:28One call would tell me.
22:41His phone is ringing.
22:43Are they really the same person?
22:48Hello, John?
22:50Sorry.
22:51The number you have dialed is currently unavailable.
22:56Good thing he isn't Jay.
22:59If my dad ever found out, we slept together.
23:03Helena, what are you doing here?
23:07Dad, why aren't you in bed yet?
23:13It's my engagement party with Marina in three days.
23:16You have to be there no matter what.
23:19Understood?
23:20I don't give a damn about your happy little family.
23:24Don't come here and tell me what to do.
23:33Lena, just called a few minutes ago.
23:40Is it really such a coincidence?
23:50Missing me already, my queen?
23:52I just dialed the wrong number.
23:55Why didn't you pick up just now?
23:57Sorry.
23:58I was in a shower.
24:02If I'd know, I would have video-called you in a shower.
24:06Missed my call again, and you'll regret it.
24:10As you wish, my queen.
24:12Alright, I'm turning in.
24:15Her light's still on.
24:18So, she's not Lena?
24:21Alright, I'm turning in.
24:29Him again?
24:31Alina?
24:33Alina, it's so late.
24:35Why are you still up?
24:38Was he just showering?
24:44Aren't you too?
24:46The engagement party is in three days.
24:48I bet you are too excited to sleep.
24:52My mom and Uncle Roger, they're just...
24:56Enough!
24:57I don't care!
24:58Just know that if you or Marina do anything to embarrass this family,
25:01I won't let it go.
25:06One day,
25:08I'll make you accept my mom and me.
25:19Elena,
25:21you look stunning tonight.
25:23The suit's decent.
25:25At least,
25:26you don't look like a total embarrassment.
25:29Ha!
25:30Watch out!
25:33Jasper,
25:34Elena,
25:34are you ready?
25:37You...
25:40I...
25:40I just slipped.
25:42Oh, did you fall?
25:43Are you hurt?
25:44The banquet is about to start.
25:46Dad is waiting for us.
25:51Mom,
25:52let's go.
25:53We don't want to miss your big moment.
26:00Thank you all for being here today.
26:03Marina,
26:04welcome to my life.
26:06It's just me,
26:07you,
26:09and the moon.
26:11Thank you.
26:14Thank you.
26:15Thank you.
26:17Thank you.
26:19Thank you.
26:20Thank you.
26:21Thank you.
26:23Thank you.
26:24Thank you.
26:24Thank you.
26:25Thank you.
26:25That woman's got skills.
26:28Lending Roger like that.
26:32Yeah,
26:33I heard she's got a grown son too.
26:36Looks like they really hit the jackpot.
26:38And
26:38welcome to the family,
26:41Jasper.
26:56From now on,
26:57we are one family.
27:12What a happy family.
27:20Jay,
27:21what are you doing here?
27:35Sorry,
27:36my mistake.
27:38From behind,
27:40he looks just like Jay.
27:43How so?
27:44Jasper looks way more like him.
27:58What am I even thinking?
28:00I need to stop.
28:11I didn't expect people from Marashi.
28:14I need to be careful.
28:16I can't blow my cover.
28:29He wants to dance with me?
28:32No way.
28:39Jasper,
28:40it really is you.
28:41¿Qué coincidencia?
28:45Good evening, Mia.
28:46I remember you were a great dancer at the last school ball.
28:50May I have this dance?
28:53Mia Wilson.
28:56How do they know each other?
28:59Figures.
29:00Just like his mom.
29:02Smooth as ever.
29:04Elena, why are you all by yourself?
29:07Do they upside you?
29:09None of the business.
29:14Just watch, Elena.
29:16I'll help you put your brother in his place.
29:23Sorry, Mia.
29:24But I'm actually in the middle of something.
29:28Jasper?
29:40Hmm.
29:42Are you blind?
29:44Learn some manners.
29:48You ran into me first.
29:50Cas being a noble heir doesn't mean you've got any cas.
29:57Mia.
29:58Tell him.
29:59Who ran into who?
30:11Edward's family is just as powerful as the Smith's.
30:14But Jasper is only a stepson.
30:17I can't risk offending Edward for his sake.
30:21No witness, huh?
30:23No witness, huh?
30:23Be smart.
30:24Get on ease and apologize now.
30:27You don't get to say that.
30:31Talking back now?
30:33Let me teach you a lesson you won't forget.
30:37Helena.
30:40Edward, are you really trying to hit my brother in my own house?
30:45I was just trying to stand up for you.
30:48By publicly insulting my family, you call that standing up for me?
30:55Go change.
30:56You're embarrassing yourself.
31:06What are you doing here, Wei?
31:09Shouldn't you be your girlfriend?
31:12Elena, are you jealous?
31:15Jealous?
31:16Are you crazy?
31:18Why would I ever be jealous of you?
31:21Then why did you look so annoyed when you saw me with Mia?
31:25She was just a classmate.
31:29You don't need to explain yourself to me.
31:34I don't care what your relationship is.
31:38Do you really not care?
32:06Yolanda, do you want to see me again?
32:23¡SuscrÃbete al canal!
32:51¡SuscrÃbete al canal!
33:29¡SuscrÃbete al canal!
33:43¡SuscrÃbete al canal!
33:46¡SuscrÃbete al canal!
34:01¡SuscrÃbete al canal!
34:22¡SuscrÃbete al canal!
34:35¡SuscrÃbete al canal!
34:38¡SuscrÃbete al canal!
34:41¡SuscrÃbete al canal!
34:59¡SuscrÃbete al canal!
35:18¡SuscrÃbete al canal!
35:20¡SuscrÃbete al canal!
35:34¡SuscrÃbete al canal!
35:40¡SuscrÃbete al canal!
35:42¡SuscrÃbete al canal!
35:57¡SuscrÃbete al canal!
36:12¡SuscrÃbete al canal!
36:24¡SuscrÃbete al canal!
36:29¡SuscrÃbete al canal!
36:31¡SuscrÃbete al canal!
36:34¡SuscrÃbete al canal!
36:49¡SuscrÃbete al canal!
36:54¡SuscrÃbete al canal!
36:56¡SuscrÃbete al canal!
37:01¡SuscrÃbete al canal!
37:05¡SuscrÃbete al canal!
37:10¡Gracias por ver el video
37:17¡SuscrÃbete al canal!
37:40¡SuscrÃbete al canal!
37:59¡SuscrÃbete al canal!
38:55¡SuscrÃbete al canal!
39:08¡SuscrÃbete al canal!
39:11¡SuscrÃbete al canal!
39:30¡SuscrÃbete al canal!
39:33¡SuscrÃbete al canal!
39:34¡SuscrÃbete al canal!
39:53¡SuscrÃbete al canal!
40:06¡SuscrÃbete al canal!
40:16¡SuscrÃbete al canal!
40:31¡SuscrÃbete al canal!
40:34¡SuscrÃbete al canal!
40:47¡SuscrÃbete al canal!
41:12¡SuscrÃbete al canal!
41:22¡SuscrÃbete al canal!
41:24¡SuscrÃbete al canal!
41:33Wait, where is my mom's necklace?
41:36The clasp is loose, so I fixed it.
41:44I talked to my mom.
41:46She won't touch any Nora's things again.
41:50Yes, this is Elena speaking.
41:54What?
41:56I'll be right there.
42:00What kind of hospital is this?
42:04She was fine when she came in.
42:06Now you're telling me she's critical?
42:09Make way.
42:14Are you okay?
42:16Did you get hurt anywhere?
42:25Everyone, calm down.
42:27I'm the attending doctor.
42:29What's going on?
42:31She's bleeding badly.
42:33She needs surgery now.
42:37You did this to my wife.
42:39She's bleeding because of you, you quack.
42:42Watch out.
42:48Are you okay?
42:50Jasper.
42:54If you keep delaying, your wife won't make it.
43:03Elena.
43:05Go.
43:06She needs you.
43:08Wait for me outside.
43:10Wait for me outside.
43:16Hey, take it easy.
43:20Oh, that hurts.
43:21So now you know it hurts.
43:23Why did you jump in front of me just now?
43:26Because I told you, I won't let anyone hurt you again.
43:31Jay.
43:32I won't let anyone hurt you again.
43:37Jay.
43:41When did you say that?
43:43Only Jay has said those words to me.
43:46How could he possibly know?
43:48Last night.
43:50Why are you asleep?
43:52Because I want to protect you too.
43:55Time for your meds.
44:01Who's this Jay you just mentioned?
44:08Just a patient.
44:11A patient you care this much about.
44:14Stop crying.
44:16He's just a regular patient.
44:17Nothing more.
44:20He must be very important to you, right?
44:26Of course.
44:28I only know him from work.
44:35You seem so concerned.
44:38Do you know him?
44:39She's really on edge.
44:41Why would I know your patient?
44:44I just heard you mention the name in your sleep
44:46and got curious.
44:50Since when do I talk in my sleep?
44:52I heard it loud and clear.
44:55You even said,
44:56Jay, don't go.
44:58So, is you a lover?
45:01You could run.
45:02You won't be treated.
45:04You should have help now.
45:05Remember to put the ointment on again before bed.
45:10Can you help me with it tonight?
45:13Jasper, you are 22, not 2.
45:17You can handle a scratch like this yourself.
45:20But I got hurt because of you.
45:23So you should take responsibility until I'm healed, right?
45:27Fine.
45:28Brothers are really a handful.
45:30Just go home.
45:31All right.
45:33I'll be waiting in my room tonight.
45:39Don't even think about running away.
45:52I shouldn't have agreed to this.
45:55This is so awkward.
46:02It's just the ointment.
46:05Five minutes.
46:05No, three minutes.
46:07And I'm out.
46:14Elena, you're here.
46:18Let's put the medicine on.
46:20I'll be right here.
46:25And he's old.
46:28I knew he could paint, but I've never actually seen his work.
46:35Look up.
46:43¡SuscrÃbete al canal!
47:06¿Qué pasa con ti? ¡SuscrÃbete al canal!
47:10¿Jasper? ¿Estás asleep?
47:12¿Me hace falta?
47:14¡Coming, mamá!
47:18Espera por mÃ.
47:19¡No me parece que él le respondió asÃ!
47:23¡SuscrÃbete al canal!
47:24¡SuscrÃbete al canal!
47:25¡No puedo quedarme aquÃ!
47:40¡SuscrÃbete al canal!
47:52¡SuscrÃbete al canal!
47:58¡SuscrÃbete al canal!
48:00¡SuscrÃbete al canal!
48:11¡SuscrÃbete al canal!
48:13¡SuscrÃbete al canal!
48:33¡SuscrÃbete al canal!
48:34¡SuscrÃbete al canal!
48:39¡Jasper?
48:45¡SuscrÃbete al canal!
48:48No, no, no, no, no.
49:26No, no, no, no, no.
49:48From what? I just felt sorry for you because you're so pathetic. You actually thought that was love?
49:55I don't believe you. You clearly have feelings for me.
50:00That's just how people are.
50:03No one can resist something beautiful, just like...
50:15See? You'd feel the same way, even if it's for someone else.
50:20So, don't get the wrong idea.
50:29Helena! Are you in there? Open this door right now!
50:34Hey, Jasper, what are you doing? Open the door!
50:46What do we do now?
50:49Don't panic. First, cover the painting.
51:00Uncle Roger, is something wrong?
51:05I just heard Sheldon. What are you two doing here?
51:09You must have misheard. Helena and I were just discussing painting.
51:14That's right. There was an issue with his composition, so we had a bit of an argument.
51:21It's the middle of the night. This isn't appropriate.
51:30What did you expect me to be doing to him?
51:35Alright, I'm back.
51:51Helena. Helena. Give it to me.
51:54Oh, oh, oh, oh.
51:59I...
52:08You'll accept me eventually.
Comments